Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 kwietnia 1960 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat niektórych przedsiębiorstw, zjednoczeń i ministerstw w roku 1960.

Załącznik Df ~.

i

,

(nu:wa ł adres przedsiębiorstwa)!)

ROZLICZENIH WSTĘPNE

OSTATECZNE PRZEDSIĘBIORSTW A

. do 31.xrr.

za okres od 1.1.•

Część

Część

I

Lp.

Wyszczególnienie

- -l

2

, l

2

S

,

5

6

T

8

II

3

%.

12

--13

5

- -l

2

)(

3

X

4

5

.,

)(

)(

ł(

)C

X

X

6

---

X

X

)(

1

X

X

X

X

X

X

J

•

!podpis)

+

,

'.

X

Dotacje podmiotowe według planu (kol. 1)

oraz sprawozdań finan sowych (kol. 8).

udzielone (§ 15 zarządzenia)

a) na !traty

b) na fundusz zakładowy

c) na fundu sz rozwajlł

'.

a) Polepszenie wyn ików faktycznycb

w stosunku do płanewanyeb

• zl (poz. 5 kol. 8-7)

b) 4.0% polepszenia z poz. 7a

-

8

9

Dotacje na' straty

a) należne (§ 19 zarządzenia)

b) niedop łat a (poz. 8a--6a)

c) nadpłata do zwrotu (poz. 6a-8~)

)(

)(

X

X

X

)(

X

X

..

X

X

.l

?

X

Dotacja na fundusz zakładowy (§ 20 zarządzenia)

a) (wypełnić jak poz. 8)

b) (wypelnić jak pGZ; 8)

c) (wypełnić jak poz. 8)

10

X

X

X

Dotacja na fundusz rozwoju " lącznie z edpisem dodatkowym z poz. 7d

a) (wypemić jak poz. 8)

b) (wypełn ić jak poz. 8)

c) (wypełn ić jak poz. 8)

---o

X

11

Strata ponadplanowa (sposób pokrycia

podać w uwagach)

X

---

' 1-"

)C

X

,

,.

X

X

X

-

p;'

I

• .,

f;\

J

-

)(

+

Spra wdzono

•

Rozliczenie dotacji

.

oadf'l'a ta -

I

8

.

X

WIlIata z tytułu nicnależnego. zyskUJ /

a) należna (poz. 4 X 15% )

b) faktyczna

I

7

c) Polepszenie wyników fal-tyemycb

w stosunku do planowanych w % .• .

d) Dodatkowy odpis na flłnauu rozwoju ' 6)

.x

" ' plata z zysku w związku z przepisem

§ 19 uat. 4. zal:ząd.zewa')

a) należna

bj faktyczna

c) różnica: załegłość

nRopl.ata -

l'

6

+

X

Nale;;,na wplata z zysku z tytułu degresywnego zmniejszenia odpisó w na fun. dn~ze rozwoju i 'r ezerwowy')

r6żwca: zaległGść

za okres

sprawozdawczy

Strata

Korekta straty (§ l ust. l pkt 3 zarządzenia)

Strata skorygowana (poz. 1

2)

Zysk nieDateżny (§ 7 uchwały)

Strata planowana (koł. 7) - wynik do

obliczenia odpisów na fund lllz r8zwojlł

(kol. Ił poz. 3

4)

)C

Wplata z zyskn

a) Ila l eźo& (kol. 4 poz. 7-(9c+lOc)]

b) faktyczna

c) f(,żnica: zaleglo ś~

nadpłata -

e)

Dnia

4

\1;! yszczególnienie

Plan

roczny

zł

Odpisy na fnndu~z rozwoju

a) • • •% według planu

b) od zysku ponadplanowego')

c) razem

Odpisy na fundusz rezerwowy

a).

% według planu

b) od zysku ponadplanowego')

c) razem

+

Ił

Lp.

Podział ,y~ku

+

----,..

II

Wykonmli~

+

I-

10

roczny

Zysk

Odliczenia od.zysku ('§ l Ult. 1 pkt S zarządzenia) .

Zysk po uwzględnieniu odliczeń (poz.

1-2)

ZV.k Błellależay

Zy~k prawidłowy (poz. '-4)

Od"isy Da fundusz zakJadowy

Zyiłk po wyl'lczeniu zysku niena·leżnego

Ol"az odpisów na f';lndu8z układowy

. l(poz. 3 -(4

6)]

a) Zysk ponadplan@wy (keI. 4 peL 7kol. 3 poz. 7) • ••••.•

li) Polepszenie wyników faktyeznych ·

w st'o sunku do planowan ych (poz •.Sa

kol. 3 poz. 7) w % .. . . . .

c) Zmniejszenie odpisów na funduue

rozwoju i rezerwowy od polepszanych w stosunku do planu wyników

w

9.

Płan

Wykonanie

za okres

.sprawozdawczy

• 196 . . r.

),

-.ł. _~ _

•

Dnia . ~ ."

.1

I

.I . r

l

. (podpis

Prz"dsięhiorstwa, które dQkolluję rozliczeń bezt'OM-ednio !i budżetem. sporządzają w

• • • 196 . r.

'. ,1

j~dnos{ki

t

..

t

I'

iporzą1laj<lCej)

5 egzemplarzach, z których 2 .przesyłaj, do

·wydrialu finansowego, l - do !1inistent\ya Finans':w (do whściwego departamentu finansująeego), 1- d/ł wlaściwegę iuiai. "

8ter5t'>'II, a l p07.ostawia.i:t lł .aiehie. Przedsiębiorstwa nie dokonujące rozliczeń bezpośrednio z 'budżetem sporZądzajlf w 4 egzerul)łarYIK.a•

• ktr,..ych 3 przesylają do ,adł'Z~flej jednestki rózliczająccj, a l pozostawiają u siebie. 3 egzemplarz), jednolito .wW.rzCdBa lłO 8pCllW~

dzelliJl ~wraea i egzempl....!:. a drug·i przesyła

, ,,1iściwemu urganowi finansowemu.

wła~cil\,t:go

z

},1!:mj,!;t;lf, Polski. NJ1 38·

373, -

2) Dla·. us t~i1cnia k" ot, nO~7,cz!lg[JlłI\y. c h . o.dł!isów IlU, ftmtlu ąz r,oZW,Ohl( i, f{llld\l9lb. l'ep.enwowy. 0,11 7.~\,ol--,1I' ponanjllnno\"r,go . (q)oz< 9h i l>Ob~ . ""I..,.ż}'

:t..y.&k (!o nadpl allo ."y. jt:'" li 'Htłlli "jp,oll~; o ,.~ lJ.illnnJlli,łl)\ or~Iv. . o, dptłiH:.&ul".e ou"i ~~ 1.1" , fUllIlus:l> zuJ"Jil.dm\".y., n, " a\,c k ' 'i.OL"V w yll.azall:1

" pu ~ . Łi a, l'l"zeJIIll o:i.yć l,rzez p lanow any procent poszczególnych o~lpi só \\' na fundn szc. l\"nle.żlly. otł(,is 1Il! poszczegó lne. f'uttJh ,zc stiln.""i laki. wuccnl< il\lo.)\"ll"" ' '')\lIik.<!j,!c)\U.u, z.. lł U\\\y;',;w.;y ch , dv;iallliI"•. .iI\k.i: w)'.•l.il'>l· z: qJj,~c il\; oJ, lć,Ju! ' f) lH'OC Cll ou· zmnie.itw.onii\ o,lpi,(,w jlrze"it17.ia1lych \\.; talldi, sLanow ią.c li :t.i1lą e !!.n i k do Iloh,,'al ~ . . Np. dlU; uslr.lleniil' 1l.tllllu6!lu. roi/.-WlljW uJ zy&ku, ponuuph.ulIwcgo ulikiy wykouać<

(h,iulaClią . W-.c.lln!l1l8h\.t::J.H1jilW·go. W,",UNH <.l\u.x 9uJI X · (101l%-oo.);

.

.

lIo), .Nuleżu /l. ",uhl!.a, Z. zys k.1I .Z·. tytułu . dcw··es--y"'n r.g.o, z.lUnia.i ~zt:m .ia. o.,]pisó'" Ila fnlldu:;zft· ł;ozwo.ip, i rCu)(w.oM\)' (poz. 12)' W · razie o.siągnifCia

:t.yoi..u. \\ )'żs",,-"go 0.11. " ,ys"~' l!lano,,,,,\nr~o . j,,~ 1l'W6V i ąl nlllolinru.i "'-olary, 7, . 1.y.sku , ohliC?ifIllCj. W · cl'.ęf oi , I t;Oz.lio.y'('lIia, po.Z' ]Jli8, .. Stał1owi o.~la

r.,ż"i e\, \"ynikającą z odjęcia wy li"zollt,j we.liug ws kazówek. z pkt· 2 sumy Qclpi.suw o.J zysku pUllndpLu lIowego na fundusze ro.l/lwo.ju- i r.c7.I:r \\"o\\"y od silmy Lychże . odpis,,,,'" obliczo.nych bez z". tQ&)\,'ania clcg re,.y wn(·gQ złIlniejsz e nia.

.

ł ) W przypadku prze\". idziuuym w § 19 ust. 4 zarządzen i a należy wypeł nić z." równo. cz~ ść I ko.l. -4 Po.z. 1-7, ewentua ln ie 9b. jak i ezę.Ść II

kil: 7 (poz... 1 - I U ~1

.

'

") Do.datko.wy. odpis na, funJus7. r.o;l\,.oju po. ... iększą· n l ano.wuł\y (undusz.. r.o ..wo.ju. JAPz.u y fundusz, rj)z\~o.j !lllnl{lż~ wyk.a:z.p-'ać w czę.ści II

poZo l Ua.

.

-

I

Za1!lcznik nr 4;

-j

(ministers l wo, grupa, zje l1noczenie)l )

ROZLlCZENHi \WSTijI?NJl - OS:r:./VIiE(i:::ZNIE MINI.S:FliRSTWA - GRUPY . do 31.XII.

za okres (jld l :I'. •

i.:u,:.śt

,

WyszCzł'lIólnicuie

Itp.

-I

I

-I

2

7

12-

!

o

n'

~ /0 odpisów lIa f~"clusz rozwoj u

. o/ 0' odpisów na ilmdusz rezerwo.wy

· \'9'płata z zvsl.::u [lpoz. , - (8 + 9)\

Wplata z. zy, ku z t)\Luh. d egresywnego

zllłnie.i.~"Z('ni:l oupis";", pa funtlu~7.e r,Ozwuju i rezcrwo-"y '" jednosLkach pod 1....dych 2 )

· Łączna . w.1IIat a .7..zy.5ku (.poz.. 10+1.1)

a) lI a!eżna

h) faktycz na

0). "" .. nicIl':' zoll'gloić'

ilatl l'luta. ' Wpl ata z. tytulu n i cllależnego :z.y8k-u jed,

n0 5tek po.d lcg!ych 3 )

+

nadl,JIlIla. -

,

X

nadplata -

I9o-Ł7II'ja

h) . luet l o.p łata

,

,

,

. 6.

,

,

-

X-

e ) nadpłata

-

~_

,

1

X-

+

(po.z. 5a-4a)

(poz. 4n-'-Sa) -

X

X

Do.t.a,c..ia. n a. fundufH<' zukładowy' (.§; 20, ZB-·

rządzenia)

a) ( wypeł n iać jak w

h) (wypełn i ać' jak w

c) (wypełnia" jak w

.

po.z. 5)

po.z. S")'

poz. 5)

X,

X

X

"

.

.

,

x·'

7

X

,

'- - X

,

X-

.

X

X

8·

na' "traty ('§ 1'9' zarządzen.iil)""')'

należna

X

I

l"ó.ź ni ca

i

a)

I

l

5-

8'

,

,

, - --

,

4

Il ..

!,

!

!

!

I

I

WI!lllta z zysku w ZWią?,-KlI z nruniJ;eJll

I

: § 19

t . 4. "arząd\l.cniu )

I

a) nnl eżna

l,

b). fiłkJ..y.cwa.

.. nl~glość +

c);

I

i

1

i

l

I

,

--

;

I

i

c) różnica: zale~.Io.ść

,

l

I

h) faktvczna

"-

!

I

I

SLra ta )

K.or_ckJ..a. m.at)' (.§.. 1. ust. 1 11M. 3· 7.ilN4\"

dzcni a )

Strata .korygo.wana (1 + 2)

,

. 1>ot.<lcjc[.o.dmiooowcwetł!ull: planu (ko.I: 7)'

orU7i sprawo.zdań finan~o.\\' ycL (kol. 8)

udttielollc ( § 15 zarzą,Jzellia>.

,

a) na straty

h): na fundusz zakladowy

e) nA. fund nsz.. r_Q~wojlld), na fu ndusz. rezerwowy

X

liI

Podzi,,1 zysku

7

2

3

4.

,

X

I

6

..."

;

I

a,). ł :" l c';.l1ą.

14

I

za Qkl'es

s[!ntwo.z.dawczy

/

5

4

l

I

+

13

Lp.

sprawo~~

- - - --- - - -

3

Zysk

OdliczI'ni a od zIsku (~ I ust. l Ilkt 3

zarz:luzen in)

Zysk po lIw z~l ęd.nielłiu, o.dlicZfJi (poz. I -Z)

!

· %: y"~l;. llionalt:'.lIlfo

i

ZYRk pn~widlo.wy (poz. 3- 4)

Odpi sy na fUJlUll~Z złlk l ado.wy

· Zy,k po.' wy"'~zellitł . yy;;kll' Iliell-aleinego

QnlZ o.dł'is'"'' na flllldusz zak ł adowy

[{ puz. 3 - (4 -1- 6)]

I

-si'

II

\~yl1olllll1ie

Pla n

roez.ny

W ysz czf"gólnicllic

dawez)\

;

..

ze

I

10

P lan

roczny

I

6

.9

(;:~M> I-l.

. W.yIwnllni6'

za ohlls

I

3

4,.

5

_ __

,

1.

ZJJtIDNOCZENIA

.

X

X

~

9;

Do.tacja na fund u sz rozko.ju

a) (wypełn i ać jak w poz. 5)

b) (,w)'pl'ln iaó· jok w po,", 5)c) (wypełniać i ak w· po.Z. 5\

XX

X

Dotacj a na fundusz rezerwo.wy

a) (wypdn'ać jak w poz. 5 )

h) (wYl!elniać jllk< w pOz.. 5"),

c) . (wypełn i ać jak w Po.Z. 5)

;

X

~

X

. Stro'ta' Po.nadplanowa (spo..8Óll ewentua l ~

nC8o. pok-rycia podać w uwagach) .

,

X

-

'.

X,

X

I

Sprawdzon o

..

Dnia

i'

J'<

(podpis)

ł.

f

l"

196.

i

l"

~

r.

~

DnIa· .

I.

...

i

196 .. r.

.~

(podpis jednoslki

sporzqdzającej) .

Uw·ag i:·

' 1) Ministerstwa, grupy oraz zjedno.czenia, kt6re d oko.nują rozliczeń bezpo.średnio. zImdże tNIl, . "HO!'zl)lhają. w 5· e~zemplRnznch \ z kl. ii rych 2 przcsyj"j 'l ,lo. wla śc iwego. w ydziału finan so.wego., I - do Mini s terstwa FinałlSów (do wlnŚ{li w(\~!l d epR l'tamcnt.ll . fil1an su il1 Ct.'~o.), l-do "'ila ~ ('iwe:.\o. Mi nisterstwa (,lotyc~.y ·t ylko. zj"dno. czell), a I pQzo stawiają u sieb ie. Zjed no czenia, które nic dok'1łlują ro. zlicz!:l) b~Z Il QŃ"<),lnio. z h n dŻelA! tn, . sUo r z;j!łzai ą

w 4 · cg;~{'mp!n .. z:ic.b , z ktu r yc h 3 pi' z esy lają do miuis tcrstwa, a l Po.zostawiają u siebie. Z 3 egzemplarzy mini s tcrs lwo po sprawdzeniu zwraca

l egzemplarz, a l pnle8yJa wla śc i'\"Clllu o.l"ga~o.w i finamowemu .

Poz. IS!)

Monitor Polski Nr 38 . ..

l) Należna wpłata z tytułu degresywnego zmRiejszenia odpis4w na fundusze rozwoju i rezerwowy w jednostkach pedlcgl ych obliczana została na psdstawie zC3tawicnia na otlwrocie rozliczenia. \'1/ razie gdy p'rzcds iębiorstwa dokonały wpłat z omawianego tytulu, jednostka natlrz~dua powinna· wykazać \~ czę '; ci l poz. II wpłaty z ty t ulu degresywnego zmniej szeuia odpisów ·na fundusze rozwoju i rezerwowy, niezależnie od r ozliczenia strat y zbiorczej .

.

S) Należna wplala z tytulu nicna lcżncgo zysku jednostek podległych obliczona· została na podstawie zestawienia na odwrocie rozliczenia .

• ) W przypa<llm przewidzianym w § 19 us t. 4 zarządzenia na leży wypełnić zarÓwno ezę~ć I (poz. l, 6, 11 i 14), jak i część II (poz. 4-8).

ł) Zgodnie z § 19 zarządzellia nadmiernie udzielone dotacje na straty i fundusz zak ł adowy podlegają zwrotowi do hudżetu bądź na rachunek

bankowy, z którt,go udziclotlo dotacji. \V razie gdy występują dodatkowe odpisy od poprawy wyników, na l eży w za ł ączniku podać dokladue rozli~zenie z otrzymanej dotacji przez podlegle jcJno, tki. Dodatkowe odpisy należy uwzględniać w wysoko';ci sumy dodatkowych odpisów podległych

Jednostek.

.

ZESTAWIENIE WPŁAT Z TYTUŁU ZYSKU NIENALEŻNEGO ORAZ ,z TYTUŁU DEGRESYWNEGO Z~1NIEJSZENIA ODPI- ·

SÓW NA FUNDUSZE ROZ WOJU I REZERWOWY JEDNOSTEK PODLEGŁYCH ZA ROK' 1913 . • •

j

Zysk

nie należny

N az\va i adre3 j cclnogtki podleglej (zjednoczenia -

Lp .

pcz6d.ięoior.twa)

- --,

2

l

Wplata z ty tulu

degresywnego

Wplata z tytułu

7'vsku nienależrie.go zmniej szeni'a 'Od-'

(kwota z kolumny pisów na fnndusze

.rozwoju i rezer3 X 75%1)

wowy

'

.3

.

. Uwag i

...

l '

~) "

.'

6

5

4

.... . •. .

---I

I

'

-,ł

.

..

. .

... . ·1

,

' o'.

.-.' l'I

!

:. ,-'

I

,

.'

, ..

. ,

,

....

.

o •

,,'

. ,

"

~

,/

.

l

-

..

.-

,

; "

-

ł--

.I

,.

•

' .-

,

- --

-

I

,

- --

---

I

--Razell~ ministerstwo - grupa - zjednoczenie

,

I)

I

I

l)

I

.i)

.t

l) Jeżcli z planowancgo podzialu zysku wynika roczny p~nowany pro~ent wpłat zysku do budżetu w wysokości przekraczającej 75%. przyjmuje siO

p,'ocent wynikający z ł,lallolmnc/!:o podzialu zy,ku.

3) Kwotę tę ual{"i:y ws tawi .' do poz. 4 w ko lulllnie ','~ rozliczcnia

.'

ł ) Kwotę tę na ló y w,tawić do poz. Ha w kolumnie 4 rozliczenia.

' ) Kwotę tę należy wstawić 0.0 poz. 11. w kolumnie 4 rozliczcnia.

.,;

"

§ 3. Rozli'czeń dokonuJe się za okresy miesi~czne

Re:diaaie z.ysk&w i len.i,,. wpłat.

- l okres roczny, licząc od początku roku do końca okresli

§ 7. Planowany zysk w rozumieniu § l11st. 1 pkt 3 dzie- ,

, objętego , rozliczeniem.

li się na

§4" 1. Rozróżnia się rozliczenia

1) fundusz zakładowy przedsiębiorstw,

l)' okresowe - na podstawie wyniku , wykazanego w mi e2) fundusz rozwoju przedsiębiorstw, '

ł)ięcznych ' (kwartalnych) sprawózddl1iach finansowych

3) fundusz Iezerwowy.

oraz na podstawie zatwierdzonych rocznych Zadał) pla4) w płatę z zysku do budżetu w wysokości zysku planowanowanych;

nego,' pomnie'jszanego o odpisy z zysku, o który~h inO,.

2) roczile(wstępn~ ' iostateczne) na podstawie wyniku

wa w pkt 1-3.

w~tkaz'anego w rocznych sprawozdaniach filiansowych

ł 8, 1. Przy Hlzliczeniach okreSOWYCh wpłatę z zysku

oraz zatwierdzimych rocznych zadań l planow anych,

stanowi taka CŻf;ŚĆ zysku wykazanego w sprawozdaniu tinan-,

2. Na poczet roz)j'czeń z zysku mogą być wprowadzone

sowym, jaka wynika z zastosowania do zysku osiągniE, tego.

wpłaty 'zaliczkowe z ' zysku za listopad i grudzień,

fundusz zakładowy .I§· 12. pkt t).

3. tatwierdzone roczne zadania planowane minis'terstw ' pomniejś:zonego o odpisy

roczneqo/ planowanego procentu wpłat z zysku (§, l, . ust: ł

nie mogą być w ciągu roku 'zmieniane z wyjątkif>m przypadków, o których mowa w § 7 ust. 5 i 6 uchwaly, W razii! , pkt 5 i § 4 ust. 4).

2 , ' Przepis powyższy stosuje się odpowiednio przy dokozmiany rocznych zadań ' planowanych minIsterstw zatwierdzone roczne zadania planowane żjedrlOczeń i prz e dsiębiorstw' . nywaniu odpisów ha fundusze rozwoju i rezerwowy.

ł 9. 1. Przy rozliczeniach rocznych przedsiębiorstw od..

mogą zostać 0dpowiednio zmienione przez jednostki aadpisy na 'fundusze rozwoju i rezerwowy dokonywane są w tii.- rzędne,

4. W razie zmiany żadań planowanyCh w przypadkach ' kich procentach od zysku wykazanego 'w sprawozdaniu fi'wymienionych w ust. ', 3za porlstawę rozlicze6. okresowych nansowym, skorygowanego zgodnie z przepisami § 7 uchwały

-6razpomniejszonego o odpisy na fundusz zakładowy (~ 12,

l roclnych przyjmuje się zadania zmienione,

pkt l i 2), jakie ustalone \zostaly w zatwierrlzonych rocznych. ,

§ '5, 1. Jednostki rozliczające prowadzą we właści.I'lych

zadoniach planowanych. Wysokość tych odpi só w podlega.

oddziałach banków rachunki pod nazwą .. Rachunek rozli c zeń

jednak degresywnemu zmniejszeniu stosownie do tabeli. stas tytułu wpłat z zysku oraz dotacji podmiotowych" zwany

nowiącej załącznik do uchwały,

jeżeli · zysk

wyki}ZallY

w dalszym ciągu "rachunkiem rozJiczell".

2. Zjednoczenia obejmujące przedsi ębiorstwa, zaliczane w spra wozrlaIiiu fin'ansowym, pomniejszony i skorygowany

w . powyższy sposób, przekracza zysk planowany, pomniejdo odrębnych działów gospodarki narodowej, dla których

szony o planowany odpis na fundusz zakładowy, Kwota 'zys-' .

sporządza: się , oddzielnie sprawozda'riia · firiansowe,dokoliują

ku po'Źbstala po wyłączeniu ' zysku nienależnego or az p&

rozlicierl wspólnie cHa wszystkich pOdległy'ch przedsiębi'.>rstw

uwzgl ęd nieniuódpisów na fundusż żakładowy oraz odpisów

niezależnie od tego. do jakiego działu gospodarki n31eżą,

o ile wpłaty z ' zysku tych przedsi ębiorstw zostały ustalone na fundus,7e rozwoju i reze rwowy podlegaodpbwiedniemu.

w bu~żecie ' w jednej łącznej kwocie'. '

przelan iu na rachunek rozliczeń jednostki nadrzędne ,i bądź

' .';

3. Jednostki rozliczająte 'prowadzą dla rozliczen z ti'ldże­ 00 bu'd~'etu. '

2. !(woty zysku nienależnego f§ 7 ust. 4 pkt 1 uchwały)

tem '?dpowieqnią księgowość uwzględniającą wpłaty , na raprzelewa'n e są p'rzez przedsi<:biofstwa odrębnie od pozostachunek rozliczeń oraz wypłaty z tego rachunku według połych wpłat z zysku ' za pośrednictwem jednostek rozliCZają­

iZczególnych tytułów i poszczególnych lat.

cych ,

§ 6, 1. Na rachunek rozliczeń ministerstwa bądź na ra§ lO, Przy rozliczeniach rocznych jednostek rozli czają­

chunek rozliczeń grupy (§ 1 ust. l pkt 2) wpływają d'J tacje

cych odpisy na fundusze rozwoju i rezerwowy d'okonywane

podmiotowe z budżetu i przelewy od jednostek ' podległych

są od' zysk'u wykazanego w zbiorczym sprinvozdaniu iinanlub wchodzących w skład danej grupy z tytułu rozliczeń.

2. Z rachunku rozliczeń ministerstwa bądź z rachunku so,~y in, pomniejszonego o sumę zysków nienale żny ch podległy c h przedsiębiorstw zg0dnie z przepisami § 7 uchwały

rozliczeń, grupy d'o konywane są przelewy na rzecz budżetu

oraz pomniejszonego .odpisy na fundusz zakładowy (§ 12

i na rzecz jednostek podległych lub wchodzących w skład

pkt 1 i 2) , Kwoty odpisów na fundusze rozwoju i rezerwodanej grupy z tytułu rozliczeń.

4, Na rachunek rozliczeń zjednoczenia wpływają do- wy ustala się w takich procentach od zysku pomniejszonego,

jakie wynikają ze stosunku ustalonych w zatwierdzonycłl

tacje podmiotowe z budżetu lub z rachunku rozliczeń minisrocznych zadaniach planowany ch odpisów na fundusz rozterstwa bądż z rachunku rozliczeń grupy w zależności od

woju oraz na fundu sz rez erw owy do zysku pomniejszl)nego

5posobu powiązania z budżetem oJ az przelewy od podl e głych

przedsi ę biof';tw z tytułu rozliczel1,

o fundusz zakłado wy, Kwota zysku, pozostała po U\'4zg!ę::lnie­

4. ,' Ż · rachunku rozliczeń zje'd noczenia dokonywane są

niu odpisów na fundusz z ak ładowy oraz fundusze roz\voju .

i rezerwowy oraz po wyłąc zeniu zysku nienależnego, stanowi

.przelewy na rzecz budżetu lub na rachunek rozliczeń miwpłatę z zysku, którą powi ę ksza się o sumę kwot degresy wnisterstwa bądź na rachun,e k rozliczeń grupy 'iN zale ż ności od

sposobu powiązania z budżetem i na rzecz podległych przed- n ego zm'n iejszenia odpisów na fundusze rozwoju i rezerwowy

liiębi'Orstw z tytułu rozlicz e ń.

(§ 9 ust. 1) oniz o sumę wpłat z tytułu zysku nienalez'nego

$;' Przedsiębiorstwa · otrzymują dotacje podmiotowe z ra(§ 9 ust. 2),

§ 11. Je że li w planowanym podziale zysku nie przewichunku rozliczeń ministerstw.1l, grupy i zjednoczenia bądź

2 budżetu w zależności od sposobu powiązania z budże- 'dziano wplat , z zysku do ,budżetu, natomiast ze sprawozdania.

tem, ,

I

'

'

finansowego (okresowego lub rocznego) 'wynika, że osiągnię­

,6. Prz~dsip,biorstwa dokonują przelewów z. tytułu rozIito zY$k wyższy od planowanego rOGnego, należną wpłatę

z zysku stano'wi 75% zysku ponadplanowego; pomniejszOliego

czetl na 'rachunek rozliczeń zjednoczenia, grupy i minjslei~

stwa bądź na rzecz 'budżetu - w zależności od sposobu po:' o rlodatko we od[.liSy na fundusz zakładowy; udzielone' dotacje ' "

wiązania z budżetem.

podmiotowe na fundusze rozwoju i rezerwowy do wysokości

§ 2.

na

(

-

Monitor Polski N r38

367,· -

zaplanowanej nie podlegają zwrotowi. PO'zostałe 25 % ' zysku

ponadplanQwego przeznacza się na fundusz rozwoju przedsiębiOl'stwa z zastosowaniem przepisów § 3 ust. 3 uchwały

§ 12. Odpisy na fundusz zakładowy uwzględniane są

l) przy ' rozliczeniach okresowych i wstępnych rozliczeniach

rocznych - w wysokości zawnioskowanej przez przedsiębiorstwo w sprawozdaniu z gospodarki funduszem zakładowym

pod warunkięm równoczesnego dolwllania

przelewu na specjalny' rachunek bankowy; jeżeli w terminie przewidzianym dla złożenia rozliczenia okresowego

lub wstępnego rozliczenia rocznego przedsiębiorstwo nie

obliczyło funduszu zakładowego bądż t.eż jeżeli wprawdzie dokonano obliczenia, ale nie dokonano pełnego

p!,zelęly:u ol)liczonych kwot funduszu zakładowego na

spęcjalny rachunek bankowy, odpisy na fundusz zakła. dowy należy uwzględoiać w wysokości kwot fakt.ycznie · przelanych na ten rachunek. W przedstawi"lnych

pn;ezprzedsiębiorstwa rozliczeniach (§. 26 ust. 1) należy

qmówić, czy odpis na fundusz zakładowy przyjęty zo-"sIał w wysokości ' zawnioskowanej z równoczesnym dokonaniem przelewu przez przedsiębiorstwo, czy też

w wysok6ści kwot faktycznie przelanych;

. 2) przy ostatecznych rozliczeniach rocznych - w wysokości

kwot należnych po zatwierdzeniu podziału zysku (spra' wozdania finansowego).

.

§ .13. 1. Część zysku podlegająca wpłacie do budżetu

(na rachunek rozliczeń jednostki rozliczającej) powinna być

przelewana w okresach miesięcznych j rocznych przeż

l) przedsiębiorstwa do budżetu lub na rachunek rozliczeń

zjednoczenia, grupy bądź ministerstwa (§ 6 ust. 6 ) w ciągu 2 dni od terminu ustalonegO' do składania sprawozdań finansowych nadrzędnej jednostce rozliczdjącej;

. 2) zjednoczenia do budżetu lub na rachunek rozliczeń gm·

'-. py bądż ministerstwa (§ 6 ust. 4) - w ciągu .3 dni od terminu ustalonego do składania ministerstwu sprawozda.ń

finansowych;

3) ministerstwa bądź grupy na rzecz budżetu w ciągu

3 'dn.i od terminu składania Ministerstwu Finansów sprawozdań finansowych ..

2. Dopłaty z tytułu wpIat z zysku, wynikające ze sprawdzonych w trybie § 26 ust. 2 rozliczeń okresowych i rQcz- ..

nych wstępnych, powinny być dokonar1e w ciągu 3 dm od

daty'-otrzymania sprawdzonego rozliczenia, a wynikiljące

z .rozliczeń rocznych ostatecznych - .w ciągu 10 dni od daty

zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego i zwery'fikowania wyniku..

.

3.' Nadpłacone kwoty wpłat z zysku, ustalone na p'ldstawie rozli czeń okresowych i rocznych, podlegają zaliczeniu

na poczet wp.rat okresu ,następnego lub też zwrotowi w terminie 5.dni od daty otrzymania odpowiedniego wniosku.

4. Przy przelewaniu wpłat z zysku należy przesłać zawiadomienie według wzoru ustalonego w załączniku nr l do

, za rządzenia jednostkom wymienionym w tym wzorzę.

S. Przy przelewaniu wpłat na poczet rocznego rozliczenia z zysku, w rcnie wystąpienia wpłat z tytułu zysku nienależnego (§ 9 ust. 2 i § 10), należy przesła,~ dodatkowe za. wiadomienie również według wzoru ustalonego w załączni­

ku nr 1 do zarządzenia.

§ 14. Jednostki rozliczającej przedsiębiorstwa, które

dokonują rozliczeń bezpośrednio z budżetem, z wyłączeniem

jednostek,

których mowa w § 25, przelewają wpłaty z zysku na, rachunek dochodów budżetowych właściwego wydziału finansowego.

°

R o z d z i a ł 2.

Rozliczenie strat, dotacji podmiotowych i terminy przelewów.

§ 15. .1. Dotacje podmiotowe na pokrycie strat oraz dotacje podmiotowe na fundusze rozwo ju i rezerwowy przelewaąe są co miesiąc w zasadzie w kwotach odpowiadających

Poz. lB9

----------------------------------~~~

1/12 części dotacji planowanych, zatwierdzonych w rocznychzadaniach plano\vanych, dotacje zaś podmiotowe na fundusz

zakładowy przedsiębiorstwa

w wysokosci określonej

w § 20 p !d 1.

2 . . Ministerstwa, grupy oraz zjednoczenia mogą u dzie lać

dotacji w kwotach większych lub mniejszych od wynikają­

cych z ust. 1 bądź ".'strzymać udz ielanie dotacji, jeżeli uzasadnia to stan finansowy bądż wymaga tego sezonowość produkcji i ' zbytu lub nierow nomjerny w ciągu roku wzrost

środków obroto,,\'ych przedsiębiorstw i jednostek rozliczają­

cych. W załeżności od wykonania planu sprzedaży produkcji

lub uslug mogą ulec proporcjonalnemu podwyższeniu lub

zmniejszen iu dotacje na pokrycie strat Podwyższenie dotacji' ponad planowaną kwotę roczną może nastąpić jedynie

w ra]i1clCh funduszu rezerwowego, 'Po II wzg!~;dilleniu kształ· .

towania się faktycznych wyników przedsiębiorstw. Od.ecyzJi

udzielenia dotacji podmiotowych w k'wotach odnliennych,nJż

wynika to z ust 1. należy niezwlocznie powiadomić wła~ciwy

,o rganfinansowy. .

,·

§ 16. Dotacje, o których mowa w § 15, powinny być

przelewane przez

.

1) ministerstwo na rachunek rozlicze!} zjednoc.zeil, grup

i

przedsiębiorstw

a) dotacje na pokrycie strat oraz na fundusze rm:wojLi

i rezerwowy do dnia 2 każdego miesiąca bądź

w ciągu S dni od daty otrzymania środków na ten cel,

b) dotacje na fundusz zakładowy - w terminie 2. dni

.po zatwierdzeniu kwartalnych odpisów na ten lun'.

dusz;

2) grupy na, rachunek. rozliczeń zjednoczeń

przedsil:biorstw, wchod.zących w sklad,danejgrupy

• a) dotacje na pokri'cie strat ora:z na fundusze rozwoju

i rezerwowy do · dnia 4 każdego miesiąca bądź

w ciągu 5 dni od daty otrzymania na ten cel środ­

ków.

b) dotacje na fundusz za kładowy - w terminie 4 dni

po zatwierdzeriiu kwartalnych odpisów na ten fundusz;

3) zjednoczenia ' na rzec l podległych przedsiębiorstw

a) dotacje na pokrycie strat oraz' na fundusz rozwoju

do dnia . 6każclego miesiąca l]ądź w ciągu 5 dni OLI

daty otrzymania środków na ten cel,

b) dotacje na fundusz zakładowy - w terminie 6 dni.

po zatwierdzeniu kwartalnych odpisów na ten fundusz .

§ 11. Rozliczenie z otrzymanych dotacji następuje

w tenninach określonych w § 13 ·ust. 1 i 2.

§ 18. 1. Przy rozliczeniach okresowych podlegają rozliczeniu jedynie dotacje ila pokrycie strat oraz dotacjE' na

fundusz zakładowy. Dot3cje podmiotowe na fundusze ' rezerwowy i rozwoju przyjmuje się w wysokości przekazanej

zgodnie z § 15.

2. Jeżeli strata wykazana w miesięcznym sprawozdanill

finansowym jest niższa od dotacji przypadającej za dany

okres zgodnie z § 15, naieżną dotację na pokrycie strat

ustala się w wysokości faktycznie poniesionej straty.

3. Nadpłacone kwoty dotacji na pokrycie strat p ,;)

uwzględnieniu dodatkowych odpisów na fundusz zaklarlowy

podlegają zwrotowi w terminach określonych w § 13 ust. 1

i 2 lub zaliczeniu na poczet do~acji okresu następnego.

4. Je 'żeli strata wykazana w miesięcznym sprawozdaniu

finansowym jest wyższa od dotacji przypadającej za dany

okres zgodnie z § 15, dodatkowa dotacja może być przyzn ana w ciągu roku, z uwzględnieniem kształtowania się fakt ycznych wyników, z części dotacji nie wykorzystanych

przez inne przedsiębiorstwa lub zjednoczenia, a w ich 1)1''1ku - z funduszu rezerwowego zjednoczenia lub ministerstwa, po przeprowadzeniu analizy przyczyn powstania strat

i ustaleniu środków zm ier zających do ich usunięcia.

-

Monttor Polski Nr 38.

5. Jeżeli zamiast strllt w miesiGcznym sprawozdan iu finansowym wykazany zosta nie zysk , wówc:zas osi ągni~ty zy s k

po od liczeni u dodatkowych odpisów od zysku nie planowanego na func)u sz zakł adow y (§ 20 pkt l) podlega odprowad:wniu na rZeC:Z budżetu bądź nadrzędnej jednostki rozliczającej. Przepis ust. 3 dotyczący dotacji na pokrycie. strat ma

odpowiednie za stosowan ie

§ 19. 1. Po upływie roku sprawozdawczego dok.cn.uje

się rozliczeń z tytlllu dotacji podmiotowyc:h

na pokryc:ie

str.ąt, na fundusz zakładowy, fundusz rozwoju i fundusz re1.crwowy.

2. Wykazane w rocznych sprawozdaniach finansowych

wyniki (strata lub zysk) podlegają zweryfikowaniu z~odnie

2 § lO- ust. 4 uc:bwaly dla cetów obliczenia funduszu rozwoju.

J . Jeżeli przy rozliczeniu strata jest mniejsza od ~traty

pJaaowanej, przedsiębiorstwo uzyskuje prawo do otrzllDlania. - niezależnie od d'otacji na pokrycie straty, wyki!zCJnej

w sprawozdaniu finansowym - dodatkowej dotacji nil sf'iRilnsQwaąie d·odatkowego odpisu na fundusz z.akl'ldowy

i fu.ndusz rozwoju z uwzglęrlnieniem zasad degresji, ustalonych w załączonej do uchwały tabeli. Za podstawę do usta:leni·a· dodatkowego odpisu na fundusz rozwoju przyjmuje się

Slftn~ stanowią('ą 40 11 / 0. poleps.zenia,

ustalonego na podstawie~ z~twierdzonego rocznego sprawozdania finansowego,

z uwzględnieniem przepisów § 7 uchwały . Nadmiernie urlzielone dQtacje podlegają zwrotowi na dochód budżetu bą.Jż na

rachunek bankowy, z którego dotacja została udz ielona .

4. Jeżeli pIzy rozliczeniu zamiast straty . wystąpi zysk,

wówczas zysk nie planowany po odliczeniu dodatkowych.'

edpisów na fundusz zakładowy oraz dodatkowych odpisów

na fundusz rozwoju według zasad podanych w ust. 3 podlega

odpro ~ adzeniu do budi.etu; równocześnie następuje zwrot

udzielonej dotacji na pokrycie strat po odliczeniu ewentue.lDych. dodatkowych odpisów przewidzianych w ust. 3. g1y nie

znaidu~ą one pokrycia w osiągniętym zysku ponadplanowym.

K wota nadmiernie udzielonej. dotacji podlega zwrotowi na

dochód budietu bądż na rachunek bankowy, z kt óreg.o dotacja zo s tała udz ielona.

5. Je śli W wyni.ku ostatecznego rozliczenia roc:zriego

oka że się, że w r oku obj,ętym rozliczeniem udzielono dotacji .

na. pokrycie strat łącznie z dodatkowym odpisę1n lli'\ fundusz

1.aklildo,wy O(ąz na fundusz rozwoju, o którym mowa w ust.

3 'i 4, w k.woc.ie nie wystarczającej., dodatkOWi;! dotacji!. może

być przyznana z funduszu rezerwowego zjednoczenia lub

min.isterstwa, pD uprzedn im przeprow3.dzeniu,

ile wy.stąpią

stra.ty ponadplanowe.. szczegółowej analizy przyczyn powstania s.tra.t pon~dplanowych i ustaleniu śH>dków zmielzaJqcy ch. do ich uSI.Il)iqd a.

6. Jeśli w wyo.iku ostatecznego . rozlkzenia rucznego

ok.ilLe się,. że w roku. obtęt); m rozlicz.e niem udzielono df)tacji. na pokrycie strat łą cznie z dodatkowym odpisem na

fu.oousz zó\kladow.y uraz ~uJldusz rozwoj.u, o którym mow'!

Wc ust. ;3. i 4. Vi nadmi.emej. wys~koś.ci., kwota nadmiernie

udlZie·l onej dO.tiilCj,i p.QJJleg,a zWFotowi na d~chód. bud.~etll hądż

na rachu~J<k hankQwy. z któ:r.eg.o dotacJa zo s tała udzieloBa.

§ 20-, Odpisy na fllnf}usz za.klg{lowy lIwzgl·ędnia si ę

lł }!lJ,zy n)Zliczeniac h. okreso.w.ych i wstępnyc h rozl iczeniach

1ioli.'zlJ,.ych - w wy.sQ.ko Ś:Ci, za.whi.os.k0wcaei' przez IHzeds ięb~orstw.Q w s~rawtlZd<l niu' z gOSPQdiHki fumhlszem zak/'a~owy.nl; Jeżeli w: ter.minle p I:zewidzia.nym cHa zlożenia '

J.~zliczenia okresowego lub w:st~pneg.o ro.zliczeni a rocznegQ prz ~dsię.biQf5Iw0 nie obliczyło funduszu zakladow eg,o , odpisy na. fUJlctnsz zak ladowy nalei.y uwzg lędni,ać

\Ii wysokości. kwot fa.k ty cznie przelanych na specjalny

l i acl>HlJle k

ba.nkowy. W rozliczeniach przedstawianych.

przez przt>dsi ębio rstw a f§ 26 ust. 1) należy omówić, czy

€ldp.i.s na fundusz za kła ctowy pr.zy, jęty zo staŁ w wysckoki

za wn ioskowane j, c~y t·e ż w · w~sokości kwot fakty~znie

prźeJanych;

.

o

2) przy ostatec:znych roz1iczeniacłr rocznyc:h ~ w wysokości kwot · naJeżn ych po zatw ierdzeniu sjilra wO'z danja finansowego.

Rozdział

Przepisy

szczegółne dła

3.

niektórych resortów.

Ci ęż k iego przed,

ruzliczeó za podJegłe

zakłady ; działając:e weolug zasad pełnego wewnę;trznego rozrachunku gospodarczego.

2. W Ministerstwie Przemysłu Spożywczego i Sknpa

przedsiębiorstwa podlegle Centrali Pcwmysl u Zbożowo Mły­

narskiego .. PZZ" o ra z Centrali Przem y;s łu Mi~snego dokonują

rozliczeń za pośrcdni.ctwem zjednoczeI'l wojewódzkich :okrę- '

gowych). lub wojewódzki.ch przedSiĘbiorstw w~eloz-aklado­

wych, z tym że w CentwliP(zemyslu Mięsnego zi)Kłady

dzialając:e według zasad pełnego wewnętrznego rozrachunku

gospodarczego i podporządkowane reionowyt~l przedsięJ.li,of"

stwom wielozakładowym rozliczają się za pośrednictwem

zjednocz e ń wojewódzkich.

3. W Ministerstwie Leś'nictwa i PrzemysIu Orz-ewneg'l

przeds'i ęb forstwa wielozakładowe (rejony przemysIu le,;nego

i zarządy lasów państw.owych) dOKonują rozłiczeń za. pudlegle zaklady działając:e według. zasad peJnego wewnęlcin~go

rozrac hunku gospodarczego.

4. Wymienione w ust. l - 3 p.rzedsiębiorstwa wi e Tozakładowe oraz zjednoczenia wojcwódz.kie (n iższe szczc·oie zarządu) rozliczają się. według zasad i tIybu pruowidzianych dla

zjednoczeń, z tym że przelewanie Wpłilt i uozielanie c](lti'łcji

odbywa się zgodnie z. ust. 5, i prowadzą we wlaściwych tere -.

nowo oddzia·la ch banków .rac:hunki pud n a zwą ,J<achunek

rozliczeń z tytułu wpłat z zy.sku ora z rlotilcji podrniQ.towy.ch·',

5. 'VV razie występowania niższego szczebla zarządlJ

1) część zysku podlegają c a wplac:ie na rzecz zjeduQt;zeni a J

powiIUla być prze.lewana w okresach miesi~czny c:h (bądi

kwartQlnych~ i rocznych przez pr 4eQsięł)io{stw a więlo­

zakładowe oraz zjednoczenia wojęwód 'lkie w ciągu 2 dni .

od terminu. usLalQnegQ do skłQdaoia zjeduQcze,ni0m zbi.0r.czy ch sprawoz.dań finansowyc:h).

2) do tacj e podmiotowe M pokl,)'c.ie str a t oraz. dotacje po,dmiotCi>We na fundusze rozwoj.u i rez erwowy w ziLkresie

przewidzi.anym. w zarządzeniu po\'.inny. by ć_ przelewan~

)Jrzez ·przeds.iębiorstwa wLelQzak.ladowe oraz zjedno::-zenia

w~jewódzkie na rzecz podłe g~ych zakład ów. , dZiałai.a,·ych.

w~dlug zas.a d pełnego wewnętrznegp rez.rachuok.u gos-Iilo.

d.Hczego i przedsięb.iorstw - . do dnia 8 ka.żdegQ ulie~

si.q.ca bądź w ciągu 5 dni od d .. ty otrzymania środków ua

ten cel.

..

§ 22. 1. W Ministerstwie B·udQ.wnictwa i. P,zeffi)?słu

Materia łó w Eudow lany.ch. p.rzed·się:1i>i00Lstwil ·bu~low.lan.o.m.ollta-.

:źowe i przeGlsi'ęb:iOfstwa ś.wiadGą.ce usłu g i na rzec.z pnedsięt! ier stw.· 1;H1€1ow i.a:no-montaż00w'lch oraz. ich j.e4nQstki nadrzę,cl"liI:e do konują rozliczeń okresowych i rocznych n6\. p,')u,...

stu wie sj'lrawozdań finansowych oraz z atwierdćonych ro.czfi1(d l

zadaB pla·łlo.wanycb, obejmujących okJ:es r.ok u gospodflrczey,o

od dnia 1 kwietnia do dnia 31. grudnia 1960. r .

.

2. Mini.sterstwo Bueownictwa i Przemysłu Mate niałó w

Budewlanych dI.a celów H>zhczeuia z blildżetem dokonuje o.Q...

r ębFleg~ uS.t al e-ai a wpła.t

l). za- j,ednostki ro~liczające się, według, roku kaJenc;lillio~

wego;

2) za jednostki rozliczaj ą,ce się według roku gospoda rczego

§ 21.

siębiorstwa

1.

W Minfsterstwie

wielozakładuwe

Przemysłu

dokon1.,lją

(u st. l) ,

§ 23. 1. VI Ministerstwie Leśnictwa i

Prz e mysłu D,rzewNaczelny Za.rzą.d Lgsów Pań·stwowych i Zjednoczenie

L e ś nej Produkcji Nie~lrzewnej oraz jednostki podległe do~.o­

nują roz li czeń za okresy k wa rtalne (rozliczenia okres~we)

i za okres roczn y.

n e~Jo

Monitor Polski~ Nr 38

....,..

Puz . la9

------------~-----

2. Naczelny Zarząd Lasów Państwowych d.okonuje rozliczeń według zasad i trybu ÓSlalGnvch dla zjednoczel't.

3. Naczelny Zarząd Lasów ' Państwowych oraz jednostki

podlegle dokonują rozliczeń na podstawie sprawozdań finansowych oraz zatwierdzonych rocznych zadań planowanych,

obejmujących okres roku gospodarczego od dnia l paźdz ie r­

łłika <lo dnia 30 września następnego roku.

4. .Jednostki wymienione

ust. 3 dokonują rozliczeń

okresowych -na podstawie zysku p rzyjętego w wysokości

· szacunkowej przez zastosowanie rocżnego planowanego

wskaźnika rentowności do sprz~daży produkcji

lub 11sług,

pomniejszonej o podatek obrotowy, oraz na podstawie zatwierdzonych rocznych zadań planowanych.

§' 24. Centralny Urząd Geologii oraz jednostki podległe

dokonują rozliczeń za okresy kwartalne (rozliczenia ok~eso­

we) i za okres roczny.

§ 25. W Ministerstwie Górnictwa i Energetyki grupy

~jednoczeń i

przedsiębiorstw przesyłają rozliczenia okresowe i roczne do Ministerstwa Finansów oraz przet.: wają

wp/aty z zysku na rachunek dochodów budżetowych Ministerstwa Finansów, które dla tych grup pełni wynikdjące

z zarządzenia funkcje organu finansowego.

w

f i nansowego Qdsetk:i "Za zwiokę

dzień ·.zwloki

w w ysokości 0.05"111 za o1t.ażdy

2". M inisterstwo moi:e wstrzymąć przekaz'ilni~A<l!eżnyc'l

dotacji zjednoczeniom ' oraz przedsiębiors t woni" podległym

b ez pośrednio ministrowi, a zjednoczenia podległym ·im

przedsiębiorstwom, które n ie składają ruzliczeń i nie 10kollują wpłat w obowiązujących terminach.

§ 29 . I. Minis lerstwo Finansów i właściwe orga ny n. nansowe badają przeb ieg rozliczeIi ministerstw, grup, zjednoczeń i prze~jębiPrstw na pod~' l"wie otrzymywanych od nich

odpisów rocznych zadaJl planowany'ch, zaWIadomień o przelewach i rozlIczeń okresowyc h oraz rocznych. ja k równ i eż

sprawdzają prawidłowość rozlir:zelL VI' razie stwierdzenia nieprawidłowości organy finansowe obowiązane sć) sprostOWdC

rozliczenia, zawiadamiając o tym m inisterstwa luli jednostki

nadrz ę dne .

2. Ministerstwa i gTllpy rozliczają się za posft>dnktwem

Finansowe%, Prezydium Rady Narodow.e j m st.

Warszawy. zjednoczenia i przeds ię biorstwa rozlic'!:ająr~ s:t.

bezpośrednio z budżetem za pośret!nict",'em wydziatv hnansowego prezydium właściwej m:ejscowo wojewódzkiej

r ady narodo we j (rady narodow ej miasta wyłąCZOlll'gO z wo. jewództwal, ił przedsiębiorstwa podleqle zje'.lnoczeuiom oraz

R o z d z i a ł 4.

zjednocze nia okrę gowe (wojewódzkie I - Z" pośrednict;\i e !u

wydziału finansow cfio prezydium powiatowej .rddy narodoSprawozdawczość i ko.tmła.

wej (rady narodo wej miasta stanowiącego powiat) bądź rów,

norz ę dnego organu administracji fin ansowej p1ezydium dziel.l

§ 26. 1. Jednostki rozliczające i przedsiębiorstwa. które

nicowej rady narodowej m!ilsta wyłączoneqo zwojew ódz·

dokonują rozliczeń be~pośrednio z bu.dżetem, przedstawiają

t wa. naktóreg() terenie znajduje się siedzi:ba przedsiębior­

właściwemu wydziałowi finansowemu, a jednostki rozliczastwa.

jące I przedsiębiorstwa, które nie dokonują bezpośrednich

rozłkzeń z budżetem nadrzędn y m jedno!otkom rozliczają­

D Z I A Ł III .

CYlłl rozliczenia okresowe i rozliczenia · roczne .. Rozliczenia

Rozdział 1.

okresowe jednostki rozlicząjące i przedsiębiorstwa sponądu­

ją wedllJg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do zarząD'ze­

Rozliczenie z tylułu zy sków i strat za 1959 r.

nia, rozliczenie roczne

przedsiębiorstwa

sporządzają

według wzoru stanowią ce go załącznik nr 3 do zarządzenia,

§ 30. L Do ostatecznych rozliczeI', ronnych za 19S9 r.

a jednostki rozliczające - według wzoru stanow iącego za- stosuje się przepisy w sprawie ro zlic z e ń z bud ż etem cenłącznik nr 4 do zarządzenia. Rozliczenia okresowe nClle'lY

tralnym obowiązujące w roku 1959.. z ly Uł że zafządze!łi~ ł\oh­

przeastaw.iać w terminie przewidzianym -doskładania spra.nistra Finansów z dnia 27 !11(lfca 1959 r. w sprawie rozliczeń

· wozdania finansowego. Rozliczenia roczne nale ż y przt'dstaz budżet e m centraln ym z tytułu zysków i strat niektórych

.wiać

wst~pnie

w terminie przewidzianym do sklodan ia

sprawozdania finansowego;

2) ostatecznie - po zweryfikowaniu zysku i zatwierd'w niu

sprawozdąnia finansow ego.

.

2. Rozliczenia, o których mowa w ust. t. przedstilwiane

przez jednostki rozliczające i przedsi ę biorstwa, które nie dokonują rozliczeń bezpośrednio z budżetem. powinny być

· sprawdzone przez nadrz~n~ jednostki rozliczające w ciągu

5 dni od daty ich otrzymania.

3. Jeźeli w terminach przewidzianych do złożenia 5pr~­

, wO'ldań finansowych nadrzędne jednostki rozliezająr:e nie

· <>trzymały sprawozdań finansowych od wszystkich jednostek

podległych, powinny przy sporządzaniu rozliczeń ZiHÓWAO

· okresowych, jak- i rocznych oprzec 'się w odniesieniu do

jednostek, które nie złożyły sprawozdań, na danych ostiltn ieg(} . sprawozdania finansowego, uzupełniając dane za okres

brakujący danymi planowanymi. W tych przypadkach rozliczeniar traktuje się jako wstępIle, a rozliczen ia właściwe przeprowadza się po sporządzeniu pełnego sprawozdania Jinau.sowegb.

§ 27. vY razie niedokonan ia wpłat w terminach ustalonych zarz ąd z e niem bank dokona przelewu odpowiedniej kwoty na podstawie ~Ieceri ia wystawionego przez ministerstwo,

zjednoczenie lub organ fin a nsowy.

.

§ 28. I. Przedsiębiorstwa, które n ie uiszczą w tcrmin'lch ll stalonych w zarządzeniu na l eżnych wpłat. p r zek9żują

na . rachunek dochodów bud że to wych właści wego orgai1u

lj

"

vYydziału

p rzedsiębiorstw, zjedn oczeń

i minisl<:ls t w w loku 1959 (Mon itor Pol ski Nr 38 . poz. 172) stosuje się ze zmi anam i wpro-

wadzonymi w § 5 ust. 4. § 7 ust. 8 orilZ § 10 ust. :fi uchwały. '

2. Przepis ust. 1 stosuje si ę odpowiednio da jednustek

wymienionych w § 22 ust. 1. które dokonują rozHczeń za rok

gospod<lfczy od dnia 1 kwietnia 1959 r . do dnia 31 l!..l'.UOl

1960 r.

§ 31. Ministerstwa po iJokonaniu ostatecrnycłl rozHrzeń

za 1959 r:, a Ministerstw o Blldownictwai Przemysłu Materiałów Budowl~nych ........: za rok gosp'odarczy w myśl ~ 30

u st. 2, przelewają n adwyżki pozostaje na rachunkacn relzItczeń na rachune k funduszu rezerwo wego minis!erslw, p" czym '

rachunki rozliczeń mInisterstw za 195J r. ulegają likw;dacji.

R o z dz i a ł 2.

Przepisy końcowe.

§ 32. Odrębn e przepisy reg u lują sprawę dotacji przed·

miorow yc h, o któryc h mowa \V §§ li i 9 u chwa ły.

§ 33. Przeds ięb ior stwa bezpośrednio p o dlpgłe ministrom

przelewają \vplaty z tytułu odpisów na fundusz rezerw(.w'l

na rachunek funduszu rezerwowego m in isterstwa.

§ 34. W spra wactl n ie u.r.egulo wany ch zalziFlzeniem sto·

s nje się odpowi ednio przepisy

1) do wpI CI t do budżetu - d e k retu z dn;'l 26 pi'\"7:c'lziern ika 1950 r. o zobowiąz a nia c h podat kI.' wyrh (Dz. U.

z 1950 r. Nr 49, poz. 452 i 'L 1959 r. Nr 11, poz. 61) oraz

dekretu oz dnia 16 maja 1946 r. o p os tępowaniu podatko. wym (Dz U. z 1957 r. Nr 7, poz. 25) ,

2) do dotacji budżelowych - obowiązujące prz epfsy prawa

P:JZ. ' 189

§ - 35. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mo c ą od dnia l stycznia 1960 r.

Minister Finansów: w ·z. J . Trendota

budżetowego .

Z a ląr.zniki

no zarzijdzenia , Ministra Finan-

sów z dnia 9 kwietnia J P60 r. (l!0l. 189).

"

.,.. . .

','

M Q N 'l ,T Q·R P ,Q L S K I

DZIEN III K URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEI 'tU DOWEI

Warszawa, dnia 10 maja 196[) r.

Nr 38

TlłłlSCI

Poz.: ·

Z A R Z Ą D l E N I A

189 -"Ministra F inan,ów z dnia 9 k",ietnia 1960 r. w sprawie rozliczeń z budi~tem centralnym z tytułu ty sków i strat niektórych przedsiębiorstw, zjednoczeń i ministerstw w roku 1960 .•

.

100 - Min,istra Górnictwa i Energetrki z dnia 20 kwietna 1960 r. w spra wie przepisów o budow ie urządzen elektrycznych

_

.

•

.

.

.

.

_

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

191 - MinIstra Ha\ldl u Wewnętrznego z dnia 20 kwietni,] 1960 r. w sprawie utrzymywania minimum zapasów niektórych ar ty kułów spożyw czyc h i przemysł;) wy ch w mag azy nach hur to wni powiato wych

związków gminnych spółd z ielni o raz w sklepach wiej s ki ch

spółdzielni LCzeszonych w

Centr"lli

Rolniczej Spó,idzielni "Samopom3C Chłopska"

-..'

. '";:.

365

375

375

139

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 9 kwietnia 1960 r.

w spra\vie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat niektórych przedsiębiorstw, ljednoczeń

i ministerstw w roku 1960.

4) o zyskach lub stratach w odniesieniu do jednostek rozliczających należy przez to rozumieć saldo zysków bądź

straty w rozumieniu pkt 3 jednostek podleglych bądź

wchodz~cych w skład danej grupy)

5) o zadanIach planowanycll - należy przez to rozumieć

~stępuje

a) w odniesieniu do przedsiębiorstw - wskaźniki lIstaDZIAŁ 1.

lone przez zjednoczenia w zakresie zysku bą dź stra, , ZASADY OGOLNE.

ty i funduszu zakladowego, skorygowane w odniesieniu do przedsiębiorst\v przernysiowych o ewentu~. l, 1.- Ilekroć w ~arządzeniu jest mowa

alną poprawę wyników, zgłoszoną przez przedsit;t~io[" ,

,1:) Q , przedsiębiorstwach',~ należy , przez to rozumieć przedstwa, Wk również stawki procentowe wpłat 7- zysku

, . , s.i-ę biorstwa, . o których mowa w §1 uchwały nr 17 Rady

i odpisów z zysku na fundusz rozwoju i fundu sz reMinistrów z dnia 8 stycznia 1960 r. w sprawie zasad gozerwowyoraz limity w za!;resie dotacji podmioto wych,

spodarki finansowej przedsiębiorstw i zjednoczeń na

b) w odniesieniu do jednosrek rozliczających - "'{skaź ­

1960 r. (Monitor Polski Nr 13, poz. 61); przez przeisię- _ _

niki ustalone przez Ministerstwo Finansów bądl mibiorstwa rtależyrozumieć również przedsiębiorstwa podnisterstwa, w granicach przewidzianych dla ' tych jed. .ległe bezpośrednio ministrom, zakłady działające według

nostek przy uchwalaniu budżetu w zakresie .tysku '

zasad pełnego wewnętrznego rozrachunku gospodarczebądź straty i funduszu zakładowego, jak ró wnie ż

go oraz zakłady prowadzone we własnym zakresie przez

stawki procentowe wpłat z zysku i odpisów z zysku

. zjednoczenia w , związku z icb. działalnością gospodarczą,

na fundusz rozwoju i fundusz rezerwowy oraz li~llity '

2) o jednostkach rozliczających - nA\ży przez to rozumieć

w · zakresie dotacji podmiotowych;

a) JTIinisterstwa roziiczające się z budżetem - zgodnie

- stawkę procentową wpłat' z zysku stanowi stosunek

z ustaleł}iami ustawy budżetowej na , r,:)k 1960 z dnia

wynikający z planowanej rocznej wpłaty z zysku do zy21 , grudnia 1959 r. (Oz" U . Nr 72, poz. 454) ~ za

'sku planowanego, pomniejszonego o planowany loczny

wszystkie podległe jednostki organizacyjne bądź za

odpis na fundusz zakładowy;

.

grupy zjednoczell i przedsiębiorstw podległych bezpo6)

o

sprawozdaniach

finańscnvych

należy

przez

to rozuśr~nio ministrowi, zwane dalej "grupami",bądź za

mieć również zbiorcze sprawozdania finansowe jednóstek

poszczególne przedsit;biorstwa bezpośrednio podległe;

rozliczających;

b) Zjedn9cz~nia oraz jednostkt działające na prawach

7)

o

uchwale - należy przez to , rozumieć uchwałę nr 17

zjecinoczeń i zarządy centralne, które rozliczają się

Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1960 r. w sprawie zaza wszystkie podległe jednostki, zwane dalej "zjedsad gospogarki finansowej przedsiębiorstw i zjedu3czeń

noczeniami";

na 1960 r. (Monitor l'olski Nr 13, poz, 61);

3) o zyskach lub stratach - należy przez to rozumieć wy8) o zysku nienależnym - należy przez. to rozum ieć zysk

kazane w planie bądź w sprawozdaniu finansowym wynieprawidłowy oraz -niezal,e~~ ny od działalności przerłsię­

niki, po skorygowaniu o środki potrzebne w danym robiorstwa w rozumieniu§ 7 usl. 1 pkt 2 i 3 oraz U3t. 2

ku na spłatę zaciągniętego kredytu bankowego na inweuchwały.

stycje zdecentralizO\vane, dające szybkie efekty tech2. Przepisy zarządzenia , w których nie okreś la się-, że

niczno-ekonomiczne, oraz o inne odliczenia przewidziane

w odrębnych przepisach;

dotyczą jednego z wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 2 podmie-

, , Na podstawie §34- ust. 1 pkt 3 i pkt 5 oraz ust. 2 uchwa17 'Rady Mini3 trówz dnia 8 stycznia 1960 r. w sprawie

zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw i zjednoczeń

na 1960 r. (Monitor Polsk.i- Nr 13, poz. 61) zarządza s ię, ćo

ły nr

.~'• . '. 1

.

"

,

'

Menitor Polski Nr 38

tflW, odnoszą się ' do ' przedsiębierstw

-36~

wszystkich jednostek

Poz. H!9

D Z lA Ł II.

lezHczających,

ZASADY SZCZECOLOWE I TRYB ROZLICZEŃ

Rozliczenia ' obejmują

lJ wpłaty z tytułu zysków,

Rozdział l.

2) tlotacjf! podmiotowe.

Zalącznik

nr J.

J~dno5lki rozliczające oraz pne,lsifbior./wa spo,.zqdzllj" '" 2 egzemplannch_ Jrden egzempltnz jedn6sIlii ro;;lic:urjqce i pr;etlsi!,/'ior~lIw .

które dokonują roz!in.1i b~:poŚT<'d"io z blld:elem, przpsy/aj'l u'/a ści 1118"11' wydzill/owi finan~("~f'nlU, a je,Inoslhi Toz/ic wjące i przedsię6ior$lu'a , liture nie dokonują ro;lic:~li. bezpośrednio z bllJ.ielfln - ~Iwim

jeilnoslkom nadrzędnY I/I. Url/gi f'l;zemplllrz . wymienione jf'dnOsll,·i

i przed,ifbiorSlwa po:.oSl.mt"1l1;q II sit.bie_

ZA\VIADOMIENIE

I

. zawiadamia,

'.

(jednostka

że

196 .. r .

w dniu

przelewająca)

przela.n o na rachunek dochodów bud że towych budżetu centralnego (dział .

rozdział

§ .

poz.

.) . Wydzialu Finansowego Prezytlillm Wojewódzkiej Rady Narodowej w

Grupy (Rady Narodowej w m.

.) - na rachunek rozliczeń Minist erstw a

w .

do Oddzi ału Narodowego Banku Polskiego w

n., konto nr

kwotę zł

tytułem

za okres

Zestawienie na dzień

Zj e dnocZf~ njal)

..

196 ••• r.

(bez wplaty podanej wyżej )

I

Lp.

.

Złotych

I

I

Złotych

Ogółem należne wplaty od poc:Gątku roku

2

Ogólem dokonane . wplaty

,

St~n

I

Podlega uiszczeniu (poz. 1-4)

..................

Nadplata do zwrotu lub zaliczenia na okrl's następny (poz. 4-1)

..................

Kwoty zwrotów

6

wplot na koniec okresu (poz. 2-3)

..................

,

.................

.

..................

I

!) Należne odset~i za zwłokę w kwocie zł

·.sumy

zł

•

JO:zdział

.

przelewowym nr

§.

. licząc.

. . dni po 0,05% za każdy dziel'l

przelano na rachun'ek dochodów budżetowych budżetu (dział

.) w dniu.

196.

r. czekiem -

• dnia.

Uwali;

. .................

1

I

r

I

Wyszczegblnienie

)

zwłoki

od

zleceniem

196 . . r ..

'(podplsy)

u W o g o: Wedlug tego samego wzoru sklada 8j~ odrębne zawiadomienia o przelewie wpłat z ty tulu zysku niclI ależnego (§ 13 ust. 5 zarządzenia).

l) Niepotrzebne skrdlił.

l) Dotyczy przct)si",biorstw.

Monitor Pol~kj Nr 38

Załączni.k

I

nr 2.

adres p r zedsiębiorstwa

bądź jednostk.i rozliczają cej )! )

(nazwa

ROZLICZENIE OKRESOWE

za okres od 1.1. 196 . . r. do . . 196 .. r.

Część

I

CZf,'Ść

,

, L p.

Wykonanie

za okrcs

sprawoz·

Plan

roczny

Wyszczególnienie

Lp.

Wyszczególnicnie

11!i !

6

II

Pian

roczny

dawczy

l

,

l

- 2

3

- --

I

I

2

3

4

Zysk

OtlJiczenin od zysku (§ l ust. l pkt 3 zarzquzcn in)

Zysk po uwzglrdnieniu odliczeń (poz.

1-2)

I

- ~

9

Odpisy na fundusz zakładowy

Zysk do rozl iczenia (p'oz. 3-4)

Od pisy na fundusz rozwoju

Odpisy na fundu sz rezerwowy

Wplala z zytiku planowana [(l)oz. 5(6

7)]

% wplat z zy sku (poz. 3 : 5)

I

X

X

I

- - 11

X

X

..,

5

6

7

.8

9

-.

7

I

8

2

Strata )

Korekta straty (§ l ust. l pkt 3 zarząd zcnia)

St ratn oskorygowana")

Fund"sz zakladowy~ )

Funllusz rozwoju")

Fundusz rCzt"rwowy2)

, Dotacje podmiotowe udzielone (§ 15 zarz ą dzenia )

. a) na str:lty

h) na fundusz zakładowy

c) na fundu~z rozwoju

d) na fundusz ' rezerwowy

Dotacja na stratv

a) nal~żna (§ 18 zarządzenia )2)

,

h) niedoplata ..L

nadpłata

(poz. 7-8 hądź 8-7)

Dotacja na fundusz zald 31lowy (§ :!O zar"ll dz f'łlia)

'

.

8) należna

b) niedopłata

nadplata Strllt:l ponadplan ow a (sposób pekrycia

. ł)OOać w uwagacb)

+

10

Wpłata

+

3

4

X

X

X

z zy,ku w zwi,!zkn z przepisem

§ 18 u s t. 5 zarzllilzenia

o) nnlc ż n:l

b) faktyczna

c) różnica : za l egło ść

nallpla ta -

2

X

--Wpl ata z zy.ku

10

+

__ I·

l

X

+

II.) należIHł (poz. 5 X 9 )

b) fakty czna

c) różn'ica: za l eglość

lIadplata -

--_ .

I

Padzi/II :yF/m według p/(mll rocznego ora~

spralwzdaii finall sOI"Jch

4

5

6

7

8

I,

"".

I

Wykonanie

za okres

sprawoz.

dllwczy

!

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

.

Sprawdzono.

196 .. r.

(podpisy)

Dni a

196 . . r.

łpodpisy

jednostki

sporządzają ce j)

l) Jednostki rozlicznjąee i prze(J siębiors twa, które . dokonują rozl iczeń h('zpo~rednio z budżetem, 8POTZfldZ'llj:j w 5 eg'zemplarzacTl, z których 2 przeeytają do właśc iwego wy(hialu finansowego, l - do Ministerstwa Finansów (do wl,,~ciwcgó dcp:lrtamcntu fin:mw.iqc~go), l-do wla,ci\\'ego ministnlitwa, 8 l pozostawiają u sieh ic .. Jednostki rozliczające się i przedsid}iorstwa, które nie dok onują rozliczeń bezp ośreul1io z . Ludżetem, S))Orząd Zllj ą

,-'"w .4 egzemp larzach, z których 3 przcsylają do Jladrz~dnej jednoętki rozliczającej, a l pozostawiają 11 siebie.

.

, Z trzech egzemplarzy jednostka nad r zędna ))0 sprawIlzcniu zwraca l egzeinplarz, a druf!:i przesyła wlaliciwenm organowi finansowcmu.

l) Rozliczenia st.ra t oraz dotac,ii podmiotowych na st.raty dokonuje się 7a okres od początku roku do koń c a okresll 8praw()zclIlW CZe~ 0, b i orąc za pod!tawę dane planowane na dany okres oraz dane ze spr :lwozdań f i nan~owych . W przypadkach przew idzill nych

§ 18 ust. 5 7.arządzenia (zysk zam ia8t straty - dotacje na straty przypadają do zwrotu) należy wypełnić rówwó część I, wypełniając p ozy cje l, 2 (ewentualnie), 3, 4 i 11.

W części II wypełnia się }Jozycje 2-9.

w

'

.'

.MonitorPM$kl Nr 31ł

•

•

,

Poz. tR9

372 -

l'

l'