Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie regulaminu prac terytorialnych, okręgowych i obwodowych komisji wyborczych.

. MORUo r PolskI Nr l ..

•

-

i

11

Poz.. :I ( 4. '

3

UCHWAlA RADY PAŃSTWA

z dnia 29 grudnia 1960r.

w sprawie regulamInu prac Państwowej Komisji Wybał"czeJ.

N a podstawie art. l B ust. l pkt 5 l art. 25 Ordynacji

wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

(Dz. U. z 1960 r. Nr SB, poz . 325) I w 'ZW i ązku z art. 1 ust. 1

.p kt 2 ustawy z dnia 22 grudnia 1960 l. o uzupełni~niu i zmIanie niektórych przepisów prawa wyborczego (Dz. U. 'Nr 51;

poz. 323) Rada Państw~ postanawia

1. Przewodnlcz~cy Państwowej Komisji WyborczeJ zw~

luJi! posiedzenia komisji I przewodniczy na nich.

2. Komisja podejmuje uchwały w obecności co najmniej

pałGwy

swoje!Jo akładu, w tym ' przewodniczącego Kom!sjl

lub ~egG zastępcy.

3, Uchwały Komisji zaplld.ajlt zwykł~ wlększośdl\ !Jł~

w raz,ie równości głosów rozstn:yga głos pnewGdnl-

• ÓWI

cził·c eqa .

4. Z Dard KomisJI sporządza 5141 protokół, który po!łpt­

• ują przewodniczllcy i sekretarz K~isjl.

5. Komisja podejmuje na pierwszym posiedzeniu uchwaw p rzedmiocie zakresu spraw bieżl\cych, w których Imi eniem Komisji mota podejmować decyzje Jej prezydium, zło­

Żone z przewodniczlłcego, zastępców przewodniczącego t sekreta.rza Komisjl.

łę

,6 . W wyborach przeprowadMtlych. równocześnie do SeJmu i do rad narodowych Komisja :oprawuji! nadzór nad ści­

terytorialnym, okręgowym I obwodowym· k omisjom · wyborczym.

1. W cll\gu l tygadnla od dni~ wyborów KomIsja przedkłada Sejmowi Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej sprawozdanie z przeprowadzonych wyborów do Sejmu, w którym

podaje wynikI wyborów w poszci ególnych okręgach '. wyborczych i w całym kraju, a w szczególności

.

a) liczbę osób uprawnionych do głosowant a,

b) liczbę osób, które wzięły udział w wyborach.

c) procentowy stosunek liczby oSÓb, które wzięły udział

w wyborach, do liczby osób uprawnionych do Ułosowania,

..

d) liczbę gło s ów n i e w a ż ny ch ,

e) licz~ głosów ważny ch,

f) nazwiska i imi(ma wybrany ch po s łów .

6. Jedno c ze ś nie ze złoż e ni e m Se jmowi Polskiej Rz.eczypospolitej Ludowej sprawozdan ia z wy borów do Sejmu przewodniczący Komisji przekazu je Sejmowi posiadane prz~

K o misję akta wyborcze w ce lu stw ierdzenia \fdooicl wyborów.

Pieczęciq

Komisji jest metalowa, tłoczona pieczęć

mm, zaw ie rająca pośrodku wizerunek

orła, a w otoku napis "Państwowa Komisja Wyborcza".

9.

ok r ągła

średnicy

62

słym

przestrzeganiem przepisów prawa wyborczegG dotyczlicego z-arówno wY'borów do Sejmu, jak. l do rad narodowych.

W ~ia~ę · po trz.eby Komisja uelz.iela wytycznych I wyjaśnie6

UCHWAŁA

K. dnia

RADY PAŃSTWA

29 grudnia 1960r.

w sprawie regulilmiDIl prac terytarlalnych.

okręgowych

Na podstawie art. 25, art. 42 ust. 2, art. 48 ust. .ol, art. 62

ust. l,. art. 66 ust. ( 1 art. 71 ust. 1 Ordynacji· \;lyborczej do

SejIIIIU Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. z 1960 r.

Nr SB, póz. 325), art 30 ust. l, ' art. U ust. 2, art. 48 ust. 5,

łut. 63 ust. l , art. 66 ust. 3, art. 66 ust. 3 I art. 69 ust. 2 Ordynacji wyborczej do rad narodowych (Dz. U. z 1960 r. Nr 58,

poz. 326) '1 w ZW.ilłzku z art. 1 ust. l ustawy 1: dnia 22 grodnl~ 1960 r . o uzupełnieniu I zmianIe niektórych przepisów

prawa wyborczego (Dz. U. Nr 57, poz. 323) ' RaciaPaństwa

postanawiał

L

Przewodn1czący Rady Państw8: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: J . Horodeckl

Pi'zewoonlczllCY komisjI wyborczej zwołuje posleciz ..

.

.

lila Immi~jl ł przewodniczy Dt nich.

2. Na plerwazym posiedzenIu k-oml,s.1a amawla zadania

l tryb pracy komIsji oraz obowil\zkll uprawnienia os6b wch~

dzqcych w jej skład. Na tymże posiedzeniu naJeży równieł

ustaUt plan pracy komi sjt oraz dokonać podziahi czynnośd

pomiędzy Jej członków,

3. Komisja : pCłde1muJ~ uchwały w obecnośct co 1l41mutej

połowy swojego skłaliu,. W tym przewooniczi\cego lUD JelJo

l

obwodowychkom.isjł

wyborczych.

zastępcy; podjęcie uchwały nie może jednak nastllpolt w skła­

dzie mniejszym Iliż 3050hy.

4. Uchwały komisji ·upadajć\ zwykłq wIększoścIII gł~

sów, w u .zie rówIlości glosów rozstrzyga głos przewodll1czącego.

Z obrad komisJI sporządza się protokół, który podt sekretarz komisji, j~nakżi! protokół glosowania i protGkół · z wyborów w okręgacb podpisujll

wszystkie, osoby wchodzące w Sk.łiłd komisji; obecne przy

ich. sporz4dzenlll.

5.

p i sują

przewodniczący

6. 'iN wybora<:h przeprowadzanych 'rownocieśnle db SeJmu i do rad narodowych

'·

l) terytorialne komisje wyborcze (wojewódzkIe, powiatowe,

miejskie 1 dzielnicowe') sprawu j ą na swoim ter-enie nadzór nad ścisłym przestrzeganiem przepisów. prawa wy.b orczego dotyc1:ąceqo urówno wyborów d(} !łejm\l, jak l do

rad nuodowyc1ł,

.

2) wy konując to zadanie tefyt() ń <lln~ kCJmisje wyborcze

sprawuj, przede wszystkim It.\}l\trolę działalaośd tery-

MonitoI Polski Nr l

-

torlalnych komisji wyborczych ' bezpośrednio niższego

Itopnia, II powiatowe, miejskie i dzielnicowe , komisje

~ . wyborcze kontrolę działalności obwodowych komisj-i

wyborczych,

3) skargi na działalność obwodowych komisji wyborczych

rozpatrują powiatowe, miejskie I dzielnicowe komisje

wyborcze. a skargi na dz i ałalność terytorialnych komisji

wyborczych - terytorialne komisje wyborcze wyższe­

go stopnia.

1. Okręgowe komisje wyborcze

a) przekazują wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłą­

czonym z województwa) komisji wyborczej sW Qje

uwagi w przedmiocie przestrzegania w okręgu wyborczym przepisów prawa wyborczego dotyczącego

wyborów do Sejmu.

b) rejestrują listy kandydatów na posłów; sporządzając

w '2 egzemplarzach protokół przyjęcia zgłoszen i a list

według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej uchwały.

ej ogłaszają dane o zarejestrowanych llstach kandydatów na posłów,

d) dostarczają obwodowym komisjom wyborczym karty

do głosowania na posłów; sporządzone według wzoru litanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej uchwały,

e) ustalają wyniki głosowania w okręgu wyborczym,

sporządzając w 2 egzemplarzach · protokół

według

wzoru stanowiącego załączn i k nr 4 do niniejszej

uchwały; jeden egzemplau protokołu przesyłają do

Pańs·twowej Komisji Wyborczej. drugi zaś wraz z materiałami z przeprowadzonych wyborów do prezydium wojewódzkiej (miejskiej w mieście wyłączonym

z województwa) rady narodowej,

f) wręczają wybranym posłom zaświadczenia o wyborze; wzór . zaświadczenia zawiera załącznik nr ' 5 do

niniejszej uchwały .

8. Tery'torialne komisje wyborcze (wojewódzkie. powiatowe. miejskie i dzielnicowe)

a) rejestrują listy kandydatów na radnych. sporządza j ąc

protokoły przyjęc i a zgłoszenia list według wzoru slanowiącego załącznik nr 6 do niniejszej uchwały.

b) ogłaszają dane o kandydatach na radnych.

t) dostarczają obwodowym komisjom wyborczym karty

do głosowania na radnych; wzór karty do glosow ania

na -radnych zawiera załączn ik nr 7 do niniejszej

uchwały.

d) ustalają i ogłaszają wyniki wyborów do rad narodowych. sporządzając protokoły z wyborów w okrę­

gach oraz obwieszczenia o wynikach wyborów według wzorów stanowiących załączniki nr 10-13 do

niniejszej uchwały.

e) przesyłają jeden egzemplarz obwieszcz enia o .wynlkach wyborów do Państwowej Komisji Wyborczej za

pośrednictwem wojewódzkiej (miejskiej w mie ści e

wyłączonym z województwa) -komisji wy borczej. drugi zaś - do' prezydium wojewódzkiej (miejskiej w

mieście wyłączonym z województwa) rady narodo w ej,

właściwego do ogłoszenia wyników wyborów w dzienniku urzędowym wojewódzk iej rady narodowej.

f) wydają osobom wybranym do rad n arodowych za. świadczenia o wyborze według wzoru stanowiącego

z~łącznik ' nr 14 do niniejszej uchwały.

g) przesyłają materiały z przeprowadzonych wyborów do

odpowiedniego prezydium 'r ady narodowej.

9. Obwodowe komisje wyborcze

a) wykładają spisy wyborców do publicznego. wglądu

Poz.:'

12

w lokalach komisji co na jmniej przez 15 dni po 5 godzin dziennie w porze do s t ę pnej dla pra c ują cyc h.

b) ustanawiają dy żur y ' w lokalach komisji i u d zi ela j ą

wyborcom informacji l wy jaśnień w sprawa ch z w iąza­

nych z wyborami do Sejmu I do rad narodo wyc h.

c) przyjmują reklamacje przeciw n ie p r a wi dłow ośc i sp i- ('

su. w szczególności przeci w pominięciu w n im lub

zamie szczeniu o k reślon yc h osób.

dl przeprowadza j ą głosowan i e w obwodzie.

e) ustalają wyniki głoso wa nia w obwodzie. sp o rz ądz a j ąc

protokoły głosowan i a w e dług wzo ró w. stano wi ą c ych

załączniki nr 3. 8 i 9 do niniejsz ej u c hwały •.

f) przesyłają protok o ły głosow ania na posłów d o okrę­

gowej komisji wyborczej. a prot okoły , gł o s ow an i a na

radnych do właściwych terytorialnych kom isji wyborczych,

.

g) przesyłają materiały z przeprowadzonego głosowania

do odpowiedniego prezydium rady narodow ej.

10. Wykonując swoje zadania. terytorialne. okręgowe

obwodowe komisje wyborcze stosują s i ę do wytycznych

1 wyjaśnień Państwowej Komisji Wyborczej.

l t. Terytorialne. okręgowe I obwodowe komisje wyborcze obowiązane są zezwolić mężom zaufania. legitymującym

się zaświadczeniem wydanym według wzoru ustalonego przez

Państwową Komisję Wyporczą. na obecnosć przy głosowaniu

l ustalaniu jego wyników oraz przy ustalaniu wyników wyborów w okręgach. jak również na wnoszenie do protokołów . z tych czynności uwag z wymienieniem konkretnych zarzutów.

12. Pieczęcill okręgowe} komisji wyborczej j~st pieczęć

okrągla średnicy 38 mm. zawierająca pośrodku wizerunek

orła. a w otoku napis. określający nazwę. numer i siedzibę

komisji (.. Okręgowa Komisja Wyborcza -Nr . . . w . . . . . ").

13.

Pieczęcią

terytorialnej komisji wyborczej jest pie35 mm. z napisem określającym nazwę

łsiedzibę komisji (np. "Wojewódzka Komisja Wyborcza w

Gdańsku·.· ... Dzielnicowa Komisja Wyborcza Nowa Huta w

Krakowie").

14. Pieczęcią obwodowej komisji wyborczej jest pieczęć

okrągła średn i cy 25 mm. z napisem określającym nRZWl}, numer I siedzibę komisji (np. ' "Obwodowa Komisja Wyborcza

Nr 7 w Swidnicy").

częć okrągła średnicy

15. pracownik. którywc'h odzi w skład komisji wyborczej i w zwi ązku z tym opuści! pracę. otrzymuje w zakładz i e

pracy wynagrodzenie za opuszczony czas pracy.

Osobom wchodzącym w skład komisji wyborczy ch puydiety i zwrot kosztów podróży w wysokości i na zasada ch ustalonych przez Prezesa Rady Ministrów.

sługują

16. Mandat członka komisji wyborczej wygasa w razie

zarejestrowania listy kandydatów ol ejmującej jego kandydaturę na posła lub radnego. je ż eli dana komisja jes l wła ­

śc i wa dla okręgu wyborczego.

w którym zarej es tro wano

listę ·

Osoby zanledl;mją c e obowiązki członka komis ji mo g ą

odwolane ze składu obwodowe j komisji wyborczej prz ez

p owi atową . m i ejską łub dllielnicową kom i s j ę wybo rc z ą , ze

"kładu terytorialnej komisji wyborczej przez te r ytorialną

kom i sję wyborczą wyższego stopnia. a ze składu wojewódzkiej lub okr ęgowej komisji ' wyborczej - przez Pail s twową

Komisję Wyborczą. W razie zna cznego zdekompletowania

kom isji. ' komisja uprawniona do odwołania może na wniosek

właściwego prezydium rady narodowej uzupełnić skład komisji spośród wyborców.

b }!.ć

Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: J. Horodeckl

M onitor Pol ski Nr t

-

Poz. •

Z a"l ącznikl

do

stwa z dnia

(p oz. 4) .

OKRĘG

uchwały

Rady

29 g r udnia

WYBORCZY Nr • • • , ,

Załącznik

Pań·

1960

r.

nr 1.

PROTOKOŁ PRZYJĘCIA ZGłJOSZENIA LISTY KANDYDATOW NA. POSŁÓW

Okręgowa

Komisja Wyborcza na posiedzeniu w dniu .................................... 196......... r. w składzie

Przewodniczący

Zastępca przewodniczącego

Sekretarz

Członkowie

po rozpatrzeniu-lj~ty kandydatów na poslów,zglo8zoucj .w dniu .............................. ...... 196,..... ,.. r. przez .-....... _................... _......................................."

(nazwa or ganizacj i)

.. "".."....._.....:............ ob ejm\ljącej __ ""." ...."................ kandydatów oraz po ~twienl"eniu, że zgłosze nie nastąpiło zgoJnie z prlcpisami Or,

.'

'

(H czba )

dynacji wyborczej do Sejmu Po lskiej R zeczypospolitej LuJtHvej

p o s t a n a w i a

za~ejestrować w okręg u wyborczym nL .. ".".".:". nast ępującą listę kandydatów na po słów zgłoszo ną przez "................"............."......."....""

............................." ............................................................... ,.................................................................... .... ... ............................................. " .. ,......... ,............ "" ............. .............

"

"

"

~ndzwa ,organizacji)

""

__......................................,

l. ...... ,... ", ............."....... "...... ,.""........"... ".. ".. ""........ ".............................................._

(nazwisko I lmię).

2. ......................_._........."." ......."." ....... ,.............................................................. _._

3. .................... _ ..._" ....."............ ".............._.. __."..."..................."...................._

4. ..............._ ... _......... "......................................_ .. "" ......"..... _._.....".,,"......_..._

5......................_ ................................"......._ ................................................. __

6............. ,......__._...................................... _ . ................................................ __

7. .. ....................__.............. ,.....,"', ..... '..............._ ..............................................._

Przewodniczący

Sekretarzl

( p i eczęć okręgowej

k Oillis ji wyborczej)

./

-

Poz. 4

14 Załącznik

OKRĘG

WY BORCZY Nr •

I

•

,

nr 2.

•

w ........................................................................................................... ".................".................... _

Isiedziba okręgowej komisji wyborczej)

f

KARTA DO GLOSO WA~ IA

w wyborach do Sejmu Polskiej R zeczypospolitej Lu Jowej w dniu ...................... ~ ....................... ;.... ;.........................._

-

Lista ........................................................................................................................................................................................................................ .... .............

.'

~

~

Inazwa )

Kandydaci na posłów

1. _ .......................... _..............................................................................

Inazwisko I Imię)

2. _ .......................................................................................... '"''''''''''''

3. __ .......................................................................................................

•

M

4. _ ......................................................................................................

5. __............................~......................~ .................................................. _

6. _ ........................ _ .............................................................................

7. _ ......__.__ ...__.............

M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .M

.

,

{pieczęć

okręgowej

komisji wyborczej)

r

Jeżeli

okręgu

,zar.eJesfro,~·ano więcej niż Jed~ą' 'listę

glosowa~la .zaw.l~ra ~'{-- tym , ~Iejscu

J

0)

w

'wyborczym

k a,n dydalów, karta. do

fUY każdej liście rubrykę przewaczonq dla umieszczenia przez r yborcę znak u wskazującego, na którą z list glosuje.

.

--

1_5___________________________________~~~~PO~. 4

Załącznik

OKR ĘG WYBORCZY Nr .... .. DLA WYBOROW DO SEJr.sU

nr 3..

OBWÓD GLOSOWANiA Nr ........ ..

w ..............................................................................................................................................................(siedziba obwodowej k om isji wyborczej)

PROTOKÓŁ GŁOSOWANIA

sporządzony dnia .................................... przez Obwodową Komisję \Vyborczą w składzie

Prz e woflniczący

Zastępr.a Prz e wollniczącego

SC\ff~ tarz

Czlonk6wie

.....................................................................

~

-

C loso'w anie rozpocz{'lo się o gorh ................... i trwało hez pn:crwy do goiJz ................... .

Po ogłoszeniu przez Przewo(lniczącego zamknięc i a glosowania Komisja u~talila . na podstawie spisu· wyborców liczb~.

uprawnionych do głosowania i liczbę osób, którym wy{lano ·karty do głosowania.

.

Po stwierdzeniu, że pieczęcie na urnie pozostały n icnaruszouc, Komisja otworzyla ura',;, wyję". z kopert karty do g losowania i rozdzieliła je wcdłu~ okręgów wyborczych . .

" ' Na~tępnie Komisja przystąpiła do uS La ł e';'~a ' wyników gło,owania do Sej 'łlll.

Komisja u staliła liczbę 'oddanych kart do głosowan i a (czyli li r. zhę osóll, które wzięły whial w ~"Hf)wanin), i~h ważno~Ć .

li c 7.bę kart uznanych za nicważnc·) (c7.yli liczbę ~Iosliw ni ewa7.nych) oraz lic7.~ę k ,trt llf,'lrI'lVCa za W~łlile (cf.yli liczbę głosów

ważnych), po c7.ym obliczyła ilość głosów ważnic oJ tlanych na ·pu3Zczc ó .J lnyca k'l lHlydató.v.

Komisja usta l iła następ lljące wyniki glosowania

a).. osób uprawnionych do głosowani~

b) oddano kart do' glosuwania, czyli w glosowanill w7.ięlo uJ "ial os,jh

c) oddano kart nicważnych, czyli głosów nieważnycl..d) oddano kart ważnych, czyli głosc:iw ważnycb

...................... .................................................. . *)

e) ważnie oddanych głosó~ otrzymał kandydat

l . ............................................................... ..

(na zw isko

(liczba)

imię)

2 ............................................................................... ........................................................................... ..

3.

4.

5. .... _...................... ,,, ............... :........................................ .. .............................................: ..:" ...... .....•

6 . ..................... ................... ...................................................................................................................

,::;

-

7.

f) kart do głosowania, na których wszyscy kandydaci z03t ali ss. r e a~·li, o Ilnfł

......j........................ .........................................

Komisja zakończyła u stalenie ~wyników glosowania o ~oLłz ............. .

•

Przewodnicz,!cy

Zastępca Przewodniczącego

Sekretarz

Czł onkowi6

...........................................:: ...... ......................

(pieczęć

obwodowej

komisji wyborczej)

. , Nieważne są karty do glosowania: II inne niż urzędowo usta.lone albo 2) nie opatrzone pieczęci'ł' okręgowej k-omisji wy.bor czej •

•' J' Sunta kart ważnycll i nieważnych powinna odpowIadać .licz&ie ·odctanych .kart .do glosowania.

Mon itor P.oIski Nr 1 /

-

.Poz. ~

16

Załącmik

nr 4.

OKRĘG WYBORCZY Nr ...... DLA WYBOROW DO SEJMU

w ........................ _..............................................................................................................................._...(siedziba OKfE;gowej Komisj i wyborczej)

PROTOK()Ł

llstalnjący

wyniki glosowania w okręgu wyborczym nr ............... _

Dnia ............................................. Okręgowa Komisja Wyborcza w składzie

Przewodniczą.cy

Za stępca Przewodniczącego

Sekretarz

Członkowie

Da podstawie protokołów głosowania, otrzymanych od .................. obwodowych komisji wyborczych, ustaliła dla całego okręgll

(liczba)

wyborczego Dastępujące zestawienie wyników głosowania

a) osób uprawnionych do głosowania

_ ....................................................................... _

_ ........................................................................_

. ............................................................................ _

e) oddano głosów niewa żnych

..........................................................................«_

d) oddano głosów ważnyc h

e) ważnie oddanych głosów otrzymał kandydat

b) osób, które wLięły udział w głosowaniu

l. _._....................................................................................,.:...........,... .

~

(liczba)

2. _ .................,.......................... ,........................................................ _

-

_.._....•.......:.. .......................................,..............

(nazwisko I imię)

....................... ....................................................•.

;

3.

4.

5. _._ ..•........................................................................................... ......

6.

;,

7.

_....................................................................... ...............................

f) kart do głosowania, na których wszyscy kandydaci zostali

/

skreśl eni, oddano

'

............................................................................ _

Komisj a zakończyła ustalenie wyników głosowania w okręgu o goJz ...,............... .

-I

Przewodnicz ący

Za st ę pca Przew odniczą ceg o

Sekretarz

Członkow ie

•

(pie częć okr ęgowej

komisji wyborczej)

Mon ito r Polski Nr

t

-

Poz . l

17

Zał i l cm l1<~

FANSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

ZA~ WIADCZENIE

Na podstawi'e art". 71 u st. l Onlyn:tcii wyborczej do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Pań .,twowa Komisja Wy-ł

horcza stwierdza, że w wyborach do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, któr e odbyły się w dniu ............;........... 1961 r.

Obywatel _........................................................................................... wybrany został z listy _................................................................................................................_....: ..............

(nazwa zgłaszając e j organizacji)

&arejestrowanej w · okręgu wyborczym nr _............. _

POSŁEM

NA SEJM

POLSKIEJ RZECZ'YPOSPOLITEJ LUDOWEJ,

w dowód czego otrzymuje niniejsze za~wiadczenie o wyborze~

I

/

Warsza-wa, dnia _................ 1961 r.

"

Pr zewod niczą c y

Pań s twow ej Komi!;ji Wyborczej

Sekretarz

Pallstwowej KOlliisji Wyborczej

( p i eczę ć P ilńslwowe j

Komisji Wyborczej)

!

,I

f

Poz . .(

Załącznik

lir

6.

Wybory do ....•............... . . R ady Nar~dowej .

( o kreślen i e

rady narod owej)

.

w ................................. ~..............................................................................................................._

Okręg wyborczy Nr ... :.•

PROTOKÓŁ PRZY~ĘCIA ZGŁO SZENIA LISTY KANDYDATÓW NA RADN YCH

_............. ;........................................................ Komisja Wyborcza w. ............. ............. .................. .... . . . .... . . na posiedzeniu w dn iu .................. 196... :.. r. w składzie

Przewodniczący

Zastępca Przewodniczącego

Sekretarz

Członkowie

-

.....................................................................

,

po rozpatrzeniu listy kandydatów na radnych ...................................................... ............. Rad y Narodowej w ......... ..............................................................

(okreś l en i e

rady namdowej)

zg'osz~nej w .................................... ·) manda towym okręgu wyborczym nr ...... ........... dnia ... ................ :............... r. przez ..................... ................................... _

(liczba)

(nazwa

zgłaszają c ej .

.................................... obejmującej .................................... k andydatów oraz po stwierdzeniu, ie zgłoszenie nastąpiła zgoJ::ie z przepisoami.

organizac ji)

(licz ba)

04rdynacji wyborczej do rad narodowycB

postanaWla

zarejes trować w okręgu wyborczym nr .................. nas tępującą listę kandydatów' naralrrych ................ ....... ....................... ............................... ............. _

(okre ś l e nie r-ady. narode we jj..

Rady Narodowej w ............................................................ zgłoszoną przez

(nazwa

z g łaszaj ą c ej

organiz ac ji)

l . ..................................................... ........................................ _

2.

3.

4.

5.

(na zwi sko i im i ę)

•

6.

7.

8.

9.

lO.

U.

12.

Sekretarz

-

Przew'odniczący

(pieczęć

terytorialne)

komisji wyborczej)

" Nal eży wpis ać li ~zbę radnYGIl wybieranych w danym ok ręgu wyborczym.

.ii;..

Monitor Pol.~ki Nr 1

-

ruz . ..

Załącm,k

Okręg l\'ybor<,zy

nr 7.

Nr .................. dla wyhorH

.. .. ................................... Rad} Narotłi,wej

_............................

(okreśJ~nie

rady narodo.wej )

w ...................... ...................................................................-..................... .......................

KARTA DO GtOSO'\VANIA

•

Lista ....................:...................................................... :.......................................................................................................................... _

(nJZWil)

...

KantlyJaci na radnych

\

_.... _.. _..................................................................................... Rafly Narotlowej w ............................................................_

(Dkreślenie

rady nillodo.wej)

l ..................................................................................................

(nazwisko. i

imi ę )

2.................................................................................................._

3. .................................................................:.. ~ ............................._

•)

'.

/

.

4 .................................................................................................._

5 . ................................................................................................._

6 . ................................................................................................ ,_

7. ................................................................................................._

.-

8.................................................................................................._

" l'

(pieczęć

terytorialnej

ko.misji wybo.rczej)

0) Jeżeli w okręgu wybo.rczym zarejestro.wano wię c ej niż jedną lisię kilndydi'''Ćlw, k arta ,d o.glo.sowilf\ia . zawiera · w tym 'm iejscu

przy każdej liście rubr}' kę przeznaczoną dla 'uml esLcztmia przez wyliorc'ę znaku wskazującego., na którą z lis! glo.suJe.

Monltqr PolskI Nr t

-

20 . -

Poz . .• ' .

Załącznik

nr 8•

•

(Nie dotverv glosowania na radnych GRN, .

RNO i MRN w obwodach obejmujqcllch

więcej nil ' 1 okręg W'/IborczlI)

.

OBWÓD GŁOSOWANIA Nr ............ _

w ., .... ,... _. __ ...........,... ....... ,..... ,........... ,....................,............................._ .............. _ _ _..

~

(siedziba obwodowej komlsJl wyborczej)

OKRĘG WYBORCZY Nr _._ .......... DLA WYBORU

_ ............................ ,.............................................. _............_ RADY NARODOWEJ

(określenie

rady narodowej)

w ,...................................,......."..... ___ ........ ,', ... ,........... _........._... _......... ,......... _ __

PROTOKÓł.. GŁOSOWANIA

sporządzony dnia .........___

19...... r . . przez ObwodowII Komisjg Wyborczll w składzicl

Przewodniczący

Zastępca Przew9dnicslI!-'!cgO.

Sekretan

. .

.

Członkowicl

.

. Głosowanie rozpoczęło się o godz. .................. i trwało bez przerwY do godz. .................. .

Po ogłoszeniu przez Przewodniczącego zamknięcia głosowania I\.omisja ustaliła na podstawie spisu wyborców liczb,

uprawnionych do glosowania i liczbę osób, którym wydano karty do głosowania.

. ' Po stwierdzeniu, żc pieczęcie na urnie pozostały nienaruszone, Komisja otworzyła urnę, wyjęła z kopert kartydogło,;

sowania i rozdzieliła jc według okręgów wyborczych.

Komisja przystąpiła do ustalenia wyników głosowania do _.........'................................................................. __ Rady Narodowej w _...............

(określen1. rady narodowej)

_ ............... _ ................................... __. _ .

Komisja ustaliła liczbę oddanych kart do głoso~ania (czyli liczbę osób, które wzięły udział w glosowaniu), ich ważno~6.

liczbę kart uznanych za nieważne*) (czyli liczbę głosów nieważnych) oraz liczbę kart uznanych za ważne (czyli liczbę głosów

ważnych), po czym obliczyła ilość głosów ważnie oddanych na poszczególnych kandydatów.

Komisja ustaliła następujące wyniki głosowanial

___._.H.............

__._._................. _._

a) osób uprawnionych do głosowania

. .

h) oddano kart do ' głosowania, czyli w głosowania wzięło udział osób

c) oddano kart nieważnych, czyli głosów nie'ważnych

...... ,

, ..:.._.~ ..~,.. :.;

)

d) oddano kart ważnych, czyli głosów ważnych

e) ważnie oddanych gł08ÓW otrzymał kandydatr

-_ ...................................

l. ......................... ___ ......................................._... __..............__ ..._

(nazwisko 1 1mię)'

. ....

---_........ .......................................

--(liczba)

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

n.

12.

f) kart do głosowania, na których wszyscy kandydaci zostali skrdleni, oddano

Komisja zakończyła ustalenie wyników głosowania o goj;!; . ...................

Przewodniczący

Zastępca Przewodniczącego

Sekretarz

Członkowie: .

(pIeczęć

obwodowej

komisji wyborczej )

' ) Niewain e są karty do głosowania: l) il1i1e nIż ur zęd owo us talone al bo 2) nfe opatrzone pI e częcIel okr ęgo we j komisji wyborczej•

• 'j Suma kart ważnych I nieważnyeh powinna o dpowia dać lic7.bie oddany ch kart do glosowania.

Monito r Polski N r 1

-

Poz. "

21

----------------------------------------------------~----~~

OBWÓD GŁOSOWANIA Nr

w ...__........................:................................................................................................_............._..._

. (siedziba obwodowej ko misj i wyborczej)

OKRĘ GI WYB ORCZE Nr .................. DLA WYBO RU

_ ............... ............................................................................ RADY NARODOWEJ

( ok reślen i e rad y narodowej)

Zał ą cznik

nr 9.

(D ot yc zy glosowania na r adnyc h GRN,

RNO i MRN tv obwor/ach obejm u j ąc y c h

, wi ęcej ni ż 1 okr ę g wycorczy )

W _ ...................................................................................................................................................

Iporzą d zony

PROTOKÓ Ł GŁO S O WAN I A

dni a ..........................._ 196...... r. przez Obwodową Komisj ę Wybo rcz ą wskladzie

Przewo dniczą cy

_ .................................................................._

Zastęp ca Przewo dniczącego

_................................................................ __

Sekret arz

Członkowie

-

_.................•.................................... ,............

Głosowanie rozpoczęło się o god z ................... i trwało b ez przer wy do godz .................. "

Po ogłoszeniu przez Przewodnicz:,! cego za mknięcia głosowania Komisj a ustaliła na po dstawie spi~u wyh or r: <lw - os obno

dla każdego z okręgów wyborczych óbjętych obwodem gfósowania - liczbę uprawnion ych do głosow ania i liczbę osób, którym

wydano karty do glosowan;a.

Po stwierdzeniu, że pieczęcie na urnie pozos tały nienaruszone, Komisja otworzyła urnę, wyjęła z kopert karty do glo"

.owania i rozdzieliła je według okręgów wyborczych.

Następnie Komisja przystąpiła do u$talenia wyników głosowania do ...............................................................................................,................ Rady

Narodowej w ..........................................................................................................

(ok r eślenie rady narodowej)

Komisja ustalila osobno dla każdego okręgu wyborczegó liczbę oddanych kart do głosowania (czyli lic zbę osób, które

wzięły udział w głosowaniu), ich ważność, liczbę kart uznanyc,h za ni eważne *) (czyli liczbę głos6w nieważnyc h) oraz liczbę kart

uZDa~ych:lia ważne (czyli liczbę głosów ważnych), po czym ohliczyła ilość glosów ważnie oddanych na poszczególnych kanJydatów.

Komisja ustaliła następujące wyniki głosowania

w

o .k r ~ g ' u

w y b o r e II y m

nr l

a) os6b uprawnionych do głosowania

b) oddano kart do głosowania, czy li w głosowaniu wzięło udział os6b

c) oddano kart nieważnych, czyli głosów niewainych

d} oddano kart ważnych, czyli głosów ważnych

e) ważnie oddanych głosów otrzymał kandydat

_

• ••• •••••• ••••• ! . ... . ... ~ • •••••• : • • . .••••.• •• • • • • • •• •• •• • • •••••••• -

_....................................................................*.)

l. _ ..................__ ...............,..................................._ _............. _ _ ........................

(nazwisko .I imię) .

2.

3.

4.

5.

6. _ .•••••••••. •. •••_ .... _ ..... ...................;..t.-;.••• •••• .••••.•••• •_ ......... _ •••• ••• .••••••_ -.._ •• ••••••. •••• •.•••••••••

7. ........•....... .•.....•.............. .....__.... _........................_..............._. ....._..._.....................

8.

9.

ID.

_

_

;;..;.-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . _

.-

• •• • • • • •• • • • ~ ••••• ,.-;; ...... .. . : • • ••• • •• • "1.~ • •• • • • ••• •••• • •• ~ •••••

--

•..............; ....................................................

~

~

_

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . _

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 06 . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II.

12.

_................................................ ..._.............................................................................

_.................. ........_._...................__ ...........................................................................-;

~

f) kart ~o bł os owania, na kt6rych wszyscy kandydaci zost ali shd leni, od J ano

w . o krę g u

w

y b .o r c z y ID

itu.

K omisja zakończyła ustalanie wynik6w gł os owania o gouz; ...................

nr 2

..

'

"

Przew od niczą cy

Za s tęp c a Przewodniczące;o

Sekretarz

Członk owie

obwodowe j

komi sj i wyborczej )

0) Ni ewa żne są karty do gło s owani a: l ) Inne n iż urzędo wo usta lone albo 2) nie opil lrzone pie c7ę cl ą okręgowej komisji wy borczej.

·'1 Suma- kart wai.nych i niewainych powinna odp o w i a d ać liczbie odddnych kilrt do glosowania.

(piec z ę ć

- . 22 .-

_ .... ~............. ___ ............._. ___._ _ _ .... _

Poz . •

Koml.sJa Wyborcza

nr . ,I I.

ZałącznIk

iW' ..........................t. ........ __..........._...._ __..............__ .. _.._. _ __

(Dotve,q J W1IbQf"cSw do rati narodoWtJch

wojewódzkfch. powiato1DlfCh, mfe;S'kich

4 dzWln.icoW'JICh)

PROTOK6Ł Z WYBORÓW

w okręgach wyborczych utworzonych dla wyboru _.~ ..................._.... _._............. _......................_._ Rady Narodowej w _....................................._._..._

/

(okrdlent, radr narod0well

.

Dnia _ ......._...... _. __ Koml.sJa Wyborcza v

..............________. _ w składzie.

Przewodnioz,.".

____.......... ___.......... _ __

ZasttPoa Pnewodniozłoelo '

.... _... _ ...__.......- - Sekretan

_ _............ ____ ........._. _ __

-_._

__.-...._._--_ .................._-_._---

CzłonkowIel

-_ _---_ _---

------------------~

......

----------------~

--------------------

•.

na podstawie protokoM" głosowania otrzym.&IlyoJa od ______ obwodowych komisji wyborozych mtalil. oastępujące

(lIczba)

wyaikl 'WJ'hor6" w okro,aoh wybercBTo1t. lltwoncmyoh dla wyhom _._._ ........................ Rady Narodowej 'II _ ...._._...__.__ .........._ _ __

(okrdlenl. rady narodowen

"ekWł,. , ... ybo .r •• yaa urll

(liczbama.adat6w _.... _...... _) .

a) oa6b uprawnionych dogłcnowaaia

.

h) olób, które wci* 1Idsial w wyboraola

c) . 04dano,10I6w niewdnycJa

..... _.

.... .

.......

d) o~dano glolów' watnych

e) ważni. oddanych ,loa6w otrzymał kandydatł

l.

....._ _................

_......... __........__

(liczba)

(nuwlJlte Ilml"

_

2.

s.

4..

S.

6.

7.

8.

__ __-_ -

_ _ _ _ _ _ . M. . . . . . . . . . . . M . . . . . . . . . . _

_ _ _ _ _ _. . . . . . . . . . . . . . . . M . . . . _

------_

--_._-_

_

--

........................

...........................

__ __ -

...........

._ -----_.............................

-------_

..............................

----------_..

._...........................10.

._ ----_............................

-11.

._-_._--...........................

u. '_________ ._-------_. ..........................._----_............----_..... ..................,.........-

__

9~

_.....

_-_

_ ....

M _ _ . . . . . . . . • . . . . . ._ _ _ M . . . . _

. .

(Hczbai .

NastlCPllJąCY kandydaci ot,rzymali najwi~cej ważnych głosów i wybrani zostali .a radRycłu

l. __ ................................. ,.. ,..................................

(nazwlskG I Imię)

2. _

..........................................._................

M

M

. . . ._

...... ....... _

3.

4.

5.

6.

7. _. _ ··.......... ·.. ···.............·.... _.....u._._·· ..··........ ··· .........._

8.

-_................. ......._..............._.......__........................

Sekret_z

.

Y b o r· o. • y m nr 2.

(liczh. mandat6w .;.._....-J

.' :.

itd.

."

_.........................................................

W

PrzewedniillEłłcy

Za8t~pca Przewodniczącego

_._._._............

, -..-

__--_._- __

l) kart do głosowania, na kt6rych ~!lZY8CY kandydaci ż~stali skreśleni, otłdano

............•

.......... ....--.......

-

_....._.__._- ................ .. ..................

...

...-.. ............ ....

~

o kro g 11

...................

~

............ _ _ •••••1............_

• _ _ _ _ _ _ _ M .... ...... ... .......... .... _

w

...... .....

------

~

"

_.....................................................

.

.

.".

_...................................

. .....................-..-....

Członkowie.

_

.... _

. . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . _

. . . . . . . . . ._

~~

. .. . . ; ••

-..........-.............................-......... ..........-....

lptei:[ę~

teryl'(}rlatne)

komisJI wylłor~elł

":'"

~

-

' 23

Poz. 4

-

POWIATOWA KOMISJA WYBORCZA

Załącznik

:IV •••.." .....•._............................................................ _•••................••.......•.....; .................................._

(Dotyczy wyborów do

gromadzkich i osiedli)

rad

nr 11.

narodowych

PROTOKÓŁ Z WYBORÓW

W okręgach

~

gromadzkich. .

wyhorczych utworzonych dla wyboru rad narodowych osiedli

*) w powIecie ....................................................................... _

Dnia ...............:.................... Powiatowa Komisja _WybQrcza w _._ .................................................................. w 8kładzi~

Przewodniczący

_......................................................................

Zastępca Przewodniczącego

_.................................................................... _

Sekretarz

Członkowie

na podstawie rrotoko}ów głosowania otrzymauych od ·- .~ .....................,............ obwo4owych komisji wyborczych ustaliła na s tępujące

.

. (liczba) ·

gromadzkich~)

wyniki wyborów w okręgach wyborczych uiworzonych dla wyboru rad I,1arodowych osiedli

l. g:fe~~:la*) . _..·.......... ···..·..·..·....:........ ·(·~~~~~·i · ........ ·· ..·..·......·......·...............w

o krę g u w y b o r .c z y m

(liczba mandatów ........:......... )

nr l

a) 086b uprawnionych do głosowania

h) osóh, które wzięły udział w wyborach

c) oddano głos6w nieważnych

d) oddano głos6w ważnych

e) ważnie oddanych głosów otrzymał kandyd~t

l. _.........._...._ ..;....................................................................._...........................,........

(!Iazwlskó I

Imię)

(liczba)

2.

3.

4.

_......................................................................

5. ' ............._...................................................................................................................._

6.

7. .............._.- ....................................................................................................._...........

8.

-

;

9.

10. . ................... _ .................... _......................................................................................_

11.

12.

f) kart do gło8owania, na których wszyscy kandydaci zostali skreśleni, oddano

(liczba)

Następujący

kandydaci otrzymali najwięcej ważnych głos6w i wybrani zostali na radnych

l. __ .............................................................................. _..._

(nazwisko I Imię)

2. _........................................................................_.........__

3.

4.

5.

6.

7.

8.

w

2. OGrom

d ada.)

8ie le

okręgu

nr 2

o krę g u

w Y b O r C z y m · nr 1.

wyborczym

(liczba mandat6w ..................)

itd.

(nazwa)

w

itd.

Przewodniczący

Zastępca Przewodniczącego

.Sekretarz

Członkowie

_ ••..••.•• ; ......_ ••••••.... ;.~~ . ;.i••• ~ ...._~: •••••• •••.•••• •••;... .

_...............•.............. .... ....................... .....:...

' .~

~

~'

~

Ip i eczęć

•.) Niepotrzebne skreślić.

powIatowej

komisji wyborczej)

-

24 . -

Poz. "

Załącznik

nr 12.

(Nie dotyczy wyborów do rad narodowvch

gromadzkich ł osiedli) .

OBWIESZCZENIE _..._.__.............. ___ ............_

KOMISJI WYBORCZEJ w ____.___........_ _............. _

• dnia ......_ .. _ ... _...._ _ .. _.......... ~ . r.

o wynikach wyborów do __..... _............................. _....._..................... ~ ......._........ __ Rady Narodowej VI _

(określenie

................. _ .................. _ _ .............. ~ ....... _ ..................

rady narodowej)

_ _ _....................... _

.... _ Komisja Wyborcza w _.....................__~............___ ...... _ ustaliła następujące wyniki wybor6w do

___............................................... Rady Narodowej w _................. _ .................. __ ......... __ • które odbyły się dnia ....... _ ................._ 196... _ r.

(oh.tlenle rady narodowej)

l.

Ue.ba osób uprawnionych do głosowania wynosila _._._ ............... W wyborach wzięło udział ......................... _ osób, czyli ......_......... %

wyborców.

Głos6w ważnych oddano ......... _ ..._............__

Liczba głosów niew4Żnych wynosi ... _._. ___ ... __

Na kandydatów

__ ._...... _._._............... __........................__.................. _ ..................__ oddano _

0

/

.

........................_ glosów.

(nazwa listy)

II.

_ _ _ _ _ ._.. _ _ Komisja Wyborcza 'w _.:. ................................ _ ... _ .......... ___ stwierdza. te w wyborach do __ ............._........................ _

(określenia

_ _ _ _ _.____ Rady Narodowej w _._ ......................:............ _..._,-_ ... następujący kandydaci otrzymali w 8wóich okręgach

.-

rady narodowej)

.

wyborczych najwięcej ważnych głos6w i zgodnie z art. 61 Ordynacji wyborczej do rad narodowych wybrani zostali na rad~

nych _

.............................. _.~_ ............................................ _

Rady Narodowej w _............._.__ ................__............. _

. "l

~~.

(określenie

rady narodowej)

o kro g w y b o r ez y

nr 11

l. _ .... _..."'........................ _..................... _._._

(nazwisko l 1mill)

2. __._..................................... _.................____...._

3.

4.

5.

6.

7.

8.

o krę g w Y b o r .c z y

itu.

nr 2

PrzeW1ldniczący

._ ................. _...;............................................ Komisji Wyb~rczeJ

Sekretarz

_.................................................................._ Komisji Wyborczej

(pIeczęć

terytorIalnej

komisji wybol'czej)

-

M oni\o r Polski Nr 1

-

Poz. 4

Załącznik

(D otyczy u'1lb01'6w do rad

groma dzkic h , osiedli)

nr 13.

na rodowych

-.OBWIESZCZENIE POWIATOWEJ KOUISJI WYBORCZEJ W .............................................__ ..............._

z dnia ............................................. r. ,

o wynikach wyborów do rad narodowych grom~d7:I·1~i ch·) w powiecie ...................................._ ...... _ .................. _

oS!et I

. K'omlsJa

.. W y borcza w ... _'......................_ ........................................ usta1'I1

"

"

a następujące

wynIki. wybor6w do rad narodowych

P oWlatowa

~o~:~~!ch~)

w powiecie ................................................... _................... które odbyły się dnia _................................_ 196_ r.

l.

Liczba osób uprawniony~h do glosowania wynosiła __............................... W wyborach wzięło udział _

_ ........ _.% wyborc6w.

...._............... _ osób. czyli

Głos6w ważnych

oddano ........................... _...... .

Liczba głos6w nieważnych wynosi _... _......... _... _ ...... .

Na kandydat6w _....................................._ ..._................................. :............_...................................;........ 'oddano .............................. _

(nazwa listy)

gloe6w.

. II.

K

"

Wy b orcza w _._ ............. _

·

omleJa

PoWlatowa

. d

............ etwler

za, 'ze w wy b orach d o ra d naro d owyc h gromadzkich·)

.' dł'

oelt' 1

w powiecie _ ...... __

. _._......_................................._ następujący kandydaci otrzymali w swoich okręgach wyborczych najwięcej ważn)'ch

,los6w i zgodnie z art. 67 Ordynacji wyborczej do rad narodowych wybrani zostali na radnych

............... _

1. Gr~::~\:ka·) RaJa Narodowa w ....... _..... __..............___ ............_

o krę g w y b o re. y

nr la

1. __ ................. _... __ .._..............._............ _ __

(nazwisko I Imię)

2. __ ....................._.. _...................................._

3.

4.

5.

6.

7.

8.

--- ~

...............

---_...................................- -

--_.................._-_

.......... ..•.....-............._

ok r ~ g w y h o r c z y

itd.

Gromadzka-)

2. ' Osiedla

nr 21

RaJa Narodowa w _............................... _.... __ .........:............. _

o k r ~ g

w Y b o'r c z y

nr 11

itd.

Prze woun iczą cy

Powiatowej Komisji Wyborczej

(pleC7ęć

powIatowej

komisji wrborczĘ'J)

Sekretarz

Powiatowej Komisji Wyborczej

.. ......_....................................................._ .-...... . .

~

OL Niepotrzebne .kreśllć.

.:;

-

Po"t: l :'

Załącznik

nr 14.

ZASWIADCZENIE

y ~

N. podstawie art. 69 nst. 1 Ordynacji wyborczej do rad narodowych _............... _... _............... ___ ..............._ Komisja Wyborcza

.......____ stwierdza, że w wyborach do rad narodowych, które odbyły się w dniu _...___ .................._ 1961 ·r.,

Obywatel _,_ _ _......................................._.................................___ wybrany. został z listy -....................................................................................................... __ ..._...... ~_ '

(nćlZwa

zgłaszają c ej

organizacji)

RADNYM

_..................... __ ...................................._ Rady Narodowej w ___ ................................................ _..;......... ,

w dowódczego otrzymuje niniejsze zaświadc~enie o ~borze •

. . . . .. . . .

~

. . . .•. . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . ó . . . . ,

dnia ___ .........:.............._ 1961 · r • .

,• '

I

Przewodniczący

..................._....................... __ ...... __ Komisji Wyborczej

Sekretan

_............... ___ ........:.............................. _ Komisji WyborczeJ

'(pleczęć

terytorialnej

komisji wyboIcnł)

:if.