Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 stycznia 1962 r. w sprawie określenia przełożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania grzywny w drodze mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologicznej kolejowej służby zdrowia oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karne.

§ 6. Pom ocy udziela PZU przez swoj!.' terenowo w ła śc i ­

we jednostki orga~nizac yjne w ramach planów i. regulamin LI

d z ia ła lności za pobiegawcze j, uchwalanych pn.ez Rad E') Ubez-

in dywid ualni właścici ele budynk ów pol o żon yc hna wsi.

ind ywidualni w łaściciele budynkó w 'położon yc h w miastach i, zwi ą zanyc h z go spb dar~tw e m roln ym "

pi ecze niową.

§ 4, Osoba s pośró d wym ienionych w § 3 m oże otr zym a ć

pomo c z PZU, j eże li rozbi erze stary budynek o zużyciu pona d 70% i przy stąp i do bud ow y now ego bud ynku o ognio~

trwałym pokryciu dac howym. zg odnie z pl anem sy tuacyjnym ,

\.. zatwierdzony m prze z właś ciwy organ państwo we gb nadzo r u

budowl a nego.

§ 7. Zob owiąz u je się Naczelne90 Dyrekto ra Państw owe ­

go Zakładu Ubezpieczell do okr eś l e nia s zczegó ł owych za sad i try bu udzie lania pomoc y PZU. o któ re j mowa w niniej - ,

szym za rząd z eniu.

§ 8, Zar ządzen ie wchodz i w ż yc ie z d niem og!os ze nia

z mo c ą od dnia l stycznia 1962 r.

§ 5. L Wys okość po mocy PZU, o której mowa w § 2,

nie m oże prze kro czyć 20 0io wartośc i now ego budynku i nie

Minis ter Finansów: J . Albrec ht

13

ZARZĄDZENIE

,

MINISTRA KOMUNIKACJI

\

z dnia 9 stycznia 1962 r.

w spra w ie

określenia

pn e łożonej władzy - Słu żb owej uprawnionej do wydawania Imiennych upoważni e ń do

I ściągania grzywien w drodze mandatu kame go przez organy ochrony kolei.

Na pod stawie a rt. ' 28 ust. 3 usta wy z dnia 15 grudnia

1951 r. o orzecznictw ie karno-administracyjnym (Dz. U.

z 1959 r. Nr 15, poz. 79 i Nr 69, poz. 434) oraz § 2 ust. 2 zar zą dzenia nr 201 Preze,sa 'Rady Ministrów z dnia 2 paździ er ­

nika 1961 r. w sprawie nad a nia niektórym org anom administracji państwowej uprawni eń -do 'nakładania i ściągania

grzywien w drod ze mandatu karnego (Monitor Polsk i Nr 78,

poz. 327) zarządza się, co następuje

§ I. Przełożoną władzą służpową uprawnioną do wydawania imie nnych upoważnieI'l do nakładania i ś ciąg ania grzywi en w drod ze mandatu za czyny oznaczone w upoważn ie ­

niu - są

nakład"nia

I) Kom endant Główn y Sł uż by Ochr ony Kole i - dla personel u Komendy Głó wne j Służby Ochrony Kolei oraz k omend antów okręgowyc h słu żby ochr ony kole i;

2) k om epdanci okręgo w i służby, och rony kole i -

dla poz o-

stałych or ganów oc hr ony kolei.

§ 2.

,Zar ządzenie

wchodz i w

życie

z dniem 14 st ycznia

1962 r.

M inister Komun ikacji: w z. D. 1'aIUnlowic z

14

ZARZĄDZENIE

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 9 stycznia 1962 r.

w lIprawie

ł ściągania

określenia

przelożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania

grzywny w drodze mandatu karnego przez organy sanHarno-epidemiołogiczne kolejowej służby zdrowia oraz

ustalenia wykroczeń. za które można nakładać mandaty, karne.

Na podstawie art. 28 ust. 3 ustawy z dnia 15 grudnia

1951 r. O'orzecznictwie karno-administracyjnym (Dz. U.

z '959 r. Nr 15, poz. 79 i Nr 69, poz. 434) oraz § 2 ust. 2 za12ądzenia nr 201 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 pażdzier­

nika 1961 r. w sprawie nadania niektóry m organom adminislracji państwowej uprawnień do nakładania i ściągania

g1Zywie n w drod ze mandatu karnego (Monitor Polski Nr 78,

poz. 327) za.rządza się, co następuje

§ I. 1. Pr ze łożoną władzą służbową up raw nioną do wydawania Imiennych up ow ażnień do nakładania i ścią g ania

grzywny w drodze mandatu karnego przez org'any sanitarn oep'idemiologiczne kolejowej służby zdr~wia za wykroczenia

popełnione na obszarze kolejowym przeciwko obo~iązują­

cym przepisom sanitarnym i sanitarno-porządkowym - , s ą: '

l) dy rektor Centralnego Zarządu Służby Zdrowia dla

personelu sanitarno- epidemiologicznego w Centralnym

,/

Zarządzie i Głównym Inspektoracie Sanita~nym Polskich

Kolei Państwowych;

2) dyrektorzy okręgów kolei państwowych , - dla naczelników zarządów służby zdrowia w dyrekcjach;

3) naczelnicy zarządów służby zdrowia w dyrekcjach okrę­

gowych kolei państwowych - dla pozostałego person e- .

lu sanitarno-epidemiologicznego kolejowej służby zdrowia.

2. Pr zez użyte w zarządzeniu określenie "obszar kolejowy" rozumie się wydzieloną powierzchnię gruntu

l) przeznaczoną do utrzymania I eksploatacji kolei wraz ze

znajdującymi ' srę na nim taborem kolejowym, budowlami

i urządzeniami służącymi do eksploatacji kolei oraz budynkami użytkowymi i mieszkalnymi;

2) położoną poza terenem określonym w pkt L a będącą

w zarządzie .i użytkowaniu jednostek organizacyjny ch

przedsiębiorstvia "Polskie Koleje Państwowe" i innych

poza przedsiębiorstwem "Polskie Kole je Państwowe" jedn.o stek organiza cy jnych resortu, których pracownicy

Poz. 14

oDjęci są kolejową opieką lekarską, wraz ze znajdują-_

cymi się na nim taborem kolejowym, budowlami i ur zą­

dzeniami.

3. Obszar kolejowy obejmuje mIejSCa i urząd ze nia zarówno przeznaczone do użytku publicznego, jak i stanowiące

zamknięte obiekty zakładów pracy.

§ 2. Wykroczenia, za które upoważni on e organy sanitarno-epidemiologiczne kolejowej służby zdrowia mogą nakładać i ściągać grzywny w drodze mandatu karn ego ; oraz

wysokość tych mandatów określa załącznik ,do zarządzenia.

§ 3. Nałożenie mandatu karnego na pracownika, Który

dopuścił się wykroczenia vi czasie lub w związku ż wyko-

nywani em służby, nie zwalnia go od

scyplinarnej (służbowej).

§ 4.

Zarządzenie

odpowiedzialności

dy-

wchodzi w życie z dniem 14 styc znia

1962 r.

Minister Komunikacji : w z. D. Tarantowi e?

Monit or Polski Nr 4

-

§ 2, Pomoc PZU z ' funduszu pr ewe ncyjne go może być

udz ie lon a jako

l) bezzwrotn y zasi ł e k,

2) kredyt. rozprowa dzany przez Bank Rolny na podsta wie

instr ukcj i wydane j pr ze z Bank Rol ny w porozumieniu

z PZU,

§ 3, Z pom ocy PZU, o któ re j mowa w § 2,

mogą

Poz. 12, 13 i 14

m oże być wyżs z a

od al: tualnej su my ubezpieczenia ro zbiera-

ne go budynku.

2. Podstaw ę do ustal enia wysokości pomocy PZU sta n owi dokumentacja techniczno-kosztory sowa now ego bud ynku. za twierdzona przez właściwy organ pa!1s~wowego nadzo ru bud owlanego. a w braku takie j dokume ntac ji - szac une k

na podstawie obow iązu ją cy ch norm szacunkowy ch PZU.

ko-

rzystać

I) członkow ie r o lni czyc h spółdzielni prod uk"cyj n yc h,

2)

3)

Załącznik

do zarządzenia Ministra

Komunikacji z dnia 9 sty cznia 1962 r.

(poz. 14).

WYKROCZENIA, ZA KTORE UPOWAŻNIONE ORGANY SANITARNO-EPIDEM IOLOGICZNE KOLEJOWEJ SŁ UŻBY

ZDROWIA MOGĄ NAKŁADAĆ I ŚCIĄGAĆ GRZYWN Y W DRODZE MANDATU KARNEGO

I.

\Vykroczenia przeciwko przepisom sanitarnym.

1. Niezachowanie higi eny w public znych mi ej scach s po życia (w ' sklepach, restauracjach, jadłodajniach, bufetach, kawiarniach, cukierniach i innych podobn yc h zakładach na terenie kole jowym, w tym r ówn ież w wagonach kolejowych),

w , któ rych podaje się środki żywności, a mianowicie

P o d s t a wa p r a w n a: art. 32 pkt 5 przeplsow z dnia

22 marc a 1928 r. o badaniu z wierząt rzeźnych i mi ęsa (Dz. U.

z 1933 r. Nr 60, poz. 454, z 1934 r. Nr 110, poz. 976 i z 1938 r.

Nr 18, poz. 132) w związku z rozpo rządzenie m Ministra Ro lnictwa z dnia , 17 listopada 1953 r. w sprawie urzęd owego badania co do włośni dzik ów i ~wiń (D z. U. Nr 49, poz. 243).

l) ni eprzes trzeganie higieny osobistej przez zatrudniony persO!1el (brudne r ęce , brak odzieży ochronne j, brud na

odzież itp.);

II. Wykroczenia przeciwko przepi som o utrzymaniu

czystości l porządku.

2) nieutrzymywanie pomieszczeń znkladu oraz urząd zeli .

s p r zęt u i na czy ń używanych w zakładzie w nienagannej

A . Na t ere nach kolejowych ' poJo;-;onyc h w ac/minislracy jn'jCh granicach mia sl i osiedli

czy stości ;

. 3) niezao patrzenie pomieszczeń gospodarczych

ciepłej porze roku w siatk i ochronne;

zakładu , w

l) niedopełnienie obowiązku ob ejm ującego: zamiatanie,

zbi erani e, gromadzenie i usuwanie ni eczys to~ c i w przeznaczonych do tego urządzeniach

4) nleh ig ieniczne przecho\l.rywanie aItykułów, surowców

. i półfabrykatów żywności i gotowych potraw

-

2. Niezgloszenie do urzędowego badania na włośnie

i niepoddanie temu badaniu mięsa świń poddawanych uboja\wr na p0trzeby wlasne gospodarstwa flnmowego

l

'.

-

mandat w wys.okości 100 złotych.

części

użytku

mandat w w'ysokości 100 zl.

P o d s ta wa p r a w n a: art. 34 przepisów z dnia 22 marfa 1928 r. o dozor ze nad artykułami żyw ności i przedmiota mi

użytku (Dz. U. z 192B r. Nr 36, poz. 343, z 1934 r. Nr 110,

poz. 977, z 1939 r. Nr 54. poz. ~42, z 1946 r. Nr 5, poz. 44

'i z 1949 r. Nr 42, poz. 311), art. 22 ustawy z dnia 21 lut ego

ł935 r. o zapobieganiu chorobom zakaźnym i o ich zwalc zaniu (Dz. U. z 1935 r. Nr 27, poz. 198, z 1949 r. Nr 25, poz, 174

\ i z ' 1959 r. Nr 27, poz. 1(0) w związku z rozporząd ze niem ]\1i:, nistra Op.ieki Społecznej z dnia 13 maja 1~37 r. w sprawie

przeplsuw sanitarny ch dla publicznych miejsc' spożycia

(Dz. U. Nr 41, poz. 327).

.I

.\

zabudowań przeznac zo nyc h do wspólnego

mieszkal'l ców i z powierzchni pomi ędz y za budow a niami,

.

z

-

z terenów nie zabudowanyrh;

2) niewyposażenie ni e ruchomości w ur ządzenia do gromad zen ia nieczyst ości , służące do ws pólnego użytku ogółu ' mieszkańców nieruchomości;

3) ni eprze strzeganie czystości i porządku w pomieszczeniach prze znaczo:1ych do wspólnego użytku mieszkań­

ców (bramy, podwórka, korytarze, klatki schod owe, ust ę ­

py, strychy, pralnie domowe itp.) przez

a} wystawianie spr zę tów i innych przeilmiotów OTaz po'lOstawiimie zbiorników z niec'zystościami na klatkach

srhodowych, korytarzach bądź innyc h miejs cach do

tego nie przeznaczonych,

b) wylewanie bąflż wyrzucani~ nieczystości z okien lub

balkonów,

c) trzepanie odzieży, pościeli itp. w oknach lub na bal" konach

-

mandat w wysokości 50 złotych.

Podstawa prawna: art. 13 ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 r. o utrzyma niu czystości i porządku w miastach

i osiedlach (Dz. U. Nr 27, poz. 167), a co do pkt 3 - w związ­

ku z § 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki Komunalnej

z dnia 24 lutego 1960 r. w sprawie określ enia zakresu obowiązków dozorców domów (bloków, kolonii) oraz innych

osób zobowiązanych do utrzymania porządku i czystości w

miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 14, poz. 81).

B. Na terenach kolejowych położonyc h w granicach ad-' !f'inislracy jnych gromad

I

l) zani eczyszcza nie nieruchomości (klatek schodowych,

bram, podwórek, ustępów podwórzowych, ob e j ść gospodarskich itp.);

2) wystawianie sprzętów oraz pozostawianie zbiornikÓw ze

śmieciami i inn ymi niecz y stoś c iami na klatka ch sch odowych bądź w innych miejscach do tego nie przeznaczonych;

.

3) trzepanie od zieży , pościeli itp. w oknach i na balkonach

-

p()z. f4

p o d s t a w li p r li w n li: art. 22 ustaw,y z dnia 21 lutego

1935 r. o zapobieganiu chorobom zakażnyfn. i o ich zwalczaniu (Dz. U. z 1935 r. Nr 27, poz. 198, z 1949 r. Nr 25, poz. 114

i z 1959 r. Nr 27,' poz. 170) w związku z rozporządzeniem

Ministra ZdroWia z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie utrzymania porządku i czystości w nieruchomościach (Dz. U. Nr 40;

poz. 306).

III. Wykroczenia przecIwko przepisom o ochronie porządktl

na kolejach użytku publicznego w zakres.i e nie objętym

częścią II.

l) zanieczyszczanie lub zaśmiecanie obszaru kolejoweqo,

a ·w szc ze gólno ści pomieszczeń stac yjnych, peronów, terów, ramp, placów i ładowni, studzien;

2) zanieczyszczanie wagonów, a w ,s zczegól ności umieszczanie w wagonie nóg w obuwiu be zpośredni o na miejscach

clo siedzenia lub do le ie nia;

3) umieszczanie ,y,T wagonie na miejscach do siedzenia zwier zą t lub prze dmiotów mogących zanie'czyścić miejsce ·do

s;edzeni a;

.

4) ko rzy s tanie z ustępów pedcz as postoju po ci ą gó w na stacja ch

-

manclat w wysokośc i 50 złotych.

Podstawa prawna: ar t. 43 u'iL 2 lls ta wy.z ·d-IHil

2 grudnia 1960 r. o kol e jach (D z. U. Nr 54, poz. 31 i).

mandat w wysokości 50 zł otyc h.

>

.

Re kl amac je z powodu ni edorE; c7cn!a poszcz C' gó !nyrh n umcrllw wno s ic n " I t'ży UO r'\dm !n islracj i vVydawnic lw U n erl u RM!y Ministrów (W arszawa , u l. Krako wski e P rz e clmi eści e 50) w l ern: in i;> l O rlo 15 dn i po otf'l vm a n iu n astęp n ego ko!eine~Jo n u meru .

Opłata

za

prenumer a tę

Monilorą

Pv lsk iecJO

w vr' (l~i

ropnie 75,-

zł,

półrocz n ie

45, -

zł.

P renumera tę moż na zg ł a szać t y lko na okres roczny io d 1. ]) l u b I1d o:; l e s r:r~ irllrznv (od 1.1 i oc! I.VlI). Oplata po win na b y ć uiszczona co najmniej na miesi ąc przed okr e se m pr enu m era t y , a w ięc 7:\ ol,r e s r ocz nv l!lb za l półro ne - 20 dni a 30 li sl.ópada, za

11 półro cz e - do dnia 3 1 m aj a . Do a boneniów, kt ó rzy o r; la cij pr enumC'~ i-I lę rp tvch tern'ina ch , wysvlk a pi erwszvch n ume rów clo kon ona zasianie z op 07,nieniem , J ednos tki n a r 07.rć\chufli : u q ospodarr 7vm i ir ni a bon en c i j::ov..-inni d oko'na ć wpł at za prenume r a tę

!Ja konto Narodowego Banku Po lskieg o, O rld z i3 ł iV Miej sl,i, War sza wa , flr 15:' 3-!-) 1-9tJ3, cz. 3, dz. '7, roztli. 4 § 5, poz. A. R ~c hunk ó w

za prenum era l ę n ie wystawia si ę, Na o d cinku wDla t-v !1~l eż y pocł <,ć dol<ł~ : ;n 'ą n~~wę instvllmji (bez sk r ót ów), n azwę i num er dorę cz a ­

j ą cego ur zę du po cz tow eg o (jak W arszawa 10, POll1a'ń 3 it p,). pClWi.1t, ulicę. nr dom u, nr skrytki po cz tow e j ora z il oś ć: za mawianych

eązemoJr:r7V />.'l nn iloril P" lskien o.

....................................................................................

Pojedyn c-ze e~Fe mpl a rze Monit ora Po lskiego n abvwc'ć ul o7na w A dm inislrrlcji \V vdawnict\v Ur zęd u Radv Mini s lrów, W arszawa,

Krilkowskie Pr ze d m ieś cie' 50. w punkt ac h sf' r z e da żv w W c, rszdw ie : "Dom /-: ,i,,;;ki"' . K ~ i~'ą iHnia Pr awno ·Eko.n ollliczna, III. Nowy Swiat 1, , '

k ios k "Domu Ksi.,żki " w gm achu sądów a l. Cen. S'.vi e rG e t" ,ki c a.o 127, w ka~,l('h S ą r'ów \ Vo ;ewód zkich VI: BialVlllst ck u. Katowica ch,

Ki e l cach, Kos7nl ini e, ł odzi, O po lu , Rzes zowie , WrocLl w ill i Z ielonej G"r 7e o r ~7 w k ,~ s "r.h S ą dów Powi a t owych w :, Byd('o s7czy. Byt om iu, C ies7yn ie , Cze s iochowie, Cda"sku, Gd yn i. Gli w icach . ( ; n iE'? n ie, Je!PJliej Górze , !(a lis zu, Krakow ie, Lub lir. ie. Nowym Są cz u,

Ol s7 lynie, 051 rowie "Vlkp" Poznan i u, Przemyślu , Ril ci hor 711, I{A0omiu, S7C'7"ril1jp, T RrJl0\\'ie. T OTl'n iu i Z"moś'c i u .

---

--

J\! edakcja : Ur z ą d Rady Mi nistrów P, i~!ro Pra w ne. \ Vi' rS7.dWa, al. Ujazdowskie 1/ 3 . .

Adminis l racja: Ac!tni nis lr acja "V ydav: nict·,y- Ur zęd u Rady Minisirów, 'Na rs zawa, ul. Krakow skie Prz edmieśc ie 50.

Tło czono

Z um. 18

z p olecenia Pr e ze sa Rac!y

Mjn i ~ t rów

w Za k Jac1,' ch Graficmvch "Tamka ", W ars zawa , ul. T amk'l 3,

.I

Cena li,S ... zŁ

,/

,c

)

r