Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 30 maja 1961 r. w sprawie wydawania przepustek turystycznych, uprawniających do przekroczenia granicy państwowej i pobytu na obszarze turystycznym Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej.

§4.

Re~ub[jki

pnby llł

na

Sotjalis·tyctnej,

Moina odmów i ć wydańiaprze pustki turysty cz'nEl},

jesli p·rzeiclwko jej '\vydimiu

przemawiają

czellstwa 'lubl' EJf'l ądku publ iczne!'fG.

wzgi'ę4y ' nerpie

.

§ 5. l , Prz epustki turystyczne wydaje się z

. na okres 3 m ie s i ęcy , ' licząc od daty wys~aw i en i a ,

ważno śc ią

§ \. Ilekroć w. nlUle]Szym zarządz e n i u j est mowa o prze2 , Jeżeli prze·p ustk·a tu'rYsty c zna · n ie jest zaop a t rzo na

p'-Istce turystycznej lub · zbiorowej przepustce turystyczn.ej,

w f otog rafię jej właściciela., w miejs c u prz ew a c zonY ól1 na

należy przez to rozumie ć przepustkę tury sty'czną dltt p ofotografię powinna być wp isa na seria i numer dowudu 050 szczególnych turystów bądż zbiorową przepustkę turystyczn\l dla g-rup-y · turystów uprawni,ając ą do przekr(}{'z'e n icł ' .blstego , bądź tym czasowego zaświad c z e n i a "t ożs amości , .

gran ic y państwowej i pobytu na obszarze turys tYcznym Cze3. Każda osoba powyżej 16 lat przekrac~a.iąc a granicę ·

chosłowackiej Republiki Socjalisty czqej , .

p a ństwową na podstawie przep ustki turystycznej obo wią·za­

I

..

I

na, jest posiadać p rży sob ie dowód oso,b isty bądźtymcza s o­

§ 2. Przepustki turystyczne wydają kom e ndy powiatowe zaświadczen ie t oż samo śc i.

we (ró wnorzędne) l dzi·e lnicowe Milicji , Obywatelskiej wlaś'"

ciwe według miejsca

o przepustkę ,

zamiesz,k an ia

osoby

ubiegają ce j

.

się

§ 3: I: Przepustkę turysty czną może otrzymać osoba,

która ukoń czyla 16 ro k ży ci a i p osiada . obywatęls two p o ls kie ,

2, Pods tawę do wystawienia przepustki t urystycznej

stanowi dowód osobi,s ty, a dla o sób' od 16 do 18 r oku życi·a ·

tymczasowe zaświad c zenie t ożsa mości.

3. Do przepustki turystycznej mogą być wpisome dzieci

(własne , przysposob io ne i obce ) w wiek.u do lat 16,

, 4. Prze pustka turystyczna może

oso b ie na jwyże j dwa razy w .roku,

by ć ·

wydana

jedń'ej

' § 6, Przepu5tka turysty clna uprawnia do dwukrotn ego

przek ro c ze nia gran icy pań s twowej .tylko w ' u s ta! lnyc h

pn;ejściach gran icz ny c h i wust-alon-rm cza sie oraz d o . po"

bytu w dwóch · o bszarac h turysty cznych Cze c hosłowackiej

R e publ iki " Socjalis tyc znej. wY!llienionych w prz,epu5tce, łą c z­

n ie Il fze z okres 6 · dni. niB . wliczając w to dnii! p ierwszego .

przybycia na teryt o tiumCzecho510wa c kiej , Re p ub liki Soc ja'

li stycznej.

§ 7,

w

Przepo\.lstka

20 zł.

tur.y s ty CZ fi':ł

p od lega opiacie skarbowe j

wys oko ś ci

§ 8 , l. Uc zest nicy wyCieczek ' tu ryst y cznych . org~nizo­

wanych przez s Zko ly, orga ni zacj e wycho wa n ia FZ yC'l n eqo,

org ,:mizacje turystyc zne, zwi'ą ż kowe, młodZ i eżowe lub inne

'.

412 " ,1}~~nilacj-ed'O'o teg'O 'uprawn'i{)ue

'przepustki . tUl'ystyczne.

mogą

otr-zym.. ć: · zbiorowe

2. Do . zbiorowych przepustek turysly<:zoych stoslJje. 5i~

odpowiednio przepisynini-ejszego zarządzenia. z ty.m że

I) właściwe do wydawania przepustek. są " komendy ' powiatowe(równorzp,dnel i ..dzielnicowe Milicji Oby\Ąetol­

sklej według .mieJsca pobytu uczestników wyciecz€'i<,

ł 3 ust. .. nit> flety·czy kierewników wycieczek

k.ierowników zb.iorowych środków lokomocJi.

2) pr.lcepis

ł · 9'; ; Zarządzenie wChodzi w życie z -dniem egł.:JszenHi ,

z moclI od dnia I czerwc<I 1961 ' r.

Minister Spraw WewR~trIRych: W. Wicha

·195

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTW A

z dnia 16 maja 1961r.

w sprawie warunków utrzymywania młodych buhajów

Na podstawie art. 7 ustawy z dnia 2 grudnia 1960 r.

o hodowli zwierząt gospodarskich (Dz. U. Nr 54, poz. 210)

zarządza się,

państwowego lekarza weterynarii. . stwierdzające, że buhaj jest wolny od gruźlicy i bruceloZ'l '

co następuje

§ l. 1. Utrzymywanie buhajów w wieku ponad .5 miesięcy wymaga zezwolenia właściwego do spta\" rolnictwa

i leśnictwa organu prezydium powiatowej (miejskiej miasta

stanowiącego powiat lub dzielnicowej w mieście wyłączonym

z województwa) rady nalodowej .

2. Z ezwolenie na utrzymywanie buhajów w wieku ponad

może być: wydane tylko w tych przypadkach.

gdy buhaje są wolne od grużl icy i brucelozy i pochodzą

od krów zarodowych (wpisany:::h do ksiąg zwierz ąt ziHQdo-

wych) lub od krów poddawanych ocen:e wartości użytko­

wej stosownie do art. I ustawy z dnia 2 grudnia 1960 r.

o hodowli zwierząt gospodarskich (Dz. U. Nr 54. poz . 310).

5

2) zaświadczenie

miesięcy

§ 2. I. Podanie o zezwolenie na utrzymywanie buhiljów

w wieku pon~d 5 miesięcy należy wnieść przed upływem

4 miesięcy od dnia urodzenia się buhaja. Jeżeli wniesione

w- terminie podanie nie zostanie załatwione ostateczną decyzją

przed osiągnięciem przez buhaja wieku 5 miesięcy, termin

określony § I przedłuża się do czasu wydania takiej decyzji.

2. Do podania, o którym mowa w ust. I, należy dołączyć

I) odpis metryczki urodzenia buhaja

zootechnika wykonująrego ocenę

w oborze, z której buhaj pochodzi,

poświadczony

wartości

przez

§ 3. t. Młode buhaje, co do których właściciele lnb posiadacze nie wystąpili we właściwym terminie o zezworenie

na odchów, powinny być: wytrzebione w ciągu 2 tygoJni po

osiągnięciu wieku 5 miesięcy.

razie odmownego załatwienia wniesionegr, we

terminie podania o zezwolenie na odchów, buhaj

podlega wytrzebieniu w ciągu 2 tygodni - od dnia wyk-:·nalności decyzjr.

2. W

wlaściwym

3. Od obowiążku trzeb ie n ia buhajów wolne są pat'lstwowe gospodarstwa rolne i spoldzielnie produkcyjne ocLhcwnjące buhaje w celach rzeżnycn na podstawie umów zawartych z przedsiębiorstwami uspołecznionymi.

§ 4. I . Koszty związane z badaniem buhajów na gn,źlicę

oraz koszty trzebienia buhajów ponoszą .ich

właściciele (posiadacze) .

brucelozę

2. Od

po~oszenia

kosztów

określonych

w ust

zwolbuhajów, które są przedmiotem umów lrontraktacyjnych nil dostawę mtodpąo vydta

rzeżnego, zawartych z przedsiębiorstwami uspołecznionymi.

nięni

są

właściciele

(posiadacz~l

§ 5.

Zarządzenie

wchodzi w

życi€

z

dniemogłoszpnia .

użytkowej

Minister Roln,ictwa: w z. S. Gu.cwa.

196 ~.

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia l czerwca 1961 r.

w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U . Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę

kursową nr 6/61, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Narodowego Banku Polskiego z dnia

maja 1961 r. w

sprawie kursów dewiz i p i eniędzy zagranicznych (Mon itor

Polski Nr 34, poz. '160).

Tabela kursowa zawarta w załączniku obowiązuje od

dnia I czerwca 1961 r. Jedno c ześnie traci moc tabela kursowa nr 5/61. stanowią c a załącznik do obwieszczenia Preze\Sa

Prezes Narodowego Banku Polskiego: w z. B. Bla ~s

.

·M O N I-TO R p O' L SK I

DZIENNIK

.

.~

Warszawa. dnia 3 czerwca 1961 r.

t, _

T R E'S

Poz.

POLSKIEJ RZECZY POSPOL I TEl LUDO WEJ

URZĘDOWY

Nt 42

c

~ARZĄDZENIA

194 -

Ministra Spraw Wewnętrznych l dnia 30 maja 1961 r. w sprdwie · wyd·,'\\villlia pr1:~us\ek łurysty c z­

nych, · uprawniającyc:h do przekro cze nia granicy, panstwowej l pobytu na obszarze turysty czny m·

Czechoslowackiej ·Republiki Socjalistycznej.

•.

195"-

Ministra RlJlni ct·wa z dnia 1& ·majJ 19&tr , IV sprawie · wilTunków

100 -

Pre zesa N<irodowege B'a·nku · Po~5kie~a z dnia ' ! czerwca, 1961 r.

zagrani cznych "

utrzymywania

młodY ch

buhajów.

481

4'6~

o 8 W I E S·Z C Z E N I E

IV

sprawie k'urs·ó w dewiz· i pieniędz y

.482

194

ZARZĄDZENIE ' MINISTRA

•

SPRAW

WEWNĘTRZNYCH ·

z dnia 30 maja 1961 r .

. w sprawie wy(lawania przepustek tUTyst)'cznych, uprawhia jąq'"Ch do przekroczenia granicy pańsl wowej

obsl~lfie -turystycznym Czecbo" łowilckiej

\"1 związku z wprowadzeniem' zmian du · umowy , m~~dzy .

Rządem Polskiej Rzeczypospolitej ' LiH,iowej

a Rządelłl Cze'chE\sloWilckiej Republ iki Socjalistycznej z dnia 6 wrz eś n i il

1955 r , o turystycznym ruchu pogran icznym- zarząJz'a się,

. co, następuje