Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1960 r. w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów w roku 1961 dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi.

§ 6. 'Z aklady usługowe nie m oną bez zgody jednostki

dokonują c ej przydzia łu zu żywać na inne ceJe uz:'skanych

materiałów rozdzielanych na cele świadczenia usług dla lud-

w.ojewódzkich rad narodo wych wyodrębniają w plan ach ZilO.patrze nia i rozdzielnikach ilości materiałów przeznaczony ch

na cele świadcz e nia . usług dla ludności.

3. J ednostki wymi enione w ust. 2, dokonując :v"yodr ę b­

ni enia ilości mat eriałów przeznaczo nyc h na cele świadczenia

usług dla ludności, biorą pod uwagę możli wości maksymalnego wykorzystania przez zakła dy llsługowe surowców i mater i ałów nie rozdziełanych pochodzclcych ze źródeł miejscowych, surowców wtórnych, jak r ównież materiałów · poc hodzą ­

cych z uplynnienia nadwyżek zapasów jednos tek Q0spodarki

uspolecznionej.

. § 3. Wysokoś ć potrzeb mat eriał owych na cele świadcze­

nia usług dla ludno ś ci określa się na podstawie przeanalizowanego zużycia surowców i materiałów OKresó w ubiegłych

oraz planowanego wzrostu usług na rok na s t ęp ny.

§ 4. \Nłaściwi min.istrowie zabezpieczą pełną realizacj~

przydziałów materiałów przeznaczonych na cele św iadczenia

usług dla ludności, ustalonych w planach rozdziału, pod

względem ilościowym i asortymentowym.

§ ·5: 1. Zakłady usługowe zaopatrują się w materiały

rOżi.hielane, wodniesieni-u do których Komilet Drobnej Wy-

ności.

§ 7. Przepi'sy ' dotyczące prezydiów· wojewódzkich rad

narodowych stosuje się odpowiednio do Prezydiów Rad

Narodowych m. st. Warszawy oraz m. Łodzi, KrakOWi!, WfOdawia i Poznania.

Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie M inist ró w

St.

Jędrychows}(j

15

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 23 grudnia 1960 r.

w sprawie planowania i uruchamiania śmdków na Hnil.nsowanie inwestycji i kapitalnych remontów w roku 1961 ' dł~

jednostek objętych lub rozliczającyclI się z budżetami terenowymi.

, Na podstawie art. 51 ustawy z dnia 1 lipca 1958 r. o pra- ·

wie budżetowym (Dz. U. Nr 45, poz. 221). § 1 ust. 1 pkt 11

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 kwietnia 1950 r.

w sprawie zakresu działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania Państwowej Komisji Planowania GospodarcZego (Dz . .U. Nr 22, poz. 188) ordZ w związku z uchwałą

nr 384 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1960 r. w sprawie

..,:>rojektów budźe.tów terenowych nil rok 1961 zarządza się,

co następuje

§l. '1. Prezydia właściwych rad narodowych ustalą dla

podporządkowanych jednostek pokrycie finansowe inwestycji, a mianowicie

1) w zakresie inwestycji jednostek i z a kładów budźeto­

.w ych -wielkość kredytu budżetowego i wielkość pokryda ze środków pozabudżetowych, w tym również

dotacji z funduszów pailstwowych i społecznych,

2) w zakresie budownictwa mieszkaniowego realizowanego

z miejskich i powiatowych funduszów mieszkaniowychwielkość' dotacji budżetowych dla tego funduszu oraz

'v

2. Dos tosowanie, o którym mowa

ust. 1, polega ::na

dokonaniu przez prezydia rad narodowych odpowi ed niego

ustalenia wskaźników podziału amortyzacji na część pozostawioną do dyspozy cji przedsiębiorstw i część podlegającą

Odprowadzeniu do buc;lżetu właściwej rady narodowej oraz

wskaźników \vpłat żyśku do budżetu zgodnie z obo~",iązują~

cymi zasadami systemów finansowy ch prżedsiębiorstw.

3. Zgodnie z przepisami § 3 u c h w ały nr, 384 Rt1dy Mini- ·

strów z dnia 10 listopada 1960 r. w sprawie projektów budże­

tów terenowych na rok , 1961 - prezydia wojewódzkich rad

narodowy ch mogą dokonać korekty globa)nycłr'- stawek wpłat

zysku do budżetu dla wszystkich prz edsię biorstw dan eg o województwa.

4. Przy ustalaniu wska ź ników i stav.'ek, o których mowa

w ust. 1, 2 i 3, prezydia rad narodowych uwzględn iij w pełni

pozostałość na dzień 1 stycznia 1961 r . środków przedSię­

biorstw przeznaczonych na finansowanie inwestycji i · kapl~

taJnych remontów, jak również moż liwośc i akumulacji w

ciągu 1961 r. innych środków poza amortyzac j ą .i zyskiem

wielkość środków pozabudżetowych,

przezna czonym na sfinansowanie inwes tycji (z fundu szu mz3) w zakres ie inwestycji przed się biorstw realizowanych na

woju). Przez pozo slałości z roku 1960 . rozumie si.; r ów nież

podstawie decyzji prezydiów rad narodowy ch - .wiel- pozostałoś c i na rachunkach zablokowanej amortyzacji. Pokość kredytu budżetowego,

zostałości te banki z ur zęd u przeleją na rachunki fundu4") w zakresie budownictwa mieszkaniowego realizowanego .szów ill\\'es tycyjno- re montowych przedsi ę biorstw w e dług staz zakładowych funduszów mieszkaniowych - wielkość

nu na dziell1 stycznia 196 1 r.

dotacji z budźetu, zgodnie z uchwałą nr 64 Rady Mini5. Jeśli , mimo odp row adzenia p elnej amortyzacji do

strów z dnia 15 marca 1958 r. w sprawie budownictwa budżetu i ustalenia odpisów na fundusz rozwoju w wyso-'

kości n iezbędnej tylko na sfinansowanie potrzeb w zakresie

zakładowych domów mieszkalnych i zarządzania nimi

(Monitor Polski Nr 26, poz. 155 oraz z 1960 r. Nr 39,

środków obrotowych planowany na rok 1961 fundusz in. westycyjno-remontowy pr~e k racza potrzeby prz edsi(~ biorstw<i

poz. 194)

2. Ustalając wielkość kredytu budżetowego lub d{)tacji w zakresie · remontów kap italnych, spłaty kredytó w banko- ·

na sfinansowanie inwestycji . prezydia rad narodowych "-'yeh i inwestycji podejmowanych na podstawie decyzji

przedsiębiorstwa, a równocześnie budżet danej rady narodouwzględńią zarówno pozostałości środków u inwestorów na

początku' 1961 r., jak też możliwości akumulacji środków

wej nie został zrównoważony - prezydium rady narodowej

własnych inwestorów vi- ciągu roku 1961.

może w wytycznych do planu rocznego ustalić dla tego

przedsiębiorstwa obowiązek odprowadzenia na zasadach · i w

,.': § 2. L Prezydia właściwych rad narodowych dostosują

' moźliwości . akumulowania fup.duszu

inwes tycyjno-remontoterm ina ch ustalonych przez prezydia rad narodowych . okrewego przedsiębiorstw do potrzeb w zakresie spłaty inwestyślonej kwoty z funduszu inwestycyjno-remontowego na '-doc·Y jnych kredytów bankowych oraz planowanych rozmiarów

chód budżetu właści·wej rady narodowej. - w dziille 3 i 4

nakładów na kapitalne remority i inwestycje pódejmowane . rozdziału 56 o nazwie: "Odprowadzenia z funduszu inwestycyjno-remontowego",

przez przedsi~bior5twa na podstawiewłasn:ej decyzji. '

-

Poz . ł~

--------------------------~-----

W razie nieterminowego oJprowadzenia tych należ­

§ 4. 1. Przedsiębiorstwa opierając się na wytycznych.

do budżetu stosuje s i ę odpowiednio pL':epii>y w sprawie

do ro cznych pla nów finansow ych olrzymanych od prezyd'jów

od ., etek za zwlokę od zal~glych ni:lleżności bucl·i .t'towych

rad narodo'..vych (§ l ust. 1 pkt 3 oraz § 2) opracują plany

przypadający c h od jed nostek gospodarki u5połe :: znion ej oraz

sfinansowan ia inwestyc ji i kapitalnych re montów wedh.tg·przep isy

przyrnu ., owyrn scic19aniu tego ro d za ju nal e żności.

wzoru stanowiącego . zalącznik nr I do zarządzen ia. Pań s two­

we gospodarstwa ro lne ora z rejo nowe zakłady d oś wiad cza l­

7. Je ś li 111 imo pozostaw ienia w przedsiębiorst Vi ie pełnej

ne podleg le wydzia łom rolnic lwa i leśnictwa opracują piaamorlyzucji i zysku w maksymalnej wysokości planowane

ny sfinan sowan: a inwes tycji według ....noru slanowiącego zana r. 1961 środki plZeds : ębiorstw o!zai, ą s i ę niewysLarczają c e

łą czni k nr l, z ' tym że nie uwzględnia się w nim kapitalny ch

na zasp okoje n ie potrz elJ w zakres ie inwestycji własnyc h

r emontów. Plan sfinansowania kapitalnych remontów palii kapitalnych remontów, prezydium rady narodowej we

stwowych . gospodarstw_ rolnych . i rejonowych zakładów d owskażnika c h do rocznego ' planu fi nilns owego dla przeds i ę­

świadczalnych nal eż y sporządzić według wzoru stanowiącego

biorstw ustali wielkość dotacji z budżetu na fundusz in we załą c znik nr 2 do niniejsz ego zarządzenia. Plan sfinansowastycy jno-femontowy.

n

ia inwe::.tycji i napraw miejskich (dzielnicowych) zarządów

8. Przepisy ltSl. 1-7 stosuje się do przedsiębiorstw nadbudynków mieszkalnych nale ży sporządzić w e dług wzoru

zorowanych przez ,wydzia ły rolnictwa i leśnictwa z nas tę­

stanowiącego załącznik nr 3 do nin iejszeg o zarzącl-z:enia.

puj.w·ymi zm ianami

2. Plany, o których mowa w ust. I , przedsiębiorstwa

l) ,utrzymuje ' się na· rok 1961 od-rl';bnoś ć fu ndlłszów przezn'askładają we właściwych. oddziałach banków finansujących

czonych

inwes tycje w termina c h przewi dziany c h na opracowanie roC'l':al na finansowa.nie inwestycji oraz

ny ch planów te chniczn o-ekonomicznych.

bl na fina nsow.anie kapitalnych remontów,

3. Określone w ust. 2 terminy składania planów sfin;an,

2) fLmausz amortyzacyjny przeznacza się wyłącznie na fiso-"Jania inwestycji i ktlpitalnych renlOntów · obowiązują odnansowanie remontów kapitalnych (a w przedsiębior­

powi e dnio przedsi ę bio rstwa op ier ające swą dz ia l al ność ncl

stwach m e chanizacji rolnictwa na finansowanie wszelkich

roku gospoda rczym.

remontów); ftmdusz ten nie może być odprowadzany .n a

. § 5 . . I. Wydzialy finansowe rlokonajtt otwarcia kredy.dochód budżetu aui przeznaczony na' finansowanie intów budżetowych na rok 1961 na fjnansowtlrtie budownictwcr

wes tycji.

.inwestycyjnego (poza buclown,ictwem mieszkaniowymI jed.§ 3. , 1. Jednostki i zakłady budżetowe opierając się

n~ s tek i zakładów budżetowych oraz inweslycji przedsię­

prz.ydzielonych. im limitach inwe5tycy jnych i k redyta c h

biors tw, realizowanych na podstawie de cyzji pre zydiów fitd ·

budżeto w ych lub dotacjach z fundu szó w będą cyc h w dysponarodowych. Otwarc ia należy dokonywać zgodn ie z pr zel)izycj i prezydiów rad narodowych dokonają aktualizacji p'ła­

sami o ra ch unkow ości bud:i:etowej.

nów sfinansowania inwestycji i kapitalnych remontów, opra2. K re dyty, o kl'Jrych mowa w ust. I, otw ie la się we

cowanych zgodn ie z zarządzeniem Ministra Pinansów z dnia

właściwych bankach j ednorazowo na caly r o k, z tym że do·

201i[:ica 1960 L W sprawie opracowania budżetów terenowy ch

cza Sl! uchwalenia budżetów zgodnie % u"tawą budżetową

na rok 1961 (wzór B-ID). Plany te stanowią załąc znik do Zdkr edyty powinny być otwa·rte zaliczkowo w wysokości nie

. twier-dzonych rocznych planów dochodów i wydatków j e dprzek ra cz ają ce j 40"ill kredytów przewidziany c h w budżetach.

nostek. i zakładów bud ·ż.et owych i powinny być zlożone w

rad narodowych u ch w alon yc h prz ed ustawą budżetową.

jednym egzemplarzu w oddziale banku w lasci wego dla finan\V granicach otwartych kredytó w oraz w granicach 'l':aku. !Oowania inwestycji .

mulowanych przez właściwe jed nostki środków pozabudżeto­

2', Jednosłfi i . zakłady budżetowe opierając się na przywych '(własnych) !Janki będą dokonywać wypłat na inW1!dzielonych im limitach inwestycyjnych w zakresl~ budowst ycje.

ni ctwa inwestycyjnego. (w tym i , budownictwa mieszkanio3. Przy uruchamianiu i wykorzystywa niu kredytów

w egol oraz planach sfińan s·owania inwestycji - sporządzają

bu dżetowych na inne inwestycje n iż wymienione w ust. l

i .składają w bankach nnansujących inwestycje sw e plany

ma zaslos owanie tryb ustalony dla · wykorzystywania kreHeczowo-finansowe opraco·w ane dla poszczegó lnych z .lda ń

dytów budżetowych przewidzianych. na finansowanie dziainwestycyjnych, a dla inwestycji mieszkaniowy c h ponadto

łalności. bieżącej właściwych jednostek.

.

plany qochodów i wydatków funduszów mieszkaniowych.

§ 6. Organy finansow e dokonują przelewu środkó\'( z raPlany rzeczowo-finansowe należy ' opracować zgodnie z wychunków podstawowych d.o wtasriwych banków na finansomaganiami ustalonymi w instrukcji o opra cowa niu projektu

wanie budownictwa inwesty c yjnego 'poza budownictwem

narodowego planu gospodarczego na rok 1961 w .: zęści dom ieszkaniowym jednostek i zakładów budżetowych oraz Rd

tyczącej inwestycji. a plany dochodów i wydatków fundufinansowanie realizowanych na podstawie decyzji prexydiów

szów mie.szkaniowych zgodnie z przepisami zarządzenia

rad narodow ych inwest yc ji przedsiębior5tw. Przy usŁaltmiu

Ministra Finansów 'Z dnia 20 lipca 1960 r ., wymienionego

wielkości

przele wów

nale ż y

stosować

przepisy zarzą­

w ust I .

dzen i.a M in istra Finansów z dnia II czerWCd 1956 r. w spra3. Dla zadari inwestycyjnych polegając ych wyłącznie na

wie zasad i trybu. prz elewan ia ·oraz rozliczenia środków

zaku-pach dóbr inwestycyjnych nie związanych z budownicbudżetowych na finansow a nie inw estycji limitowych (Monil\vem inwestycyjnym (§ 15 klasyfikacji budżetowe;) jednost- tor Polski

1956 r. Nr 56, poz, 615 oraz z 1957 /r: Nr 29;

·ki i 'l':akłady budżetowe sporządzają kalkula c ję zakupów. 1n- poz~ 199).

_

·westycje te będą finansowane przez banki w ·trybie przewi- .

§ 7. Wydz i ały finansowe prezydiów , wojewódzkicb . r~d

• d·z iaaym dla finansowania. ~zia~alności b.je żą ce j ..

.. .

narodowych (rad " narodowych m ias t wytączo nych 'E \~ole·

4. Przep is ust: 3 stosuJe Się odpOWiednIO do mwestYCJl

wództw). opiet;.ając się na. zaktualizovvany c h planach sfmanwtasaych zjednoczeń przedsiębiorstw te re nowych . Pozostałe

sowania inwestycji i kapitalnych remontów, o których moinwestycje zjednoczeń polegające na budownict wie trakt uje

wa w§ 3 u sl. 1 i § 4 ust. 1. sporządzą zbiorcz'e plany sfinans ię jako inw estyc je rad narodowych.

sowania inwestycji i kapitalnych remontów o rću; złożą··je ·

5. Jednostki opracowują ce lub zatwierdzające roczne

w M ini sterstwie Finansów i w oddziałach woJewódllUch wła­

plany finansowe jednoste k i zakładów budżetowych obowią­

ściwych banków w t erminie do · dn ia 31 marca 19(j\ r.

zane są dostosować rozmiary środków bud żet owych i p oza§ 8 . Za rządzen ie wchodzi w życie 'l dniem ogt,,?szenid

budżetowych (własnych) przeznaczonych na inwestycje do

z moC'ą.od dnia I 5ty cmia 196 1 r.

wysokosci prZydzielonego je;l.nostkom i zakładom budżeto­

Minister Finansów: wz. J. Kale

Wy lR Hmituinwestycyjnego.

6.

nośc i

°

na

z

/

Mon itor Polsk i Nr 2

-

Poz. 15

Dział ........................... ,..............................................................

Część

Zilłączniki

do za rz ąfłzenin Ministra

Finansó w z dnia 23 grudnia 1960 r.

(roz. 15).

Załączn i k nr l.

..................................................................................... .

Rozd ział ................................................................................ .

Plan sfinansowani a inwestycji i k apit alnych r emont ów j c:.lnos tck na rozrachunku go.opodarczym n a rok. 1951

(j ~ dnc s tka sporządzaj ąca

plan)

w ty s ią cac h złotych

Wl asn e mwes lycje przed-

TREŚĆ

Lp.

3

4

siębiorstw

2

l

i kapitalne

remonty

I nwestycje

podejmowane

na podstawie

decyzji rad

narodowych

I. ZAPOTRZE BOWANIE

l

2

3

4

5

6

7

8

9

Na kład y na inwestycje

Zwięk szeni e zapotrzebowania

a) szacunek robót w toku na początek roku

h) zohowiązania b U1~owy na pucząte;{ roku

Zmnic.1S7,~nie zapotnehowallia

a) szacunek robót . w t oku na koniec roku

h) zobowiązania hutl owy na koniec roku

plariowane wyplaty na il1'.ves t ycj e (pOl. l

2 - 3)

Nakłatl v na re .n nn tv kar)italue

Sp rata kre.ly tii w ba;l !;.O\;ych

Przelewy ŚNJ k tiw na r..:e cz innych jc olnostek

Przelewy z funt!II szu i il w e~tyeyj 'lJ-r,~ moiltowe;;o uo buJi: ctu

Razem z:li)olncbowil lli(: (pJ.l . .j, J'J 8)

+

x

X

X

X

II. ŚRODKI POKRYCIA

10

Pozosta'o~ć

13

14

15

z roku popl'Zi'dni 0go

A Illó rl yzacj a pozost a winna cio d y.3i)nyc j i przcds i ęhior3 tw

FLlndll ~ z rozwoJu (z ysk)

DudlOdy Z IjJ;:widacji ( 3 prz c ~hl:) śr;l Jków trwal yc\

O t r:t:ymanc u (l zi ały w kustta c n in \\'c3tyc ji 0 .1 i l1' 1 y~;l j e:lnosti'k

Środki Z fUlduszu zaklaJv \\'L:6') (LHlJLl~ Z ów l'rzcznacwuy\:il dla

16

17

Dotacje z f\l!lLhl ~ ZÓ,ir szk:iJ górnil:zy::!:t

Dota,:je z fundllszów jlidistwuwych

11

]2

X

X

X

X

".X

zaio ~ i)

a) ........................................................................................ ..

b) ...... .... ......... ....... ............................ ...... ........

13

19

20

21

I

X

X

X

X

X

ej ................................................................ :....... .................

X

Jnne- ~rotlki w l a~ll e

.h..redyt bu dżetu wy

HU l.em pokrycie zapotrzebowania (poz. 10 do 20)

Shacunck pozostał uści śruukó w na k oniec rOKu (poz. 20 - 9)

X

Dane uzupełniając e *)

Fundusz amortyzacyjny

l) Planowana amortyzacja od środków trwałych istniejących w dniu 31 grudnia 1960 r. zl ............................................................................... "

2) Amortyzacja od środków trwalych przewidzianych do oddaoiado eksploatacji w ciągu 1%1 r. zł .....................................................................

Razem amortyzacja bi e żąca 1961 r. zł .............................................

•

3) Niedopłaty amortyzacji z roku ub~egl~go zl .............................................

. 4) Nadpłaty amortyzacji . z roku ubiegłego zł ............................................ .

5) Amortyzacja w roku 1961 ogółem (1

2

3 - 4) zł .............................................

6) Z roctmej s'umy amortyzacji przypada

. a) na fundusz . inwestycyjno-remontowy przedsiębiorstwa (% ...................................) zł ..............................,., ............" .

b) do odprowadzenia na dochód budżetu (% .......................... . ........).zł ........................................... ..

+ +

') Do obliczenia funduszu amortyzacyjnego przedsiębiorstwa, słosu.jąe dotychczasowe ' śtawki amortylacyjne, przyj~.~.ją

al W.ąrtoŚć środków trwaŁy ch według ich stanu · i ~widencji . wartości w dniu 31 .grudn·ia' · ł86(}'· r :~ " , . , ." .

.

bl w odniesieniu do środkóW trwałych planowanych d~ I Pl1yjęcia wJ9til ·r . .waJtośd ' po jakiej.. losta)lą ' zaHczone ' d<iłrodłt6w · " · ·

trwałych

'

.

- ..... -Monitor Polski Nr 2

-

-

Faz . 15

-

Poz. 14

15

tw órczości , Centralny Związek Sp óldzielc zości Pracy i prezydia wojewódzk ich rad naroaowych nie występują w planach rozdziału jako główni imienni odbiorcy, oraz w materiały n ie rozdzielane na podstawie zamówień skladanych

w terenowych jednostkach zbytu lub w innych jednostkach,

które sprzedają te artykuly .

2. \Vla ści we terenowe jednos tki zbytu zaopatrują · zakła­

dy, św ia dczące nsłuni dla ludn ości w surowce i materiały

w ramach ilo ści prz ew idzianych dla drobnych odb i0 rców pozarynkowych w wysokości u zgodnionej z prezydi am i wojewódzkich rad na rodowych.

Załącznik

nr 2.

Plan sfilJansowania kapitalnych remontów państwowych gospodarstw rolnych planują cych w ruku go~p (Hlarczym

w t v~ ia cal' h złotych

Tre ść

Lp .

WykonanIe

Wykoname

1959/60

l

Plan

porównywalne

-

Amor tyzacja

l

2

---

3

--

Treść

1960/61 Lp.

1959/60

--

Inne źródła finansowania kapitalnych

remont.lw

Stan ;;rudków na kapita]nc remonty

na początek roku

W ykoname'

1959/60

Wykonallle

Plan

1959/60

porównywaJne

1960/61

N akłady na kapitaJne remonty

2

Stan ś r odków na

kapitalne remonty

na koniec roku

3

Spłata

kredytu antycypacyjnego

--_._-"

Razem (1 do 3)

Razem (1 do 3)

Zał ączni k

Prezy dium ..... .......................

.. .................. ..

Dział l, Czę ~ ć 7 (7a), Rozdział 2

Pliln sfinansowania inwestycji i napraw miej sIei ch (dzielnicowych)

zarządów b~dynków

nr 3.

mieszkalnych na rok 1961

w t ysiąeach zł o t vch

~----~~------------------------------------------~------~~

Inwestycje

l naprawy

finans.owaue

z funduszu

napraw

T r e ś ć

Lp.

Jn -vps tycje

po,h'j mowane

na rlod stawic

dC~y7.ji rarł

n :Hodnwyl'h

Zapotrzebowanie

l

2

.Nakfal1y na inwestycje

3

Zmniejszenie zapotrzebow ani a

a) s7:aclJn f~ k ro!'ót w toku na koniec r oI.u

b) zobowiązania budowy na koniee roku

flanowane wyplaty na inwestycje (poz.. 1+2-3)

4

.

5

6

Zwi t,>ks zenie znnotrzebowania

a) S7aCllf1pk rphót w teku n a p oczątl'k roku

b) zobowi ą zania budow y na początek roku

x

Naprawy

w tym

a) konserwacje i rpmonty bieżące

b) r emonty kapitalne

x

X

Razem zapotrzebowanie (4.+ 5)

========~;-=========I

Środkipohycia

7

8

9

r o~ostało~ć z

roku poprzedniego·)

_

10

Odpisy :t d~;iałalnośei potlstawowt.'j na fUłHłu,,"z l1apraw

Część marży zarobkowej p1'Zeznaezonej na fundusz napraw

Dotacje z funduszu szkód górniczych

12

Inne środki

Kredyt budżetowy

13

Raz~m

ltt.

P0Z08tało8Ć środków

n

X

X

X

X

X

pokrycie (7 do 13)

na koniec roku ,(13-=-6)

. •) W poz. 7należywykaz~ćŚiodk'l ·P~~h~d~.ące ;2 ~Ie Wyk~rz}'5tanyeh . dotacji b\ldżeto-wy.eh: ł960 r. przeZlllkion:y€h ~ nafundusi l1apraw .Ii~o.sownie·: d0 i>.J:.ePisów§ ' 25. uchwałY ' m- 232 Rady Mirii~ trów J ' dniil '20 IipCG 1960 l. (Monitor. Polski Ni 65; poi. 3(7) • .. ' ;