Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 maja 1960 r. w sprawie trybu postępowania przy uznawaniu gospodarstw rolnych za wspólnie lub odrębnie prowadzone dla celów wymiaru podatku gruntowego.

§ 1. Zmiany w stanie władania gruntami wpisane uo

ewidencji gruntów na podstawie przepis6w rozl?orządzeni1\

Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z unii!

23 czerwca 1955 r. w sprawie trybu postępow-aniij przy zg13szaniu i dokonywaniu zmian IN danych objętych ewiuencją

gruntów i budynków (Dz. U. Nr 27, poz. 159 ) nie mają wpły ­

wu na ustalenie wymiam podatku grunt·) ·...'q;o. jeżeli mimu

dokonania ty ch zmian z9 'Jdni c z przepis<lm i prawil i wyk'1zania gruntów w ewidencji j Clk o oddzielnych jednostek rejestco\vych grunty te obj (: te sq w s pólną gospo(hrką.

I. Za. \'lSp('JJną go s podarkę uważa się gospodark~

której sposób pro\V ~d zef.lia wskazuje na to, iż stancwi

ona jeuną całość !J uspo rLlrCZt\ . .w szczególności wskutek dokonywania wspólnych z bi orów oraz zasp'Jk.ajania wsp óln ych

potrzeb z przychodów OS i i1 9 n ię ty ch z !J ()s~jo dar-sl W;l j'ako Cdłości. Jeżeli grunty sti',nowiil własno:ić ('.vs p61wla "no śĆ') malżonków, ich dzieci oraz krewnych lub pow!!1owdlych i 113

tych gruntach p ro \'ladzona jest gospodarki! rolna przez jedną

7. tych osób, Ij;-z yjmuje się, że grunty te objęte S<I wspólną

gospodarki!, bez wZ~Jlr:dl1 na to, czy OEbby te p ()~ostają we

.wspólnym gospodarstw ie don,owym z osoiJą prowadzącą gospodarkG ro l!Hi .

2. Jeżeli n a bycie czc;ści gnlIitów przez krewnego podatnika na st<wilo w drodze kupna lub darowizny, zawartych

w form:e prawem przewidzianej, część gruntów nabytych

przez krewne go uznaje się za · odrębny przedmiot opodatkoWil.nia wówczas, gdy ta kie nabycie powsta je w s zc zególności

w związku z zawd;c icm przez krewnego muJżet1stwa i krewny

ten prowadz i odn;bne gospo d arstwo domowe i sam gospodaruje na częsci nabytej ; wspólne używanie budynków m ieszkalnych i zabudowa)) gospodarczych n ie stanowi przeszkody

(:0 uznania gruntów pod'llnika i jego krewnego Za dwa odr ębne prz e dmioty op oda tk owania.

3. Je żeli nabyc ie cz c;ś ci gruntów przez krewnego po(latn ika nasląpi ł o Vi drodze dziedziczenia i dział gruntów nastąpi! w formie prawc:m przewidzianej . C2~ŚĆ gruntów nabytych przez krewnego uznaje się za odrębny prz edmiot opodatkowan ~a wówczas , gdy krewny prowadzi odrębne gO SpJdcrstwo dom owe i sam gospodaruje na -:.:zęści n abytej bądź

oddaje ją do gosp04 arow:mia osobie trz ecie j n ie b<~dącej jeg?

krewnym lub powinowatym i nie pozost a jącej z n im we

wspólnym gospodarstwie domovvym; wspólne używanie budynkóv, mi eszko lnych i z.JbudoWill·j gospoo:larczych nie st~no ­

\Vi przeszkody do uznania gruntów poszczegó lny ch spadkob ie rców za odrc;bne prze:lmioty opodatkowania.

.

4. Jeżel i naby cie gruntów nastąpiło w drodze dziedziczenia, lecz dział gruntów wchodzących w skład spadku nie

7. osta ł jeszcze dok.o nany w formie prawem przew idzianej ,

wówczas p rzedmiotem opodat:wwania j es t ogólny obszar

gruntów wchodzących \'V skład spadku. Jeżeli spadkobiercy

oprócz udzialu w sp adk u. w którego sklad wchodzi gospod a rstwo rolne, posiadaj,! własne gospodarstwa wlne. a zachodzq przypadki ckreślone w ust. 1. wówczas gospoda.rstwo

.spadko·we orJZ gospodarst\'i a własne spadkobierców stano w ią

j eden prz edmio t opod<!tkowan ia. J eże li ndtom ias: spadkobiercy opró cz udziału w spadku . w któreuo skł., d wchodzi

gospodars two rolne, posiadają wła s ne gospodar,twa rol ne.

)1(\ któ rych po otwarciu spadku prowadz<1 oun;bn'l gospodark~. wówczas odrębnym przedmiotem Opodiltkowa!1 ia jest {l0spoda rstwo r ol n e wchodzące VI skład spadku i od rf; bnymi gospodarstwa rolne, stanowiące własność spadkobi erców.

§ 2.

r olną,

§ 3. 1. Decyzje co do tego . czy na gruntach prov,radzona

jest wspólna gospodarka l§ 2 ust. l) bądź odr~bJ1.a gospodarka (§ 2 ust. 2, 3 i 4 zdan ie trzecie). wyd a je wydZiał 'fina nsJwy prezydium powiatowl'j rady narodowej na wniosek ko.misj i (ust. 2). chyba że prezydium powia~ owej rady narodowej zaslrze'i:e decyzje do ko legia lnego rozputrzen id.

2. W skład komisji (ust. 1) wchodzą

"432

Poz. 243

l) jaki) przewodniczący - kierownik wydziału finanSOWego lub jego za stępca oraz

2) jako członkowie

a) przedstawiciele wydziału skupu ord·Z wydział u rolnictwa i leśnictwa. prezydium powiat(hvej rady narodowej.

b ) se,kletarz grom~aclzki oriiZ sołtys Z d'lllej wsi .

3. Pl\~ed wylhll1iem opinii komisja (u;;t. 2) zasiGga opm\l

komis j.j budżetowo-linamowej i komisji roluej gromadzUc!

rudy nar()dowej (miej~kiej rany narodowej lu b ri1cty naredo' \ ej osiedla). W razie polrzeby komisja bada stan faktyczny

na gruncie.

4. \V raz ie njawr.ien ;a w dan)' D1 roku' p0cJa tkowym gruntó w uk ry ty ch prwd oporJatkowaniem , jak również zaglE j)odarowany ch. a figurujący ch jako odłogi, lub gospodarstw fik.cyjni e rozdrob nionych itp .. dokonuje się ponownie wymiaru

podatku gruntowego na dany rok, uwzględniając ujawnione

dane.

§ 4. t . Zgłoszen i a zmian we władaniu gruntami, d o ty.:z'ł­

ce zaruwno podziału. jak i polqc zenia~ (kumulacji) gruntów

dla celó w wymiaru poJ ,lIku gruntowego. n ie rozpatrzone w

dniu wej.ścia w życie nin;ejszego zarządz e: nia, po dlega ją Z 'lłc,tw ie niu w trybie tegu zarządzenia.

2. Decyzje w sprawie zm i.an we władnniu gruntami, wydane na p()dstawi~ przepisów§§ 2 i 3 zarządzenia Ministrów

Rolnictwa, Gospodarki Komunalne j, Fina nsów i Si<.1 .•pu z d n; i\

31 października 1956 r. w spraw ie wprowildz enia do ewide ncji gruntów zmian we '.'l ładaniu gruntami oraz ustalania \II

związku z tymi zmianami wymiaru p odatku gruntowego

i ob owi ązkowych dostaw (M ::m ito r Pol ski Nr 95. poz. 1052\,

uwz g lę d nia się przy wymiarze podatku gruntowego do cza su

prz ed łożenia przez zainte~esowane strony dokumentów urzę '

dowy c h . uza sad niających dokonanie zmian, w szczególn o ści

aktów notarialnych. pra womocnych orzeczc:il sądcwych itp.,

nie dłużej jed nak niż w ciągu dwóch lat "d dnia wejści1. w

życie niniejszego zarządz e nia. Po upływie teg o okresu. w razie nieprz ed łożen ia wymienionych dokumentów, miarod (~ jn~

dla wymiilru podatku gruntowego będą danE objęte ewidencją gruntów według stanu zapisów przed wydan iem wymienionych decyzji.

§ 5. 1. Podania (odwołania, skargi, zażalenia). w

których podatnicy domagają się obniżenia podatku gruntowego z tego powodu. że bądź nasUlPily zmiany w osobacll '

wład ającyc h gruntami, bądź obszar. rodzaj . u ży tków i kl asy

gruntów, przyjGte do wym iaru. podatku gruntowego. nie odpowiadają stanowi faktycznemu i są n t0 zgodne z danyl!li

objętymi ewidencją gryntów i budynkow, p owinny być -przed ich ro zpatrzeniem przez wydz i ał finansowy prezydium

powiatowej rady na,odowej - kierowane do wydziału roln ictwa i l eśnic twa tegoż prezyd ium celem wydi'lr.ia decyzji

W sprawie zgłoszonych zmian.

2 .. Jeżeli w podania ch. o których mowa w ust. I. podatn icy p ~ b~zą o odroczenie platności odpowiedniej części podatku. odroczenie platności może nastąpić po uprzednim pozytyw nym za opiniowanill sprawy prz ez wydział rolnictwa

i lesnic t wa. Decyzja w sprawie odrocz en ia płatności slanowi

pod stawę do odpowiedni ego zawieszenia post ępowa nia egzekucyjnego .

§ 6. Ilekroć w niniej szym zarządzeniu mowa jest o prezydium powiatowej rady narodowej i jego organach. należy

przez to rozum ieć również prezydium rady narodowej miasta

stanowiącego powiat i prezydium rady narodowej miasta wyłączanego z województwa ' oraz ich organy.

§ 1.

Zarządzenie

wchodzi w

Min.\ster Finansów: w z. J. Kole

życie

z dniem

ogłoszenIa

M ·O NI TO R

DZIENNIK

URZĘDOWY

P OL S KI

POLSKIEJ

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszawa, dnia 23 czerwca 1960 r.

Nr 51

TRESCz

.pOL

UCHWAŁY

2·; 0 241 242 -

SEJMU POU,Ki.EJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

dnia 14 czerwca 1960 r. w sprawie powołania Przewodnh: zącego Komitetu Pracy .'j Plac ,'

•

z dnia 14 czerwca 19!J0 r. w sprdwie pOWOI ania Prze'wodniczącego Komitetu lludo\vnictwa. Urbanistyki

i Architektury .

. . .

z dnia 14 czerwca 1960 r. w spra wie zamknięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczypos politej , Ludowe j "

1'

.

..

48t

481

481

ZARZĄ'DlENIA

, ' ''243 244 -

Ministra Finansów ,z 'dnia 20 majil 1960 r. w sprawi<?- trybu postępowa,nia przy Ul,nawa'n,l u gospadantw

rolnych 'Lii. wspólnie ' lub odrębnie prowadzone dh ce ló w wymiaru podatkll gmntowE'Yo

.

.

•

Ministra Finansów ' z dnia 31 maj..:!. IWO r. w sprdwie stosowania przepisów ustawy -dewizowej do 'osób ,

czasowo , pr z ebywających' Zi!' gunicą lub w kraju orill zezwolenia dlil. tych osób nil niek tóre c·z;yrmaści

obrotu warto ściam i dewizowymi

: ..~

4si

481

240

UCHWAI-A

SEJ~·m

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ

LUDOWEJ

z dnia 14 cże rw c a 1960 r.

w sprawie powołanIa Przewodniczącego Komitetu Pracy i PI,a c.

Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej - na podstawie

art. 29' ust. Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe j -

powoluje O byw atela

Al eksandra Burskieqo na

i Płac.

sŁanowiskIl

Przewodni.czącego KomiteŁuPracy

Marszałek

Sejmu : Cz. Wycech

241

UCH WAtA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 14 czerwca i960 r.

w sprawie powołania Przewodniczącego Komitetu Budownic twa, Urbanistyki i Architpktury.

Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowe j - na podstawi e

art. 29 ust. 1 Konstytucji Polskiej Rzeczypospolitej l.udoweipowoluj e Obywatela Stefana Pietrusiewicza na stanowisko

Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i ' Ar-4

chi tektury.

Marszałek

Sejmu: Cz. Wycech

242

UCHWAtA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

z dnia 14 cze rwca 1960 r.

w sprawie zamlmięcia sesji Sejmu Polskiej Rzeczyp'Jspołltej Ludowej.

Sejm Polskiej Rzeczypos;>olitej Ludowej - na podstawie

art: 41 ust. 4 regulaminu - postanll.wia zamknąć VII sesją

Sejmu z dniem 14 czerwca 196Q... r.

Marszalpk Sejmu: Cz. Wycech

)1';

2łl

ZARZĄDZENIE l\UNISTRA FINANS6W

z dni" 20 maja 1960 r.

w sprawie trybu postępowania przy uznawanIu gospodarstw rolnych za wspólnie lub odrębnie prowadzone dla celów

wymiaru ,podatku grunlow(~go.

, Na podstawi'e art 2 ust. 3 pkt l dekretu z dni;!, 16 majd

, ,1946 r. o postępowaniu poddtko wym /{Dz. U z 1957 ,L Nr 7,

,poz . 23) i art. 3 ust. I dek re tu z dnia 26 października 1950 c.

o zobo'l,iązaniach ·podatkowych (Dz . U. z 1950 r . N r 49. poz,

452 i z 1959 r. Nr 11. p6Z. (1) zarząEl.zil się. co następ uje : '

Monitor ' Polski Nr SI