Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 marca 1961 r. w sprawie zasad przekwalifikowania niektórych przedmiotów ze środków trwałych do środków obrotowych.

§ 2. Wykonanie zarządzenia por~cza się MinHrowi Ko'munikacji oraz prezyd iom wo jewódzkich . rad nuodowych

województw wymienionych w § l.

§ 3.

Zarządz enie

wchodzi w

życie

z dniem ' Ggłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewic~

149

ZARZĄDZENIE MINISTRA FIŃANSÓW

z dnia 2& marca 1961 r.

w sprawie zasad przekwalifikowania niektórych przedD1iotów ze środkó~ trwałych do środków óbrołowycb.

Na podstawie§ 4 uchwały nr 29 Rady M ,nistrów z dni21

10 stycznia 1961 r. w sprawie zasad zal;czania środków pracy oraz innych przedmiotów i urządzeń dlugotrwalGgo użyt­

kowania do środków trwałych (Monitor Polski 'Nr 11, poz. 62)

zarządza się, co ' następuje

§ l. 1. Ilekroć ' w niniejszym zatząrłzeniu jest mowa

o "zarządzeniu", naJeży przez to rozllm i eć ' zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 J.istopada 1960 r. w sprawie zilsad

wprowacl;:enia do ksiąg przecenionej wartości środków trwałych (Monitor Polski Nr 86, poz. 393).

2, W niniejszym zarząd.zeniu użyto symboli i nazw kont

określonych

w zarządzeniu Ministra Finansów z dnia

30 czerwca 1959 r. w sprawie planów kont dla jednosl ek gospodarki. uspołecznionej (Monitor Polski Nr 66, poz. 34t).

§ 2. 1. Zarządzenie niniejsze dotyczy działających w

d'liu 1 stycznia 1961 r. jednostek określonych w § 1 ust. 1

pkt 1-5 zarządzeni a.

'

2. <Jednostki ok reś lone w § 1 u s t. 1 pkt 6 z R rządzen i CI

oraz .iednostki n ie objęte zarządzen i em n ie d.okonu ją przekwalifikowania n iektórych przedmiotów ze ś rodków t rw ałych

do środk~w obrotowych, o których mowa w ninie j~7. ym zarządzeniu.

1. P rzedmioty ujęte dotychczas w ewid€'ncji jako

trwale, a wyłączone ze środków trwałych zgodnie

z § 2 urhwaly nr 29 Rady M:nistrów z dnia 10 stycznia

1961 T. W spt'awie zasad zaliczania środków pracy oraz innych przedm io tów i nrząizeń długotrwałego użytkowania

do środków trwilłych (Mon itor Polski Nr - 1 t, poz, 52), ulegają p rzekwalifik owa niu do środków obrotowych według stanu

DCl dziell I stycznia 1961 r, w termin ;e do dnia 31 maja

1961 r; w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Rolnictwa, w których występu!e rok go'spod<Hczy, przekwalitikowania należy dokon.ać według stanu na dzieli 1 lipca 1961 f.

W terminie do dnia 31 grudnia 1961 r.

2. Przedmioty objt:;te 'przekwalifikowaniem, o którym

mowa w ust. I, należy u j ąć w odrębnyrq zestawieniu podpisanym przez głównego ks i ęgowego Juh osobę przez niego

, upowa żni oną. Zestawienie przedmiotów przekwalifikowanych

ze środków t r wałych do środków obrotowych powinno zawierać co najmniej następujące dane

§ 3,

' środki

, .1) l iczbę po rząd kową,

num er inwentilrzowy środka trwałego

przekwal ifikowanego no śro rl ków ob rf'l tJwych,

31 dotychczasową wartość pocz ~tk ową przejmio tu,

2) dotychczasowy

/

•

~itur

Paz, 149 i 1.50

Polski Nr 31

4) dotychczasowe umorzenie przedmiotu.

, (Monitor Polski Nr 102, poz . . 546) - w wysokości 50%

w jakiej zostaje on zaliczony do

bądż 100% ich wartości początkowej, określonej wusL1;

środków . obrotowych,

2) od pozostałych przedmiotów

6) zużycie przedmiotu (obliczone zgodn;ez § 5 ust. , 2),

a) o których mowa w § 4 ust. 1 pkt 1 - w wysokości

7) nowy nUrtler inwentarzowy.

umorzeń obliczonych od wartości przedmiotów "po

W zestawieniu należy wyodrębnić ,przedmioty objęte dotychich prze:::enie na ceny obowiązuJące

dniu 1 lipca

czas - zgodnie z instrukcjami Głównego Urzędu Statystycz1960 r. biorą::: pod uwagę stopie)l (procent) zużycia,

nego w sprawie powszechnej inwentaryzacji - grupami 1-7

ustalony w wyniku powszechnej inwentaryzacji 'na

kla.syfikacji rodzajowej środków trwałych.

dzień 31 grudn ia 1959 r., z, tym jep.nak że od przed3. Zestawienie i wystawione na jego podstawlrpolecemiotów nabytych po dniu 31 grudnia 1959 r., nie · ustala się zużycia,

nie księgowania powinny być zbadane przez jednostkę nadb) o których mowa w § 4 ust. 1 pkt. 2 - w wysokości "

rzędną w celu stwierdzenia

prawidłowości

przekwalifikodotychq;aso:wych umorzeń,

wania.

§ 4.._ 1. Przekwalifikowaniu, do śroctkó.w, obroto.wych

§ 6, ' Zapisó.w ksi.ę.go.wych zw-iązanYth z przekwCl-lifi,k e-w,aniem do ŚTO<łków obrotawych . przed-miotów. zaliczanych

lHl'fłleqajil- przedmioty ob'jęte . dotychczas, zgodnie" z instruk-'

dotychczas do 'środków trwałyt>h dokonuje się w spośób

trjamj; Głó,WJłego Ur~du Statystycznego w -sjH"a-wiepow5ZeChIł&j. inwe.ntiuyzacji

' następujący

1) dotychczasową wartością początkową przedmiotów zalil} grupamiF-7 klasyfikacji rodzajowej środków trwałych­

C:łfmych :/lgodnie z instrukcjami GłÓw!1ego Urzędu Stajeśli "ich wartość początkowa według cen -obowiązują;

tystycznego w sprawie , powszechnej , iIlwent!łryzacji~o

cychod dnia 1 lipca 1960 r. nie przekracza 3.000 zł;war~

grup l..:.:...a klasyfikac]frorlza"joW,'ejśrodków trwałych

tość początkową .ty-ch przedmiotów, które zostały zaku(§4)na.lezy ()bci~żyć konto 8.5 "F-undus~e 7;asadniqę",

pione po cenach obowiązujących przed dniem 1 lipca

a uznać konto 00 "Środki trwałe", natnmiast dotychcza1960 r., ustala się według cen określonych w taqliC'ach

ISQwyini umorzeniami' tych przedmi9Łów należy OQcią;ŻYć '

przeceny, wydanych przez GłówI).y Urząd Statystyczny,

konta 01' "Umorzenie środkóW trwałych", _a u'znać konprzedmiotów zaś, które ' z6Stały z'a kupione ,;'po "cena-ch

to 85 '"Funduszeiasadnicze";

, l.

,

,'

obowią:zujących od dnia 1 fipca 196.0 J. według iCh

2)

wańosc-ią

przedmiotów

zaliczonych

uprzednio

do

gniJ>,

rzeczywistych cen zakupu;

t:-7;nslMoną według, cen obowią:wją.cych w dni~ł l lip, 1} . glJ.lp,ą,., 8klasyfikac]i rodzajowej środków trwałych -".:. .:na ....,

Cd ,' 1"960·"r., ' naleiyóbciążyć konto 35 ' "Przedmioty ~ie­

" ~ o,, pooiita·will ' ;wytycznych wydanych przez właśCiwe ' ininitrwałe , w użytkowaniu" (bądź 'konto 31 ' "Materiałf').

ś1erstwa (urzędy centralne) bądż centrale- spółdzielcze;

a uznać konto 85 "Fundusze zasadni'cze", ' natomiasC ith

2, Przedmioty, o których I);lowa w usL 1, należy (z uwzględ­

ewentualnym zużytiertf '(§ 5 - usLl i \ 2 pkt 1 (2' 'lit.

nieniem przepiliif § 6 ust. 3 zarządzenia) wyksięgować z ewinależy abciążyć konto 85 "Fuilduszezasadńicze"; : auż~ać

dencji ś~'odków trwa~ch.

~._

.kanto 36 "Zużycie przedrniotówńietrwałych''-;

, § 5, 1. Przedmioty określone' w § 4· ust. 1( :pkt 1.. najeży ' '

~) , dotychczas,ową wanością 'początko:wąprzedi:niotówuprzed­

przekwalifikować do środków obrotowych wwartościpo-

nio zaliczonych ,do grupy 8naleiy obciążyć konta 35

<:zą~kowej ustalonej

według cen abowiązujących ; w dniu '

'iPrzedmi'oty' · nietr~ilłe w użytkowaniu " (bądż konto 3'1. '

.. 1 lipcat960 r., tzn, na padstawie ' 1"ydaóych priez GłÓwny .i

"Materiały"), a uznać konto ·85 ""Fundusze zasadnicZe"','

Urząd Statystyczny \ tablic przeceny b,ądż rzeczywilitych cen

na.Wmia.;;.t. ich , ewentuiJ,lp.YIR:mi.yciem c (§ .. 5 ust, 1 i 2 _

1<!l!;llPJl, ~ nąJpmiast prźedmioty określone ., w .,§ 4 ..usJ. l pk,t 2 ,

pk;t. l , i .2Jit. b), nal-e:ey. nbdąiYĆ' kontQ 85 "Fundusze ; ził;'~

" nalę~y, przekwaJiJik!;>wąć do środków obroto.w ych,w,.'dotych"

, s-aanicz.e:'; a uzuać . k.onto 36 . "Zużycie o·przedmioto.w, nieU3s.oNłejwartaści poC;zątkowej .

trwałych",

2. Jeżeli od przedmiotów, o których mowa w us·t. l, do§ 7. Odpo-wiednie składniki nonIlatywu ' środków obrokonuje s,ię odpisów z tytulu zużycia, wówczas do ksiąg rat&W)'€h· jel'łD0stek, Q których· IDO.wa w ł 2, pawięksn sit}

elHwlwwych wprowadza si~ Ot3.ld& ich zui.-y c ;e, 6'bJiczone

1) .,d przedmiotów wymienionych- w · § 4 ust. 1, których o rzeczywistą wartość netto p~zeclmiotów przekwalifikowa,nych do środków abrotowych, tzn. o. ich." wartość początkową

zużycie ustala się według zasad określonych ' w § 72

pomniejszoną o zużycie, co nie powoduje zmiany pokrycia

ust. 2 pkt 4 ' i 5 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

normatywu środkówobrolowych funduszomi własnymi.

-4 grudnia 1959 r. w sprawie podstawowych zasad 'pra§ 8. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

wadzenia księgowości, inwentaryzacji, sporządzaniaspra­

wozdan finansowych oraz przechowywania dowodów z mocą od dnia 1 stycznia 1961 r.

księgowych przez Jednostki gospodarki uspolecznionej

Minister Finansów: J. Alblecht

5) wartość przedmiotu,

w·

,Ua

a)

t'

150

ZARZĄDZENIE

:lo

~,

'

MINISTRA FINANSOW

dnia 31 marca 1961 r.

w sprawieobliczaniiI, orJprowadzania i rozliczania amortyzacji oraz odprowadzania dochodów z likwidacji środków

If

trwałych

przedsh:biorstw państwowych.

Na podstawie § 19 ust. 3 uchwćlly nr 21 Rady Ministrów

z dni~ fOstyczn ia 19fil L wsprilwip zasad f inansowania inwestycji i kapihllnyc'h remontów 'jednostek pilństwQwych w

1961 r. (Monitor Polski Nr 11, poz. (0) zarządza się, co następuje

§ L

I.

Amortyżarję pr'lf'[k~biorstw

zark:osztQwwła'snych,

.'

przy czym

zalicza

się

w

crę­

1) dla

środków trwalych znajdujących się, w przedsiębior- '

stwach w dniu 1 styczni!,! 1961 r. (z wyjątkiem środków

wymienionych w pkt 3) amortyzację oblicza sję według dotychczasowych staw~k amortyzdcyjnych (powięk­

szonych o ewentualny współCtzynnik wzrostu arriortyzatj-i)oddotyrhczasowe.i , wa-rtości porzątkowei środków

.tAralych, bez uwzgJ~dnienja pne.ceny środkówtrwi;i-

•

-

M onitor Pols'k i Nr 31

401

twa warszawskiego (kierunek na Paprotnię w pow ie·

c :e s'o chaczewskim),

C;~ 'vVólka Lzsiewska (w powiecie rawskim) \-Volbórz

(w powiecie piotrKvwskim),

d) Żłobnica (w powiec ie bełchatow s k i m) Sulmi erzy·

ce--O:>trołęka-Pajęczno (w powiec e pajęrzilJi s k i m),

e) granica wóje\vó.dztwa k ie leck i ego-Krzętów-Wielgo­

młyny (w powiecie radomszczal'lskim).

I f) Burzen in-Złoczew (w powiecie sieradzkim),

g) Kiernoz ia (w .pow iecie łowic.kim) granica wo jewództ.wa warszawskiego (kierunek na Szczawiu Kośc;elny w powiecie gosty.n iilskim),

h) B ; ała Raw:>ka-Rawa Mazow iecka (w pow:ede rawsk tm);

9) OJSZtyllS\dego

Kruklankl-Zywki-Sołtmany -Mazuchówka

(w p owiec:e

węgorzewskim);

10) !)ozneńskiego

a) Rzecin (w powiecie szamotuiskim) - Piłka-Chełst ~w

powiede czarnkowskim).

b) Ostrzeszów-Ko-bylagóra (w powiec ie ostrzeszowskim)

- granica województwa wrocławskiego (kierunek na

Syców w powiec:e syc~YV'~kim);

11) rzeszowskiego

a) Sieniawa (w powieCie jarosławskim) - Tryńcza-G or­

liczyna (w powiec Ie przewor!:>kim).

b) Oleszyce-Lnbaczów (w powiecie !uhaczQwskim),

ej Cieszanów-Lubliniec Nowy" ,(w powiecie ' lubaczowskim) - granica województwa lubelsk ieg,o (kieru,n ek

na Tarnogród w powiecie biłgorajskirn), '

d) Kępa (w powiecie niżańskim) - gramc1.' wojewódz·

twa lubelskiego (kierunek na Zaklinów w powiecie

kraśnick i tn),

e) Chwało wice (w powiecie tarnobrzeskim) -- granica

wo.i ewództwa lubelskiego (kierunek na Borów w pow ;ecie kraśnick i m);

121 s ",:cz ecińsk'ego

a) Truskobs (w powiecie nowogardzkim) -

Unibórz (w

-

Poz. 14rł

powiec ie gryfickim) -

14~

Golczewo (w powiecie ka-

mieńskirn),

L) łLerzwn i k-Klasztorne (w powiec ie choszneńskim)

granica województw a z ielonogórskiego (kierunek n'!

Dob ieg,niew w pow ie cie strzeleckim"

c) N iech orze-Śl iwin-Rewal-Trzp,s ilCZ (w pow iecie gryflek im) - PobieJOwo (w , powiecie karnie11SkIJ11);

D) warszawskiego

ć~j Maciejow:ce (w pow:ec:e garwol i ńsk im ), granica ,

'województwa kiele ckiego (1<.ierunek na Pizewóz w

pow iecie koz ienickim),

h) Długosiod10 (w pow iec ie wyszkowskim) ' Pas ieki

iw powiecie ostrołę c kim).

L} Teofiló w ka-Krzem:el'l (w powiec ie sokołowskim) ~

granica województwa b ' ałos toc kiego (k ie runek ' n , }

Gfi'mne w powiecie s :emiatyck im},

cl.) Struga-Kobyłka (w powiecie wołomińskirr.).

e) Sulejówek-Miłosna Stara . (w pow iecie ' otwockIm),

f) Piski (w powiecie o st rołęck im) granic,i województwa białostockiego (kierunek na Gh~boc~ Wielki w

powieci e zambrowsk im),

/

g) Zaff~by-W arcbcły (w powiecie oshowsk im) - ' gra,.

nica województwa b i ałostockiego (kerun0k. na Rosochate Kościelne w powiecie wysokamazo" 'eck; rn!,

14) wrocławsk.iego

fi) Blonie-Radakowiec (w powie,c ie średzkim 1 ,

h) Syców (w pow iecie sycowski m) - grani cl wojewódz,·

twa pozrta'ńskiego (k ierunek na Ostrzesz0w);

-'

15) z:elonogórskiego

Konotop (w ppw ieci e sulechowskim)

Luboyn'iZCZ (w

powiec:e wsrhowskim) (k ierunek na Sław ę ),

--=