Uchwała nr 426 Rady Ministrów z dnia 7 listopada 1961 r. w sprawie przekazania niektórych nieruchomości spółdzielniom zrzeszonym w Centrali Rolniczej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".

§ 2. Powiatowe i r ów nor zę dn e zwią z ki spółdzielni zrzeszon ych w Ce ntrali Rolniczej Spółdzi e lni "Samopomoc Chło p ­

ska" sporząd z ą wykazy niefl1chom ośc i, o kt ór e " się ubiegają,

i przedstawią je wra z z wnioskami o przekazanie właściwym

oT9anom prezydiów powiat owyc h rad na rodowych (rad narod owych miast stanowiących powiaty) w zasadzie w terminie do dnia 31 marca "196 2 r. We wnioskach n a leży szczegó ło wo określić nieruchomo ś ć, kt ór a ma b yć prze kazana, i za-

"

łąc zyć opinię wojewódzki e go zw i ązk u gminnych .sp ó łd z i e lni

"Samopomoc Chłopska" co do nie zb ę dności ni e ruchomo ści

dla wykonania planów spółdzielni.

§ 3. Decy z ję o przekazaniu wydają włilściwe organy

prezy dió w powia towych r a d narodowyc h (rad narodo wych

miast stanowiących powiat y ) w terminie 3 mi esięcy od ciat y

złoż e nia " wniosku . J eże li n ie ru c h omośc jes t poł o żona na te r en ie grom ad y, d ecyzj a powinna b yć w yda na po zusi ę gn i ę ­

c iu opi nii biura pre zyd ium groma dzk ie j rady na rodowej. Od wołania od d ecyzji właściwego orga nu prezyd iu m powia t owej rady narodowe j (rad y narodo we j miasta stanowią cet]o

powiat) ro z str z yga ją wła ści we organy prezydiów woj e w ódzkich rad narod owy ch (rad nar odowyc h m iast wyłą c zony c h

z wojewódz t w) w t e rmin i~ 2 m"iesię cy od dnia wniesien ia

odw olan ia . "

§ 4. Przeka zanie ni er u c homo śc i położonych w g ra n i- "

cach miast i osied li oraz na ty ch t e r enac h gromad, które zostały wł ączo n e " do planu zagospodarowania przestrze nn ego

miasta (osi edla), nast ęp uj e na zasadach ok r e ś lo n yc h w u sta w ie z dn ia 14 lipca 196 1 r. o gospodarce tere n ami w m ia s tac h i osiedlach (Dz. U. N r 32, poz. 159) ora z w prze;J isa c h

wyk o nawczy ch wydanych na jej pod stawie . Pr ze kazanie in n yc h ni e ru c homo ś ci na stępuje zgodnie z § 21 ust. 1 pkt 2

ro zpo r zą dz e nia Rady Min is tr ó w z dnia 2 sier pnia 1949 r.

w s prawie prze ka7ywania ni er u c h omośc i nie zbę dn yc h dla

r e ali zacji narodowych planów gospodarc zych (Dz. U. N r 47,

p oz . . 354).

'

§ 5. "Wykonanie uchwaly porucza się właściwy m m inistrom, prezydiom rad narodowych i Zar zą dowi Główn em u

Centrali "Ro lnicze j Spółd z i e lni "Samopomoc Chło pska",

§ 6. U c hwała wchodzi w życ ie z dni f'm ogłos ze nia .

Preze s Rad y Ministrów: J. Cyranki ew icz

359

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dnia 24 października 1961 r.

w sprawie za ' ieszenia czło nkom spóld:<.ie lni produkcyjnych spłaty n a l eżn o śc i za "pa li stwowe nieruchomoś c i " rolne

nabyte w Banku Rolnym .

Na podstawi e a rt. 5 i 8 us taw y z dnia 12 marca 1958 r.

pailstw owych ni e ruc h omo śc i r olnyc h ora z u por ząd k o waniu n ie kt ór yc h s p raw, z wiąz any c h z przeprowadze n iem r efo rmy rol ne j i osadn ic twa r o lneg o (Dz . U. Nr 17,

p OL. 71), zar z ądza się, co na stqpuje

.

o

sprzcduży

e

tę

wnieśli w całośc i jak o wk ł a d do spół dz i e lni prodLlkcy jn ej, przys luu u je prawo do zawieszenia spłaty reszty c e ny

kup na t e j nieruc h o;no k i.

'

"

2. Zawi eszen ie

s pła t y

r eszty ceny k u pna (us t. 1) ustaj e ,

pro dukcyjnej ' wylą czy swe g runty

\II ca ł ośc i lub w czę ś ci ze wspólnej up rawy b ą dż w ystą p i ze

s pó łd zie lni produkcyjne j, b ą dż zostan ie z n i~j u su ni ę ty i w

zw i ą z k u z t ym p.astqpi wydz ieleni e j ego w k ł ad u z ar ea łu

S l~ ó !d'z iel n i produkcyjnej.

gdy

cz ł on ek

s p ó łd z i e l ni

§ l. 1. C z ł onkom s j: óld zie ln i prod ukcyjnych, kt órzy

zawarl i u mowy kupna-s przeclaży lub umow y przy rzeczen ia

lnl pr a-s p r ze da ży państw owe j ni e ruch o mo ś c i ro ln e j na zasad ac h us ta wy z dnia 12 ma re a 1958 r. o sp r 7edaży pań s t wo § 2. I. Wn iosek c z łonka s pó łd z i e l n i pr odukcy jnej o za wv eh n i f' T uch o l:w śc i r olnych oraz u p orządkow aniu niektó- _

wies ze nie spł aly reszty c e ny kupna powinien być zaopi n ior yc~ s praw, zwią7anych z prz ep rowa dzenie m refor my r o lne j

w (ln i' przez wf z ąd spó ł d ziel ni pr odukcy jne j z p odaniem dai osadnictwa r O];1e90 (DL L . 1':r 17, poz, 7i) , i n ie ru c homo ść

"M onito r P0j <!z i Nr AS

359

------------------------~

358

UCHWAŁA Nr 426 RADY MINISTr~OW

z dnia 7 listopada 1961 r.

w sprawie przekazania niektórych n ie ruchomości spóldzielniom zrzeszonym w Centrali Rolniczej Spółdzielni

"Samopomoc Chłopska" .

,•

"

\V ce lu uregulowania stanu prawnego użytkowania niePailstwa, a służących dO

w y konania zadań sp'ó łd zie lni zrzeszony ch w Centrali Rolnicze j S póldzielni "Samopomoc Ch łopska " Rada Ministrów

lICh wala , co następuje

r uc homo śc i stanow i ącyc h w ła sność

.

I

'

§ l. I. Nier u c hon1O'ś ci sta no w i ące własność Państwa,

kt ó re w "dniu 31 grudnia 1960 r. b yły w całości zajmowane

lub w inny s po só b wykorzysta n e przez spółdzie ln ie zrzeszon e w' Ce ntrali Rolnicze j Spółd z ielni "Sa mopomoc Chłopska " ,

zostaną na wriiose k tych spółdżielni przeka za ne im w u ży t­

k owanie, j eże li są na da l n iezbęd ne do wy kon y \vania ich zadań planowyc h .

2. Nie b ę dą jednak prze kazane

l} nieruchomości poło ż one na tere nie miast i osied li oraz

ni e ruchomości p ołożone poza grani cami administracyjnymi miast i osie dli, wlączon e do planu zag ospodarowania przes tr ze nnego m ia sta (osie dla), jeż e li uż y tkowanie

ich przez. s pó łd z ielni ę nj e jest zgodne z planem zagospodarowania przestrzenn eg o, a w ra zie je go' braku z wstępnie ustalon ym i założen i am i te go planu,

2} ni e r u c homości nie objęte prze pisem pkt L j eże li d a ls ze

ic h uż ytkowanie przez spółd z ielni ę b y łoby sprzeczne

z zas adami właściw e j lokali za cji zak ładu pracy lub innych ur ządzeń spóldzielni znajdują c ych się na ni eruch6mości.