Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 4 sierpnia 1960 r. w sprawie branżowych warunków dostaw artykułów przemysłowych powszechnego użytku na cele zaopatrzenia rynku.

§ 2.

§ t.

zawi'lrte w' załac zn ilm do n iniej ·i7.C go zarz ąd zenia "Branżo w e warunki dC 5.taw artykułów p rzemyslowych po wszechnego użyŁkl:l, produkcwanych p~zez

Wprow adz<l

si ę

podl e g le M in i.stra w i

Przemys łu

Ciężkie go,

a przeznaczonych na cele zaopatrz.e nia rynku .. . ..

Z a r ząd zenie

wchodz i w życie ' po upływie 30 dni

od dnia ogło s zen ia .

Minister Plzemyslu

C ięż k ieg o

w z . A. Cz echowicz

Zi.1 laC'7nik do 'la r ząo7 E'n ia Mi01 ~ 'ra

r rz~lllysł ll Ció k ie go 2 · dnia 4 s ie rpnia 1960 r. (poz. 314).

BR.A NŻ OWE W ARUNKI DOSTAWA R f Y KlJLÓ\V PRZEMYSiOWYCH powsz=:cHfJEGO UZYTKU. PRC)[;UKOWANYCH

PRZEZ PRZEDSiĘBIORSTWA PODLEGtE M ll\:iS1ROW I PRZEMYSŁU CIĘZKIEGO, A PRZEZNACZ ON YCH NA CELE

ZAOPATRZENIA RYNKU

§ 1. 1. Niniejsze b ranż o we warunki d O';!clw obo wi ązuj ą

przy dostawa. ch następ u jących 8Tt y kułów pr z e nlys łow y ch powszec hneg o użytku, produko w a nych przez r· rzedsiębiorst w a

. podl egle Ministrowi Przemysłu Cię żk i ego, a Ilrzeznaczo nych

na cele zaopatrzenia rynkowego

§ 2. Zamówienia na dost3wy art yk nlów ohi ęt ych .. r ej os klarta sięjerlnostkom wy mie n icnym W zarządzeniilch

o rejoniza,ji zawieran ia umów na dostawy a r tykułów na cele rynkowe: .'

n iziJ cją

§ 3. 1. Zamó",?ienia skł ad a się w tt>[luinach określonych

w zarządz eniac h (). relonizaci i zaw ieran ia umów. J~i.eH ler-

l) art.ykułów elek trotechnicznych,

2} sprzętu radiotechniczneg o, urządzeń elektrookustyczn yeh

oraz lamp elektronowych i oświetl eniowych,

miny te nie zostały

nalet y składać

określone

w

zarządzen i ach,

zamówienia

"

" 3) zmechanizowanego sprzqtu guspodarstw a ck mowego (p ra-I-

ki. lodówki d omow e , od kurzac ze. froterk i elekl.ryczn.e,

maszyny do SZyciil. mi'szynki

oraz części wymiennych,

wieIor:zynn0ściowe

tu fotograficzne go i la borato ryjne qo, wyrobów zegarm istrzowskich oraz innych artykulów p:·ec yzyjno· optvczny<:h,

5) rowerów, motorowerów i cz ęś ci wymiennych,

r kajakowych, wiatrówek ·

turystycznego,

6) k a jaków, s ilników r owerowy c h

sprzętu

al przy umowach zawiera nych na okresy roczne z po. działem nil kwartały - n'a 120 dni przed początki em

ro ku, w którym dostawa ma by ć wyk.on'lna;

i inne)

4) artykułów oftalmicznych, a.paratów fot0lHaf icznych. sprzę­

oraz innego

1) na artykuły wymienione w § 1 ust. t pkt I. 2, 4. 6

7) VJyrobów bla szanych,

8) wyrobów me talowy c h i odl ew n iczych oraz narz ędz i.

. hl przy v m o wach zaw ie ranych na okres y

na 60 dn i przed

2) na

a r tykuły

kwartalne

początkiew ·. kwaltalu;

wymienione w § 1 ust. 1 pkt 3

a-) przy umow a ch z aw ieranych na okresy loczne - na

60 dni przed początkiem roku, w k tó rvm dostawa ma

?y ć wykonana,

b) p rz y umowa r h zawieranych nil okr ~sv krótsze od

r ok u - na· 30 d ni przed początkiem ouesu, w którym

dostawa ma być wykonana;

'--_.

2. Branżowe warunki d ostaw 0bow i ązują w stospnio ch

ha n dlowych mi ę nzy prz e ctsięb ior s tw iJmi, o k t,ór ych ~OWd w

ust. l, zwanymi w d i.J lszym ciągu "dostawcami", 11 u sp oleczn ionym i pr zedsiębiorstwalIl i handlu h llrtow ,=,o o lub detaliczn ego , zwanymi w dalszym cią gu "odb iorca:a i".

3. Do b ezpośredn i eg o zaw ierania u mów z pn:edslę hior­

stwami przemy;;Iow ymi upoważnione są lls po!p cznio ne p rzeds ięb\o rstwa handlu hU l to lNego lub d e ti:llicz nego w przypddkach e konomicznie ' uzasad nionej wieikości pdftii dost ':1 wy .'

4. W przypadkach szczególnych, gdy d0stawy dok,mywane są ze skladnicy przemysłu , dals'l e prz~pi 5y dotyczące

d()stawców odnoszą się odpowiednio do tej składnicy.

3) na a rty kuły wymienione w § 1 ust. 1 pkt 5

a) przy umowiJ c h zawieranych na ck resy fo, zne z 00dz ;ale m na kwartały - na 120 rln i pizen. początkiem

r o ku, w którym dostilwa ma

by ć

wykon'lna,

b) przy umowach zawieranych na okresy kwórŁałne --

na 30 dni przed

początkiem kwar t ału;

4) na artykuly wymienione w § l ust. 1 pkt 7 i 8

a} zamówi enia ro czne w grupac h towarowych w bnażu na 60 dni przed początkiem roku, w którym d~

stawa ma być wykonana, przy "czym uzg.odnienie

szczegółowego asortymentu w ramach umow"l I;'oc~·

nej powinno być dokonane oddzielnie na kai:(}y kwar·

Moniłor ·P olski. Nr 69

tał

:- na 50 dni przed początkiem danego kwar-tałll;

zamąwienia

na. nowo ' wprowadzaneartykuly

j/& odbiorcy w szczegółowym 8.sortymencie,

.\

na liny i linki, łańcuchy techniczne i wyroby śrubowe - na 60 dni,

:-

na inne . wyroby metalowe -

-

na wyroby odlewnicze -

-

na narzt:dzia -

-

ną 50

dni,

1

!

·na 45 dni,

na' 30 dni

·2. VI razie' niezłożenia zamówienia w terminach określo­

Jlyeh w ust. 1 jednostka wł'aściwa do przyjniowania ziłmó­

wi.eńmimp to zamówieni~ 'prz.yjm.ie, Jrieli istnieje moż!iwQść

jego wykonaniil~

f. "

Zamówienie powinno być złoż-one w trzech egzemplarzach oddzielnie;

nna 'każdy rodzaj lub grup~artykułów,

2)\na każdą partię 8.rtYkułów, która ma być wysIana pod

hmym adresem..

ł 5. 1. Przedmiot dostawy może być również określony

w .zamówieniu według ' wzorca artykułu, na któryodbiOlca

.:wyr8.ził zgoJę.

._, . • ,~,Il'

~ .

2.

Zamówienie na

artykuły

elektrvtechniczne powinno

zawierać zal>trzeiEmie co do obowiązku oznaczenia artykułów

. znakiem Stowarzyszenia Elektryków 'Polskich ("SEP").

. ł 6. 1. Jeżeli w umowie zastrzeżono, że odbiorca mde

w czasie póżniejszym w dodatkowych oyspozycjach określić

ściślej przedmiot lub termin dostawy, wówczas dyspozycję

w tym zakresie należy wysiać - jeżeli w umowie inaczej

nie . zastr:ieżono - na 45 · dni przed początkiem okresu, w

którym dostawa ma być wykonana.

Dodatkowe dyspozycje dotyczą c e ·· mJsJ sca dosta wy

oraz płatnika należy wysłać nie póżn iej niż nil 15 dni przed

ierminem dostawy.

2.

3. Termin określony w ust. t nie ma zastosowlmi.a do

artykułów wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 3, 5 i 8. Termin

ten przy dostawachartykulów wymienionych w § 1 ust. l '

pkt 3 i 8 wynosi 25 dni prze(: początkiem okresu, w którym

dostawa ma być wykonana, a przy dostawach artykuł ów

wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 5 - 60 dni przed początki p.ll1

roku, w którym dostawa ma być wykonana (przy umowach

rocznych), i 25 dni przed początkiem miesiąca (przy umowach

zawieranych na okresy kwartalne).

,.

~~-- § 7. W razie niemożności zacho\vania normy resortowe 1.

zakładowej lub warunków technicznych, przyjetych 'za p >d-

do określenia jakości artykułów. dostawca obowiąza.. ny jest niezwłocznie zawiadom i·ć o tym odb iorcę . VV tym

-przypadku odbiorca ma prawo odstąpić od umowy i zażąd a ć

odszkodowania.

.: .• .j. \ ..

1. Do dokony....,ania napraw gwaFoncyjnych obojest dostawca producent artYKułów, na ' które

udzielił gwarancji. .

wiązany

2. Dostawca może zlecić świadczf'nia usJug gwarancyjnych na rzecz ' użytko wnik a artykułów przedsiębiorstwom

handlu uspołecznionego .

przed terminem dostawy.

.-

Poz. 32ł .

§ 9.

składa­

. h) z8.mówienia kwartalne

" 0(

I

'632.

3. Swiadczenie uslug przez . j ednostki , o k fórych ' ·mowa

w 'us t. 2, powinno być uregulowane oddz ie lny miull1ow<uu i .

między zain teresowany mi stronami.

. j;,

~ to. 1. Jeieli dostawca zleca wykonanie lisług gwar'!ncyjnych pneds.ięhiorslwu handlu uspoJocznio.F!("go, "któr~ II-i&.·

j~st odbiorcą artykułów objt;tych gw.ar :mcją. obowiązany· jf'st

dostar czy ć temu przeds-ięb iorstwu odpowiednią ilość cz.•;ś-ci

wymięnny c h do tych artykułów dla wyk.ollywania napraw

gwaralH:-yjn.ych ..

.

2. Jeżeli dostawca · zl.eC:-8 wykonanie mJu!} gwarancyjnych odbiorcy, obowiązany jest dostarczyć nm cz ęś ci \ivymienne, o których. ITIQwa w ust. l, jednocz-eśnie z dostawą'

artykułów, na klóre lldz~ela gwarancj;.

3. W umowa ch o świadczenie usług s~rony uzgodnią

i warunki dostaw części wyrl1lennych do na praw }lOlilgwarancyjn ych.

ilość

Odbiorca obowiązany jest zwnk ić opakowan ie

dostawcy lub jednostce przez Po iego wskaza"

Bej n ie zwło cznie po zwolnien iu, a . na jtlale j w ciągu 90 dni

od daty otrzyrrHl.nia przedmiotu dostawy, chyba że w mnowie

usta!on~ inny termin zwrotu.

.

§ 11.

wypożycz a ne

§ 12. t. Oczywiste uszkodzenia i braki ilo ściowe przedmiotu dostawy, które mogą być natychmiast z,H1ważone pLZy .

fizycznym odbiorze to waru przez odbiorcę, ;>owinny .by ć ni~"

zwlocz'nie stwierdzone przy zachowaniu trybu przewidzianego

w ogólnych warunkach dostaw w obrocie krcljowyrn.

2. Odbiór J akośc iowy dokonywany jest w mag.az'Y'nie

odbiorcy najpóżniej. . w .terminie 7 dni od d n.1 ił· otrzymania

·towaru.

§ 13. t. Gdy odbiorca twierdzi. że przedmiot dostilwy .

posiada wady, a dostawca temu pIZeczy lub nie składa w

ciągu 14 dni oświadczeniil, odbiorca pow inien z w r ócić się '

z wnioskiem o przeprowadzenie · ekspertyzy i wydanie orzeczenia do rzeczoznawcy do spraw jako~ci 10W dfÓW , wybranego z listy rzeczoznawców prowadzonej przez ukręgową komisję arbitrażową.

2. Strona, która nie godzi się z orzeczeniem rzeczoznawcy, może wy~tąpić do branżowej .komisji rzecz()znawców do

spraw .j.akości towarów o uchylenie w trybie nadzoru orze,

czen ia o jako5ci towarów wydanego przez rzeczoznawcę,

jeżeli;

staw~

Terminy gwarancji dla użytkown ika są określone

w kartach gwarancyjnych i liczone od dnia nabycia a rtykułu przez użytkownika. Odpowiedzialność dostawcy z tytułu gwarancji wobec odbiorcy liczy s ię o,i daty wydilnia

artykułu odbiorcy i 'trwa przez okres gwarancyjny, wynika~

. jl\cy ~ karty gwarancyjnej,

powiększony

o 9 miesięcy.

.

.

§ 8.

l) próba towaru została pobrana niezgodn ;e z

, . cymi w tym zakresie przepisami,

obowiązują­

2) orzeczenie zostalo wydane z naruc;zeniem przepisów dotyczących określenia ja kości towilrów lub zasad sztuki

i wiedzy technicznej, jeżeli naruszenie to miało istotny

wpljw na wydane orzeczenie.

Od orzeczenia

odwohinie,

branżowej

komisji rzeczoznawców , nie

służy

Monitor Pol ski Nr 69

3. ' Jeżeli 'zarzuty odbiorcy okażą się uza~;i:ld'n-ione, . koszty

' związane .z· ekspertyzą

ponosi ·d·ostawCil.

Poz. 32:4 ' 1' 325

. §16. I. Dostawca 01)0 w iązany jest

odszkodowanre \Ii ' wysO kOŚC'I

1. Zakwestionowany ·przez

w razie gdy ?dbi(H C ~ odstąpił

od umowy Z- Winy dostawcy,

odbiorcę

2) 5% wartości prz yjętych przez odbiorcę prźedmiotów nie

wmówiony ch albo . dosti:n:czonych z wadami lub w innych

asortymen tdc h b'1UŹ gatunkach li iż zamów ione'; odszkodowanie pla ci s ię aiezależnie od kar za zwlo k ę i mimo

usunięcia wad,

o<

4) 1~!II ' wilrtości przedmiotu dostawy po~tawir. nl"gopizez od-

biorcE: do dysp.ozy c ji dos tawcy

za dostiirczone zqodn :e z umową arty5 dni od LlokolHmi .a odbioru jakoś'.' io­

' wege, a · gdy odbioru jakoś c.iowego nie jokonano - od upły­

wu terminu tego odbioru. Termin odbi oru jakościowego określa § 12 ust. 2.

Zapłata

w

ciągu

2 . Jeżeli do chwili odbioru jakościowego . odhiorca n ie

o.trzyma! dokumentów rozliczeniowych, zapl ata powinna nastąpić w ciągu 5 dni od daty- otrzymania doku!llentów roz li· ·

czeniowych.

zwłoki ,'"

o<

2. Odbiorca obowiązany jest zapłacić' dDslawcy- ods1.kodawanie w wysokości

1) 10% wartości przeclll1 :otu dostawy - w [ązie odstąpie­

nia od umowy przez dostawcę z winy tldb:urcy,

2) 5n/o wartości prżeclmiotu clostawy użytego przez odbiorcę

mimo odmowy zopłaty, a to niezdle:i.n 'eod obowiązku

zapłaty kar za zwlokę,

2) doprow"ldzen ie artykułu do jako śc i przewidzianej obo' wiązująćymi 'przepisami j-est technicznie możliwe Ize

względów gospodarczych pożądane.

1.

dzieYl

'

5) O,05~/o wartości p rzed miotu :dostawy .9 0starczonego z op6ź- "

nieniem za każdy dzie!'i zwłoki.

l). artyk\:l ł nie nadaje się do obrotu, ale tylko do przerobu,

§ 15.

każd"

.

Przeklasyfikowanie towaru lub obn;7en;e ceny n ie

może nastąpić nawet za zgodą stron w razie wydania przez

rzeczoznawcę o rzecze nia ustalającego, że

kuły następuJe

Za

w zadysponowaniu przedm iotem,

4.

5 . Wszelkie koszty, związane z prZt>khsyf i kowanipn1

przedmiotu dostawy lub obniżeniem j(;go ' -::eny, ponosi clo'stawca ni e·zależn i e od obowiązku zapld cenia od szkodowan ia

umownego lub \vyna grodzenia szkody rze :lyw istej.

.-.

3) 5%

wal: tości dos tawy jeżeli przedm iot dostawy powinien być dostarczony . w ·opako-Nilniu rłostąwcy, a destaw Ci:! wysIał . przedmlot bez opakowant.O.. lub łloieedpo- ·

wiednia opakowany,

2. Jeżeli przedmiot ' dostawy zostaje z wróC('ny dostawcy .

I), odb.iorca . obowiązany jes t ·w porozurilieniu z dost'lwcą. oznac .. yć. trwale artykuł w sposób I.lnie.moiliw~ając y sk i.eHlwiHl-ie go do inne9'o o ~lb iorcy bez .prz,erobu, dokonania po.JH.a wek lub przeklasyfikowania.

(u~t.

:l . Uznanie przez doslaw<:"E: re'k lamllcji ·aobiorcy co dn ·

wad przedmiotu dostawy lub uzyskanie· prz~~ odbiotcę orż~.~zeĘl .ia rzeczoznawcy u;;talającego jak·::>sć artykHtu ni-zszą od

Q-kreślonej obowiązującymi przepisami Inb Wdrllnkallli umo w· nymi zobowiązuje dostawcę do uSlInię cia wad w spo~ób ' 'Żą· dany przez odbiorcę w termin ie określonym nmową, jedJlilk

· nie dluższym niż 30 dni, pod Iygorem zilplaty othzkodowilliia

. przewidzianego w § 16 ust. 1.

odbiorcy

I) 10"/0 warto?;c i dostawy -

co do j.ok Q~'('i

przedmiot dostawy n'ie może być zabr,ny przez dostawcę ocl

odbiorcy, lecz musi ulec w poniieszcze!liu OdlJiorcy 'w pOiOzumi e niu z dostawcą odpowiedniemu prz eklilsy"fikowarli ·~l.

Odbiorca zwraca przedm iot dostawy w celu dDkonan ia 'p,. 7.~­

klasyfikowiln ia , jedynie \V braku u s ie;; ie · pom ie~ ZJ:zeti maąa ­

zynowych umożii wi'ających plzeprowa<lzenie ly~h ' czynnDśc).

§ 14.

zilplocić

3) o.,05 P /o wartości przedmiotu dostawy za k .1'Ż.cly clz ie ń zwlo-

ki w razie opóź.nienia odbIOru prze(~m io tu dosta'wy

w przypadkach, gdy odbiór miał nastąpiĆ' :ze składu Jostawcy albo gdy opóźni e nie wy~yłki nastąpiloz ' winy /

odbiorcy.

~

17 , Umo wy nie wykonane do dnia 31 grudnia podlewykonaniu w rokll nast ę pnym, je żel i odbiorca do dni'a

15 styczn ia nie zaw i<'lrlo mi dostilwCy, że 0 <1 umowy oostę­

pu je. Dos tilwca, który nie wykono! umowy, w poprzedn im

r oku killendRrzClwym. obowiązany jest .do Z-lplaty odszlwrlowania ' za okres od dnia, w którym do~tawd miała być "wykonana, do dn ia jej wykonania.

g aj ą

n ie ureguJowilnych VI niniejszych

warunkach dostaw stosuje się ogólne warunki

dos taw w ·obrocie. krajowym.

§ IB.

\V sprawach

branżowy c h

I

325

ZARZĄDZENIE MINISTRA

ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ

z dHia 31 maja 1960 r.

w sprawie . uzupełnienia tabeli dodatk(,w fnny,ryjnych dla lekarllY, lekarzy dentystów oraz hmr::h

." ~.L . ~ wyższym

wykształceniem

zatrudnionych w zakładach społecznych służby zdrowia.

Na poc1stawie § 8 ust 6 rozporządl ~ni a Rady MiJlist-rów z dnia 12 grudnia 1958 r. w .sprćl\;; ie uposażen ~ a

lekarzy, . lekarzy dentystów oraz innych ' pracov;lI1ików

~

wyższym

:wykształceniem

.atrudnionych", Vi

zakładach

społecznych

pracowników

służby zdrowia (Dz. U. Nr 74, poz. 376) zaco następ ~l je

§ l. Ustanawia !'.ię nasJę pujące dodatki funkcyjne dla .

niżej wymienionych stanowisk

rządza

się,

'.

l~0ńitor

Polski Nr 69

631

Po'Z. 324

324

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU CIĘZKIEGO

z dnia 4 sierpnia 1960 r.

w sprawie Inanżow y ch warunków dostawart ykulów przemy s łowych powszechne!)o u żytlm na cele zaopa trzenia rynku.

Na podstaw ie art 3 ust. 2 d ekretu z dni~ 16 maja 19Sfi r.

o umowach dos tavvy p omiE;ctzy jednost kami gospodilrki u społeczn ronej (Dz.

Nr lG, poz. 87) zarz ąd za S I ę. co. na'stęp uje

y.

przedsi ę biorstwa