Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 października 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

~·,·

:Monitor ,· Po]ski

Nr 75

roz. 348

707 ·

348

O BWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO

2

dnia l

października

w spluwie kursów dewiz i

Na podstaw ie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z -dnh

2fi ..marea 1952 r. (Dz. U. Nr 21 , poz. ]33) ogła5:za si~ tabelę

kurS'ową iu 10/60, stanowlącą zaląc:mik do obw:eszc·zenia.

Tabela' kursowa 'zawar.la w załączniku otow i ązuje od

dnia l października 1960 r. Jednocześnie traci moc t-ohela kur-

BANKU POLSKIEGO

1960 r.

pieniędzy

zagriJnicznycb.

sowa nfW60, st 3nowiąci'l załącznik·' do obw ieszczen ia 'P reze sa

Na rodowego' Bank u Polsk iego z dnia l wrz eś nia H}6D r. w ~pra­

wie kursów 'oewiz i p ieni t;dzy zagran iunych (Monitor P-oL.d

Nr ~ 68, poz. 321 l.

w z. C2. BuleJ '

'Prezes NiUodowego Banku Polskiego

. 1.aJą C'7,nik do obwi e5!l.C7eniaPre7·esa·

Nar,odowego 8.10'< u l)olsk iegoz -dnid

1 jJaid7,iernika J9W l. (po~ . 3048) .

'1

T ABELA KURSOWA Nr 10160

L

Dew.i i. I

'kupno

I

zł

...

~ (

l.'

k.urs

zl

8,8 ;96 .

15, .18

8,02

,84.-

100 w(,nów

'100 funlów

100 dirhamów")

332/20

'126,48

711,80

333,80

I U,J2

79,20

100 lugrlków

. -99,15

100.25

HJO, -

' 100 marek

' 179,55

100,45

l BO,_

!t5,-

95,48

56,1 4

13.4,21

n,lI5

ti6;1l4

95,24

5ti,-

. Buł')1Hia

Ce j loll

Chin\'

CzecllOs!owacja

Danlil

Egipt

Finia r.dia

l UO lewów

franków

WO;'I11p i i

100 llWnow

HliJ koron

100 kOlOn

I funt

1000 marek

U~O· P&\vych franków

100 , peset

100: J]O\enów

100 'rupij

1000 d inalow

1 ·dola r

Kanada

I

ś ' ł'dni

2VV,-

1IJ~

Jugo~lawia

:z.I

łl4,2 1

Belgia

Hiszpania

Holancia

lmlie

ban 'knoty

200.50

55,70

513,05

' 11,52

12,53

Au~tTia

Fran e},,,

i

~pr zedu ż

7, 98

8, 94

15, 34

7,98

58,67

. 83,79

1'99,50

. &5,42

57 ,17

11,46

12.47

80,80

6,65

105, 8 3,79

13,30

4,W

100 leków

1 funt

HlO ~7.yJjn!Jów

Albania

Australia

.,.

Kursy podstawowe.

4ł,98

15.-42

.fl,02

łI,-

5~ ,97

58i82

t>5,56

57.91

11,49

12,50

81, 6,67

105,26

łl l ,20

6,69

105,52

84,21 ;

13,36

4. 11

łl4. -

13,33

4,10

KorećlJlskll

Republika

Lud.owo-Demokratyczna

Liban

MaroknMongolska Republika

'. udowa

N iemiecka Re publika

Demokratyczna

·1 ·Nien iecka Republika

"

333,1211,130

79.-

,

1

F,~r!H.i-' lna

NOrWeQl-l

Paki s l,;n

Po~tug Jli a

.~

Stanv 7jE'dnoctono l

. Ameryk i Półno ·:-.n cJ

Rumunia

Sudan

Syria

Snva jcar!·a

Szwe(,ja

Turcja

Węgry

Wielka Brytania

WiE' tnamska Republika

Demol!r6ł)'czna

Włochy

Z.S.R.R.

100 marC'k

100 koron

100 lupii

100 escudów

100 l~i

55,86

łl3.-79

J3.88

66,50

1 dola r

3,99

l f un t

WO funlów

10Q . tranków

100 .kor,on

100 funtów

100 for;ntów

l fun t

11·...6

. 111 ,72

82.67

77,13

' 44,33

33,99

!l,17

4.0t

.11 ,52.

11 2,28

93,13

77.51

04 4.55

3 4,16

] 1,23

100 dongów

'1000 Iirow .

100 rubli .

]35,70

ti,38

99,75

136,30

6,42

100,25

, gram czystego zló ta 100 !ranków marokańskich.

zł

4,50,

łl " ,-

l-

13,9 13

Jlil,ti7

4,11; 49

.112.92,.99 .,

77,32

4-4-..44

34,074

11 ,20

136,1);40

l CO,-

...

~

-.

Monib r Polski Nr 75

-

708

~~~~~~--------------------~----------

Poz , 348

-

-----------------------~-------------------

'n. Kursy podstawowe 1: dopłatą.

Dewizy

kupno

sprzedaż

zł

I

zł

średni kurs

zł

I

100 leków

100 lewów

100 jUdnów

lOJ korolI

14,96

171,98

897.75

128,99

902, 25

129,63

15,172,41

900,129,31

100 wonów

871,-

875,-

873,-

100 tugrików

329.11

330,83

330,-

100 md.lek

100 lei

100 {oriptó-W'

;ł9(98 .

:193.~

39'1,94

154.25

.100;81

155.03

ł07.41

154,6'

107,\.4

489.150.38

487.50

150,-

Alb~nja

Bulgil! ia

Chin,!

Czecho , łcwacja

15,04

112,84

Ko[",, :i~.ka

.

Repub!ika

Ludo wo-OemokT.I1)'C!:na

MOtVliJlska Republika

Ludow'i

N iemiE'clo;a . Republlł~'a

Delll~ ) k[ atycUld

Ruihlinia

Węg ry

'A' leł' fI<t m sktl

Republika

P e mok rdtyczna

Z,S.R R,

'

,

.

..

-

~6,-

100 tloógów

100 rubli

149,62

Kursy podsta~we ' 'l doplal" stosu je sIę ~'v)iłcr.f!.fe . w ·.9,hrotaęh · plałn. iC'lY1:h ·z " państwam1 wymlenionytnl w C7. ęśc\ II ' tabpli. na

;illr~;~~~~~ .' rta~~~);~~ o~ł~~;~~dr:;~m~ri~~~~~\~i~~~!~, zZ) tYk':~li:;S' ;:d~~żyd~ g~~t;~:'Ci31 z ol~i!~I~: s~~~~:~~~otr;~;E'I~ie,W 41sz~~~~~~~i~~~ ", ~

spadkÓw, . emerylur, alimentów, 5) sprzedaży mienia, 6) innych niehandlowych platności ob.y waleli palist w uczestniczących w dd.<

.

III. Kursy specjalne.

nym rozrachunku.

c

D e w I z y

kHpno

'lł

-'

.' 502.74

347.73

68,16

. 74,21 ' .

..(88. 5-' ' .

. ', 39;90

634;4l

502'.74

, 80.20'

'24,54 .

752,81 .,

472,80 '

.' 57:4,66

~35. 76

"

.'.

I

' zł

.-

-

53.53

91,70'

47.98

"

l

sprzedaż

Banknoty

średni kurs

-kupno

zj

'lł

-

53.79 .

93.\6

48.22

53,66

92,93

48.\0

50.5)6

349,47

. 69,12

' 74;59

490.98 :'

40, f " I

504.348,60'

68.94

74,40'

489, 16

40'.0'2

636,504,-

-

637~59 i,

505.26

8O.nO'

_ ,24.66

. 156.59

475,20

516,94

-

80.40

. '

!

502.74

83,89

?3.,9'

337,44 .'

50'5,26

84,31

. 24,06

68;76

663,33

556.01

'463,9,'

26.$.98'

67.28

38,56

69,12

666,67

558,79

466,26

' 267,30 ...

67,62

38,76

24.60'

754,76

474,575.50'

336.60'

50'4 •....:.

84,1 0

24,68.94665,557,40

465,1 0'

266.64

67,45

38;66

Argentyna

Au, t r'llia

Austlia

Be lgli\

. Brazylia

CeihJR

Dan :a

Egipt

Finllndlcl

F.rancj" ,

..

. Hi~ą·i\nia

Holoodi"

Indie

Ju'g(>,.la

Kani\d4

Uba"

c

i,.

Mdroko .

Niem iec!ca . Repu bl'ika

Fede ralna

,Nor weg i/!

Pakistan

Port<lgaUa

Stany Zjednoczone

Ameryki PółnocneJ

Sudan

Syria

Szwajcaria

Szwecja j .

. Turcja

W ielka Brytania

w.la

"

,

Włuchy ;

I

sprzedaż

średni kur,s

zł

zł

28,70

53.55

9::!.15

46.93

13, 22

375,3,50.34

28.14

52, 50'

91.70

46.70'

12.96

365.348,60'

68.94

74,20

489,76

39,70

636.-

100 pest.w

I funt

100 sly linq6w

100' lra n~ów

100' .cril7eilów

J

. 100 c'upli

IDO' koroo

I ' funt

1006 WdC!!" .

.

..

IW nowvc.h · (rilnków

100' peset

100 florenów

100 WIJU

HlOO dinarów

."

l dolar.

100 funlów

100' dirh<lmów

27,58

51 ;45

91.25

46.47

' 12',70

3,)5,346.86

68.76

73.83

.. 487.32

39.50'

6J2.a2

' 38.80'

24.30

722.411,-

24.54

. 768.429,-

- 24.42

745,420,-

100 marek

100 k~)fon

100 rupii

IDO ' escudów

572.63

'334.92

32,s.83.68 .

578.37

338.28

3-!,s,84,52

57 5. 50'

336.60

335,84,10

23,94

24.0'6 '

. 24,-

650,-

630,557. 40

4(;4,80

.. 192,67.45

. 38.50

l dolar

l funt

100 111016,.,

I DO tranków

IDO koron

100. fliCJtó,.,

1 hint

1000' lirów

..

-

·610,554.62

4 ~ 2, 48

187.67,28

38,30'

69,12

74.57

.02,20

39;90'

639,\'8

56D. t6

46/.\2

19'/,-

67 ... 2

36,70

,.

.'

- ..

'40.--

<!1.:29 . .

-

-

;

'.

I~'

l{ur~y

specjalne stos\lje się w !ratjsakcjach ~ następuj,,;::vch tytułów

2):' ~os'ltów ulri ymania przeds.tawiclelst\v, 31 rent, emerytur I Il)nych z1Iopatr1eń. 4) ·alim.enl.ów·, :za_ o

. p OInóg, 'zarobków 1 spadków, .'i) praw autoTsk i!; ~ .: 6) honorariów za usługI iawodowe, 7) dochodów .i redlizacji mienili, .S) skład ek d'O

'. , oqjariizacji :.-więązy·nafodowych, . 91 usług telekomttnikacyjnych . 1 pocztowy:ch. 10) uSlug przewozu osób orilz innyr!J usł u g !.rwspor- .

. towych lub" z\\,riązan:ych z transportem w obrocie

zagranicą, I·n de, n!n publicznych . (podatkó w• .o pIa t Hp); 12 ) tIlJ" ·7pie'czeń · i reasekuracji; 13) ' . rybołówstwa ł ratownictwa morskiego, 14) usług portowych, maklersk-ich 1 shipchandlerskich, 15l transportu lnor~

. ,kiego, ' rzecznego, loJ.niczeyo ł samochodowego.

'.

.

.

11 kosztów podróży I pobytu.

,t

Jła.nk skupuje

1) banknoty uszkodzone, lecz nada.jące się do skupu, oraz.

banknoty _dolarowe emisji spn:ed roku 1928, tzw. dłl1gie - według kursów o hniżonych o 5°1o,

2) ob iegowe' monety srehrne i bilon - według kursów

banknotów, obniżonych () 10°/.,

.

3) funty egipskie - wyłącznie od podróżny c h z Egiptli .

do wysokości funtów egipskich 20.·-,

. ,

4) dinary jugosłowiańskie - od podróżnych z · Jugosławil :'

w odcinkach nie wyższych niż dinarów 100,-,

. ,'

«

Tłoczono

Zam. 1721

z polecenia ' Prezesa Rady Ministrów . w · Zdkł a d a ch Gr aficzny ch .. Tamk,l" VlarS 7i1 Wa. lIl. Tamk a 3.

- Cena 0.80 zł