Uchwała nr 10 Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1961 r. w sprawie zatwierdzenia statutu Banku Rolnego.

§ 3. Bank prowadzi sprzedaż państwowych nieruchomorolnych.

§. 4. Bank składa Ministrowi Finansów określone przez

niego sprawozdania ze swojej działalności analityczno-kontrolnej jednostek finansowanych i kredytowanych.

j: Bank realizuje politykę kredytową Państwa w stosunku do wsi, współdziałając w przebudowie ustroju rolnego.

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 2. Bank jest organem doradczym i opiniodawczym cen·-

traln~j i terenowe.j administracji · gospodarczej oraz rolniczych

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

50

UCHWAŁA

Nr 10 RADY MINISTRÓW

z dnia 3 stycznia 1961 r.

w sprawie zatwierdzenia statutu Banku Rolnego.

Na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia

1960 r. o prawie bankowym (Dz. U. Nr 20, poz. 121) Rada

Ministrów uchwalą, co następuje

§ l. Zatwierdza się statut Banku Rolnego w brzmieniu

pbdanym w załączniku do niniejszej uchwaly.

§ 2. Tracą moc ·w stosunku do Banku Rolnego przepisy

.sprzecz.ne

~

statutem, a w

szczególności

przepisy

nr. 7 Rady Ministrów z dnłb 3 stycznia 1951 r: w sprawie za:.

sad systemu· finansowego banków państwowych (Monitor Polski Nr A-4, poz. 44 wraz z póżniejszymi zmianami).

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogloszenia.

.-

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

uchwały

§ 6. Minist.e r Finansów w drodze z arządze n ia może zleBankowi wykonywanie czynności nie przewidzianych w

~ u s tawie o pra'w ie bankowym lub niniejszym statucie oraz pow i erzać

mu administrację wszelkiego rodzaju funduszów

Z\':..i ązanyc h z gospodarką rolną i leśną.

cać

§ 7. Szczegółowy zakres działalności Banku u sta-la w ramach "tatu tu Mi.ni5ter Finansów w drodze zarządzenia .

ił: o z d z i a ł

III

Organizacja Banku.

§ FI. 1. Zadan ia Banku wykonuje centrala oraz jeonostkl

organizacyjne Banku w terenie.

2.

Banku

Podstawowymi komórkami organizacyjnymi centrali

d e par tamenty i inne j ednostki równorzędne.

są

3. Jednostkami organ izacyjnymi Banku w terenie są

l) oddziały wojewódzkie,

2) oddziały powiatowe .

4. Jeż e li utworzenie odd'zi a lu pow iatowego n ie jest uzasadnione, mo że być utworzona placówka powia.towa o ograni czonym zakresie dzialania (oddział kredytowy, placówka

pełnomocnika) .

3. Naczelny dyrektor jest odpo.w iedzialny za działalność

Banku i reprezentu j e Bank na zewnątrz .

§ t 1.

I.

W szczególności do naczelnego dyrekto.ra na-

leży,

1) ogólne kiero.wnictwo działalnością Banku oraz czuwanie

nad pra widłową realizacją po.dstil}vowych zadań Banku,

2} kierowanie pracami dyrekcji Banku i przewodniczenie na

posiedzeniach dyrekcji,

3) powoływanie i odwoływanie dyrektorów departamentówi jednastek równorzędnych. dyrektorów oddziałów wojewódzkich i innych pracowników . na stanowiska k ierownicze, których obsadę zastrzegł do swej dyspozycji,

4) udzi e lanie pełnomo cnictw ocaz ustalanie sposoou p od pisywania za Bank,

5) ustalanie etató w osobowych w jednostkach Banku w ra-

mach zatwierdzonego

dochodów i kosztów,

przez

Ministra

Finansów

6) wydawan ;e zarządzeń wewnętrwych, instrukcji

przepisów w zakresie dzialalnosc i Banku .

planu

innych

2 Nacz p. lny dyr e ktor jes t prz e łożonym wszystkich pracowników Banku i wydaje w po.lOwm ;en iu z zarządem gló wnym wla ś ciw e g tl związku zawadowego re gulamin pracy .

,

§ 12. I. W skład dyrekcj i Banku wch o d~ą na ~ zelny dyrekto r. za s t ę p c y na cze ln ego dyr ekt :)[a oral inni członkowie

dyrekcji.

2. Zast ęp ców ni\Czelne go dyrektora o raz inny c h czlon ' ków dyrek cji p owo łuje i Qd woluj e Minister finan sów na

wnio.sek naczelnego dyrektora.

3

Nacz e lny dyr ekt or wyzna cz" j ednego ' z zaslęp~ów da

go. na ok res sw ej nieobecności.

z ast ę powanla

§ 13. t. Dyrek cji! Banku podejmuj e u c hwały niezbędM

dla wykony wa n ia z a dań Banku o raz ro z patruje gl ó wne U . gadn ie nia z za k res u dz i ala ln ości Banku . VI/ s z czególności do

dyre k cji Banku na l e ż ą sprawy

5 . Dyrektor oddziału wojewódzkiego' nadżoruje i ko ordynu je diiałałność oddziałów powiatowych i innych placówek

powiatowy ch przy pomocy komórek organizacyjnych oddz iaI ) planów kr edy towyc h o.ra z p13 nów spl a t należności Banku,

łu wojewódzk ieGO, który ponadto wykonuje funkcje oddzia._

2)

zasad - syst e mu . kredytowego. dotyczącego finansowania

ł u powiatowego na obszarze określonym przez nacz elnego

środków ob rotowych przed s iębio.rstw państwowych i godyrektora.

spodarki chł o pskiej oraz oceny funkcjonowania tego sy6. Oddziały powiatowe i pla cówki powiatowe r ealizują

stemu,

zadania Banku według swej właściwości.

3) zasad systemu kredytowania i fin ansowania inwestycji

§ 9.

1. Naczelny dyrektor w ramach zatwierdzonych

przez Ministra Finansów podstawowych wskaźników planu

dochodów i kosztów Banku zarządza powołanie i umknięcie

jednostek organizacyjnych w terenie oraz ustala ich siedzibę

l zakres właściwości rzeczowej i miejscowej.

2. Organizację wewnętrzną centrali Banku i jednostek

o r ganizacyjnych -w terenie, jak równieź ich szczegółowy za- '

'kres działania ustala naczelny dyrektor.

i kapitalnych remontów w przedsi ę biorstwach państwo­

wych i gospodarce chłopskiej oraz oceny funkcjonowan ia

t ego systemu,

'4) . r ocznych planów dochodów i

i ro cznych sprawozdań Banku,

kosztów

oraz

bilansów

5) projektów ta ryf odsetek, prowizji i opłat bankowych,

6) zasad

organ izacji

Banku,

rachunkowości

oraz kontrolt

wewnętrznej,

3. Za sady powoływania i zamykania jednostek organizacyjnych w terenie oraz tw orzenie podstawowych komórek organizacyjnych centrali zatwierdza Minister Finansów.

. 7) sieci terenowej oraz otwierania ł zamykania oddziałó w

i placówek,

§ tO. 1. Działalnością Banku kieruje naczelny dyrektor

zgodnie z wytycznymi ' Ministra Finansów i na podstawie

u c hwał dyrekcji Banku,

9) projektów podstawowych aktów normatywnych, dotyczą­

cych działalności Banku.

2. Nacz e lnego dyrektora powołuje. I o.dwołuje Prezes

Rady Minis trów na wniosek Ministra Finansów.

8) zasad polityki etatowej i kadrowej o raz płaci -nagród,

2. Dyrekc ja Banku dzjałi1 na podstawie regulaminu

u chwaloneg o przez dyrekc ję Banku i zatwierdzónego przez

Ministra Finansó w na wniosek naczelnego dyrektora.

R o z d z i a ł IV.

Poz 50 i 51

-

dowego ustala przeznaczen ie

go funduszu .

z asady wykorzystywania te-

Gospodarka finansowa Banku.

Bank prowadzi wyodrębniony rachunek środków'

który stanowi pokrycie warto śc i środków trwały c h

Banku, pomniejszonej o wartość ich zużycia. Zwiębzenie lub

zmniejszenie w yso'kości tego ra chunku na s tępuje w wyniku

zmiany wartości rz e czywiste j środków trwały c h.

§ 21.

§ 14.

czego.

Bank działa na zasadach rozrachunku gospo dar-"

§ 15. Własne środki fin a nsowe Banku składają się z Junduszów statutowego, reze rwowego oraz funduszów specjalnych.

. § 16. Fundu sz statutowy Banku wynosi 1.500.000.000 zlotych.

t

2. Odpisów 'z zysku na fundusz rezerwowy dokonuje się '

do osiągnięcia p rzez ten fundusz wysokości funduszu statutowego . Dalsze odpisy z zysku mogą być zaliczane na fundusz rezerwowy tylko wówczas, gdy fundusz rezerwowy zolitał w całości lub w części zużyty na pokrycie strat.

aż

są

Inne fundu sze specj a lne Bank

:zysku za zyodą M inistra Finansów.

może

2.

§ 22. 1. Zysk bilansowy Banku podlega

sposób następując y

podział o wi"

w

1) 50%

zysku przeznacza s i ę na wplaty do bud ż etu Paus-twa,

§., 17. 1. Fundusz rC1f'rWowy tworzy się z rzęśc i zysku

Ilanllu

jest przeznączony na pokryc ie mogą c ych powst a ć

lilrat bilansowych Banku.

§ 13. \. Funduszami spp c jalny~i

.1) fundusz inwestycyjno·r e montowy,

2) fundu sz socjalny.

trwałych,

2) pozostalą część zysku przeznacza się na 1eiIsIIenie fuodu- · ·

szów statutowego i rezerwowe!}.? oraz funduszów specjal-.

nych, a jeśli fundusze te o si ągnę!y określoną dra n ic h

wysokość na wpłatt: do budielu Państwa.

2. Tryb i termin wpłaty do budżetu czę ś ci zysku okreprzepisy .

ślają odrębne

§ 23. Bank prowadzi wewn ę trzną gospodarkę finilnsową

na p odsta wi e planów dochodów i kosztów, dla który c h podstawowe wska źniki określa Minister Finansów .

Ro z d z i a ł V.

Rachunkowość

tworzyć.

z

Banku.

czę ś ci

§ 24 . Organizację i

nacze lny dyr ek tor.

§ 19. I. Fundusz in w estyryjno · remontowy tworzy

na 'zasadach prze w idzianych w prze p isach ogólny c h.

się

technikę

księgowo śc i

Banku ustala

§ 25. Bank prowadzi księgowo~ć. on : eraj ąc się na plan ie

kont zatwierdzonym przez naczel nego dyrektora.

2. S rodki funduszu inwpstycyjn o-remontowego są p rze:znarzone na f in a nsowanie ws ze lkich: nakładów Banku na inwestycj e i kapital ne remon ty.

§....20. .1. Fundus.z socjillny tworzy si ę z cż ę ści zysku w

· wys.Qk·osci 2°/0 TGCln łl go. fun d uszu p lac.

§ 26. Za sady dzial a lno ś ci gló w nyrh k si c:gowy ch w Banku no rm wje M ini.ster Finansów na wnioseK nacze ;nevo dyrekto ra.

§ 27 . Bilans roczny B;mku i Toczne spra wozda n ;e wr .~ 1.

z w n iosk ie m co do p o dz i ału zy sków p rze dstawia nacze lny

dyrek tor cło ' z ~ tw i erd z enia }'·L n istrowi Finansów d o dn ia

10 mar ca roku nash:pnego po okresie spra.wozdawczym.

2 M inister F inansów na wnios e k naczelnf'q o dyr e kt orii

· uzg.odn iony z . zaJZą d em głó w nym wla ś ciwego zw i ązku za wo-

51

UCHW AI.A Nr i 1 RADY MINISTROW

z dn ia 3 stycznia 1961 r.

w .spnl\vle ustalenia podstawowych zadań Powszechnej Kasy Oszczędności.

Na podstawie art. 44 ust. 2 ustawy z dnia 13 kw ietnia

1960 r.' o praw ie bankowym (Dz. U. Nr 20, poz. 121) Rada

· :M inisLrów uchwala, co następuje

3) prowadzen ie oL I .:::ła:ności pożyczkowej na zakup a rty kll łów trwal ego użytku w zakre s ie usta lonym przez Ministra

Finansów,

/-

§ . 1. Ustala s i ę ja}(o podstawowe z3.dan ia Powszechnej

Kasy Oszc.zę.dności

-4)- rozwijanie i umacnknie w społeczenstwie zTo7'lmien ra

dla społeczno-gospodarczego znaczen ia o s zczędl}{) ści p ien i ężnych oraz. współdziałanie w ' tym za:uesie z instyt~­

cjami i organizacjami, a w szczególnośCi ze spółdzielnia.­

mi oszczę d nośCiowo-pożyczkowymi

pracownkzymi kasami zapbmogowo - poż.yczkowymi.

J.)gromadzenie. o S7Jczędnoś c i p i.en-if!i nych ludności oraz ok reśloOy'ch przez Ministra F inansów organizacji politycznych,

zawodowych ' i społecznych,

2) ob s ługę . ludno ś ci oraz organ izacji (politycznych, zaw(Jdovjych, społecznych i innych) w za kres ie ob rotu czeko woprzekazowego i rozliczeń pienię ż nych, określonych przez

Ministra Finansów,

§ 2. Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia .

Prezes Rady Minislró\y : J. ~yIOnkiewicz

lVonitor ·PoISkl Nr 9

-

rzystania środków finansowych przeznaczonych ·na gospodarcze potrzeby rolnictwa i leśnktwa i na inwestycje rolnictwa

oraz leśnictwa i przemysłu drzewnego.

Poz. 49 i' 50

organizacji społecznych i spółdzielczych w sprawach finansowania gospodarczych potrzeb rolnictwa, planowania inwestycji w rolnictwie, leśnictwie i przemysie drzewnym oraz

współpracuje

nimi dla zapewnienia najbardziej celowego

i efektywnego wykorzystania środków finansowych i inwestycyjnych oraz wykorzystania rezerw produkcyjnych.

z

2. Bank realizuje politykę finansową Państwa w zakresie gospodarczych potrzeb rolnictwa i leśnictwa oraz inwestycji w rolnictwie, leśni·ctwie

przemyśle drzewnym w celu osiągnięcia założonego

- wzrostu produkcji,

- wzrostu wydajności pracy i obniżki kosztów produkcji,

- wzrostu dochodu narodowego.

ści

Załącznik do li chwaly nr 10 Rady

Ministrów z dnia 3 stycznia 1961 r.

(poz. 50) .

STATUT BANKU ROLNEGO

Rozdział

L

Postanowienia ogólne.

§ 1. 1. Bank Rolny działający na podstawie art. 44 ust. 1

ustawy z dnia 13 kwietnia 1960 r. o prawie bankowym . (Dz . U.

Nr 20, poz. 121) i przepisów niniejszego statutu jest bankiem państwowym.

2. W dalszych przepisach statutu Bank Rolny zwany

jest .. Bankiem",

Bank, używa pieczęci z wizerunkiem orła, ustalonym dla godła Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, i napisem .. Bank Rolny".

§ 2. Bank posiada

osobowość prawną .

§ 3. Bank działa na obszarze Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej. Siedz'ibą Banku jest m. st. Warszawa.

§ 4. Nadzór nad

Finansów.

działalnością

Banku sprawuje Minister

R o z d z i a ł II.

Podstawowe czynnosci Banku.

.§ 5. Do· podstawowych czynności .B anku naJeży

, 1) . gromadzen ie środkow pieniężnych na finanso',,-anie gospodarczych potrze b rolnictwa . i le ś nictwa ordZ admini-

strowanie specjalnymi funduszami

rozwój rolnictwa i leśnictwa,

przeznaczonymi

na

2) kredytowanie środków obrotowych gospodarstw i przedsiębiorstw rolnych oraz finansowan ie i kredytowanie inwestycji i kapitalnych remontów gospodarstw, przedsię­

biorstw oraz zjednoczeń przedsi,ębiorstw rolnych,

środków

obrotowych gospodarstw i przedouz finansowanie i kredytowanie inwestycji i kapitalnych remontów gospodarstw i przed-

3) kredytowanie

s i ębiorstw leśnych

siębiorstw

leśnych,

4) finansowanie i kredytowanie inwestycji centralnych i inwestycji zjednoczeń jednostek w zakresie leśnictwa

i przemysłu drzewnego,

5) finansowanie i kredytowanie środków obrotowych oraz

inwestycji i kapitalnych remontów przeds-iębiorstw melioracyjnych,

elektryfikacyjnych,

hydrogeologicznych,

przedsiębiorstw budownictwa terenowego oraz ich zjednoczeń,

6) finansowanie i kredytowanie rolniczych . spółdzielni produkcyjnych, kółek rólniczych, spół ek wodnych i innych ·

zrzeszeń chłopskich w zakresi~ produkcji i inwestycji

oraz kredytowanie ludności wiejski ej w zakresie inwestycji,

Mon itor P olski Nr ~

-

85____________________________~------------------~ł~·O~Z.. ~

7) re finansowanie

spółdzielni

oszczędnościowo-pożyczkowych oraz sprawowanie kontroli nad ich działalnością

pożyczkową w zakres ie udzielonych kredytów,

B} kontrolcwanie działalności finansowej jednostek gospodarki narodowej obsługiwanych 9rzez Bank oraz od działywanie na prawidIowe gospodi'.rowanie tych j ednoste k,

9) przeprowadzc:nie rozliczeń pieniężnych jednostek gospodarczy ch oI}sługiwa nych przez Bank i kontrola tych rozliczeń,

t O} wykonywan ie innych czynności określonych szczególny-

mi przepisami.