Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1960 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

§ 5. Zwrot kosztów następuje po przedstawieniu prz:z

funkcjonariusza

a) raportu,

b) karty urlopowej,

c} oświadczenia wymienionego w ~ 4,

Poz. 255 i2S6

§ 6. Zarządzenie wchodzi w i,ycię, z dniem ogIO!izenia.

Minister Sprawiedliwości: M. Rybicki

256

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia 1 lipca 1960 r.

w spritW1e., k .n rsów dewix i pieniędzy zi:lgranlczD.l 'cb.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy . dewizowej z dnia

2fl marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasził się tabeJ.~

kUI.sewą nr 7/60, ,stanowiącą załącznik do obwieszczenia.

Tabela kursowa zawarta w załączniku obowiąwje od

dnia 1 lipca 1960 r. ,JednoczeSnie traci moc tabela kursowa

nr 6/60, stanowiąca załączn ik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia l ' czerwca 1960 r. w sprawie

kursów ,dewiz i pieni<:dz.y zagraniczn.ych. (Mon itor Polski

Nr 46, poz, 223).

Prezes Narodowego Banku Polskiego ' w z. Cz. Bajer

1ał'lanik do obwieS2("7('nlll "relesa

NćllutlO\\t!90 Banku Połskie~o i dnia

1 lipca 1%0 r. (poz. 256).

TABELA KURSOWA Nr 7/60

I. Kursy podstawowe.

Dr e w i l y I bil n k no l Y- - - - - - - - - --1

5pf7('uaż

,redni kurs

kupno

zl

Dania'

Egipt

100 leków

1 funt

HlO szylingów

100 [ranków

100 lew()\v

100 rupii

100 juanów

100 koron

100 koroll

I lunl

Finł.anrlia

to~O

Francja

10(\ nowy c h franków

HlO pesetów

100 florenów

100 rupii

1000 dinarów

l do la r

Albania

AlIstr.1lia

Austria

Belgia

Bułgaria

Cejlon

Chi ny

Czechosłowacja

Hiszpania

Holandia

Indie

J uyoslawia

Kanada

marek

:i.I

7,98

8,94

15.34

7. 98

58.67

83,79

199.50

55.42

57.77

11.46

12.47

80.80

6.65

:d

1

8.-

8.02

8, ~6

8.98

15,42

8.02

58,J7

84,21

200.50

15.38

8. 511,82

.

8~.-

200. 55,56

57.!!1

~~.7i)

58,05

11.1,9

11.52

)2,53

81. 20

ł2.5('

81,6,67

105,26

6,69

1O,~. -

105.52

84.2 1

.3.36

63,79

13,30

4, 06

8~.-

4,ea

13.33

",07

333.126,80

79,-

KQfeilńska

•

Republika

tudowo-Demokr .:;t yczna

Lib,1n

MdfOko

Mongolska Republ ika

lunowa

Niemiecka RepublIka

Demokr.ó ty czna

100 WOIlÓW

1('0 luntów

100 dirhamów ')

332.20

78,80

333.80

'127.12

79,20

100 tugrików

99.75

100,25

100,-

100 marek

179,55

180.45

180.-

95.204

56.84,13.913

66,67

126,48

NiE'rniecka Republika

Federalna

N orweq ia

Pakistan

Portuqalia

Rumuniil

Stany Zjednoczone

Ameryki Północnej

S uda n

Syria

Szwajcari a

Szwecja

Węgry

"V "

Wielka llryfilnia

Wietrlllmska Republika

Demokratyewa

WIochy

ZSRR.

OJ l dil ha m

100 mar e k

9S.-

100 kaTon

10e rupii

55.86

83.79

100 psc udów

100 lei

66,50

95.48

56. 14

84.2 1

13.95

66,84

l funt

3.99

11, 46

111.72

92.47

77. 13

33.99

11,17

4.01

11. 52

112.28

92.93

77. 5\

34: 16

11.23

100 donqów

1000 lirów

100 ru b li

135.70

6. 38

99,75

136.:10

1 dolar

I lunt

100 luntów

100 fra nków

!CO koron

100 forintów

= 100 rr<lnków marokański c h.

nsa

.1 gram czystego' zlota -

6 , ~2

100,25

zł

4,50.

!

".-

11,49

112,92.70

77.32

34,074

11,20

I

',;

i

t3fi,6.40

100,-

,

r-..~ollitor

PoLiki Nr 53

- 496 -

..

II. Kursy podstawowe 7. dopłatą.

D e w t l Y

k ul~n()

AlhM, i~

l

śleunl kurs

zł

I

zl

901.25

129,63

15.:112.41

900.129.31

871 , -

875.-

873,.,...

100 tugrików

' 329.1 7

330.83

330.-

391.96

: 154;25 '

106.87

.3 93 ..92

15');03

107.4l

392.9~

Węyry

100 mdrek

100 lei

100 {orilitów

154,64

Wf.H

Wi e lnamska Republika

D(' mokratyczna

Z.S.R. R.

100 dongów

100 rubli

486.149.62

·489.150.38

481.•50

150.-

Ullny

foo jUilnÓW

Czechosłowacja

100 koron

14.96

171,98

897.'15

128.99

100 wonów

Bu łg ar ia

l<oleilliska Repuli lika

Ludow·o ·l)emok fil I yczna

Mongo lska Hepublika

lu dowa

Niemieckd Republika

Demokratyczna

Rumunid

I

-

100 leków

IDO .iewtlW'

I

sprzedaż

,.

t

I

15.04

I 72 !lA

-

.

, ..'.

•

-

I

Kursy 'podstawowe z dopłatą slosui.e sl-ę wyląrznle ,",obrorac.h (llalniczych t p~ńsrwamt wy-mlellionymi w częśc:l II f~hell< . na

warunki\(h . usla lonyr-h odpowierlnimi porozumieniilmi · z tymi pańslwami do pł~l'noścj l lyt u'lów Riel>~ndlowy(h, · a · w S7Czególności

7 Iylulów: II kos7tów utr ży m ił ni<l pr''l'.!dslawicie·lstw. 21 ko-szlów podlóiy ł pohytu. 31 opiat za szkolenie I leczenie. 41 honoriHiów.

sf'" dk,jw. emelytur, alimentów, 5) sprzedaży mienIa, 6) innych niehandlowych płatności o ~ywateli P<1l'lstw uczestniC2ąc'ylh w dauy Ul rozrach unku.

III. Kursy sl)(·cjałne.

BanknolY

Dewizy

kupno

.7/

..

I

spr ze daż

zl

I

średni kurs

kupno

'zl

zł

53,53

92. 17

48.03 .

53.79

92,63

48,27

53.66

92.40

48, 15

50274

346,93

68.76

74,3 1

488.28

39.90

634.91

502.74

80.20

24,36

752,8 1

472.80

574.06

505.26

348,67

69.12

74,69

400.72

40. 14

633.G9

505.26

80.60

24,48

756,59

475.20

576,94

504. 347.80

68.94

74,50

489.50'

40.02

636.50

504, 80.40

24,42

754,70

474.575.50

335. 76

502.74

83,69

23.94

337,44

505.26

84.11

24.06

336.60

504.83.90

24.-

68,76

663,33

554.82

463.64

69.12

666.67

557.56

465.96

63.94

665.556.20

464,80

67, 18

38.56

67.52

38,76

67.35

38.66

.

A rgenryna

Austra lia

~

Austria

Be lgia

Brilzylla

Ce jlon

Dullia .

E9 ipl

f'inlilOdia

Fruncja

His 7pilnia

Holandia

Indie

Jugoslaw la

Kanaua

:~ .

Liban

Moroko

Niemieck(l Republika

f'ederalna

N orweq ia

Pakistan

Por t\lgalia

StJny Zje<lnoc70ne

Ameryki Pólnocnej

Sudan

S yria

Szwaicar la

Szwecja

Turcja

Wielka B'rytanla

Włochy

sprzedaż

z/

-I

śledni kuts

71

100 pesów

I funt

100 s2y linqów

100 frank ó w

100' ('[\!Z e irów

I DO r up ii

100 koron

t flint

I COO millek

100 now ych fra nków

100' peselów

100 florenó w

100 r upi i

1000 dinarów

1 doliH

loe lunt ó w

100 dirllitmów

26.-70

5 1 45

90.75

47 .54

12. 45

35.'>.34fi .06

68.76

73. 9:1

487.'06

39 50

633.32

27,80'

53 .55

9t.65

48,G2

11,95

375. 349.54

69 12

74.67

4!:i 1.94

1'190

639.68

27.25

52.50

91. 20

41.78

12,70

3fi.'i. 347.80

68.94

74,30

489.51J

39.70' .

636.50

3 fl.. 80

24.12

722.431,-

41. 20

24.36

7G8. 449, -

.40.24,24

74 5. 440,-

100' mMek

572.63

334. 92

325. 83.48

578.37

33B.2S

345. 84.32

575.50

336.GD

335.83.90

23.94

24.06

24,-

610,-

670,557:53

466,82

192,67,52

38.70

6.')0,556. 20

464.50

187,67.35 .

311.50

100 kor o n

100 r\lpii

100 es cudów

I do lar

t funt

100 luntów

100 franków

100 kOlon

100 funtów

1 lunt

I WO luów

554.82

462.18

182, -67.18

38,30

Kursy s pecJalne stosuje się w tra nsakcjach 2: następujących r y luł ów

łl kosztów podróży i pobytu. 2) k05zlów ut rz ymdnia przedstawicielstw, 3} rent. emerylur I Innych l ilo pillf7 eń, 4) alim(>nt6 w,' zapomóg, zarobków I spadków. 5) prllw autorsk Ich, 6) hono'rariów 'ld ' usługi zawodowe, 7) dochodów ' i .reaHzacji mren-ia, 8) sk-ład ·~k dG

Ol <]arli7acj i międzynarodowych. 9) usług te le komunika c yjnych -I pOC1lowych. 101 usług pne wozu os ó.b oraz innych usług transpor- .

t owy ch lub z.wią7ilnych z tr ansportem w . obroci,e z zagranicą. IlI · danin publicznych (podatków. opl ,i t itp.I, 12) uuezpieneń i reas pk Ulacjl, 13) rybołówstwa ' I. ratowniflwa ólOrsklego, 1-4) uslug . portowych, maklerskich j ·ship chandle rsk ich. 15) tr ansport u morskie~o. rzeczn e gv. lo tniczego I samochodowego.

'

.

Bank skupuje: .

l) banknoty uszkodzone. lecz nadające się do skupu. orilz

banknoty dolarowe emisji sprzert roku 1!12Ił, tzw.

dlugie - według kur.sów obniżonych o 50f0,

2) obiego",:!! monety srebrne . i bilon ..... według kursów

hanknotów. obniżonych o 109 /0 • .

110 C70n c' 2 polecenI "

L U III · 12 ~3

PrelE'~'"

3) funty egipskie - wyłącznie od podróżnych z Egiptu

do wysokości funtów egipskich 20.-,

4) d inary jugosłowiańskie - od podróżnych z Jugosławii

w odc inkach nie wyższych niż dinarów 100.-.

R"d'yM ini,l rów w Z ilkladił c: h Gr afi cznych .. Tamka".

WiHSZćlW6 ,

ul. Tamka 3.

Cena 0.80 zł

-

oi!}5 '

' stają pra wa do bezpłatnego przejazdu przysługującego im

d) zaśw;auczenia ośrodka wczasów, biura metdunkC'wcgo lub miejscowej Jednostki orgańizacy jnej Wił]zien "

ni c twa, stwierdzającego pobyt funkcjonariuSZ.i lub

członka jego rodziny w danej . miejscowości.

na podstawie innego tytułu.