Uchwała nr 363 Rady Ministrów z dnia 13 września 1961 r. w sprawie zasad opracowania szczegółowych planów miejskiego budownictwa mieszkaniowego oraz zasad planowania i finansowania tego budownictwa i urządzeń towarzyszących na okres lat 1961-1965.

§ 3. 1. Ministerstwa (urz ędy centralne) przeka ż ą podl egłym pf7edsiębiorstwom i jednostkom objętym planowaniem

c e ntralnym dane o limitach nakład ó w i prz e widywaną wi e lko ść dotacji budżetow yc h na budownict\\·o mieszkaniowe zakładów pracy na okres łat 1961-1 965 w terminie do dn ;a

15 pa ździernika 1961 r. po u zgodni en iu przewidywan ych dota c ji z Ministerstwe m Finansów.

2. Przy pod ziale nakładów na budo wn ictwo mi e szk aniowe zakład ó w pracy, o któ ryc h mowa w 1I 5t. 1, mi:1 is Lerst wa

(urz ę dy centra lne) w pie rws zym r zę d z ie z a pe\vni ą r e ali z ację

postanowi eIi uchwały nr 243 Rad v Ministrów z dn ia 4 lip~a

19.6 1 r. w s prawie zabez pieczen ia potrzeb mies zkaniow y c h

n owo budowanych i rozbud owywan yc h waż:liejs z y c h zak ła­

d ó w przem y słowych. P onadto ministerstwJ (urz ę d y ce ntral- '

De); dokonuj ąc ro z d z iału w yż e j w y mi enion yc h na k ładów,

u wzg lędnią. ""ysokosc posiadanych i planowanych środk ó w

wlasnych z akłado wyc h funduszów mieszkan iowych d ąż ąc do

ich m~k sy malne g o wykorzystania.

3. Minist e rstwa (urz ę dy centralne) lObowiążą p odl eg le

prz eds i ę b io r stw u i jed nostk i do przekazania prezy diom w ła 5c iwych powiatowych i miej skich rad n aro dowyc h (rad nar ojowych miast sta nowiącyc h powiaty). na kt 0r yc h [('r enie

b ędz ie z lo kaUzow ane budownictwo mieszkaniowe, planów

5-le tn ich zak ladoweg obudown ict w a III ies'l.kaniow eg o tyc h

jed nos te k , opra co wan y ch na podsta w ie danych przek a zany ch

t ym jed nostk c m przE'Z mini ste rstwa i urzędy centralne, w te rm inie do dn ia 15 listopada 196 1 r. wraz z wybraną przez zak Ld pracy f o rmą j Cfj o realiza cji (bl:downic tw o wJas ne, po-

przyz akładowej

spółdzielni. ' lokatorskiej).

2. Przez bu down ictwo ' mi eszkaniowe osiedlowe rozu mie

osiedl i bąd ż poszo:evó lnyc h 7:'': sj)o iuw bud y nk ów mie szkain yc h tw o r zącyc h lra fj ment os ien aro dowe j plan u zakładowego bud ownictwa rni e s z kaniowegę

·i . wybranej formy ' jego realiz ac ji może s powodow ać nie'- dla (blok budowla ny .mi eszkaniowy). J ako prz( b u clowę osiedla łub je go fr ag m en tu (blok u budowl aneuo mi eszkaniow i'll';\?SJlę clni c nie potrze b zakładu w ro zd ziale ter e nów (ustalego) należy traktow ać te re n, na któr ym istn i ejąc a acla ptcwa niu !Ok<l iil acji s~.cze0ółcwe j) pod budownictwo mie szkan io we

o'ą.z w r ozdz iale robót bucloWlano-mol)ta.żowy c h (przydzia.le · na pow ierzc hnia og ólna budynków slanow i ni.e mni ej niż

5°, 0 powierzchni ogó l n e j budy nków osi e d la, wy n i ka jąc e j z inw yko r; awstwa) . W toku wy kon ywa nia planu b ę dą mogly być

t ensy wno~ci br utto , wy'lIlacZOne j przez piml o,ló l n y wyor Ol.pa tt ywane pr'(€z prezy dia rad nar od owych te . zg łos ze nia

s pocłaro wan i a pr z.eslF enrieuo.

zakłaeló w I?racy w zakr es ie budownictwa ' mieszkaniow ego ,

kl iHyc h zami~ze nia rea lizacy jne wynikać 'będą z wygo s iJ o3. Pnez bu do wnictwo mieszka nio'we rozproszone r oltldarowania ·przez zakłady pracy ZWięks z onych srodk ow wlamie się b udo w ę pcs zc zegó lnyc h budynków mie sz:,a rn yc h nie

sn yc h lu b ' przeznaC7enia większej cz ęś ci niż 25°/0 odpisu funtvi' o r zący ch frag me ntu · osiedla . (blo k u budo\vlanego mieszka dus zu zakładow e go na budownict wo mieszkaniowe .

iji.ow ego ).;

...

. . 4. Opracowanie .. plan ów rea li zacy jn\!ch w c zęś ci ' d oty4. Przez bud ownic two mieszkanio we ·zb ioroweg o zak wac zą c e j budownictwa mieszk<miowevo z akład ó w pracy planu

te rowan ia ro zumie się : budow nictwo po l eg ając e na bud ow: e

c entralnev o n astępuje na podstawie z g łos ze nia przez poszczeze społu lt.;b pojedynczy.ch

budynk ó w ]..rzezrwcwn yc h do

9.011,e zak ła dy pra c y prezydiom powiatowych rad narodozbi.orowe go zak wa te rowania osób nie pi owadzą cy ch sa mo\ vych (mi e jskich rad narodo w ych) i prezydiom wojewódzk ich

dzie ln ych gospodarstw domo wyc h . Do t eg o rod zaju bu dowr a d' naro dowych (rad narodowych miast w y łąc z onych z wonictwa, które m oże być reali : -:owane r ówn i eż na terena c h

je wód ztw) wysoko śc i nakładów

ś rodków

finansowych

bud ownic twa osieci! owegp, za lic za się bud owę burs, in te roraz zadań rzeczowych budownictwa mieszkaniowego, a laknat6w., dOI11 ÓW akad emicki ch oraz hote li robotnI czyc h .

że' wy branej przez z akład pracy formy re alizacji tego bu5. Przez fr agmen t osiedla (blok budowlany - m!es/ka downictwa (bud owni c two własne, powiernicze, przyzak ł ado niowy) . rowmie . się te re n ograniczony liniomi re9u la cy jnyw e j spółclźielni lokato rsk iej ).

.

mi ulic lub lini am i og ranic za j ący mi tere ny o inn y m s posob :e

§ 4. .1. Plany mie Jskiego budbwni~twa mi eszkaniowego

ll ży ll\ow ania oraz ni e prz€cię ty uli cam i dla n whu k oło\v8 CJ o ,

na okres lat 1961-1965 dla obszarów pow iat ów (miast sta - n ~ajqcym i w stosunku do danego te renI.! ch a ra k te r prze loto· now iącyc h powiaty) powinny być opracowane, w uzgod~

wyc h.

n ien iu z wla ~ ciwym i organa mi archit e ktonic z l~o-budowlany'

§ 7. I. W budownictwi e mi eszkan iowy m o ~i E'(lIo\V y r."

mi w lennini e do dnia 30 listopada 1961 r.

przy programowaniu i plan owa niu bud owy nałf' ży uw zCjlęcl ­

2. Zbiorcze plany s zcze g ó łowe mie jskiego budownic twa

n ić poza bud ową pomies zcz eń mi eszk al nyc h - budo "" ę

mi eszk ani owego dla obszarów województw i miast w y łączo­

ur zcicl zeJl handlow yc h, usługowych , SOCj aln yc h i kultu ra lnych ' z województw powinny być opracowane w terminie "do

nyc h oraz ur zą d 7 eń . uzbroj e pia terenu, związanvc h b ezpodnia 15 wudnia 196 1 r. Pre zydia woj e w 6dzkich rad narodośr e dnio z obsługą ni ez b ę cl'ny c h potrzeb mieszkallców no we'\,;:ych ora z. pr ezydia raa na rodow yc h miast wyłączonyc h

SO bllcl Qwnictwa, zwanych podstawowymi u rządz e niami oSIe· z' w o jewód ztw pr7 eś Ją zbiorcze plany miejski eg o budownicdlow ym i.

.

twa mieszkan iowego do Ministerstwa Gospoda rki Komunal~

2. Przy pro gril mowaniu i pl :mowaniu budownictwa os ie n e j oraz do wiadomości Komisji Planowania przy Radzie Midlowego - W ra zie gdy na te renie obj ę tym projektem r pa· nistrów.

liZ.i1cyj nym wyst ę puj e obok ijowo projr, ktowan e j kub a tury

n;ieszkaniowej stara zabudowa prog ram pod sta wowych

§ 5. 1. Tryb opracowania szczegółowych planów mlejskie ~lo budownictwa mi eszkaniowego, za p ewniający ich jed- ' ur zą dz e ń osiedlo w yc h handl owyc h, u Sługowvch, ku ltur il lnolit.ość , okre ś li zar z ądzenie Pr z ewodniczącego Komisji Plar,ych i socjalnych powin ien obejmować równi eż zaspoko je· nowania przy Rad zie Ministrów wydane w porozumieniu

nie potrzeb mieszkańców ' starej zabudowy. W tyc h przypa dz Ministre m Gospodarki Komun'alnej, Ministre m Finansów

ka ch progran'l ur zą d ze ń po'd stawowych - ze w zg lędu na od"i Przewodniczącym Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Arrr;ienne z.iilsady finansowania - nal eży podzielić na: .

· chilektury.

l) część zasadniczą normatywną - służącą do' zaspokoje2. Przy opracowywaniu s z czegółowyc h planów oraz w t~

. nia potrzeb mieszkańców nowo budowanych mieszkań,

· ku ich realizacji nal e ży stosować zasady planowania i finanZWdną 'urząd ze n i ami podstawowymi;

sowania miejskiego budownictwa ynieszkaniowevo i urząd ze Il

2j część dOdatkową - służącą do zaspokojenia Rotrzeb

· tfwar zy szącyCh ustalone w dalszej czę ści niniejsze j uchwały.

mieszkańców istniejącej starej zabudowy, zwan ,f urzą­

dzeniami uzupełniającymi. .

3. W budownictwie rozproszonym o przeznaczeniu parR o z d z i lt ł II.

teru budynku mieszkalnego na cele niemieszkalne decydu je

Podstawowe pojęcia I zasady planowanIa miejskiego

plan zagospodarowania przestrzennego miasta, dzielnicy !\; b

budownictwa mieszkaniowego. .

.

osiedla, a w razie braku takiego planu - ' wyjyczne organów.

architektoniczno,- budowianych · uzgodnione z organami pla§ 6. t. Budownictwo mieszkaniowe obejmuje bud owę

nowania gospodarczego.

pojedynczych budynków bądż zespołów budynków twor zą ­

4. Do urządzeń podstawowych finansowany ch ze środ­

cych fragment osiedla (blok budowlany mieszkaniowy) lub

ków i nakł adów na budownictwo mieszkaniowe za lic za si:;':·

osiedle. Budownictwo mieszkaniowe planowane jest i realil) w zakresie urządzeń kubaturowych

zowane jako budownict wo

żłobki,

1) osiedlowe,

przedszkola,

2) ro zproszone,

szkoły podstawowe,

przy czym występu j e ono w formie

sklepy wymienione w zarządzeniu nr 15 Przewocln)l) za budowy wi elor od zinn ej,

czą ceg o Komitetu Budownictwa, L'rbanistyki ~ Archi2) zabudowy jed nor odzinnej,

te ktury z dnia 21 lutego 196 1 r. w sprawie gł ó'\v n yc h

3) zbiorowe vo zakwaterowania .

vskaLników do proj ek to wania osiedli mieszk aniowiernicze,

BraJe

z~j lo sz pnia pr:.>c'l. zakład pr.a cy do w łaściwe j te renowo .r ad'Y

się budowę . l ub prz e buc!ow .ę

-

-

l'oz. 325

wych w latach 1961-1965, z tym ż e w szcze gólnych

wie r zc hni uż y tk ow e j mi e s zk ań oraz 1 m ieszka n ie . Pomoc niprzypadkach prezydium właściw 2 j rady naro dow e j

czym i jednostkami pl an o wania i s [l rawo zcla w czo ~ ci s .l: 1 izlEl,

może wydać decy z ję o zmianie prze znac ze n ;a lo~wli

1 m" kuba tury , a t akże mi e szka nia p oszcze gó lny ch roch:a jc w.

sklepowych,

2. PodstawGw y mi je dn os tkami bu do wnic twa m ieszk a n ;opodstawowe zakłady usług rzemi e ślnic zych,

w 89 0 zb io rowego lil k wa ter ow :1l1ia są ;

d'iektóre zakłady gastronomiczne r e staurac je, ja1) powierzchnia u 7y tk owa b u d y n ~(,ów .

dłodajnie, bary, kawiarnie, cukiernie,

2) il o ś ć miejsc wkwate ro w an ia.

- przychodnie lekarskie podstawowe,

§ 10. I. VV .planowaniu i s p rawo z d awczo ~ c i buclo w f' lc - apteki,

tWil rni e szkaniowe90 nal e ży stO SOWilĆ na ~ tępująq klas y fikabiura administracji osiedli,

c ję. określającą stopiel') t echniczn e go zaawałlsowania buclopra1nie, kantory pralnicze, suszarnie, magle lokator\Ia nych obiektów mie szkaln y ch

skie, '

.

l) budynki kontynuowane (K). tj . bud y nki koń c zone i odkotłownie osiedlowe,

dawane do użytku, a roz p ocz ę te w lata ch poprzecl z ~j ą ­

- w szc zególnych przypadkach małe plac ówki poc ztowe,

cyc h rok planowy ,

telekomunikacy jne w zamian za 7.rezygnowanie z rea2) budynki s t anu pe lnego(P) . lj. bud y nki r ozpo czynan e oraz

lizacji innego urządzenia kubaturowego o równorzęd­

koóc'lone i oddawane do użytku w roku plan ow y m,

nej powierzchni;

3)

budynki

stanu surowego (S), tj. bud y nki rozpoczynan e

2) w zakresie urządz eń uzbrojenia tere nu

w lata ch popru'dnich lub w roku plan owym, kt órych z ila ~

ulice, chodni'ki, przejścia piesze, pla cyki parkingowe

wansowanie t echniczne nie zezwala na ich oddanie cl o

wewnątrz fragmentu osiedla (bloku budowlanego),

uży tku ' w d :mym roku, z wyodrębni e n i em ty ch bud y n-; sieć wodociągowo-kanali z acyjną w e wnątrz fragmenków, których termin oddania do uż y t k u, zg ~dnie z ~y-.

lu osiedla (bloku budowlan e go) z wyjątkiem magiklem budowy, przewid ziany je st w 3 roku po roz po strali i ciągów przelotowych pr z ebiegających przez

częciu.

.

fragment osiedla (bloku budowlan e go),

2.

Gl

ó

wny

Ur

z

ąd

Statyst

yc

zny

d

o

st

o

suj2

obowiązuj

ąc ą

sieć (' entralne ~lo og rzewania lub s i eć cieplowniczą,

sprawo z dawczo ś ć z pudownictwa mieszkani oweg o clo przez wyjątkiem ' magistralne i sieci cieplne j,

pisów n inie jszej uchwały.

- si e ć gazową wewnątrz osiedla (bloku budowlanego),

z w y jqtkiem m a gi s trali i ciągów przelotowych, przebiegających przez fragm e nt osiedla , '

R o z d z i a ł III.

- sie c niskiego napi ę cia, pr zy czym w tym zpkresie do

ur z ądz e ń podsla w owy ch zalicza si ę

Zasady finansowania urządzeń towarzyszących w miejskim

a) w. budownictwie os iedlo w ym oprócz sieci nibudowni~lwie mieszkaniowym.

skiego napi ęc ia, pomi e s zcżenia wbudowane i wolno stoją c e dla stacji transformatorowych, z wyjąt­

§ 11. 1. FinansO'.\·a nie ur z ąd z eń podstJw owyc h w bukiem ro zdzie lni w'y sokich napięć,

downictw ie osiedlo\\'y m, przeznaczon yc h UD zas poko jenia potrzeb mi esz kańców n owe go budownic twa (~ 7) , odbywa s i ę

IJ) w budownictwie rozproszony m linia .niskiego

z nastę p u jących źród e ł

napi ę cia prowadząca od istnieją c ej siec i niskiego

na p ięcia lub od stacji transformatorowej clo wzno1) w budownictwie mieszkani owym rad narodow ych - b e zszone go obi ektu oraz pomieszczenia wbudowane

po ~ redłlio ze śr o dk ó w m iejskich i pąwiatowych funduella stacji transformatorowych. vv ra zie gd y w buszów mieszkani o wyc h ,

downictwie rozproszon y m w znoszony budynek jest

2) w budownictwie mies zkaniowym paIl stwowy ch zaklaaó w

p o łożony z da"la od ist n iejącej sie ci elektr ycznej w

pracy

r e jonie, w któ·rym rozbudowa sieci nie jest przea) w odniesi eniu do budynków objętych wspólną dokuwidziana w planie zakładu energetycznego na rok

m e ntacją z budową lub rozbudową zakładów lub przekalendarzowy oddania budynku do użytku, oraz

. znaczonych dla nowo budo\v.an)'c: h zakladów ~ ze

·gdy techniczne . wzgl ę dy zasilania lego budynku

środków planu inw e stycyjnego, którym ob jęte je st

wymagają buclO'.NY nowej stacji transformatorowej,

budownictwo mieszkaniowe,

w ówczas do urząd z eń podstawo wych zalicza się

b) w pozostał ych przypadkach, w ' t)~m _ró""rni e ż w ,przyrównież budowę wolno stojący c h pomies zczeń dla

padku budowy na j)Qtrzeby calejzaloui - ze środ­

stacji transf0rmatorow e j w zakresie potrzebnym '

kó'w przydzi e lonych na ten cel przez prezydium ml \~ j­

G() zasilania wznoszonego bud y nku,

skiej (powiiltowe j) rady narod <)\.ve j w try bie prze piurząd .wnia terenu i zieleń na . d z ieclzińcach między

sów § 13, z wylącz e n.ie m szkól podstawo \Vyc h,

bud y nkami w osiedlu lub fragmencie osiedla, a w bu3) w budo,vnict w ie spóldzi e lczym - Vł 'odniesie niu do poddownictwie rozproszonym w gra.nicach lokalizacji.

stawowych ur zą d zeń u zbro jen ia t er e nu z kredyt ów

5. Wymienione urządzenia podstawow 8 należ y prograbankowych udzielanych na bud ot.... nictwo sp ó łdzielc ze ;

r ' o wać i pr o jektować według wska ź ników do projekto wania

w odniesieniu do urządz e ń handlowych, gastronomiczosiedli ' w 'latach 1961"':"'-1965 zawartych w obowiąz ujących

n y ch i usług o w yc h wbudowanych i 'wolno st o ją c ych orazprzep isa ch . W zakresie zakładów usług rz e mieślnic z ych naur z ąd z eó soc jalno-kultural nych wbudowan yc h z krele?}' w pro gramowaniu i pro jektowaniu przestrze gać zgoddyt ów bankowych prze znaczonych na tcn ' ce l lub ze

n osc i ' z uchwałą nr 194 Rady Ministrów z dnia 9 czerwca

śr odk ó w przy sl.ly ch u ży tk o wnik ó w; c~ do urządze ń so.1960 r. w s prawie rozwo ju us ł ug dla ludności w latach

c ja lna-kulturaln yc h wol no stojący c h - ze środ k ów przy1961-1965 (Mo nitor Po ls ki z 1960 r. Nr 55, poz. 262 i z 1961 r.

szly ch użytk o wników wła ś ciw ych ella tych urz ą d zetl,

Nr 21, poz. 99).

4) VI buJownic twi e mi e szi,aniowym · orga n iza c ji spóldzi e l§ 8. Ur zą d z eniami ogó lnomi e jskimi w ro zumie niu uchwac zv ch (bez sp ó łdzi e lni budownic tw<l mi e szk an io we go),

ły są ur z ąd ze nia nie w ym ie ni one w ~ 7.

or g anizacji s p o łec znych , po lityc zn ych i za wod ow ych ze środk ó w . przewidzianych w ic h p lanach sfinansowa~ 9. 1. Podstawowy m i j edno stkam i planow ani] i s praw ozdawczo ś c i budo wn ict w a mie szk a n io w e go jest 1 m! pon ia ii,westyc ji.

~~~1o~

. n~j~t~0~r.~I~)o~l~s_k_i~N_T_r_7_8~____--------------------_________ 728

-- __________________________________________P_o_z_._3_2__

5

2. fi!la nsovvo ni e urZąd Zf'11 podstaw ow yc h w budownic stawowych ur zq d ze ń t owa r zy s z ącyc h, Bank Inwes ty cyjn y

lwie osinllo wym przy is tniej'lce j sta re j zabud owie odby wa

udzieli na te n c c l kred y tu bankowe go spłacanego z pn.ysię w CZf)5ci dodatk o we j (§ r ust. 2 pkt 2) ze śr od ków przy - -, sz/yc h środków te go rachunku.

szlyc h u ŻY t kow nik ó w tyc h ur zq d ze ń .

§ 14. I. W budownic twie osiedlowym - w ra zi e zloka3. Fi nansowan ie ur z ąd zet'l podstawowych w blld ownic- .· Iizcwania na terenie osieclla inwesty c ji różnych in,*e storów

ł \'/ ;e r07pr oszonym od bywa si ę ze środk ó w in westQ rów buI budo..,mic twa

mies:ckan io\ve go - kosz t podstawowych urzą ­

clow nict \'la mieszkaniowego, określonyc h w us t. 1. ze żr óde ł

d z eń normatyw nyc h obcią ż a wszyst k ich inwest orów budow'l:skaz a n yc h li la k ażdeg o r odza ju bud own i c t '. ' ~l .

nictwa mieszkanioweg o rroporcjonalnie do ich udzialu w re4. Fina nsowa nie urządz e ń ogó lnom ie js kich (§ 8) odbywa

się

wla :;ciwych dla tych ur z ąd zen ir.w e stor uwużytkownikó w z mQż liw ośc ią prze ka zania tych ś r o dków ińw e ­

~ l orow i bucl owni c t \l"il mieszk aniowego.

7.e

środkó w

§ 11. 1. Inslal acja liczn ików e lektryc znych, gazomierzy

i wodomierzy w. b udy nka ch mieszkaln yc h i pos zczególnych

p01l1ieszCJeniach oraz wyposa te nie stacji ·transfor matorow yc h

i stac ji redukcyjno- pomiarowych odbywa s ię ze środków wła­

ściwyc h {:u:ed si p, biorst w prow adzący ch d zia łalność eksploa!J cy jną clanego rod za ju ur ządzeiJ .

2. W e wnętrzn e wyposa:Ż.e nie obiektó w nal eż ących d o

podsta wowyc h urz ądzeii osi e dl o wy ch (w o łno stojących lub

wbud owanych) wra z z robotami .instalac y jnymi i montażow y ­

mi zwi ązanymi z· t y m wypo saże niem odi>ywa się ze śro d ­

k')w pr zyszlych u ży t ~o wnik ów tych obiektów i należy d o

u bowi ą,·. k a w inwesl ycy jny ch t ych uży t ko wnik ów .

.

'\

§ 13. 1. Właś ciw i min istro wie (kiewwnicy· ur zę dów cen- ·

tr a lny ch ) . w zakres ie budown ictwa mieszkanioweg o państwo­

w yc h zakliJdów pra cy objęty c h planem centralnym i preZYI Uid . wo jewód zkich !rad narodowych (rad narodo wyc h mia·st

wy l ączo n yc h z w ojewództw) w zakres ie budownictwa mieszkani ow e9 0 państwow y ch zakładów pracy objęt yc h planem

t Ne n ov/ y m lista la j ą w pod zia le wo jewódzkirfl w planie 5-le tnim, ci któ ry m mo wa w ro zdziale L i w roc znyc h planach

tetj o budownictwa wysokość nakładów i odp_owiadającą im

(!o tacj ę blirlżetową na podstawowe urządzenia towarzyszące,

\\' oparc iu o ob owiąz ujące dla danego województwa proporcje ś r e dni ego kos 7t.u globaln ego , zgodnie z uchwałą nr 383

Ra dy Ministrów z dnia 10 listo pada 1960 r. w sprawie usta• le nia k osz tów jednostkowych w . budownic twie mieszkaniow y m.

2. Pr ze woclniuący Komi s ji Planowania przy Radzie Mini s lró w w y odrębni w projekc ie naroaowego planu gospodarcze go nakla dy na ur zą dzenia t ow arzys zące , o któr ych mowa

w 1l .~ t.. J , 0In·l. pn.eni es ie je do planu terenowego właściw e j

w<:>j ewó c1 zkiej rady narodowej . t-.1inister Finansów przenie sje

( o lilcic: ' budżetową odp owiadaj ącą wyodrębnionym nakładom

(:0 wla śc-i \Ve~r o bu dżet u ':'0 jewócIzkiego.

3. Prezydia woj e wódzkich rad narodowych wy odrębnią

w bu dżec ie woj ew ódzkim dota cję na sfinansowanie podstaw o wych urządzeń to warzyszących budownictwa mie szkani 0' N" gO zak ładów prilcy , objętych planem terenow ym.

4. Prezydia wojewódzk ich rad narod ow yc h przekażą

pr 7c d r ozp o częciem roku plan o weg o plezy diom miejskich

(!'Owintowy ch) rud narodowych wysokość nakł a d ów i dotac ji

na sfinansowan ie budowy p od·s lawowyc h urządzeń to warzysZi.jcych w bud ownictwie zakładów prac y. Dot acj ę nal eży

pr z ekazać na ra chun e k bankowy miejskiego (pow iatowe go )

f uncl l15zu mieszkanioweg o pre zydium właści we j rady n,arodo,,,,(Oj . Dotacja może b yć uż y ta wy, ą cz ni e na finans ow anie wy ż e j wym ienio n yc h _ urządzeń .

5. Pre7y dia miejs kich (p owiatowyc h) rad narod owych

p rzydzielą inwe storom budownictwa zakładow eg o nakłady

i dotację budż e t ową na sfinansowanie podstawowych ur z ą ­

d ze l~ t owarzy s z ą cyc h zgodnie z zakresem r zeczowy m ustalonym na d any rok .

6. Jeżeii środki znajdujące się na rachunku fundus zu

t e re no weg o nie pokry ją kosz ló w sfinansowania budowy pod-

a liwwane j po wierzc hni

uży lkowej

mi eszkano

2. Spółdzi e lnie mieszk aniowe, r e a li zujące budownic two

mieszkani owe w osiedlach, o kt órych mowa w ust. l, pokrywają kos zt uzbrojania te ren u proporcjonalnie do udziału w

real izow an e j pow ie rzc hni użytkow e j mieszka ń , natomiast

koszt ur zą dz eli wb ud owanyc h w budy nki s pó łdzielc z e ponos z ą z przyznane go na ten ce l kredytu albo ze śródków przys z ły ch uży tkown i k ó w.

§ 15. I. W razie budowy ,osie dla, o k.tór ym mowa w

§ 14 ust. l, funkcj e inwes tora dla\ rea liza c ji cafo~ci programu

wykonuje s łu ż ba inwesty cy jna rad narodowych (D BOR) jako

inwesto r zastępczy .

2. Budownic two rozproszone zakładów pra cy powinno

prze·kazywa ne do re a lizacji s !u ż bie in we st ilcy jn e j rael

narod owych (DBOR) jako inwestor owi z a s tępc z emu w trybie

powi e rnictwa . W sk a zane je st. aby sp ó łd z i e lni e bi.ld ownictw a

mieszka ni owego d la re ali za c ji obi e kt ów rozpr oszonych . korzy slaiy r ów ni eż z u s ług służby inw t:s tycyjne j rad narodowych (DBOR).

być

R o z d z i a ł IV.

Obowiązki

inwestorów budownictwa mieszkaniowego.

§ 16. I. Ustalenie inwestorów i użytkowników dla poszcz egó lny ch obiektów urząd z eń pod stawowych oraz ogólnomiejskich, jak też okre ś lenie i r07.g raniczenie obowiązków

inwestorskich i obowiązków finansowania mi ędzy inwestorów budownictwa mieszkaniowego a innych inwe storów,

użytkowników obiektów przewidzianych do budowy w ramach programu budowniCtwa mieszkaniowego, nast ę puje na

etapie opracowy wania założeń · · projektowych inwestycji.

W wyj ą tkowych przypadkach ustal e ni e takie może nast ąpić

w eta pi e opracow y wania projektu wst ę pnego.

2. Usta lenie i rozgraniczenie wzajemnych o b ow ią zków

powinno być u ·l .godnione po między zainteresowanymi inwestorami i potwierdzone w zawarte j między nimi umo w ie.

W umowach t yc h powinny być · w s zcze gólności ustalone terminy i inne' warunki realizacji poszczególnych obiektów z dostos owanie m do potrzeb programu inwestycyjn ego budownictwa mieszkanioweg o oraz przy uw z ględnieniu powi ązani a

robót r ealizowan yc h b ezpoś r e dnio prze z in westora budownictwa mieszkaniowego z robotami realizowanymi przez innych in wes torów .

§ 17. 1. Przy projektowaniu i r ea li zacji podstawow vch

ur ząd zeń sie ciow yc h (uzb rojeniowych) wewnątrz fra g mentu

osiedli

inwe stor budownictwa mieszkaniowego powinien

w uzgodn ieniu z właściwymi organami prowadzący­

mi eksploatację siec i ogólnomiejski e j (magistralne j).

dzialać

2. Budowa, pr zebudowa lub ro zb udowa sieci ma gistralnej i s iec iowych urządz e ń ogólnomie jskich poza zak resem

ur ządz eń podsta wowych w e wnątr z frag mentu osiedla (§ 7

ust. 4 pkt 2), konieczna ze względu na r ealizowany program

budown ictwa mieszkaniowego, nal eży do obowią zk ów wła ści­

wych jedn oste k, pro wad zącyc h eks }~c atacj,~ tych ur ządzeń .

Przy uzgadnianiu przez inwestorów budownictwa mieszkaniowego z właściwymi dla danego r o dza ju s ieci inwestorami ·

programu urządzeń sieciowych, nie zb ędnych ze względu na

Mołtitor

Polski Nr 73

-

Poz. 325 i 326

729

kaniowe, a określonymi na podstawie

jednostkowego w skali wojewódz twa .

rea lizowany (planowany) program budownictwa mieszkaniowego, nal eży zapewnić realiza cję urząd zeń magistralnych odpowied1)io wcześniej w stosunku do rea lizacj i programu budownictwa mieszkaniowego z uwzg lędni eniem potrzeb · wynika jących z prawidłowej organizac ji placu budowy .

§ 18. I. Prezyd;a wojewódzkich rael narodowych ust al ą

na podstawie uchwały nr 383 Rady' Ministrów z dnia 10 lis topada l S60r. w spraw<e ustalenia kos ztów jednostkowyc h

w budownictwie mieszkaniowym koszty je dnostkowe budownic twa mi eszkaniowego rad narodowyc h, zakładów pracy

i spóldzielc ze90 budownictwa mieszkaniowego dla poszczeg olnych powiatow i miast stanowi ących powiaty.

2. Przy u sta lani u średniego kosztu jednostkowego m! powierzchni uży tkow e j mie szkaó prezyd ia woje wódzkich rad

n a rodowych powinny wliąć pod uwag ę

1) kos zty jednostko,,~- e dla poszczególnych zadań in westycyjnych,

2) właściwą ella danej loka lizacji prop orc j e: urządzeń towa-

Tracą

1.

W spra,~'a c h uregul owanych nini e js?-4 u :::bw ałą nie

zastosowania przE' pisy u c hwały n r 128 Rady !vl i,;ist rów

z dnia 30 ma rca 1961 r. w sprawi e o pracowania i zatw ierdza . nia przez je tl nostki plall u j 'lee s zc zegół o wyc h p iqcioleln ich

p lanów gospodarcz ych na la ta 196 1-1965 (Monito r Polski

Nr 37, poz. 171).

2.

mają

§ 20. Uchwala w chod zi w życ i e z dnie m og!os7:enia z wyj ą t ki e m ro z d z i ał ów II,

rzyszących,

3i konieczno ś ć zbilansowan ia w skali woj r w ód ztwa na k ła­

dów nCJ posl.czeJólne zadania inwestyc y jne z przyznanymi dla województwa nak ł adami na budownictwo miesl-

kosztu

m oc

1) uchwała nr 233 Rady Ministrów z dn ia 20 li pca 1960 r.

w sprawie zasad finansowania budowy lokali hand lowych

i usługowych w us ;; oł e cznionYlll budo wnictwie mieszka.niowym i administracyjnym (Monitor Polski Nr 65,

poz. 308),

- 2) zar z ądzenie nr 151 Przewodniczą c ego . Państwow e j Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 24 wrz e śnia 1955 r.

w spraw ie ramowych za sad planowa nia budownic twa

mi eszkaniowego (Biuletyn PKPG Nr 23, poz. 85).

§ 19.

Przepisy końcowe.

średniego

III i IV, któ re wc hodzą w ży c i e z dn ie m

1., stycznia 1962 r.

Prezes Rady Ministrów: J. C ynw!(iewicz

(

326

ZARZ:\DZ.ENIE Nr 1 ~8 PREZESA RADY MINISTV,ÓW

z dnitt 25 wr ześni a 196 1 r.

w sprawie typizacji

stosowania ło1.ysk locmych oraz kontroli gospodarki tymi łoźyskaml w j,ednoslkach

gospodarki uspoleczn1onej.

' .

Na podstawie art. .1 i art. 3 ust. 1 pkt 1 dekretu z dnia

29 pa ż dziernika 1952 r. o gospodarowaniu arl.ykułami obrotu

t o warowe go i zaopatrzenia (Dz. U. z 1951 r. Nr 44, poz. 301

i z 1956 r. Nr 54, poz. 244) ora.? § 13 rozporząd z enia Rady

lvlinistrów z dnia 15 listopada 195G r. w s prawie określenia

orqanów ad ministracji flilTJstwf'wei , na które przechodzą

u prawnienia Państwowej "Komisj i Planowania Gospodarczego

i jej Przewodniczc;cego (Dz. U. Nr 58, poz. 270), zarządza się,

c o następ uj e

§ l. 1. J ed nostk i gospodarki ll społecznione j przy projekt o waniu oraz produkc ji m aszy n i ur zą dz crl ob c wią z ane są

s to sować łoży ska t oczne t ypów wymi enionyc h w grupie

p ierwszej zał ą cznika nr 1 do zarządz enia

2. Prze pis ust. 1 stosuje się odpowit;dnio przy zakupach

w drodze im r.;ortu walcare k, lokom.oty w, ·silników o d użej

mocy i .innych t eg o r odza ju maszy n i ur Z11 d ze ń, a ta k że przyzakupach z impor tu większy c h i lo ~c i obrabiarek do me tali

i drewna , silników o malej mocy, wytw orn ic s pawalniczych

oraz podobnych maszy n. i ur ząd z eń t echnic znych.

§ 2. 1. Stosowa nie ł ożysk tocznych przy projektowaniu

oraz produkcji maszyn i urządz e ń objr,tych grupą drugą

załącznika nr 1 d ozwo lone jest tylkó' za zezwole niem Ce ntralnego Bi ura Kons trukcji Łożysk Tocznych (CBKŁ Tj,

a łoż y s k wyrpie nionych w grupie- trzeciej załączn ika nr 1 IUG

nie wymieni onych w tym załączniku t y lko za zezwoleniem

CBKŁ T po uzyskaniu zgody Zj ednoczenia Przemysłu Precyzy jneqo (ZPP).

'

2. Pr:o:e pis u st. 1 stosuje się r ówni e ż w przypadkach,

o k tórych mowa w § 1 ust. 2.

§ 3. 1. Wnioski o t](lzielenie z f'z wol e ń . o których mowa

w

paragrafie

pop r z e dzającym ,

powin ny

b yć

skladane

w

CBI\ŁT . \"1nioski spor ządza si ę \ve c\!ug wzoru stanow i ąc ego

załąc z nik

Jl[

2 do zarządzenia.

2. Od decyz ji odmownej CBKŁT slronie zainteresowan e j

odw olan ie do ZPP, a w s prawa ch, w których wymagana je st zgoda ZPP, do Ministr a P r zemysłu Ciężkiego.

służ y

§ 4. 1. J ednostki gospoclorki us p ołe c znionej-, które u ż y t­

kują lożyska

toc zne ty pów ni e wymienionych w załączniku

nr l, powinny zastęp o vva ć je suk cesywnie ł ożyskami wymien iony mi w tym zdł ćl cz niku, a przede wszystkim łoży skam i

obj'itymi gru p ą pierws z ą.

2. Po dniu 31 grudnia · H'53 r. s przed!"ż jednostkom gos podark i u s połecznionej loż y sk tocznych t ypów ni e wymienionych w grupie pie rwsze j 7 ał ą cZnika nr 1 dozwolona jes t

t y lko na podstawie zezwolenia na ich stosowanie zgodnie

z przepisami §§ 2 i 3.

§ 5. 1. CBKŁT je st uprawnione i zobowiązane do wyk onywania stałego nadzo r u i kontroli technicznej racjona ln ego stoso w ania , prawidłow eg o montażu i użytkowania ło­

żysk tocznych przez jednostki gospoda rki uspołecznionej.

2. Minister Prze mysłu Ciężkiego będz ie prz ed stawia ł

Prezesowi Rady Ministrów wnioski co do zmian wykazów

ł ożysk tocznych obj ę tych załącmi!dem nr l w miarę, jak

będzi e tego wyma gał postęp techniki lub zmieniona sytuacjll

gospodarcza.

MONITOR POLSI{!

DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszawa, dnia 14 października 1961 r.

Nr 78

TRESC

Poz.

UCHWAlA RADY MINISTROW

•

325 ;- nr 363 z dni'! 13 wrz eśnia 1961 r . w sprawie zasad opracowani a szczegółowy~h plan ów miej skieg o budownictwa mieszk a niowego oraz zasad pl anowania i finansowania te go budo w n ic tw a i urLą d z eń to wc\ r zysz ących na okres lat 1961-1965 •

725

ZARZĄDZENIA

326 -

nr 198 Prezesa Rad y Ministrów z dnia 25 września 1961 r. w sjJTawie typizacji i stoso'.'iania

tocznych ora z kontroli g os podarki tymi ł o żyskami w jednostka ch go s podcuki usp oł e c z nionej

ło żys k

729

327 -

nr 201 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 października 1961 r. w spraw ie nad 3 nid niektórym organom

aJministracji pailstwowej uprawnieli do nakl'dddnia i ś c iągan ia g rzy wien w drodze mandatu karnego

734

328 -

Ministra Zeglug i z dnia 5 sierpnia 1961 r. w sprawie nadawania upra wniell do prowadzenia produkcji

eksportowej towarów rybny ch.

735

325

U CI-I W AtA Nr 363 RADY MINISTRÓW

, )

Z

dnia 13 wrzesnia 1961 r,

w sprawie zasad o.pracowanla szczegółowych planów miejskiego. budownictw .. mieszkaniowego oraz zasad planowania

finansowania tego budownictwel i urządzeń to.warzyszących na o.kres leli 1961-1965.

Rozdział

I.

Opracowanie szczegółowych ' planów miejskiego

budownictwa mieszkaniowego.

Prezydia miejskich i powiatowych rad narodowy ch

szc z egółowe plany miejskiego budownictwa mieszkaniowego na okres lat 1961-1965 dla obszaru miasta lub

p o wiatu, zwane dale j .. planami r ealizacy jllymj.!'. Prezydia woj ewód zkic h r(ld narodowych opracują zbiorcze pl~ny s zcze g ó10 we miejskiego budownictwa mieszkaniow ego na okres

la t 196 1-1965 dla obszaru województwa.

§ l,

o p ra cują

III

§ 2, Plany realizacyjne mie jskiego budown ictwa miesz-

, k a. n iowego obejmują z:ldania rzeczowe i naklildy finansowe

w.;zystkich rodza j ów b udownictwa mie szkaniowego realizowan ego na dan y m terenie wraz z niezbędn ym i urządz e niami

t owarz y s zącymi

(komunalnymi, handlowymi, usługowymi

i socjalny mi), a więc

1) zada nia rze czowe, n akłady I środki finan s owe na budownictwo mieszkaniowe rad narodowych r eali zowane w ram ac h te renowych planów inwestycyjny ch,

• 2) zada n ia r zeczowe, nakłady i srodki. finansowe na budown ict wo mi.eszkćl, niowe zakładów prac y , objętych planowaniem ce ntralnym oraz obj ę t yc h planowaniem t ere now y m,

3) przew id ywane e fe kty budown ic twa mieszkaniowego ludn o ś ci r ealizG waneg o z pomocą kredytową Państwa (s pó ł­

cl z i elcze~lO i ind y widualneg o) oraz r ealizowanego wył ąc znie 7e środków wł as ny c h ludno ści, a tak że par'lsl wo We ś r o d k i kredytowe przezna czone na p omoc Pań st wa

dla budownictwa kredytowanego i prz ewidywaną wysokość środków własnych ludn0 5c i. ,