Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

400

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 grudnia 1960 r.

•

w sprawie kursów dewiz i

Na podstawie art. · 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia

28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę

kursową nr 12/ 60, stanowiącą załącznik do obwieszczen ia.

Tabela kursowa zawarta w załączniku obowiązuje od

c1nia l gru<lnia 1960 r. Jednocześnie traci moc tabela kur-

pieniędzy

zagranicznych.

sowa nr 11760, stanowi ąca załączn i k do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 paźdz i ernika 1960 r.

w sprawie kursów dewiz i p ienięd zy zagranicznych (Monitor

Polski Nr 81, poz. 371) .

.

Prezes Narodowego Banku P()lsk iego : w z. Cz. Bajer

Załącznik dD obwie~zczfnia PTe7.~a

Narodowego Banku Polski€flo z <lnia

1 4Jrudnia 1960 r.. (poz. 4tiO).

TABELA l}:URSOWA Nr 12/60

I. Kursy podstawowe.

Dewizy i banknoty

kupno

zl

Albania

Austrnli a

Austria

· Belgia

Bułg ari a

Cejlon

.chiny

Czechosłowacja

Dania

Eg ipt

· F inlandia

Fr ancja

Hiszpania

Hol a nd ia

Indie

· Jugosławia

Kanada

Koreallska Republika

Ludowo-Demokratyczna

Liban

I ·· Maroko

Mong o lska Republika

Ludowa

Niemi ec ka Republika·

Demokratyczna'

Niemiecka Republika

Federalna

Norwegia

Pakistim

Portugalia

Rumun ia

100 leków

I fu n t

100 szylingów

100 franków

100 le\\' ów

100 rupii

100 juanów

100 koron

100 kor on. I funt

1000 marek

100 nowych frank6w

100 pesei

100 f1oren6w

. 100 rupii

1000 dinar6w

l dolar

8,94

15,3 4

7,93

58,67

83,79

199, 50

55,42

57,77

·11 ,46

12,47

080,80

6,65

1()5,083,79

13,30

4,08

100 won6w

100 fun tów

100 dirham6w'l

Am~ryk r P6łnocneJ

Syria

SzwajcarIa

Szwecja

Turcjd

Węgry

Wielka Bryta.nla

W ie lnaJ11ska Republika

Dem okratyczna

Włochy

Z.S.R .R.

7, 93

I

,

zł

332,20

126,48

7ll,80

333,80

127,12

79,20

333,..ó..

126,80

79,-

100 lugrików

99,75

100,25

100,-

100 marek

179,55

180,45

180,-

100 marek

lOG koron

]00 r upi i

100 escud6w

100 lei

95,55,86

83,79

<95,48

· 56,14

84,2 1

13,95

66,84

095,24

56,84,· 13,913

66,67

1 d olar

l lunt ·

100 funtów

1001rankó w

100 koron

100 funtów

100 forintów

1 funt

3,99

11.46

111,72

92,62

77,13

44,33

33,99

11,17

100 dongów

1000 lirów

100 rubli

135,70

6,38 ·

99,75

13.88

66,50

100 fraJikÓ~ miircikailsklch.

S,02

S,98

]5,42

1i,02

58,97

84,21

20C,50

55,70

58,05

11.52

12,53

Sl, 20

6,69

105,52

hedni kur s ,

~,!O

·1 gram czystego złota -'- zł 4,50.

'l 1 dirham -

sprzedaż

zł

8,8,96

15,38

8,58,82

84,200,55,56

57, 9 1

11,49

12, 50

81,6,67

105, 26

. 84,13.33

4,09

Stany zje"dilOc70ne

Sud an

I

I

I

i

-

8~,21

13,36

.

4,01

11,52

112,28

93,08

77,51

44,55

34,16

11,23

136,30

6,42

100,25

•

.

4,11 ,49

11 2,92,65

'i7,32

44,44

34,074

11,20

136, 6,40

. 100,~

..

Monitor: Polski Nr 88

II. Kursy podstawowe :r; dopłatą.

------------~------------------~~ ,

t

D e w i :r: y

kupno

-

I

zł

sprzeddi

śr edni kurs

zł

zł

15,04

172,8 4

902,25

129,63

15,172,41

900,129,31

.

100 leków

100 lewów

100 juanów

100 koron

14.96

171,98

897,75

128,99

100 wonów

871,-

875,-

873,-

100 tugrików

329,17

330,83

330,-

:W~gry

100 marek

100 lei

100 forintów

391,96

154,25

106,81

393,92

155,03

107, 41

392,94

154,64

107,14

\V ietnamsk ll. Republika

Demok.ratyczna

·.Z.S.R.R.

100 dongów

100 ['ubli

436,149,62

489,150,38

487 ,Sa

Albania

Bułgari a

Chiny

Czechosłowac JI!

Republika

Ludo wo-Demokraty cznil "

Mongolska Rcpublikd

Ludowa

Niemiecka Republika

Demok.rdtyczna

Rumunia

,

Kore a ńska

I

I

w obrotach

ł

150,-

Ku rsy PQd~tawowe l d o p ht ą stosuje si~ wyłą cznie

płatni czych z p ańs twami wymienionymi w części II tabeli, na war unkach ustalonych odpowiednimI porozumieniami z tymi pal'lstwallli, do płatności 'l tytułów niehandlo\\}' ch, a \''; szczególn ości z tytulów : 1) kosztów utrzymani)' przedstawicielstw, 2) k osztów podróży i p'obytu, 3) opłat za szkolenie I leczenie, 4) honorari ów, spadków, emerytur, alimentów, 5) sprzedaży mienia, 6) innych niehandlowy ch płatności ol:;ywateli państw u czestniczących w danym

rozra chunk u.

III. Kursy soecjalne.

Dewizy

kupno

zł

-

&

zł

- '

Banknoty

I

śre dni kurs

kupno

zł

li

-

'53,53

92,07

48,18

53,79

92,53

48,42

53,66

92, 30

43,30

502,74

347,28

68,76

74,21

4118,54

39,90

634,21

502,74

80,20

24,48

75 Z,8t

47 2JlO

573,96

505,26

349,02

69,12

74,59

490,98

40,14

637,39

505,26

80,60

24,60

756,59

·475,20

576,84

504, 348,15

68,94

74,40

4S9,76

40,02

'635,80

504,80,40

24,54

754,70

474,575,40

335,96

502,H

83,89

23,94 .

337,64

505,26

8 4,31

24,06

336,80

504,84,10

24,-

68,78

69,12

666,67

558,48

465,18

68,94

665,-'557,10

464,266,64

67,40

38,66

-

.'

I

sprzeda!

G63,33

555,72

462,84

265,98

67:23

38,56

-

~67,30

67,57

38,76

-

Argentyna

Australia

Austria

Belgia

Brazylia

Cejlon

Dania

Eg ip t

Finlandia

Francja

His zpania

Holandia

Indie

-

Jugosła.wla

Kanada

'II

Liban

Maroko

Niemiecka Republik

Federalna.

Norwegia

Pakis tan

Portugalia

Stany Zjednoc7one

Ameryki Półno cn e

Sudan

Syria

' Szwajcaria

Szwecja

Tarcja

Wiel ka Brytania

100 pesów

1 funt

100 szylingów

100 franków

100 cruzeirów

100 rupii

100 koron

I runt

l eOO marek

100 nowy ch franków

100 peset

100 f!orenó W'

100 rupii

1000 dinarów

1 dolar

100 funtów

100 dirhamów

27,28

51,45

90,65

47,26

12,06

345,346,41

68,76

73,83

487,32'

39,50

632,63

sprzedai

zł

I

średni kurs

zł

27,85

52,50

91,10

47,50

.12,30

355,348,15

68,94

7 4,20

489,78

28..42

53,55

91, 55

47,74

12,54

365,349,89

69, 12

74,57

492,20

39,90

638,97

39 ,7a

635,8a

38,80,

24,24

722,411 ,-

4 1.20 .'

24,48

768,429,-

40,24,36

745,420,-

100 marek

100 koroll

100 rupii

t OO esc udó w

572,52

335,1 2

360, 83,68

578,28

338,-18

380,84,52

575,40

336,80

3 iO,84,10

1 dolar ·

1 funt

10 0 funtów

100 franków

100 koron

23,94

610,554,32

461,40

187,67,23

38, 30

24,06

24,-

650,559,38

466,197,67,57

38,70

630,~

l eO funtów

l funt

Włochy

I

1000 lirów

I

-

"

-

-

-

-

55"1,10

463,70

192.67,40

38,50

Kursy specjalne stosuje si~ w' transakcjach z następują c ych tytulów

,n kosztów podróży I pobytu, 2) kosztów utrzymanla przedstawicie1st w, 3) re nt., emeryt ur i innych zi'!opatrzeń , 4) alimentó w, za-

pomóg, zarobków i spadków, 5) pril..}V a utorskich , 6) honorariów za us lu~ii zawodowe, 7) do ch odów i real izacj i mienia, 8) skiadek do

o rganizacji międzynarodowych , 9) usług telekomunikacy jnych i pocztow ych, 10) usług przewozu osób oraz inny ch US/U9 transport owych lub z w iąz a nych z transporlem w obrocie z 7agrunicą, 11) danin pubiiczny ch (podat1;ó w, opłat itp, ). 12) ubezpie c'7.ell i reas ekuracji, 13) rybołówstwa i ratownict wa mor,kiego, 14) usług porto wych, IDi.lk le rskich i shipchandlerskich, 15) tr ansportu JIlo rsklego, rzecznego, lotniczego I samochodowego.

J:lilnk skupuje

1) banknoty uszkodzone, lecz nadające s ię do skupu , oraz

banknoty dolarowe emisji sprzed ~oku 1928, tz w, ~lu­

gie - według kursów ' obniżonych OSo/ D,

2) obiegowe monety srebrne · i bilon - wed ług kursów

banknotów, obniżon yc h o 10°.'G,

TŁoczono

z Fa lecenia Pr ezesa Ri' ciy t>.!ini st ró w w

3) funty egipsk ie - wyłącznie od p odróżny c h z Egiptu

do wysoLo ści funtóvl egipskich 20,-,

4) d inary jugoslowiallskie - od podróżnych z Jug os ławii

w odcinkac h n ie wyższych n : ż dina rów 100.-.

Z ~ 'dd d ach

Gr dfi C;:;lFh "T a n:ka ", \ \'arsz o"'a , uL Ta mk a 3,

Cena 1,1::0 zł

Zam, 21114

"