Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 sierpnia 1960 r. w sprawie ulg podatkowych dla spółdzielni pracy.

§ 2. 1. Spółdzielniom pracy, które w okresie do . dnia

31 grudnia 1962 r. wykonają inwestycje związane z rozs;>.e-

Izeniem zak resu usług dla ludno ści , wymien10nych w załącz­

niku do niniejszego zarządze:nia, przyznaje się ulgi inwestycyjne

2. Ulga inwestycyjna polega na . pot r ąceni:I z łącznej

sumy nal einego za dany rok podatkowy, w k tórym inwestycje zostały zakończone i oddane do uży tk u, podatku dochodowego i poda tku od operacji nietowarowych - 50c/o sum

wydatkowanych na inwestycje z własńych środlft'lw (z podziału czystej nad w yżki) lub z uzyskany ch na ten cel poży_ ·

czek ze Spółdzielczego Funduszu Rozwoju.

3. W razie niemożnośc( potrącenia w danym· roku podalkowym całej kwoty ulgi inwestycyjnej podleglljqcej po,trąceniu reszta kwoty podlega potrąceniu w następnych latach podatkowych, przez okres jednak. nie dłuższy nii 3 ·lata..

ł:.ączna suma potrąceń n ie mo ż e przekrof:zyć sumy podatku

dochodowego i poqatku od operacji nietowarowy.ch ustalo-·

nyeh za okres czterech lat.

· 4. Przy ustalaniu ulgi: co sum wydatkowanych na inwes'ycje nie wlicza się sum uzyskanych z· pużyaek bankowych,

jak również kwot wydatkowanych na remonty k:tpitalne.

5·. Ulga łDwest)'cyj-na, o której mowa w ust. 1, przysłu­

guje również z tytułu tych inwestycji, które rozpoczęto w

drugiej połowie 1960 r., a zakończono. w roku podatkowym

1900 bądź 1961 lub 1962.

§ 3. t. U1ga z tytułu inwestycji, Q których mowa w § 2,

pnysługuje,

jeżeli inwestycji doko.nano. w ramach z·atwierdzonegO) rzeczowo-finansowego planu hlwestycyjnego.

2. Celemstwierdzeni.p. prawa do przy.:uania ulgi a tytułu

Inwestycji spółdzielnia obowiązana jest przedłożyć wniosek·

oraz zestawienie nakładów dokonanych w raniach sl)lwie1dz.onego pl.anu necaowo-finansawego. obejmującego inw.e-.tycje w zakresie usług dl" }udnoś,ci. .

3. Wniosek o przyznanie ulgi z tytnłu inwe~tycji obOwiązana jest złożyć spółdzielnia w organie finam.owym wła­

ściwym dla niej do ustaleni.a i poboru .podutku do.chodowego

i podatku od operacji nietowarowych przed upływem terminu przewidzianego do przeprowadzenia rozliczenia rocznego ·

z tytułu tych zobowiązań, .za Jok podatkowy, w którym inwestycje zosta ły zakończone i oddane do użytku.

4. Organ finansowy, ro·zpatrując wniosek o przyznani·e

ulY'i z tytułu inwestycji, wyda decyzję, u s talając wysokość

kwoty podlegającej potrąceniu z teg'o ty t ułu za dany rok

podatkowy, po uprzednim zbadaniu ks i ąg rachunkowych i bi·

lansu spółdzielni za okres, w którym dokonano inwestycji,

oraz po stwierdzeniu, że poniesione nakłady na ' sfinansowanie inwestycji zostały - zgodnie z o~owi ązlljącymł prze]'!- .

sami w zakre.:; le ks ięg owości - przeniesione z konta inwestycji rozpocz ętych na konto inv.' estycji zak')ń (:zonych Od decyzji organu finansowego służy spółdzielni prawo wniesienia odwołania do bezpośredn i o wyższego org anu finansowego w

te rminie 14 dni od doręczenia decyzji. Organ odwoławczy

wydaje decyzję ostatecwą.

5. Jeżeli uiszczona za dany rok podatkowy suma podatku

d.ochodowego i podatkll od operacji nietowa.rowych przekracza kwotę podatku, jaka przypadałaby po zastosowaniu ulgi

z tytułu inwestycji, nadpłacona kwota podatku podlega zwrotowi.

§ 4. ł. Spółdzielniom pracy Świadc2i\q.'m Ils) ugi dla . lud- .

ności,

które zalmdnia.ją uczni.ów na podstawie pl5emneJ umowy o naukę, zawarte} i zarejestrowanej zgodnie 7. cbowią:ru­

jiłCYUli przepisami, pn!.ysługuje · ulga . w poooltku dochodowym

bądż w podatku od operacji nietowarowydl.

2. Utgę p.odatkową, o której mowa 'W liSt. t, stosuje się

przez potrącenie kwoty 3.000 zł od należnego ·podJlku dochodowego. lu);> podatku od operacji nietow:uowych za pierwszy

rok podatkowy" w którym zatrudniono w coaraktflcze robQtni~

ka ucznia wyszkolonego w danej spóhizieini.

§ 5. Zarządzeni.e wcbodzi

2 mocą od dnia 1 lipca 1960 r.

w

życie

z dniem

ogłosz.ania

Minister Finansów: w z. l .. Tlendota

1ał4CIJl~k

do larządzenla· Ministra

Fmansów z dnia 27 sierpnio 1000 r

(poz. 3561_

WYKAZ USlUG DLA LUDNo.SCI

t) elektromecnal'lika (glzE>jnicza, medyczna, samochodowa,

silnikowa, elektromiernictwo),

2) raditr i telemechanika,

3) ślusarstwo samochodowe i motocyklowe,

4) blachalstwo (hudowlane. karoseryjne, naczl'niowe, napraWd chłodnic),

5} brązownictwo (brązowni.ctwo, galwdnizatorstwo, szlifowanie i polerowanie metali),

.

6} grawerstwo (emalierstwo-grawerstwo),

7) instalatorstwo chłodnicze,

8) kowalstwo (artysty"zne, pojazdowe, napr aWił maszyn

et narzędzi rolniczych, I~(}dkuwanie koni),

9) mechanika precyzyjna (narzędzi precyzyjnych i narzędzi medycznych),

łO) mechan i.ka gaśnic !, . ur z ądzeń przeciwpożarowycp,

11) mechanika ma.szyn do szycia,

12ł mech.mika maszyn _

biulowych.

13) optyka (okularowa i narzędzi optycznych),.

14) ślusarstwo (naprawa maszyn, napraw:! rower6w, no ż ow­

nictwo, pilnikarstwo, spawalnictwo, ślusaIJstwo ogólne,

ślusarstwo budowlane, tokarstwQ w metalu, naprawa

wag, naprawa narzędzi),

t5) naprawa siatek z drutu,

li» rusznikarstwo,

17) zegarm'strz.Qstwo,

18) złotnictwo. {szlifowanie bursztynu, kamieni szlachetnych

i półszlachetny ch, naprawa

wyrób przedmiotów z me~

t,ali szlachetnych),

19). wulkanizatorstwo,

20~ kamieniarstwo,

21') szklarstwo (budowlane, oprawa obrazów, pojazdowe!

s'lllifierstwo szkła),

22} bednarstwa.

23) .kolodziejstwo (karoseryjne, pojazdowe.),

•

,

"

. Mo';łtnr lłol~ld Nr 71 .

.

115 -

-.--_._--------------------

24) pozłotnictwo,

(

_ 25) stolarstwo !budowlane, meblowe, spOltowe, T1eżbiarstwo

ł wyrób trumien'.

16) szkulnictwo (budowa ł naprawa łotbi, kajaków, szkutnictwo),

21} tapicerstwo (dekou(cy jne, meblowe},

28) drukarstwo (drukarstw!. ręczne, światłodruk},

29) introligatorstwo (oprawa ks i ąg),

. 30) d~ i ewiarstwo (maszynowe, ręczn e),

31) gremplarstwo,

32} hafciarstwo (wyszywanio na tkaninach, ' ffiE'Jieżkarstwo,

~muklerstwo"

koro nkar ~twa),

33) podnoszen ie oczek,

34) powroźni ctwo (sieciarstwo

ręczne,

wyrób · powrozów

ł sznurów) ,

35} wyrób i naprawa kilimów i dy wanów,

361. bi e liźniarstwo (damskie,

dziecię c e,

męskie,

pościelowe,

, wyrób kołder),

37) cerowanie artystyczne.,

38) I cupnictwo,

39) gorseciarstwo,

40} kapeluszn ictwo damsk;e,

4ł} czyszczenie j' odświeżan i e kapeluszy męskic'l.

.f2} krawiectwo damsk te i d z ecięc e, miarowE" cię~,kje'. miR'

rowe lekk ie, krojenie odzi eży damskiej i dziecię c ej,

43), ltr-awi.ectwo męs.kie - miarowe, cywilne i mundurowe,

skórzane, k.rojenie odz i eży męskiej,

44) malowanie na tkaninacll,

.tS} ·plisowanie i dekatyzacja tkanin,

,(6) obciąganie guzików,

47f naprawa sienników,. werków itp.,

. .f8) żaglownictwo,

, 491 wyprawa i farbowanie skór futerkowych" odświuaJlie

, futer i skór futerkowych,

50) ku ś nierstwo (fu trzarstwo, kożuszkarstwo), '

'51) rękaw i cznictwo skórzane-,

t

~2) rymarstwo (kaletnictwo, rymarstwo sportowe, .siodlarstwo, siodlarst\vo pOjazdowe, wyrób naprawa uprzęży,

odśw i eżani e wyrobów skórzanych),

53) szewstwo (wyrób i naprawa obuwia),

- 54) szewstwo ortopedycznI,),

.

55) usługowy wypiek chleba i wymiana mąki na chleb,

56) usługowy wypiek ciast,

~7) usługowe tłoczen i e olejU i soków owocowych,

58). usługowe suszenie owoców, jarzyn i grzybów,

59) młyny usługowe, usługowe śrutowniki,

usługowe

płat­

karnie,

60~ usługowy uMj: rwi,ef1lqt. 'J0zbie-ranie tus:r zwienęcycb,

, 61) usługowe s:z.lamowanie jelit,

Poz. 356 I 3SJ

62} usługowy Wyrób wędlin i wyrobów wędlinier!>klch,

63) Instrumentarstwo rnuz~'czne (lutnictwo, naprawa forte. pienów ł pianin. stroJenie instrumentów klawiszowych,

naprawa harmonii, napr<1wa instrumentów dętych drew<

niemych i metalowych oraz perkusyjflych},

6.4) mechanika ortopedyczna (wraz z banrł 11 żownictwem),

65} naprawa wiecznych piór, naprawa i napełnianie długop-isów,

66) napHl\Va zahawek i lalek,

67} naprawa. p rzedm iotów z. porcelany,

68) pf\fdsolnictwo,

69) wypychani e i konserwacja ptaków i zwierząt,

70) tzola toTstwo budowlane,

7t) murarstwo ,

72} układdnie płytek posadzkowych, ściennych itp.,

73) że lb etoniarstwo,

14) ciesielstwo,

, 15) de karstwo,

16) asfalciarstwo, brukar~twc,

.1'/) instalatorstwo centralnego ogrzew an ia,

7S} instalatorstwo elektryczne,

79t instala torstwo gazowe·,

SOl in<>talatorstwo' wodociągowe,

S.l) instalatorstwo ka na lizi\cyjne,

82l w iertnic:lwo i kopanie studzien,

83) ko miniarstwo,

84~ ł~k i ernict~o,.

85) m:-llarstwo (budowlane, dekoracyjne, tapeciarstwo),

86) sztukiltorstwo,

81t ~duns two,

88J fF~zjerstwo,

89) kosmetyka,

90) czyszczenie obuwia,

9J} fo.tografowanie,

92} Uislugi pomne)' domowej.

93) projektowanie wnę "n,

94) wypożyczanie sprzętu gospodarstwa domowego,

95) wypożyczanie sprzętu turystycznego i sportowego,

96) wypożyczanie spnętu do wyrobu materiałów budowlanych,

91) pranie bielizny białej,

98). prilnie chemiczne i farbiarstwo,

SS} mag-łow6oi'e bielimy.

ł 00) usługi łaziennicze,

lO.H /uSługi pogrzebowe,

1-02) usługi asenizacyjne,

t03} usługi gazyfikacji b€zprżewodowej.

lf>4J wiOzt"lkie inne nie wymienIone . w wykazie naprawy

Pf zedmiotów osobistego użytku ludnQsci.

357,

ZARZĄDzENm MINISTRA FINANSÓW

z dnia 21 sie,r pnta 1960 r.

111 spławie

.Ig dla pnedsiębł~rstw pał\stwowe§o przemysłu terenowego podległych radom narodowym.

Na podstawie § 34 uchwały nr 194 Rady M inistrów z dnia

9 czerwca 1960 r. w sprawie rozwoju usług dla ludności w

.latach 1961-1965 (Monitor Polski Nr 55, poz. 262) oraz § 20

ust. · 3 uchwały nr 921 Rady Ministrów z dnia 3 listopada

1952 r. w sprawie podatku obrotowego od jednostek gospo,darki uspołecznionej (Monitor Polski Nr A ·97, poz. 1488) zarządza się, co nast ępuje

wo zorganizowane w okresie od dnia ' t lipca 1960 r. do dnia

grud nia ' 1965 r. zakłady przedsiębiorstw pilństwowego

przemysłu terenowego podległych radom narodowym, których zadan iem jest świadczenie usług dl3 ludnCisci - pod

warunkiem, że ewidencja księgowa tych zo·kł.adów hędzi'e Z'l.pewniac ustalenie obrotów i wyników ~ tytułu świadcz.onych.

31

usług

I

t . t. Zwalnia się od podatku od operacji nietowaro,wych i od wpłat :a zysku obroty i zyski osiągnifltc przez noł

c

J) na terenie wojewónztw: koszalijlskicgQ. olszłyńskieqo,

opolskiego, szczecińskiego, wrocławsl\.iego i zielonogór-

•

MONITO'R ,p -o L S I{ I

DZIENIIIK URZĘDOWY POLSKIEJ RIE_ClYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszama, dnia 13 października 196U r.

Nr 77

TRESC

Pal.;

ZARZĄDZENJA

356 -

Ministra Finansów l d nia 27 sierpnia 1960. r. w sprawie ulg podatkowych dla

3a7 ....,. Milłistra Finansów' T. .dn ia 27 .sierpnia 1960 ·r. w sprawie ulg dla

słu terenowe§9 podległych radolJlnarodowym

351ł

-

spółdz.ielni

przedsiębim·stw

pracy

7!3

palislwo-wego przemy7f5

Ministra Zdrowia' i Opieki 'Spol<!cznej l dnia 22 wrześł~ ia '1960 r. zm i eniając e zar'f.-1dzenie Ministra

Zdrew-iil z dnia 12 grudn ia 1958 ' r. w spfil wie rycZ'dłti:Jwych wyn,1grudzeń dla lekan:y.

.

7lti

'-

356

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z ' dnia 27 sierpnia 1960 r.

w sprawie ulg podatkowych dla

1

Na ' podstawie ' § 34 uchwały ·nr i94 : Rarły M inistrów z dniil

9 czerw ca 1960 r, w sprawie rozwoju usług dla ludno ści w

tatach 1961-1965 (Monitor Polski Nr 55, poz, 262) oraz § 20

ust. 3' uchwały nr 927 Rady Ministrów z dnia 3 listopada

-_ ,·1952 ,c. w sprawie. podatku ohcotowego od jednostek g,ospo~

·Jda.rki · u społeczn i·onej JMQuitor Polski NI A -97, .poz. 14681 zac,'~ "' -ł'Z'll,dza się. ,co następuje

•

ł't . t. Zwalnia się od podatku od operacjI nietowaro;:-: ' ~Tt!b i od podatku docbodowego obroty i zyski os iągnięte

p rzez nowo .zorganizowane w okres ie od dnia t lipca 1~9 f •.

do dnia 31 grudnia 1965 r. zartlwno spółd zi elnie pracy, jak.

, ł ZI.~kłady usługowe w istniejących spółdzielniach pracy, których . zadaniem jest świadczenie usług dla ludnośri

1) na · te ren ie województw: koszalillskiego; ol sz tyńskieg o ,

opolskiego, szczecillskiego.wrocław5ki. ego -i zielonogórski eg o oraz na terenie powiatów : ełckiego, g oldapskiego,

oleckiego -:- . województwa b i ałostockiego. ' e lbląskiego ,

kw idz yńsk i ego, lęborskiego, mal horskiego, no wodworskógdańsk i ego, sztumskiego województwa . gdańskiego,

trzcianeckiego i miasta Piły - wojewQdztwa poznańskie. ' go, leskiego i ustrzycki ego - województwa rzeszowskie,go - na okres ' 3 lat od chwili rozpoczecia działalności;

2) na terenach nie wymienionych w pkt l, z wyiątkiem

miast: Bydgoszczy, G d~ńska, Gdyni, Sopota, Katowic,

Krakowil, Łodzi. Poznania, Warszawy i Wroclawia - na

okres 2 lat od chw jli rozpoczę ci a działalności;

3} na terenie miast: Bydgoszczy, Gdań,ka. Gdyni, Sopotu,

Katowic, Krakowa, Łodzi, Poznania, Warszawy i Wrocła­

wia .w zakres ie następujących u sług: naprawy odbiorników radiowych i telewizyjnych, nop ra wy elektrotechn icznego sprzętu gospodars twa domowego. naprawy instalacji elektrycznych, gazowych, wo dociągowo-kanaliza­

cyjnych, centralnego ogrzewania, na praw y (nicowania)

odzieży i bielizny, naprawy obuwia na spod"ch nieskórzanych oraz w zakresie drobnych remontów mieszkań

dla ludności, jak np. roboty malarskie,mnrarskie, zduń­

skie, szklarskie itp. --na okres 2 lat od chJili rozpoczę­

cia działalności,

•

I

•

spółdzielni

pracy.

2. Za nowo zorganizowane sp ó łdz i elcze iakłarly m:ługo- ..

we, o których mowa w ust. 1, uważa się wchodzą c e w sklad

spółdz ielni nowo powołane jPdnostki organizi1cy jne

a) ze stałym lokalem przeznaczonym do wykonywania

-usłtlg,

b) świadczące usługi w Fęści lokalu innych j'ednoste1t

organizacy jnych spółdzielni,

c) zatrudniające p·r acownikÓw . (zespo!y prd('owftikówl,

świadczących u;;ługi poza lokalem przeo:ls i ębiorstw4

i posiadające punk.ty przy j ęć zamów ień n'ł t'sługi. ·

3. Przewidziane w ust. l z wol ni enie dla nowo zorganizowany ch spółdzi elczych zik ladów USłUU ~lWycb prz ys ługu je

pod warunkiem, że obroty, dochody i kos~ty tych zakładów

będą . o dręb nie wykazywane - w księgowo5ci spólr:17:ielni. Warunek ten nie ma zastosowania do zakł adów ooj ętych zryczałtow anym opodatko wanie!.!.

.

'4. Zwalnia się równ i eż od podatkl1 0:1 operacj i nietowarowych i od podatku dochod o wego obroty ,i zyski osiągnięte

z dziahlności u sługowe'j dla ludności przez spółdzielnie pracy, które obok dz iałalności wytwórc zej lub wytwórczo-usłu­

gowej . bądź też które obok działalności l15ługowej na rzecz

jednostek gospodark i uspołeczn i onej zdcz " ły p r~wadzić w

okresie od dnia I lipca 1960 r. do dn ia 31 grudnia l S65 r. dział'alność usługową dla lu dno ś ci. Zwol n ien 'e powyższe ma zas tosowanie na olJszara ch i n<'l okresy. cz a;:;u wyszczególnione

w ust. 1. Przepis ust. 3 stosuje się odpo wiednio.

S. Zwalnia się od podatku obrotoweno i od podatku od

operacji n ietowarowych oraz od .podatku dochodowego ohroty i zyski osi.ągn i ęte -przez spółdz i elnie pracy bądź ich układy położone w m'iejscowościach liczących do .s 000 mieszkańców, je żeli jednostki te w okresie od dnia l lipca 1960 r.

do dn ia 31 grudnid 1965 r. rozszerzą swoją dZ; .'l.łalność na

świadczenie usług ' dla l udności, a obroty osiągnIęte z tej

działalności za dany rok podatkowy stanowią co najmeiej

7 5"/0 ogólnych oblOtów spółdzielni lub zakładu. Zwolnienie

powyższe ma zasto sowanie 1Ia obszarach i na .-okresy czasu

wyszczególnione w ust. 1 pkt l i 2, pod warunkiem że obroty

dotyczące działalności u s łuQowej dla' ludności będą odrębnie

wykazywane w księgowości spóld;;;ielni (zakladu). Jeżeli ulga

.

MonHf)r~ l'ołśj{i Nr 71

'- "lU Poz. 356

----~~~--~----------~---------------------- --~------------~~---------------------------~

pnysluguje pO$';l('ltególnym zakładom spóU;:ielni, przepis ust. 3

stosuje si~ odpowiednio.

6. W pnypadkilcb określonych w ust. 1,4 i5 ta -podstawę opodatkowllnia podatkiem dochoaowym przyjmuje się

zysk bilansowy spółdzielni pomniejszony o zyski osiągnię t e

z działalności zwolnionej od opodatkowania. Przy ustalaniu

rentowności nie należy brać pod uwagę zarówn') zysków,

jak i kosztów dotyczących działalności zwolnionej od opodatkowania. Przypadający jednak . podatek dochoaowy ni3

może przekroczyć wysokości podatku ustalonego według zasad ogólnych.