Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lutego 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

., .Monitor Polski Nr 12

Poz. 58'

58

•

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia l lutego 1960 r.

w sJlrawie kursów. dewiz l pieniędzy zagranicznych.

.Na podstawie art. '12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia'

; 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę

.-kursow.ąnr 2/60, stanowiąoą załącznik do obwiesz<:zenia.

,-

"

.

\

'

Tabela kursowa , zawarta w załączniku, obowiązuje od

' dilia 1 lutego 1960 r. Jednocześnie traci moc tabela kursó-

wa nr 1/60, stanowiąca załącznik -do obwieszczenia Prez'e sa

Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 grudnia 1959 r. w

sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monil()ł' ,

Polski Nr 104, poz. 564).

Prezes Naródow~o Banku Polskiego: w z.' Cz. Bajer

Załącmik

do obwlt'S7 C1.~nta ,Preze~Il '

Nilrórklw€go 8iiillku Pol 5~ie go z dnia;'

] lutego 1960 r. (pOz. 58).

' .

... :'

TABELA KURSOWA Nr 2/60

I. Kursy ' podStawowe.

t

Dewizy i banknoty

I

kupno

~.

zł.

Albania

'AlIstralia

Austria

Eelgia

Bułgaria

-

Cejlon

Chiny

....

,C;echosłowacja;

Dania

. Egipt

Finlandia

,PrancjA

Hislpania

Holandia

Indie

,"

Jugosławia

"Kanada

,Republika

'Ludowo-Demoluatyczna

Liban

.Maroko

Mongolska Republika

Ludowa

Niemiecka Republika

Demokratvczna

Niemiecka Republika

Federlllna

Norwe!Tia

Pakistan

, Portugalia

Rumunia

Stany Zjednocmne

Ameryki Północne}

Syria

Szwajcaria

"l

Szwecja

7.98

8.94

15.34

7,98

58.67

83.79

199,50

100 leków

l funt

100 szylingów

100 franków

100 lew{)w

100 rupii

100 juanów

100 koron '

100 koron

l funt

1000 marek

100 nowych franków

100 pesetów

100 florenów

100 rupii

1000 dinarów

1 dolar

57.77

11 ,46

12,47

BO,80

6,85

105,83,79

13,30

4,19

"

1

. ',',

Węgry

Wiellc,a BrytanIa

~:ł

100 marek

~

100 marek

100 koron

100 rupii

100 e5cudów

100 lei

8.8,96

58.82

8'4;-

200._

55,56

5'i'.91

11 ,49

12.50

81.~

6,.67

105,26

333.80

127,12

79,20

333,-

99,75

100.25

100.-

179,55

180,.45

180,-,

95.55,86

83,79

95.24

56,.&-4.-

66,50

95.48

56.\4

84.21

13.95

66,84

3,99

111,72

92,\2

77,\3

33,99

11.17

4,01

112.28

92,58

77,51

34. 16

11.23

.f,112.92,35

.77,32

34,074

11.20

135,70

6,42

' 99,75

136,30

6,46

100,25

136,6,.f4

100,-

.

13,33

4,20

126,ćIO

79.-

O"

• l dolar

,

.

13,9\3

66.67

Wietnamska~Republika

Demokratyczna

Włochy

Z.S.R.R.

100 dongów·

1000 lirów

100 rubli

ił) Dirham "" 100 franków marokańskICh.

, 1 gram czystego złota -

y ..

"

zł

4,50.

,

Hi,38

B;-

łl4,-

13.łl8

100 funtów

100 franków

100 koron

100 forintów

l funt

kurs

I

.

WO tugrików

śH:oni

zł

801

13,36

4,21

"

"

332,20

126,48

713,80

','

.

1łl5,52

"

Koreańska

100 wonów

100 funtów

100 dirhamów ł)

'1.02

8.98

15.042

8,02

58.97

8·(,21

200.50

55,70

58.05

11,52

12.53

IH .20

6,69

.

~5.42

I

sprzedaż

zł

, ,

-,

-Manitor Polski Nr 12

t 32

Poz:.' 58

:..==.:..::.::.....:....~.:......::.....:.......::...:=-----...,------_._--------------~--~-:--

n. Kursy podstaw?we z dopłatą.

-,

zł

100 leków

100 lewów

100 juanów

100 koron

AlbanIa

Bu/garla

Chiny .

Czechosłowacla

Koreańska Republika

[->;\ •

,

"

..

- kupnIJ

,

--

, Ludowo-Demokratyczna 100 wonów

Mongolska Republika

100 tugrlków

Ludowa

Niemiecka Republlka

, 100 marek

Demokratyczna '

. 100 lei

lt-uIńWlla

100 f.orlntów

Węgry

Wietnamska :RepubUka

100 dongów

OelJ!.olu aty c~a.

;

; 100 ru'bll

Z.S;R.R.

1

Dewizy

I

I

sprzedaż

zł

średni kurs

zł

14,96

171,98·

897,75

128,99

15,04

172.84

902,25

129,63

15,172.41

900.129,31

871,-

87,5•.,..-

873,-

329. 11

330.83

330,-

391;96

154,25

I06.il7

393,92

155.01

107..41

392.94

154,64

107;14

486.'"'149,62

489.150,38

48-7,50

.150,-

,

Kur.y-podstawow.~ '1: <dopłatą ,słlillmje się w.y/qcz'nle w obrotach płatniczych z -..państ,waml wymIenionymi w cześcl II tabeli. -na

'Warunkach ustalonych odpowied'n iml porozumieniallil z tymi państwami, . do pł atności z tytułów niehandlowych. a w szczególności

z tytułów: l) kosztów utrzymania prz~dstawicielstw, ' 21 kosztów podróży I pobytu, 3) opiat za szkolenfe I leczenie, 4) honordriów,

Ip4dk.ów; ' emerytur, ' alhilentów, ' 5t ' sprzedaży- 'mienia" 6) , innych niehandlowych płatności obywateli państw uczes tniczący<:h w danym rozrachunku.

/'

III. Kursv specjalne.

"

"

Banknoty

DewIzy

kupno

I

zł

sprzedaż

zł

-53.64

-

92.05

47,88

"

"

r

'I.

• f'

l,

,', ~

-

53,8892;51

48,12

53,76

92;28

48.-

505.26

348.51

69.12

75,19

504.347.70

68,94

75;-

488,60

40.02

636.,504.80.40 '

25,20

760.80

474.575,-

-

-

502,7"

346,83

68.76

74.81

487,38

39.90

634.41

502.74

80.20

25,14

"

I

-

489~2

472;80

573,56

40.14

637,S9

505,26

80.60

25,28

762.72

' 475.20

576,4"

335.16

502,74

83,55

23,94'

336.84

505,26

83,97

24.06

336,504.83,76

24.-

670,32

552.72

462,14

673.68

555.48

"64,46

672,- ,

554.10

463.30

67.09

38.54

67.43

38,74

67,26

38,64

758,88

-

-

kupno

średni kurs

zł

,-

-

zł

I

sprzedaż

ił

I

średni k.urs

z/

-

Argentyna

Australia

Austria

Belgia

, Brazylia

Cejlon

Dania

Egipt

Finland.l.

' Francj4

HiuP4nja

Hol4odia

Indie

,

.-

JugosławIa

Ka-oada

Liban

Maroko

Niemieck4 Republika

Federalna

Nol'wegia

Pakistan

Portugalia

Stany Zjednoc"lone

Ameryki Półno c nej

Syria

Szw'ajcarla

Szwecja

Turcja

Wielka Bryt4nla

W/ochy

I

100 pesów

I lunt

100 szylingów

100 Iranków

100 cru"leirów

100 rupił

100 koron

I lunt

1000 muełc

100 nowych (ranków

100 pesetow

100 lIorenó'w

100 rupii

1'000 diilarów

1 dolar

10C luntów

100 dirhamów

26.65

51.55

91,05

47,40

12,55

355,345.67

68,78

73,44

479,60

39.30

632..112

474.38,80

24,90

730,429,24

27,75

53,65

91,95

47,88

13.05

375,349,13

69,12

74,16

484,40

39.70

639,18

504.41 .2()

25,14 '

770,446.76

27.20

52,60

91,50

47,64

12,80

365. 347.40

68,94

73,80

482,39.50

636,489.- .

40.25.02

750,438.-

100 marek

100 koron

100 rupII

100 escudóJ

572.13

334,32

335,83,34

577.67

337.68

355.84,\8

575.336.345,83,76

I dolar

100 funtów

100 franków

100 koron

100 luntów

I funt

1000 lirów

23.94

630.552,72

460.60

162,67,09

38.30

24.06

670,555,48

465, 20

24,650.554,10

462.90

167.67,26

38,50

In.67,43

38.70

I;

Kursy specjalne stosuje się w transakcjach z następujących tytułów

l) kosztów podróży I pobytu. 2) kosztów ut rz ymania pr zed stawicielstw, 3) ' rent. emerytur I Innych zaopatrzeń, 41' 4łimenf ó w. Z<ł­

pomóg. ,zarobków I spadków, 51 pfdW autorskich, 61 honorariów za ush~gl za w{)do we, 7) dochodów I realizacji , mienia. 81 .skład ek' (fa

olgantzacjl międzynarodowych, 9) usług telekomunikacyjnych I pocztowych. 10) usług przewo'lu ' osób oru innych us,ług lranspcntowych lub związanych z transportem w obrocie z zagranicą. II) danin publicznych ' (podatk ó w, opIat Itp,l, 12) ubezpie czeń i reił ­

sekuracjl, '13) rybołówstw4 I ratownictwa morskiego, 14) usług portowych. ptaklerskich l shipchandlersll'ich, 1-5) transportu 1IJ0nkiego, rzeczneg~ • . lotniczego l 5amochodowego.

Bank skupuje

l) bank.noty uszkodzone, lecz nadające się do ,s kupu, oraz

banimoty dolarowe emisji sprzed roku 1928, tzw,

długie według kursów obniżonych o 5'1.,

2) obiegowe monety srebrne l bilon -'- według kursów

banknotów, obniżonych o 1,0010,

, 3) funty egipskie -

wyłącznie od p0dróżnych z Egi ptu

do wysokości funtów egipskich 20.-,

4) dinary jugosłowiańskie --: od podróżnych z Jugosławii

VI odcinkach nie wyższych niż dinarów 100.-.

TIoczono z polecenia 'Prezesa Radv Ministrów w Zakładach Graficznvch "Tamka", Warszawa, ul. Tamka :t.

Zam. 188

Cena 1,60 zł

"

.,