Uchwała nr 21 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad finansowania inwestycji i kapitalnych remontów jednostek państwowych w 1961 roku.

§ 2. 1. Banki fina~sują roboty budowlano-mon-1ażcwe

(porozumienia rocznego) jest posiad'a nie .przez inwestora peł­

zlecone wykonawcom będącym jednostkami gospodarki usponej dokumentacji projektowo-kosztorysowej na całość zadał e cznionej na podstawie notyfikowanych umów (porozumień

.

Tocznych) , Roboty budowlano-montażowe wykonywane syste- nia inwestycyjnego.

mem gospodarczym finanso\vane są przez banki na podstawie

5. Roboty inwestycyjne realizowane przez uspołecznio­

notyfiko'wanych przez banki zleceń wewnętrznych.

ne przedsiębiorstwa budowlano-montażowe bez notyfikowa~

2. Banki notyfikują umowy ' (porozumienia roczne) po

nych umów (porozumień rocznych) nie mogą być zaliczane

stwi e rdzeniu, że

do wartości produkcji przedsiębiorstw i nie będą przez banki

l) przedsiębiorstwo budowlano-montażowe przyjęło roboty

opłacane wykonawcom. Równowartość żądań zaplaty przeddo wykonania zgodnie z ' decyzją wojewódzkiej komisji siębiorstw budowlano-montażowych za roboty wykonane bez

rozdz i ału robót,

notyfikowanej umowy (porozumienia rocznego) banki przeleją

2) wartość przerobu określona w umowie na rok 1961 nie z rachunku inwestora na .zablokowane ' konto. W razie stwiecprzekracza kwoty nakładów na roboty budowlano-monta- -dzenia, że wykonawca .: pobrał zapłatę za roboty budowlćtżowe określonej w planach rzeczowo-finans.owych na

no-montażowe nie objęte notyfikacją bankową, banki finanrok 1961,

. __ ,

sujące ' przedsiębiorstwa budowlano-montażowe odprowadzą

3) inwestor jest w posiadaniu zatwierdzonego pierwszego ' na 'za blokowane konto

rachunku' wykonawcy równowar~

stadium ' dokuITIentacji dla iriwestycji objętych umo~ą. tość , pobranej zapłaty. Prezes Narodowego Banku Polskiego

4) określone w umowie terminy zakończenia robót w Ld- lub dyrektorzy innych banków mogą w przypadkach, które

kresie zadania inwestycyjnego zaliczon:ego do inwes- okreśii Minister Finansów, wyrazić zgodę na opłacenie z zatycji centralnych prioryte~owych nie przekraczilją termi- :blokowanych kont należności wykonawców za roboty wykonane bez notyfikowanej umowy (porozumienia rocznego). Ponów ustalonych w .spisach zadań inwestycyjnych.

I. ,Przepisy wstępne • .

z·

'"

,

MoQ~tor -Rolski ,Nf'i).

~l

'

.

zosłało&ci śrtldków na zi!blokowanym koncie w. dniu H grud-

P.lzewodni,czącemu ' KomisjiPla~owania przy Radzie Mi ... ' ,

r. podlęgają odprowaQ~eniu ' na 'dochód budżetu .cen- ., '

Jl,is.trów: i 'M,nistrbwiFinansów ~, w zakresie inw,estycjL ,

łiainego. , ' '"

',

'.

'

"

,

.

'

centralnych ' oraz inwestycH ' fpd narodowych jednostek '

6. Roboty inwestycyjne , rozpoczęte przed dniem 31 , gr1Jdobjętych lllb roz~iczającychsi:ę z jednostkowym ' budżet~m'

n-ia , 1960 r. mogą być ;bez uprzednIe j' notyfikacji bankowej '

• wojewódzkim,

ko.ntynllOWane najdalej ,do dnie - 31 ' marca r961 T.. DO" Tobót , ,2) właściwemu ,ministrowi - w zakresi~ . inwesty€ji . zjednotych nie mają zastosowania przepisy usL 5.

,

czeń, ińwestycji przedsiębiorstw oraz inwestycji jednostek

1.:: Roboty btidowlarto-montażowe ~ontynubwane z 'roku

, budżetowych rozliczających , się lub objętych budżetem

1960, a wykonane po dniu 31 marca 1961 ' r. bez noty' centralnym.

fikacji bankowej mogą być , opła~ane jedynie w zakresie

4. ,W razie stwierdzenia, że sposób realizacji inwe~tycji

wynikającym z ' konieczńości " Jikwidacji i zabezpieczenia robót

może spowodować straty, banki uprawnione są wezwać

oraz zgromadzonych m9teriałów. Nie pozbawia to przedsięjnwestora do usunięcia w terminie 30-dniowym stwierdzonych ' : ,

' brotstwa wykonującego , roboty prawa do żądania od inwesto- nieprawidłowości, zawiadamiając o ',tym ', wykonawcę robót

Ja 'o dszkodowania ' na zasadach ogóiny,ch.

bud!>wlś,łQo-IJlOl1ta~pwyc,h" <, a , njl~~o " ,<;>rgą.lW ' wY"mle,ni,QI)e " Vf

, -8. ,W 'raż'ie ' częściowej' notyfikacji 'umowy " przez ''bank ":. usl. L; Jeśl~ , w ,,:,yzn~CZQ,~ym : prze~ ,.b411k terminie ni,e~ostą?ą ,

(ust. '3) przedsiębiorstwo ' budow[ano-montaiowe obowiązan'e prZl'd:slęWZl~t~ srodki orgamzacy]n~LW , c~lu : USUnlęCl~ n~e- "

jest przerwat:' realiżację 'robót i ćh wiJą, gdy ~artość wy kó- , praWI,~~?WOSCl, baI\k m~ , ~rawowstrz:Y'.lla~. fmansow.a me In- nanych .robót osiągnęła kwotę" n,a jaką bank notyfikował west,YCJ,1. Ponowne podjęcl.e prze~ ,.Qąnkft~iUlsowa'~la~ IDQze

umowę.P1-żeiiisYusL7 m-ają odpbw1ednie ź'aslosbwarrie. :'

nastąplc tylkp < ~a podsta,wlę ~ec.Y311 ,.org i\no w: wymleI.llonych

,, - , ' ,

w ust. 1. PrzepIsy usL 3 mają I w tym , przypadku zastoso- ,

9, Roboty ' budowlano-montażowe wykonywane systemem

Wilnie.

.,

, gospodarq:ym bez uprzedniej ' not)r'fikacji bankowej nie mogą

5. Przedsiębiorstwa

budowlano, montażowe

z ' chwilą

by<; ,przez banki opłacane ,z e środków mwestyc,yjnych. Do roolIzym:ania z banku : zawiadomienia o wstr,zymaniu' finansobóJ >,budowlano-montażowych wykonywanych syst'emem gowania inwestycjj: obowiązane są przerwać , dalszą 'realizację

spodą,rc~ym stosuje się poza tym przepisy usi. 2 pkt 2 i ' 3

robót, Roboty budowlano-montażowe wykonane po tym te:'oraz usL 3, 4 i li.

minie' mogą być opłacane jedynie w zakresie wyn~ kającym

10. Wartość robót nie podlegających zapłacie z 'przyczyn,

:ł koni~zności likwidacji i zabezpieczenia robót oraz ' zgro~

o 'których mowa w usL , 9, przedsiębiorstwa odpisują · na madzonychmateriałów. Nie pozbawia , to prz e dsi ę biorstwa

straty.

wykonującego roboty prawa' do żąddnia od inw8'stora odszko§ 3. 1. Banki podejmują finansowani~ inwestycji poledowania na zasadach ogóinych.

gających na budownictwie na pod~tawie ' złożonych im na6. Koszty poniesione przez przedsiębi0rstwa budowla, stępujących dokumentów

no-montażowe. na roboty nie podlegają c e finansowaniu stol) części ogólnej pierwszego stadium dokumentacji projeksownie do p{zepisu usL 5 pr~edsi{;biorstwa ,te odpisują na

'towo-:':csztorysowej wraz ze zbiqrczymi zestawieniami

j ,

stra~y.

kosztów dla poszczególnyc-h zadań inwestycyjnych,

il

§ 5. 1. Bank Inwestycyjny prowadzi centralną ' ewide.ncję

2) planu rzeczowo-finansowego,

globalnych li~itów planu inwestycyjnego , centralne,g o i pla3J umowy (por.ozumienia ro<;znego) notyfikowanej ,przez

nów inwestycyjpych terenowych. Ewidencję limitów w zakrebank lub -notyfikowanego pr:z;ez bank zlecenia, wewnętrz­ sie planu centralmigo Bank prowadzi według globalnych linego na , wykonywanie robót systemem gospodarczym.

mitów ministerstw z podziałem na inwestycje centrąlne, inPonadto , przedsiębiorstwa składają w banku plany sfinan- wes'tY,c je ,z,jednoczeń I 'inwestycje ' Jednostek . budżetQwyco,

sowania Inwestycji i kapitalnych, remontów.

ewidencję zaś globalnych limitów w , zakresie planów tere- '

2. Banki są również upoważnione do żądania przedstanowych - wed'ług województw.

wienia im innych dokumentów niezbędnych do finansowania

2. , Ministerstwa i prezydia wojewódzkich iadnarodowych

, ,i kootroU inwestycji.

obowiązane są rejestrować w Baąku Inwestycyjnym wszel, 3. Bąnki sprawdzają zgodność , planów rzeczowo-finansokie decyzje zmieniaj.ące globalne , limity, o których mowa

wych dla inwestycji obj~tych spisami zadań inwestycyjnych w usl. 1.

z ustalEmiami tych spisów.

II. JednQstki objęte. lub rQzliczające , się z bud:i.ełem ,c entralnym.

§ 4_1. ' ,W ' ,razie stwierdzęnia, na skutek ujawnienią nowych okolic:z;ności, że inwestycja jest niecelowa, hanki są

A. Jnwestycje centraJne.

uprawnione do postawienia wniosku o zaniechanie dalszej

, Iealizacji inwestycji. Wnioski odpowiednie banki kierują do

§ 6. 1. Inwestycje centralne finansowane są ze środków

1) właściwego ministra - w odniesieniu do inwestycji centralnych i jednostek. budżetowych objętych budżetem bezzwrotnych.

2. Srodkami bezzwrotnymi są

"centralnym,

'

a) środki budżetowe,

2) dyrektora zjednoC7.;enia - w odniesieniU do inwestycji

b} część , amortyzacji nie przeznaczona na finansowcmię

zjednoczeń i inwestycji przedsiębiorstw,

inwestycji pr~edsiębiorstwi inwestycji zjednoczeń

3) prezydium wojewódzkiej rady -narodowej - w -odniesie(amortyzacja scentralizowana).

niu do inwestycji realizowanych przez jednostki podpo3. Na finansowanie inwestycji centralnych przeznacza

rządlcowane prezydiClm rad narodowych.

się również środki uzyskiwane w związku z realizacją tych

,2. W ciągu 30 dni od otrzymania zawiadomienia, o któinwestycji

(np. uzyski, nadwyżki uzyskiwane z realizacji

rym mowa w ust. 1, właściwy minister, dyrektor zjednoczepróbnej

produkcji).

nia lub prezydium wojewódz.kiej rady narodowej wydaje qe§ 7. 1. Kredyty budzetowe na inwestycje otwierane są

cyzję o wstrzymaniu realizacji inwestycji lub jej dalszej rea-.

lizacji. Brak decyzji w ustalonym terminie jest równoznaczny jednorazowo na tok kalendarzowy.

z wydaniem decyzji o wstrzymąniu realizacji inwestycji.

2. Banki finansujące inwestycje centralne są obowią­

,3" ' Bimk po !otrzymaniu decyzji o dalszej realiZacji in- ~ane do, kontrolow'a nia terminowości przelewów środków nd

westycji, nie wstrzymując finansowania inwestycji, moie rachunki amortyzacji scentralizowanej. W r'a zie stwierdzeniaxaleglości banki ściągają przymusowo zaległości z rachunków

przedstawić ~pfaw~

nia , l,Qę,~

rł

~

!

I

I

'

_~_o_n_'i_to_r__.P_,o_ls_k__i_N__r_ł_ł____________________________~, __' .~S_9_'_______;'________________________~__________~P~OZ~6~9

'rozliczeń

.a mortyzilcji zjednoczeń, a .w . razie , brakupokryciil

§ 11. 1. Spisy zadań inwes tycyjnych w odniesieniu , do

na tym rachunku - - 2 funduszu rezerwowego zjednoczenia.

. zadań kontynuowanych w 1961 r. sLwowią podstaw ę do opra3. $rodki amortyzacji scentralizowanej podlegają zaracowania przez inwestorów planów rzeczowo-finansowych

chowaniu na pokrycie dokonanyc!l w ciągu IO!tU wypłat

i podję ci a dalszej realizacji inwe s tycji.

w zakresie inwestycji centralnych, ił gdy środki te przekra. 2. Nowe zadania inwesty cyj ne mogą być rozpoczynane

czają rozmiary dokonanych wypłat -- na dochód budżetu

jedyni.e na podstawie planów rzeczowo-finansowych uvrzedcentralnego.

nio przyjętych przez bank do finansowan ia.

4. Banki finansuj.ące inwestycje są upoważnione dl)

3. Bank może odmówić przyjęcia do finansowania planu

udzielania dysponentom rachunków amortyzacji . scentralizorzeczowo-finansowego w razie stwierdzenia, że: .

wanej kredytów antycypacyjnych na poczet wpływów pla- I 1) inwestycja nie jest przygotowana do realizacji,

now-anych w danym roku do zakumulowaniil na tych rachun- ! 2) prog.ram re3lizacji zo stał ,opracowany , bez u wZij-lędnienia. '

obowiązują cy ch cykli budownictwa inwestycyjnego.

kach.

4. Od odmownej decyzji banku co do przyjęcia planu

. § 'S. 1. Banki dokonują bieżąco wyplat na inwestycje do

rzeczowo-finansowego z powodów wymienionych w ust. 3

wysokości, przekazanych inwestorom kredytów budżetowych

pkt 2 zjednoczenie może odwołać się do właściwego minist[.i?-.

oraz przelanych na rachunek inwe'stora dotacji z ra chunku

5, Banki zgłaszają włilściwym ministrom stwierd~one

am(}rtyzacji scentralizowanej. Tytuły -- wykona wcz.e ' dotyc:!:ące'

przypadki nieprawidłowej koncentracji nakładów na ,ininwestycji centralnych pokrywane są przez bank bez wzglę­

-westycje zjednoczeń .

du 'na stan rachu:n ku inwestora .

§12. 1. Inwestycje zjednoczeń finansowane' sąz dotacji

2. Banki są uprawnione do' udzielania krótkoterminowychprzelewanych

z fupdu5ZU inwestycyjnego zjedJloc zeniił

bezprocentowych kredytów na pr'Żyśpieszehie realizacji inbanko'we rachunki finansowania inwestycjI

.

westycji centralnych priorytetowych, w granicach kwot prze. : ...

2. Fundusz inwestycyjny zjednoczenia tworzy się

wi!;lywanego n i.ewykorzystania ogólnej sumy kredytów budże­

1) z części amortyzacji , podporządkówanych zjednoczenill

towych przewidziaI:1ych w budże-cie na finansowanie inwestyprzedsiębiotstw w granicach wynika ją cych ze wskażni ­

cji centralnyc,h. Kredyty . te w końcu roku podlegają .zalicze- ..

ków udzielonych zjednoczeniom przez właści wych mi- '

n iu -w ciężar nie wykorzystanych kredytów budżetowych

nistrów,

przewidzianych w budżecie na finansowanie inwestycji cen. 2) z dotacji budżetowych.

tralnych.

4

M ini ster Fma,sów na wniosek właściwycb ministrów mo§ 9. 1. Inwestor może dokonywać nakłildów na poszczeże wyrazić zgodę na tworzenie fundu szu inweslycyjnego

gólne zadania inwestycyjne do wysokości ogólnej wartości

zjednoczeń również z innych środków.

zbiorczego zestawienia kosztów, po potrąceniu równowar3. Kredyty budżeto ~ na fundusze inwestycyjne zjednotości robót przekazanych do realizacji innym inwestorom.

czeń będą otwierane w terminach przewidzianych dla otwarć

2. W razie stwierdzenia, że granice określone w ust. 1 k redy tów na wydatki bieżą ce w zależności od postępu realiz'ostały przekroczone, bank wstrzymuje finansowanie inweszacji inwestycji i akumulacji środków pochodząc ych z amortycji, chyba że organ, który zatwierdził pierwsze stadium

tyzacji.

dokumentacji ' projektowo-kosztorysowej, dokonał zmiany

4. Do tac je z funduszu inwes tycyjnego zjednoczeń przezb iorcżego zestawienia kosztów, a ' inwestor uzyskał zwiększe­

lewane są przez zjednoczenia na rachunki finansowania innie limitu inwestycyjnego. O ~strzymanlu -finansowania bank

westycji w miarę postępu realizacji inwestycji.

powiadamia wykonawcę oraz właściwego ministra.

5. Zjednoczenia są zobowiązane składać w ' bankach fi3. Ó ile zbiorcze zestawienie kosztów oraz Iimi t inwestynansującyc h inwes tycje zjednoczeń roczne plany akumulacji .'

cyjny nie zostaną zwiększone, minister poleci pokrycie prże':.

l.",

i zużycia funduszu inwestycyjnego zjednoczeń.

kroczenia bądź z nie zaangażowanych środków funduszu 'in. 6. Srodki' funduszu inwestycyjne go zjednoczeń n ie wywestycyj~o-remontowego właściwego )nwestora, bądź z rundatkowane w ciągu roku przec hodzą na rok następny. Dotyduszu rezerwowego jednostki nadrzędnej . Decyzje ·-w · tej spraczy te> również środków przelany'cł\. na rachunki fiI},dnsowawie podej~uje minister w ciągLI 30 dni. "

nia poszczególnych inwesty 0ji.

4. Inwestorzy s'ą 6bowiąz'ani 'do składania w bankach

§ 13. 1. Ministrowie są upoważnieni do dokonywania

finansujących inwestycje oświadczeń dotyczących stanu naprzeniesień limitów inwestycyjnych między poszczególnymi .

kladów na poszczególne zadania inwestycy jn-e od p.o,czątku

'zjed nocz e'niami w granicach

łą c znego limitu ustalonego w na.

n

·

realizaeji według" stanu na d·zień 31 grudnia t9liO ' ' r.

rodowym planie gospodarczym dla miriisterstwa na inwestyi 30 c;~erwca 1961 r. Wzór oświadćzenia ustalą bankj finan~

cje żjednoczeń. W drodze prZ e n ie sień limit dla poszczególsu~ące Inwestycje

n yc h zjednoczeń n ie może jednak ulec zmniejszeniu więcej

.

5. Opierając się na oświad cze niach, O ' których mowa

niż , o 101i/o w' stosunku do lim itu ustalonego dla zjednoczenia

w ust. 4, banki ustala ią pozostalość kosz torysowego Iiri1itu

zgodnie, z przepisem § 10 ust. 1.

finansowallia oraz kontrolują, czy wartość kosztorysowa ' za2. W razie zmiany lim itów zgodnie z ust. 1 minister dodania inwestycyjnego nie zostala p rzekroczona.

konuje odpowiedn ich przeni esie ń kredytów budż e towy c h, za6. W razie zmiany zbiorczego zestawienia kosztów dla

wiadamiając o tym M in is tra Finansów, bądź też wydaje polezadania inwestycyjnego inwestor 6qowiązany jest dokon'1.ć

cenie dokonan ia przelewu środków z funduszu inwestycyjnegq

o!ipówiedniej ' zmiimy planu rz"eczowo~finansowego dla danej

zjednoczenia, któreao limit został zmniejsz(;ny, na fundusz ininwestycji.

(

westycy jny zjednoczenia, którego limit uległ zwiększeniu.

§ 14. Banki/ mogą udzi elać zjedno'czeniom kredytó w krót, ,B. 'Inwestycje , zjednoczeń.

'''-, koterminowych na poczet planowanych w danym roku wpły­

wów amor tyzacji przeznaczonej na rachunek funduszu inwes- '

§ 10. 1. Spisy zadań inwestycyjnych zuliczonych do intycyjnego zjednoczeń.

'

westycji zjednoczeń sporządzają zje'dnoczenia w ramach li§

15.

Banki

dokonują

wypłat

na

inwestycje

zjednoczeń

.

mitów ustalonych dla poszczególnych zjednoczeń przez mido wysokości środków prze.lanych na ra chunki i!1 wes torów.,

nistrów na poistawie wskaźników zawartych

narodowym

Tytuły wykonawcze w braku pokr1ba na rachunku inwestora

planie gospodarczym.

b anki opła cają w cię ż ar rachunku funduszu inwestycyjnego ..

i 2. Zjednoczenia składają sp isy zadań inwestycyjnych

zj ednoczenia.

"

Ył bankach finansujących inwestycje zjedn o czeń.

nii.

w

l

Monitor Polski Nr 1 ł

ł

zJednoczeń mogą być finansowane do

kosztorysowej zadania inwestycyjnego,

określonej w zbiorczym zestawieniu kosztów. Nakłady przekraczające wartość kosztorysową zadania inwestycyjnego mogą być sfinansowane za zgodą właściwego ministri} bądż z funduszll inwestycyjnego łub rezerwowego zjednoczenia, bądż

z nie zaa,ngażowanych środków funduszu inwes·tycyjno-remonlowego przedsiębiorstwa będącego inwestorem. Poza tym mają odpowiednie zastosowanie przepisy § 9.

§ 17. 1. Przep isy §§ 10 16 nie dotyczą . budownictwa ,

mil:'szkaniowego zJednoczeń, finansowanego z zakładowego

fundus:z.u mieszkaniowego zjednoczeń, ani też inwestycji polegających na zakupach przedmiotów wyposażenia dla potrzeb

admin istracyjnych zjednoczeń.

2. Do budownictwa mieszkaniowego zjednoczeń realizowanego z zakładowych funduszów mieszkaniowych zjed~o­

czeń stosuje się przepisy dotyczą c e budownictwa mieszkaniowego zakładów pracy.

3. Zakupy przedmiotów wyposażenia dla potrzeb administracyjnych zjednoczenia finansowane są z ogólnych środ­

ków przeznaczonych na utrzymanie zjednoczenia (z funduszu

administracyjnego) na zasadach i w trybie przewidzianych

dla finansowania wydatków bieżących zjednoczenia.

16. InweslycJe

wysokości

.,

•

/

wartości

C. Inwestycje

j

kapitalne remonty

przedsiębiorstw.

Poz 60

3. Sposób obliczania fu;du"sZU amortyzacyjnego. tryb

odprowadzania i rozliczania amortyzacji, jak też. dochodów

ze sprzedaży lub likwidacji środków trwałych określi Minister Finansów.

§ 20. 1. Przedsiębiorstwa nie uprawnione do tworzenia

funduszu rozwoju przeznaczają na fundusz inwęstycyjno­

remontowy część zysku w granica ch ustalonych we wskaż­

nikach otrzymanych od jednostek llddrzędnych.

2. Przypadającą na fundusz inwestycyjno-remontowy

część zysku odprowadzają przedsiębiorstwa na podstawie

okresowych sprawozdań finansowych do wysokości zaplanowanej rocznej kwoty. Nadwyżka przeznaczonej na inwestycje

części zysku ponad zaplanowaną kwotę roczną może być

przez przedsiębiorstwo przelana na fundusz inwestycyjno-remontowy na podstawie zatwierdzonego tocznego sprawozdania finansowego.

§ 21. W terminach ustalonych dla złożenia rocznych

planów techniczno-ekonom icznych przedsiębiorstwa obowią­

zane są złożyć bankom plany sfinansowania inwestycji i kapitalRych remontów, opracowane zgudnie z zasadami określo­

nymi przez Mini's tra Finansów.

§ 22: 1. Banki odmawiają przyjęcia inwestycji do finan- •

sowania w razie stwierdzenia, że

1) inwestycja )est niecelowa lub ekonomkznienieefektywna •

2) inwestor n ie posiada 'do~um€mtacji projektowo.- kosztorysowej w zakresie wymaganym przepisami,

3) wykonawstwo planowanych r.ąbót i dostaw nie jest zapewnione,

4) akumulacja środków planowanych na finansowanie inwestycji jest nierea·lna.

2. W razie różnicy zdań między przedsiębiorstwem

a bankiem co do celowości lub efektywności inwestycji decyzję wydaje dyrektor ' zjednoczenia po porozumieniu się z dyrektorem oddziału wojewódzkiego banku finansującego inwestycje.

§ 18. 1. Inwestycje produkcyjne przedsiębiorstw l ich

kapitalne remon!"y finansowane są z funduszów inwestycy}nore·.nontowych i ewentualnie udzielonych kredytów bankowych.

2. Fundusz i,nwestycyjno-remon}owy tworzy się

1) z funduszu amortylacyjnego w' części pozostaw ionej do

dyspozycji przedsiębiof5twa,

2) z części funduszu rozwoju przypadającej stosownie do

~drębnych .p rzepisów na fund WiZ inwestycyjno-remontowy,

3) z części zysku - w przedsiębiorstwach nie uprawnionych do tworzenia funduszu rozwoju,

§ 23. t. Przedsiębiorstwa, z wyjątk~em przypadków prze.() z dotacji zjednoczeń udzielanych w ramach redystrybucji

widzianych w § 25, mogą podejmować inwestycje i kaopitalne

. amortyzacji,

.

remonty do wysokości środków własnych przewidzianych

5) z dochodów ze s.p.rzedaży lub likwidacji środków trwaprzez

nie w planach sfinansowania -inwestycji i kapitalnych

łych po potrąceniu kosztów spIzedaży lub likwidacji, I .

remontów

spoJZądzonych :na podstawie wskażników podziału

6) z dotacji funduszów celowych przeznaczonych na finansowanie inwestycji przedsiębiorstw lub kapitalnych re- zysku i ammtyzacjiol;zymanych od jednostek nadrzędnych

Elraz do . wys.okośd . -prżyznanego im przez bank ' kredytu,

montów,

.

7) ze świadczeń przyszłych użytkowni,ków realizowany~h z uwzględnieni.em środków prz'ela'nycb w trybie określo~ym

w , § 24.

.

inwestycii wynikąjących z obowiązująqch przepisów

2.

.~ank

udziela.kredytów

do

wysok,Ćści

przewidzianej

lub zawartych umów, .

51 z odszkodow~ ubezpieczeniowych uzyskanych w związ- w zbiorczym planie sfinaoSQwaniamweslycji, " spor:ząd'zonym

'~i;..

. ku ze szkodami wyrządzonymi w środkach trwałych,

- p'1~ezMlnisters.two Finansów.

9J ze środków uzyskiwanych w związku z realizacją in- <'

3. Do czasu,. spofządzenia przez. przedsiębiorstwa planów .

westycji pIZedsiębiorstw (uzyski),

. technicznO"ekonci·m icznych, do w ich ralbach planów sfinansolO) z innych środków przewidzianych odrębnymi przep:rsami. wan ia inwestycji

3. Na fundusz inwestycyjno-remontow.y przelewane są . : 1) bank finansuje invrestycje kontynuowane w .ramach przyJównież dotacje lub pożyczki z funduszu rezerwowego zjedjętytZh do końca 1969 ' r. planów rzeczowo-finansowych

noczenia przeznaczon e na cele inwestyC);·jno-reIńonto~le.

tych inwestycJi,

..

:.:) bank przyjmuje do finansowania inwestycje nowo rozpo§ i9. 1. Zasady tworzenia i pod?Jia\u funduszu rozwoju

reguluią przepisy o za.sadach gospodarki finansowej przedc~ane.' jeźeli ' przedsiębiorstwo posiada zakumulowane

siębiorstw.

na · r.achunku bankowym nie zaangażow'ane środki wystarczające na sfinansowanie danej inwestycji; ponad te

2. WS'każniki pr0centowe podziału funduszu amO'Ttyzacyjnego przedsiębiorstwa na część pozostaw'ioną do dy~po- .

granice jnwestycje nowo rozpoczynane mogą być przyjżycji przedsiębiorstwa (~~ fundusz inwestycyjno-rern<mtowy "

mowane przez bank do finansowania, jeżeli przedsiębior­

przedsiębi~rstwa) oraz na część podlegającą odprowadzeniu '

stwo przedłoży ban.l{owi projekt planu sfinansowania indo zjedno czenia określają zjednoczenia w terminach ustalowestycji i kapitalnych remontów oparty na wskażnikach

nychdła przekazywania przedsiebiorstwom wska· żni,ków n"arootrzymaR'ych od jednos-tki nadrzędnej; wówczas bank

może przyjąć do finansowania inwe,?tycje rozpoczynane

. cłowego planu gospodawz,e go. Zje.dnoczenia ustalają również

,. ' wiel'kuść ootacj1 przfdŻ'le'anej przedSIębiorstwu z amortydo ,wysokości planowanej akumulacji "środków własnych,

.:ra;:h odprowatIzanej do zjednoczeń (redysbylruc ja ;amortyB w razie potneby może--.ównież pr.zyznać na ten cel

;, . zacji).

kredyt bankowy.

,,:,

Monitor Polsk.i Nr 1ł

§ 24, l. Właściwi ministrowie po uzgodnieniu 1. centralą wlaściwegobanku mogą z ei~o lićdy rektorom zjednoczell

na dokonywanie redystrybucji m iędz y podległymi prz edsię ­

biorstwami części funduszu amortyzacyjnego (odp isów amortyzacyjnyćh) p ozostającego do dy spozycji przedsiębiorstw

(§ 19 ust. 2) .

2. Decyzje o redystrybucji fundus zu amortyzacyjnego

mogli zgodnie z ust. ,I wydawać dyrektorzy z j ednocz eń do

dnia 30 czerwca, fi w wyjątkowych przypadkach dl! dnia

30 września 1961 r. Po 'dniu 30 w rześni a , 196' r, dyrektorzy

zjednoczeń mogą wydawać decyzje o redys trybucji części

pozostającego

do dyspozycji przeds ięb iorstyv

fundu szu

amortyzacyjnego jedynie' na sfinansowanie rob6t, których

koniecznoś t wynikła wskutek awarii.

3. Tryb dokonywania redystrybucji określi zarządzenie,

O którym mowll W § 19 ust. 3.

I

I

poz. 60 ,'

pokrycie przakroczenia ogólnej kwoty przyjętych przez bank ,

do finansowania planów rzeczowo-finansowych i planu ka'pitalnych remontów może nastąpić za zgodą dyrektora zjednoczenia w granicach okleślonych w § 23 us t. 1.

.

2. Dokumenty rozlicze niowe dotyczące inwestycji nia

objętych .przyj ę tymi przez bank planami rzeczowo-finansowymi podlegają pok.r yci u ze środków obrotowych przedsięb ior­

stwa. Dokonane z tego tytułu wy<latk.i podlegają najpóźniej

do konca roku odpisaniu na straty ,

3, Nie wykorzystane w ciągu roku środki fuoc\u s.zów inwestycy jno-remontowych przechodzą na rok n astępny. '

,

§ 28. 1. $rodki funduszó w inwestyc~ino-remontowych

nie mogą być zużyte na finansowilnie zakł adowegt> budownictwa mieszkaniowego ani też na finansowame Lnwes.tycji

socjalno-kulturalnych. ' W yj ątek stanowią inwestycje przedsiębiorstw w zakresie bezp ieczel1s1wa i higieny pracYI inwestycje te są hnansowane ze środków funduszów inwestycyj,§ 25. Srodk.i zaku~ulowane ponad kwoty przewidzlam~

no-remontowych przedsi ę biors tw.

w rocznym ' planie sfinansowania inwestycji i kapitalnych

2. Zakładowe budownictwo ' mieslkaniowe prz e dsiębiorstw

remontów ' przedsiębiorstw mogą być przez przeds ię biorstwa

finansowane jest na. zasadach określonych W §§ 19 i 40.

zużywane na cele określone w uchwale nr 28 Rady Ministrów

3. Inwestycje socjalno-kulturalne przedsiębiorstw ' finanz dnia 10 stycznia 1961 t . w sprawie zasad reaHzacji w 1961 r.

sowane

są z odr,ębnego rachu nku , bankowego w granicac,tt ·

inwestycji szybko rentujących ' się, związanych z postępem

zakumulowanych na tym rachunku , środków na ten cel przetechnicznym , lub rozwojem produkcji eksp'artowej albo ' za, zna.czonych.

stępującej import, oraz Oi,nnych drobnych ' inwestycjj nie obję­

4. Na inwestycje socjalno-kulturalne mogą być pneznatych narodowym planem gospodarczym (Monitor Polsk.i

czone srodki pochodzące

Nr H,poz. 61).

l) oz funduszu zakładowego lub innych funduszów przezna§ 26. t. Na przyjęte do finansowania inwestycje banki

czonych dla załogi ,

mogą udzielać w miarę potTZeby kredytów płatnych w okresie

2} -,.dochodó\'{ z likwidacji lub sprzedaży środków trwado Jat 5, . licząc od planoweg o terminu oddani~ inwestycji do

łych służą c ych celom socjalno-kulturalnym.

użytku . Łączny okres spłaty kredytu nie możtl jednak przekrćl­

3) z dotacji funduszów przeznaczonych na cele socjalno- .czać 8 lat od, daty udzielenia kredybu. Mini,ster Finansów

kulturalne, a określonych odr ę bnymi przepisami.

w odniesieniu do określonych rodzajów inwestyCji, a banki

5. Przedsiębiorstwa mogą na inwestycje socjalno-kultuw odniesieniu do poszczególnych inwestorów mogą ok!:eŚlać

ralne przelać ze swych. funduszów inwe;; tycyjno-remouto- ,

d-łuższe terminy Stpłaty kredytów. Bank udzie:lll kredytów !la

wych środki zakumulowane na tym funduszu na cele socjalcałość zadania inwestycyjnego z podZiałem nil kwoty roczne.

no"ku lturalne, a nie wytlane do ko.ńca roku 1960.

2. Udzielone kredyty wraz z wszeikimi odsetkami (w tym

6. Na inwestycje socjalno-kulturalne mogli być przez

również ' od tadłużenia pmiterrninowanego) podlegają spłacie

jednostki nadrzędne przyznane dotacje z budżetu w granicacłt

I ,ze lirodków funduszow inwestycyjno-remontowych; fi w razie ' przew'id2ianych na t~ cele w budże ci e Paiistwa.

1 "obrakU środkóW' na rachunkach' tyCh funduszów - Z; rachun7. Banki nie uuzielają kredytów na inwestycje socjalnoków rozliczeniowych przed~iębiotstw.

kulturalne.

, 3. Jeżeli bank odmówił udzielenia kredytu Ze wzgle:du

8. Koszty kapitalnych remonlów środków trwałych '

na

to

,

że pttedsiębiorstwo nie zapewnia jego zwrotu, kredyt

' przedsiębiorstw służących celom socja'lno-kulturalnym pnedI, może być udzielony przez bank na wniosek i pod g.warancj.ą ' siębiorstwa pokrywają z funduszów inwe.:itycyjno-remonto'Zjednoczenia; w tych przypadkach zjednoczenie moie . rów"

wych.

n i eż udzielić przedsię.biorstwu d(}taCji lub. pożyczki funduszu

•

§ 29. t. Podległe Ministrowi Komunikacji przedsiębior­

rezerwow,ego.,

stwo "Polskie Koleje Państwowe" finansować będz i e w ro4.' Poza kredytami, o których mowa w ust. t, banki mo- ku 1961 Swe remonty kapitalne w ciężar kosztów. W związ­

g:ą ' udzielać ańtycypacyjnych kredytów na poczet środków

ku z tym przedsiębiorstwo to

własnych planowanych do zakumulow.ania na funduszach in1) zwolnione jest w , roku 1961 od . dokonywania· od.pisów na"',

westycyjno-remontowych przedsięb i orstw do końca roku. '

fundusz amortyzacyjny,

,

' 5. Przepisy ust. 1 nie , dotyczą kredytów udzielanych na

2) tworzy fund,usz inwestycyjny dla finansowania własnych

łnwestys:je szybko rentujące się, warunki udzielania kredytów

inwestycji zaliczonych do "inwesŁycjiprzedsiębiorstw"

na te inwestycje określają przepisy uchwały Rady Ministrów

ze źródeł wymienionych w § 18 (z wyjątkiem amortywymienionej w § 25.

zacji).

,

~ 27. 1. Banki opłacają 'dakumentv rozliczeniowe doty ...

2. PO'2:a ' tym do finansowania inwestycji ' Polskich Kolet ,

I czące inwestycji przedsiębiorstw i, ich kapitalnycb remontów

P'aństwowych z fundusztl inwestycyjnego stosu,.je się przepisy

(ió wysokości śródków zakumulowanych na fundąszacb. iIldotyczące inwestycji przedsiębiorstw.

westycyjllO-remontowych i przyznanych kredytów banko-§ 30. 1. Fundusz ' amortyzacyjny państwowych gospo-·

wych, wgrankach łącznej wartości planów rzeczowo-finandarstw

rolnych przeznaczony jest na finansowanie remontuw

I &Owy ~h. przyjEltyc~ dO. finansowania. ~ planów, kap.italnych kapitalnych.

Jednostki nadrzędne są uprawnione do dokonyremontowo W razIe mewystarczalnoscl funduszow lDwestywania

redystrybucji

funduszu amortyzacyjnego między podcyjno-remontowych lub przekroczenia granicy okreslonej

porządkowanymi przedsiębiorstwami.

'W zdan)upierwszyill, banki p-okrywajążądania zapłaty w cię­

2. Inwestycje państwowych guspodarstw rolnych (zaliżar ra chunków rozliczeniowych pr~edsiębjor? tw. SnxlKi ObIO- \

I towe nie , zreIundowane z funduszu inwestycyjno-remontowego czane do inwestycji przedsiębiorstw) finansowane są z fundusżu inwestycyjnego tworzonego przez te przedsiębiorstwll

do koń ca roku kalendarzowego przedsiębiorstwa <?dpisują na

I straty. Refundacja środków obrotowych wydatkowanych na ze środków przewidzianych ' w § 18 (z wyjątkiem amortyza-

z

I

- · I02=-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....;.....;p_o_Z\_

.'.'_60 .·

)4oBiłOf Pok1H .Nr. 11 ..

cji). Poza tym do finansowania · inwe!itycji państwowych gospodarstw rolnych ·stosuje ·się . przepisy ' dotyczące inwestycji

przedsiębiorstw.

§ 31. Koszty opracowania dokumentacji · projektowokosztorysowej dla inwestycji przedsiębiorstw mogą być przez

przedsiębiorstwa pokrywane ze środków funduszu inwestycyjno-remontowego przed przyjęciem przez bank ,planów rzeczowo-finansowych odpowiednich inwestycji. W razie braku

środków na ten cel na funduszu inwestycyjno-remontowym

przedsh~ł:ilOrstwo może wstępnie pokryć koszty dokumentacji

projektowo"kosztorysowej ze środków obrotowych.

D. Inwestycje i kapitalne remonty jednostek i zakładów

budżet.owych.

.

~-

~

......

o

, ,"

E. Budownictwo mieszkanJowę zakładówpracy.

§ 39. l. Górną granicę, do jakiej banki mogąprzyjmÓ"

od przedsiębiorstw plany rzeczowo-finansowe dotyczące

zakładO\~ego budownictwa mieszkaniowego, ustali · Minister ,

Finansów w porozumieniu z Przewodn,iezącym Komisji Plano- .

wania przy Radzie Ministrów w ramach globalnych wielkości

nakładów określonych w narodowym planie gospodarczym

na inwestycje przedsiębio·rstw. 'Podstawę do ustalenia . tej ,

granicy ' stanowić · będą wniosk-i- , ministrów zgłos·z.one ' w, toku.

prac nad dokonaniem ' szcze'gółowego podziału kredy;tów

przewidzianyeh w budżecie na cele· inw-estycyjne.

2. Plany~ rzeczowo-finansowe.· -rlotyczące . budowy . zakła--..

dowych domów mieszkalnych ' jednostek ' r z.akła-dów · budżetQ:"

wych oraz zjedn.oczeń banki. przyjmą do .finansowania w ra- ·

mach określonych dla tych jednostek rozmiarów nakładów

na budownictwo mieszkaniowe. .

3. Ponad granice nakładów · wynikające z ust. 1 i 2 banki mogą finansować nakłady zwi.ązane z budownictwem mieszkaniowym przewidziane w uchwale wymienionej w § 25.

4. Banki przyjmują do finansowania inwestycje po stwier- .

dzeniu, że inwestor posiada pełną ,dokumentację projektowo- o

kosztorysową .orai zapewnione wykonawstwo.

.

5. Inwestycje, które nie mogą być przez banki przyjęte

do finansowania w roku 1961 z powodu wyczerpania -granic

określonych zgodnie z ust. 1, ~dą korzystały z pierwsżeń­

stwa w roku nas'tępnym.

6. Koszty ..opracowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla łmdownictwą.mieszkanicwego mogą zakłady Placy pokrywać bezpośrednio z zakładowych funduszów miesz,kaniowych przed złożeniem w bankL-i planu r.z eczowo-finanso- . '

wego

§ 40. 1. Budownictwo zakładowych domów mieszkalnych

jest- nnanse-wane z zakła-dewych ' fUłl<łUSZÓ--W mi-eszkaniowych

tworzonych zgodnie z .obowiązuj.ącymi przepisam.i.

2. W raz ie niewystarczalności f'mduszu na sfi:nansowanie

zakresu rzeczowego przewidywaneg(, do realizacji w 1961 !.

bank może w wyjątkowych przy.padkach, w granicach do

251-1.. kosztów' budowy, ud~ie!ić 'kredytu s-pła€anego-: z_· wpły- - wów środków własnych przewidzianych do zakumulowania

na rachunku zakładowego funduszu mieszkaniowego w roku 1962.

3. Kredyty budżetowe na budownictwo mieszkaniowe

będą otwierane na zasadach obo\viązujących w zakresie kredyt'ów na ' wydatki ' bieżące. Środki ' budż e'towe w granicach

otwartych kredytów będą 'p rzelewane na zakładowe fundusze

mieszkaniowe właściwych zakład.ów pracy.

4. Banki nie przyjmują przelewów środków budżetowych

(ust. 3) na zakładowe fundusze mieSzkaniowe. o ile nie przyjęły uprzedn io do finanso'wan ia planu rzeczowo-finansowego

budowy zakładowego bud.y.nku mieszkalnego, której prz.elew dotyczy.

wać

ł 32. Inw-estycje jednostek i zakład0W'. ° badżeto-wych;.

poza prżyp,adkami określonymi w uchwale wymienionej w

§ 25, mogą być 'r~alizowane wyłącznie w granicach limitów

inwestycyjnych, o.kreślonych w planie inwestycyjnym . .właściwego ministerstwa.

'

.

§ 33. 1. Inwestycje I kapitalne remonty jednostek i za. kładów budżetowycQ finansowane są ze środków 'p rzewidzianych w zatwierdzonych planach finansDwych właściwy~h jednostek, a w szczególności

l) ze Środków priewidzianych na ten cel w budżede,

2) z dotacji funduszów państwowych , i społecznych,

3) z dochodów własnych zakładów budżetowych,

4) z innych środków przewidzianych odrębnymi przepisami.

2. Przed przystąpienIem do realizacji zadania inwestycyjnego, przewidzianego w całości lub w części do pokrycia ze

środków pozabudżetowych, ' inwestor jest obowiązany zgro~

madzić na rachunku' inwestycyjnym . środki pozabudżetowe

pełnej wysokości przypadającej według planu rzeczowofinansowego na dane zadanie inwestycyjne do pokrycia z tych

- środków. O ile jednę.k dopływ ,środków. pozabudżetowych

jeśt zapewniony w okresie normatywnego ćyklu budvwy,

wystarczające do podjęJ:ia realizacji, inwestycji jest zgromadzenie. na rachunku . inwestys-yjnym ' 'srodków pozabudżeto­

~I~ _!!.. w~~lt.o~"i, !ttąra_ by -:-: łqqJ}i~. z ,ew.ęntualnie_ prz..y. -.bie:\onymi: śro.dkami budżetowymi -: od.p owiadaJa· potrzebom w zakresie sfinansowania zadania inwestycyjnego w

czę$ci .przypadającej do realizacji na dany rok kalenda~zowy.

§ 34. 1. Kredyty budżetowe na finansowanie budownictwa. rnw.,esqicyJneg.~ .. jednostek i .. zakła.dów budie.t.o.w.ych. będą;

gt·wierańe jednoraz.owo na cały . r.ok.

. Z. Przy dokonywaniu rocznych rozliczeń z ,b.udżet~lI! na

pokrycie wypłat na inwestycje zalicza się w pierwszym rzę­

dzie środki pozabudżetowe. Srodki pozabudżetowe przekraczające sumę rocznych wypłat przechodzą na rok . następny.

§ 35. 1. Banki dokonują wypłat na budownictwo inwestycyjne d.o wysokości otwartych kredytów budżetowych

i - zakuIimJowanych środkówpozabudietowych .

.

2. Tytuły wykonawcze dotyczące . działalności inwestycyjnej jednostek i zakładów budżetowych banki pokrywaJą

bez względu na stan pokrycia na rachunku iriwestycyjnym.

§ 36. W zakresie budownictwa inwestycyjnego jednostek . budietowych stosuje się nadto przepisy § 9 ust. 1, 2,

4,. 5 i 6.

§ 37. Inwestycje jednostek i zakłcidGw budżetowych po-o III~ Inwestycje i kapitalne: remonty jednQsfęk obj~tych lub

legające wyłącznie na z-akupach gotowych dóbr .· inwestycyjrozliczających się --r-- budżetami terenowymi.

nych nie . związanych z budownictwem inwestycyjnym, jak..,

równjeż kapitalne remonty ' tychże jednostek Hnansowane są

§ 41.. 1. fmvestycje jednostek objętych . łub roz1iCzają~ ,

w trybie przewidzianym dla finansowania działalności bieżą­

cych się z bud ż etami ' terenowymi z ' wyjątkiem inwestycji

cej. Dla tych inwestycji i kapitalnych remontów . jednostki

własnych przedsiębiorstw, o których mowa w § 44, mGgą

budżetowe nie ' są .obowiązane opracowywać planów r~eczo-,

być realizowane w granicach przydzielonych . tym jednostkom

wo-finansowych.

. .'

. limitów in'westy-:-yjnych . .

2. , Poza .limitami, o których . m.owa . .Wo· ust. 1, , mogą być

". - § ą8 : . 1. Przepisy §§ . 32-37' stosuJe si-ę.cr,ó.wnież do placówek naukowo-badawc'l:ych dziaJających Vi ramach' fundu- 're3]izowane inwestycje . określone ' w' uchwale' wymienionej

w §. 25. .

szu postępu te.::hniq;nego ..

w

... ' .

2. Zawarte w ,§§ 32-36przep\sy, ~otyczącę ,bJlQownic~

twa 'inwestycyjnego n.i e maJą, Z&~tosowania do , _budown~ctwa: · ·

mieszkanfo·w ego jedn.ostek i zakładów budżetowych .. Budownictwo mieszkaniowe jednostek iząk,ładów budż~t~wych fi-,

nansowane jest na zasadach określonych w §§ 39 ~ i 40.

~o.nitor Polski Nr J t .

.;.... : I&J ' - ' '

• I · '3. ' Na~ inwestycje; o kl.órychmowa w USL 12,.' w ,t ymtów'"

,· " so..wa.nie inweśtycji lub kapitalnych remontów, .. "

nie'ż 'na ' dodatkowe czyny społeczneprezydiarad . nii-rodo7). z . dotacji .ze . scentralizowanych · rachunków 'zjednoczen, "

wythmogą przydzielać dodatkowe środki z wygospodarowa- " B) ze . świad,czeń przyszłych . ' użytkowników re'alizciwartych

nych nadwyżek budżetowych.

inwestycji, wynikających z obowiązUjących przepisów

§ 42. 1. Inwestycje przedsiębiorstw objęte spisami za~

lub zawartych umów,

.

dań inwestycyjnych, a realizowane na ' podstawie decyzji' pfe9) z odszkodowail ubezpieczeniowych uzyskanych w związzydiów rad narodowych, finansowane są

ku ze szkodami wyrządzonymi w środkach trwałych, '

1}1 ze środków budżetowych,

'

10) ze środków uzyskanych w związku z realizacją inwesty2) z innych środk'ów dopuszczonych odrębnymi przepisami. '

cji przedsiębiorstw,

, I 2.

Kredyty budżetowe na inwestycje przed się b i orstw,

II) ze środków fundu szu zakładowego lub innych funduszów

podejmowane na podstawie decyzji prezydiów rad narodo"

przeznaczonych dla załogi, poza środkami przeznaczonywych, są ' otwierane we właści'wych bankach finansują cych

mi na zakładowy fundusz mieszkaniowy,

in.westycje jedR{)fazowo na cały rok.

12) z innych środków przewidzianych w odrębnych ptzepi .. '

sach.

'

' 3. Banki dokonują w.ypłat na inwestycje, o kterych mewal w ust. 1"do wysokości otw,artych, kredytów budżetowych

3. ZaSady tworzenia i przeznaczanja funduszu rozwojll

O1',az· zakumulowanych na rachunkach . inwestoraw innych ' na fundusz ' inwestycyjno-remontowy ' określają ptzepis:}' - re-·

środkBw (ust.. 1 pkt 2). Tytuły wykonawcze banki pokrywają , guJujące zasady systemu finansowego przedsiębiorstw. .

bez I wzglę~u na stan pokrycia na , rachunku płatnika.

' 4. W przedsiębiorstwach nie tworzących funduszu ro:z~ ...

.14. Na pokrycie wypłatńa inwesty-cje w częśd obciąża '; woju ,procent zysk:u przeznaczony na fundusz inwestycyjń'o'jącej środki budżetowe organy finansowe przekazują ,bankom

remontowy, o ile przepisy . szczególne nie stanowią inaczej,

stałą > zaliczkę. ZaHczka poqJegam i esięcznemu roz,liczeniu . okre'ślają prezy~ia , rad narodowych . .

i uzupełnieniu na podstawie miesięcznych sprawozdań ban~

5. Procentową część funduszu amortyzacyjnego pozosta- '

ków.

'

wioną do dyspozycji przedsiębiorstw określają prezydia 'rad narodowych~ Część amortyzacji 'nie .pozostawiona do dyspo15. Banki dokonują rocznych rozliczeń z właściwymi

b~ufe ~arni z tytułu finansowania ip.westy,cji" Q kt6rych mow.a: zycji przedSiębiorstw podlega odprowadzeniu do budżetu' wła­

w u,st. L Przy dokonywaniu rocznych rozliczeń z hudżetami ściwej rady narodowej.

banki zaliczają na pokrycie wypłat w pierwszym : rz.ędzie środ6:-- Podległe radom narodowym zarządy budynków mieki ~olabudżetowe (ust. l pkt 2). '

. . . . ...

.

szl!;alnych realizują swe własne inwestycje oraz . rem~nty

. .,6. Do inwestycji wymienionych w ust. " r mają zastoso- . z . f\lnduszu napraw tworzonego na ' zasadach określonych w

wanie przepisy § 9, z tym że o przekro'czeniu kosztu inwe':uchwafe ·nr 232 Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1960 r:. w .·

~tycji określ onego w zbiorczym

zestawieniu kosztÓw

banki · spraw ie zasod gJ!lanizacji f inansowej i systemu finansowego

.

.

powiadamiają pr ezydium wł aś ciwej 'rady narodowej, które . zarząd ów budynków mieszkalnych ' (Monitor ' Polski Nr ' 65, '

podejmuje decyzje o p'okryciu przekroczenia bądź z nie 'za: . poz. 307).

angażowanych środków funduszu inwestycyjno-remontowego

. 7. Fundusz amortyzacyfny przedslębior.stw " nadzorowaprzedsiębiorstwa, bądź z dodatkowych ' kredytów budżeto- .:. nych przez wydziały rolnictwa- prezydiów hld narodowych .

w y c h · p r z e z n a . q o n y jest wyłącznie ria finailsowanie kapitalnych : re§ 43 . 1.. Inwestycje i kapitalne remonty jednostek i zamontów, . w prźedsiębiorstwach mechanizacji rolnictwa zaśkładów buctżetowych finansowane są

na, sfinansowanie wszelkich remontów. Natomiast inwestycje

l}, ze środków budżlrtowych, .

własne -:"przed~lęQiQr;~tw po,dte.glyc1.l Wydzia!.Qpl.' rolnictwa

2) z dotacji funduszów · państwowych i · społecznyCh"

finanso~ane są z funduszu inwestycyjnego twur:zonego przez

3) z dochodów · własnych zakładów budżet'owy-ch,

te przedsiębiorstwa ze środków ' przewidzianych w ust.' 2

4} z innych środków dopuszczonych przepisami.

(z wyjątkiem amortyzacji).

2. W zakresie finansowania budownictwa inwestycyine~

8.' Wojewódzkie zjedDO<;Z&nict- p.ąństwowych> gospodarstw

go Jednostek i zakładów bud~etówych . stosuje się przepisy rolnych mogą dokonywać redystrybucji środków pochodzą§ 33 Ust. 2 oraz § 42 ust. 2-6.

cych z funduszu . amortyzacyjnego między podporządkowany3. Inwestycje jednostek i zakładów budżetowych pole- mi jmprzedsiębiorstwami.

gające wy łącznie na zakupach gotowych dóbr inwestycyj§ 45. 1. '. W celu prawidłowego ustalenia wielkoŚci środ­

nych nie związanych z budownictwem inwestycyjnym, jak. ków funduszów inwestycyjno-remontowych przedsiębiorstw

też kap.i talne remonty jednostek i zakładów budżetowych fi-,

1) prezydia wojewódzkich rad narodowych wyodrębnią

nansoWlme' są w trybie prz~widzianym dla finansowania wY-o

i wyłączą z ogólnego limitu nakładów ustalonego w na-,

datk ów bież ących.

rodowym planie gospodarczym na inwestycje rad naro§ 44. 1. In~estycje własne przedsiębiorstw (z wyłącze"

dowych danego województwa - szacunkowe rozmiary

niem budownictwa mieszkaniowego) i ich kapitalnie remonty

nakładów Od inwestycje przedsiębiorstw terenowych po':'

finilnsowiJne są z funduszu inwestycyjno-remontowego przedd'ejm,owanych na podstawie decyzji przedsiębiorstw ze

siębiorstw z uwzględnieriiem przepisów ust. 6 i 7.

środków ich funduszów inwestycyjno-remOIitowych . lub

2 .. Fundusz inwestycyjno-remontowy · pr.zedsię"biorstw' twoinwestycyjny<?h.,

..

ny się

2) prezydia wojewódzkich rad. narodowych określą , sza cup.1) z . części funduszu amortyzacyjnego pozostawionej do dy-- '

koworozmiary nakładów, o których mowa w pkt 1,

spozyeji przedsi'ębiorstw,

.

z podziałem na:·

a) inwestycje pr.zedsiębiorstw rozliczających się ' z jed. 2) z . części funduszu rozwoju przypadającej stosownie do'

olhębnye:h przepisów na' 'fundusz " inwestycyjno-remonto-'

.,

nost.k6'w ym' budżetem wojewódzkim, _

wy,

b) inwestycje przedsiębiorstw rozliczających się z budźe3) z części zysku - w przedsiębiorstwach' nie uprawnionych

tarni rad narodowych niższych ,szczebli;

do tworzenia funduszu rozwoju,

3) prezydia wojewódzkich rad narodowych zawiadomią pre4) z dochodów ze sprzedaży lub z likwidacji środków trwa-o

zydia powiatowych rad niłrodowych . oraz ' rad narodowych

łych .po potrąceniu kosztów sprzedaży lub likwidacji, .

miast , stanO'wiących ,pewiaty, .a prezydia· powiatowych 'rad

5)

dotacji budżetowych,

narodowych zawiadomią z kolei prezydia rad narq~o~

6) z dotacji funduszów celowych przezllaczónych na · finanwych niższych szczebli o rozmiarach · limitów inwesty1

z

Monitor PłAski N r l t

-

cyjnych dla danego prezydium rady narodowej , w tym poza 'przydzielonymi zakładom p racy lim itami inwestycyjnyglobalnego szacunku nakładów na inwestycje przeUsię­ mi, okr.eślają przepisy uchwały wymienionej w § 25, '

biorstw.

,

2. Poza tym do budownictwa mieszkaniowego zakładów

2, Szacunek inwestycji przeds i ę l>iorstw. o którym mowa

pracy mają zastosowanie p rzepisy § 39 ust. 4 i 6 oraz § 40.

w ust. 1, oraz planowane nakłady 'na kapitalne remonty przedsiębiorstw, a także zobowią za nia przypadające na 1961 r.

IV. Przepisy wspólne.

z ty tułu spłaty zaciągniętych bankowych k redy tów inwesty§ 50, 1. Prz e dsiębiorstwa prowadzące działalność eksplocyjnych - stanowią pod stawę do ustalenia przez prezyd ia

a t acyjną. realizujące roboty w zakresie .inwestycji i remontów

właś ciwy ch rad naródowy :: h wskaźników finansowych pokapitalnych lJrzez własne brygady robocze. finansują wstępnie

działu amortyzacji i zysku, wielkości środkówprzed 5 iębiorslw

koszty rob,ó t ze swoich środków obrotowych.

podl egających odprowadzeniu na dochód budżetu lub rozmiarów dotacji budżetowych przeznaczonych na zasilenie lfun_

2. Refundacja środków obrotowych ze środków p'n aznaduszów inwestycyjno-remontowych przedsiębiorstw.

czonych na finansowanie inwestycji i remontów kapHalnyclt

3, Przy ustalaniu wska źników , finans'owych, ' o któ rych

następuje

mowa w ust. 2. prezydia :właściwych 'rad narodowych są obo1) w odniesieniu do robót oudowlano-montażowych. -~ na

w iązane do dostosowania wielkoś ci środków podlegających.

zasadach obow i ązujących dla rozliczeń za ,roboty budoodprowadzen.itl na fundusze inwes-tycyjno-remontowe przedwlano ·mon tażowe, wykonywane przez pallstwQwe przedsi ę biorstw w taki sposób. aby łączne rozmiary środków funsiębiorstwo budowlano"monta'Żowe, z tym że nie ot/owią­

, duszów inwestycyjno-remontowych przedsi ębiorstw z u':"2;qlęd­

zu~e stosowanie ~en ryczałtowych na całość obiektu,

nieniem pozostało ś ci środków tych funduszów na dzień 31 gru2) w odniesieniu do innych robót - , według zasad obowią­

dnia 1960 r. nie przekroczyły łą cz nej wielkości inwestycji

zujących w zakresie l'<?zliczania usług przemysłowych.

przedsięb i o r stw i kapitalnych remontów oraz potr'leb w za§ 51. 1. Wynagrodzenia za roboty i usługi wykonanella

kresie s'płat kredytów bankowych.

podstawie umowy zlecenia lub umowy o dziel(} przez oroby§ 46. 1. Przeds i ębiorstwa rozlicz ające się z' budżetami te-' fizyczne nie będące podatnikami w ~akresie po<tatku ' obrotorenowymi opierając się n',:,. lldz ielonychimprzez prezydia rad, wego lub dochodowego, o ile d6tyczą inwestycji w jednostnarodowych wskaźnikach finansowych (§ 45 ust. 2 i 3) spo- kach działających według zasad rozrachunku gospodarctego,

rządza j ą roczne plany ,s finansowania inwestycji i kapitalnych

obciążają fundusz płac tych jednostek.

remontów. Pla ny te przedsiębiorstwa składają w banka<:h fi2. Wynag'Fodzenia, o których mowa w ust. l, pokrynansujqcych inwestycje.

wane są wstępnie ze środków obrotowych prte! bank finan2, Przedsiębiorstw a mogą realizować inwestycje 1 kapi-- sujący działalność bieżąc" ,inwestora. Wydatkowane , na tell

talne remonty w granicach środków przewidzianych w ich cel, środki obrotowe podlegają następnie zwrotowi ze środ­

planach. sfinansowania inwestycji i kapitalnych r-amontów.

ków inwestycyjnych.

3, Srodki zakumulowane ponad granice okreslone w

3. Jednostki budźetowe, przedsiębiorstwa w budowie

ust. 2 prz-edsiębiorstwa mogą przeznaczać 'na cele określone i llan:ądy Inwestycji pokJ:'ywają wynagrodz~nia, o których

uchwałą wymienioną-- w § 25. Na cele te , przedsiębiOrstwa

, mowl.t w ust. l, bezpośrednio ze środków - inwestycyjnych.

mogą uzyskać także ponadplanowe dotacje z wyg~podarowa­

§ ,52. 1. Zwroty ,środków , inwestycY}ll'ych ''h.tb " środków

nych przez prezydi'l ' rad"narodowych nadwyżek bUdżetowych.

przeznaczonych na finansowanie' ,k a-pit«lnych remontów wpły­

§ 41. 1. Banki przyjmują do finansowania inwestycje na

wają - ,na , rachunki, z ktorych środki le został.y podj~te.

'Warunkach określonych w§ 22 ust. t.

, .

:C Wpływy ztytu'łu uptyhnienła · ,n.j{~ 'óddan'tch do e'kspl~-'

2. Banki mogą udiieiać przedsiębiorstwom kredytów: '

atacji ma~zyn l urząd'lei\t!akup ionych do dnia:ił grudniil

l) na 'poczet środków własnych przewidzrany<;h do zakumu1956 r. ze środków na inwestycje scentralizowane 'P0dJ.egają

lowania na cele inwest1N'y

' J'no-remontow~ w okresie do

fil'

1'odp'rowad1eniu

:końca 'r oku .. kalendarzowego~,

l) w 90% na bankowy :rachwi&k finansowania -inwestycji

2ł na inwestycje szybko rentujące się.

centralnych,

,

3. Do inwestycji własnych przedsiębiorstw ro21l.iczającyclt

2): w tO% na -fundusz .inwestycyjno-remontowy (inwestycyjrlię 1: , budżetami terenowymi stosuje się nadto przepisy § 23 ny) pnedsiębiol1ltwa .

ust. 3, '§ 26_ust. 2 i § 27.

3.

Wpływy z: tytułu upłynniania aktywów inwestycyj~

§ 48. 1. Budownictwo , mies"kaniowe' rad narodowych fi-'

nych nie Wymienionych w ust. 2, jak równiei wpływy "& tynansowane jest ze środków ' miejskich i powiatowych funduszów mieszkaniowych. Zródła fil\ftnsowe miejskich i- pawia-' tułu kar umownych i odsaktxlowC1ń zwi(\unych ,z działalnG­

ścią inwestycyjną wpływają na właściwe rachunki finansotowych funduszów mieszkaniowych określti.'ją odrębne przewania inwestycji'.

,

pisy.

/

4. Stra.ty wynikłe z upłynnienia maszyn i urządzeń,

2. Banki mogą udzielać Inwestorom przejścioWych kre6 ,k tórych mowa Vi ust. 2, podlegajl\ przeniesieniu na ra~hu­

dytów na. poczet środków, jakie mają być inwestorom przenek strat i zysków pr"ed~iębiorstw" na zasadach ustalonych

,l ane doltońca roku z rachunków miejskich i powiatowych

dla strat 'powstałych w wyniku likwida:eji inwestycji ostafunduszów mieszkaniowych. W razie niedC>k.onllnia _spłaty

tecznie ....·strzymanych ńa zarządzenie, jedno~tek nttdnędnyclL

kredytu do końca r.oku ban.k pokrywa sumę nie ~pła.conego

§ 53. Srodld ' akumuloWcane na ban}cowych rachunkaćh

kredytu z rachunku - miejskiego(po'wiatowe~o) funduszu mie, funduszu inwestycyjnego , zjednoczeń oraz nil bankuwyt:h, ril'szkaniowego, a w raziebrdku środków na' tym funduszu chunkach amortyzacji scentraliz'Qwanej" jak tei śrcxlki przela:z radmnku p'odstawowego właściwego budzetu.

3. ' Kredytów, o których mowa w ust. 2, banki udzielają ne na rachun,ki finansowaJłia inwestycji i kapiŁlllnychremoll"

tów nie podlegają opro:centQwaniu.

wyłącznie na nakfady przewidziane do rea.lizacji w 1961.r.

w planach rzeczowo-finansowych przyjętych przez banki do

§ '54. Wszelkie umowy, 'l-lecenia, faktury i inne dekufinansowania.

men t y rozliczeniowe dotyczące inwestycji hlb kapitalnyCh

remontów powinny zawierać szczegółowe określenie rachtm,

§ 49. 1. Budownictwo mieszkaniowe zakładów pTacy

'k u bankowego, z którego ma. nastąpić zapłata.. Dokument,

' objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi r ealirozliczeniowe dotyczące inwes ty cji powinny ponadto okre

zowane być moż e w granicach przydzielonych 'na ten cel zaślać rodzaj inwestycji oraz numer planu rzuc70owo-finanso

kladom p racy przez prezydia rad narodowych limilówinweitycyj~ych. Rodzaje nakładów, jakie mogą być realizowane.

w~o.

•

. . M o nitor Polski Nr II

§ 55. 1. Upoważnia się Ministra Finansów do dokonywania w budżecie centralnym na wniosek właściwych ministrów

(:'· 1) przeniesie'ń kredytów budżetowych między paraqrafami

kl~syfika c ji wydatków budżetowych, obejmującymi kredytyna finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów,

2) przeniesień kredytów budżetowych przeznaczonych na

·J

sfinansowanie wydatków bieżących na zwiększenie

kredytów budżetowych przeznaczonych na finansowanie

inwestycji i kapitalnych remontów,

3) prleniesień kredytów budżetowych przeznaczonych na· finansowanie inwestycji między poszczególnymi częściami

budżetowymi w razie przeniesienia limitów inwestycyjnych .

2. Prżeniesień , o których mowa w usLl pkt 2, w celu

i"'i-ększenia kredytów budżeto~ych przeznaczonych na finan· lIowanie inwestycji centralnych i zjednoczeń Minister Finan· sów możg,.dcikonywać jed~ie w razie zw iększe nia . limitu inwestycyjnego n'a te inwestycje lub w razie konieczności

.; zwiększenia pokrycia finansowego dla tych inwestycji.

., "

3. Przen iesie ń, o których mowa w ust. l, w zakresie

r ·. budżetów terenowych dokonują rady narodowe lub prezydia

r.ad narodowych stosownie do obowiązującYl;:h przepisów.

. 4. Minister Finansów ustali tryb przenoszenia środków

finansowYch w przypadkach przeniesień limitów inwestycyj.' Dych , .dokonywanych zgodnie z zarządzeniem, które wyda

Poz. 90 i 61

-

Prezes Rady Ministrów w sprawie zasad ,realizacji i zmian

w planie inwestycyjnym na 1961 r.

§ 56. Banki, Powszechna Kasa Oszczędności, Państwowy

Zaklad Ubezpieczeń i Polski Monopol Loteryjny realizują

i fina nsują własne inwestycje i kapitalne remonty w-edług

zasad ustalonych dla przedsiębiorstw rozliczających się

z budżetem centralnym, z tym że na f'undusz inwestycyjnoremontowy i zakładowy fundusz mieszkaniowy przelewają

środki przewidziane w ich planach finansowych.

§ 5'7. Zakres dokumentacji projektowo-kosztorysowej wymagaJtiej dla realizacji i fjnansowa.nia inwestycji polegają­

cych na budownictwi e "inwestycyjnym okreśh zarządzen i e

Prezesa Rady Ministrów w sprawie zasad reaJizacji i zmian

w planie inwestycyjnym w roku 1961.

§ 58.

.

l. .Zawarte w niniejszej uchwale przepisy dotyczące ministrów stosuje się również do kierowników urzę­

dów centralnych, a przepisy dotyczące zjednoczeń - .również do zarządów i innych jednostek nadzorujących przedsię­

biorstwa rozli-czające s i ę z budżetem centralnym .

2. Przepisy dotyczące prezydiów wojewódzkich rad narodowych stosuje się analogicznie do prezydiów rad narodowych miast wyłączonych z województw.

§ 59. Uchwala wchodzi w życie z dniem

z mocą od dnia l stycznia 1961 r.

ogłoszenia

. Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

61

UCHWAtA Nr 28 RADY MINISTROW

...

:-

z dnia 10 stycznia 1961 r.

w' sprawie zasad ~a1izac}ł. w 1961 r. inwestycji szybko . rentuJą~ych sIę, związanych z postępem tE'cbnicznym lub rozwojem

produkcji · eksport0'i;ej albo ~astępującej import, oraz innych drob~:rcb inwestycji nie objętych

narodowym planem gospodarczym•

. nym (budynki, maszyny , u;Ządzenia 'itp.), stanowiących

celu zapewnienia niezbędnej równowagi pomiędzy

jedynie odpłatne przemieszczen:e ist.niejącego mająt­

środków finansowych, przeznaczOOlymi Vi rokl,l

. ku trwałego w gospodarce narodowej,

19tH na inwestycje przez Jednostki gospodarki uspołecznio; ] nej, a możliwościami wynikając~i . z bilansów zaopatrzenia

el zakupach aparatury naukow9-badawczej, sprzętu, narzędzi i inwentarza nie stanowiących deficytowego

i wykonawstwa otaz w .celu stworzenia odpowi.e dnich uła­

zaopatrzenia materiałowo - technicznego, a także przedtwIeń. dla finansowania i realizacji niektórych ' drobnych efekmiotów powszechnego użytku nle stanow i ących defitywnych inwestycji, p rzed~ wszys;tkim w . zakresie' . PQstępu

cytowych artykułów ' zaopatrzenia ludnoś ci, określo­

.technicznego, Rada Ministrów uchvyala, co następuje

nych . w odrębnych wykazach us talonych żgodnie

. " , . 1. 1. Srodki własne przedsiębi orstw. państwowych ża~

z p-rzepisam i § 12,

'k umulQ-wane ponart -· k·wolY priewidziane w ich 'liocznych pla!

f) drobnych robotach budowlano-montażowych do 150 tys.

nach sfinansow.ania inwes't ycji ·1 kapitalnych remontów mogą

zl, a w 7iakresie budowy typowych zlewni mleka do

być przeznaczone

.

200 tys. zł wartości kosztorysowej, jeżeli wykonywa, "'1) na pr,zyspieszenł~ spła,ty kredytów ankowydl,

ne są systemem gospodarczym przy zastosowaniu

' 2) na realizację nakładów : iItw'esty'cy]nyth 'polegających na

materiałów pochodzenia lokalnego lub w ramach poa) wykonywaniu szybko . rt!ntujących. się inwestycji

siadane.go zaopatrzenia materiałowo-te chn iczn ego, a .w

(§ 2~l,

'-zakresie systemu zleco'n ego za zgo d ą właściwej

b) opra.cowaniu dokumentacji p.rojektowo"-kosztorysow.ej

wojewódzkiej

komisji

rozdziału

robót po stwierdze"

dla inwestycji przewidl!:i.anych do realizacji 'w roku

niu istnienia możliwości wykonania tych robót bez

1962; a objętych planem 5-letnim,

,

szkody dla innych inwestycji i bez pod wyżs zenia func) pracach zw iąz any ch z przygotowaniem inwestycii do

duszu pl ac i zaopatrzen i.r materiałowo-techniczneg o

realizac ji w roku 1962 (wykup terenu, ' prace geolodla' przedsi ę biorstwa wykonawczego.

giczne, geodezyjne, T0boty związane'ż organizacją

2.

Inwesty<;je,

o których mowa ,w usL 1 pkt 2 IH. a)-f) ,

placu budoWy. it.p), jeżeli ro z;p oczęcie tych inwestycji

mogą być rÓwnież realizowane \V miarę posiadania .na. ,te

w ·1962 L wynika z usta len planu 5-letniego, przy

cele środków przez jednostki spółdzielcze, ponad przydzieczym moż!iwośd wykonania robót buclowl~ny c h powinny być uzgodnione' z wojewódzką komisją róz- _ !oI).e ,tym ję(inostkoIJ? limity inwestycyjne.

działu .robót.

,

.....

" 3.. Inwestycje. o których mowa w ust. 1 pkt 2 lit. hl....,!).

d} zakupa ch od jednostę.kgospoda!ki uspołecznionej go- . mogą być takż.e realizo ~ ane ze ' ś'rodków' przeznaczonych 5la,

towych środków trwalycho chara,kterże produkcyj- ,drobne inw'e sry cje, a · zakumulowane na funduszu nilpraw 'zaW

J": rozmiarami

p O LS K 1DZIEIIIIK

URZĘDOWY

P,OLS KI EJ R'ZECZYPO·SPOLI TEJ LUDOWEJ

WarszaUJa, dnia 7 lutego .1961 f.

--------------------------~--------~---------------------------

" Nr 11-

. . . . OA~·

TRESCt

. Poz.: .'

UCHWAty RADY MINISTROWI

"'60- nr .21 'z dnia 10 sly<;znla 196'\ r, w sprawie zasad finansowania inwestycji

kapitalnych remontów jednostek państwowych w ' 1961 . roku .

'

"

'. •

.

.' 61 - nr· , 28 z dnia 10 stycznia 1961 r. Vi ' spni:wie zasad realizacji w 1961 r, inwestycji szybko rentujących się, ' związanych z postępem techniCznym lub roz wojem . produkcjjo· eksportowej · albozastępującej

. import" óra~. )~nych d~o.ąnyc.h i.n.węs.t~,~Ji nt e ~1?j.!:tnh naro!lowY,m plan.em . gos.pod~rczym

,_, ..

·82 - ' nr , 29 z ania .. .ł-OstY-cznia .. ..1,961 · f.W sprawie :zasad zaH,czania .środków 'pracY . oraz innych ,przedmiotów

i · urządzeń dł\lgótrwałego . użytkowania do ' środków trwałych

.

97

105 '

lll8

68

UCHWAtA Nr 21 RADY MINISTROW

,

z dnia . 10 sl,y!=zniaJ.961 i.

'

.

.

w .sprawie Zjlsad finansowania inwestycJi 1 kapitalnych remontów jednostek państwowych w 1961 roku•

. 3. Łącznie z umową (porozumieniem rocznym) inwestor

przedstawia' bankowi oświadczenie i:i stanie posiadanej dokumentacji techniczno-roboczej. Jeśli umowa (porozumienie

§ t. t. Inwestycje bez ' względu na ich rodzaj i środki,

roczne) dotyczy robót dla inwestycji nie posia~jących dokuz których są finansowane, mogą być rozpoczynane i reahl:;mentacji techniczno-roboczej w zakresie ustalonym . zarządze­

waJ;le na podstaw:ię pJanóy.r rzeczowo-finansowych przyjętych

niem, o którym mowa w § 57, bankinotyfik,ują um9wę (poroprze~ bank do finansow a ni.ą : Wyjątki od tej zasady przewizu;nienie roczne) do ' wysokości limitu, dla którego: zgodnIe

dzi!lne są w dalszych przepisa~h.

z oświadczenieIIl ~ stanie dokumentacji iQwestof posiad;i:.

2. Plany rzeczowo-fitlansowe obejmują cal,ość zadilllia

wymaganą dokumentację te.chniczno-roboczą, Po powtięclu

inwestycyjnego. W zakresie inwestycji centralnych, zjedprzez właśCiwe organy ewentualnej decyzji' o zastoso~u

. nOcZeń, budownictwa inwestycyjnego jednostek budżetowy::l'I,

ulg w zakresię' wymaga,ń dokumentacyjnych.wydan·e j na " ..

pr.aż budownictwa inwestycyjnego, podejmowanego napod~

podstawie

uchwały, jaką podejmie Rada ~inistrów'w sprawie

stawie decyzji rad narodowych, plany rze czowo-f.inan~owe ­

.

przedsięwzięć

zmierzających

do zapewnienia wykonania

powinny być zgodne z ustaleniami spisów zadań inwestycyjnarodowego planu gospodarczego w zakresie inwestycji na ·

nych.

'

.

3. Zakres nakład'ów inwestycyjnych obejmowanych jeJ- 1961 r. oraz do przygotowania prawidłowej realizacji inJlym zadaniem 'inwestycyjnym, jak też formę planów rzeczo- westycji w dalszych latach planu 5-letniego na lata 1961-1965,

bank notyfikuje umowę (porozumienie roczne) do pełnej warwo·finansowych sporządzanych dla zadania ińwestycyjnego

tości robót przewidzianych do wykonania w 1961 r.

, ckreśla instrukcja o opracowaniu narodowego planu gospo4. Przepisy ust. 3 nie .dotyczą inwestycji przedsiębiorstw.

darczego na rok 196 ł .

W zakresie tych inwestycji warunkiem notyfikacji umowy