Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 stycznia 1960 r. w sprawie badania i zatwierdzania sprawozdań finansowych przedsiębiorstw państwowych i udziału przedstawicieli organów finansowych i banków w tych czynnościach.

§ 1. W § 1 zarządzenia Ministra Spraw Wewnętrżnych

J dnia 14 czerwca 1956, r. w sprawie ustalenia przypadków,

w których złoźenie do'w odu osobistego lub tymczasowego zaI~wiadczenia tożsamośd prily wyjazdach za , granicę na czas

pobytu za grani cą - nie jest wymagane (Monitor Polski

Nr 56, poz. 611), pkt 1 otrzymuje brzmienie

,,1) gdy przekroczenie grani'cy n astępuje na podstawie

paszportu dyplomatycznego, s łużbo wego lub zbiorowego,".

'

§ 2.

Zarządzenie

wchodzi w

Minister Spraw Wewnętrznych

żyCie

Wł.

z dniem

ogłoszenia.

Wicha

12

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 stycznia 1960 r.

zmieniające zarządzenie z dnia 3 czerwca 1957 r. w sprawie zasad ł trybu udzielania, zabezpieczania l spłaty ' kredytów

udzielanych zrz,e szenlom ludności, zorgan~zowanym dla pozy'ildwanla i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych

lu,

"

"'UTOWCÓW 'n a cele indywidualnego budownictwa mieszkaniowego w miastach i osiedlach miejskicb.

I:'

Na pods~awie § 10 ust.,, 2 llcbwały nr 1022 Rady Ministrów z dnia li grudnia 1955 r . w sprawie wykorzystania

miej scowych materiałów' i surowców budowlanYCh ' (Monitor

Polski z 1956 r. Nr 4, poz. 29) zarządza się, co nast ępuje

l

§ 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 3 czerwca

'1957 r. w sprawie zasad i trybu udzielania, zabezpieczania

, I spłaty kredytów udzielanych zrzeszeniom ludności, zorganizowanym dla pozyskiwan ia i produkcji materiałów buduwlanych z miejscowych surowców na cele indywidualnego budownictwa mieszkaniowego w miastach ' i osiedlach miejskich

;(Monit<>r Polsk( Nr ,49, poz'. 306) wprowadza się następujilce

2mfany

'

\ l) w tytule zarządzenia po wyrazIe "indywidualnego" dodaje

się wyrazy "i spółdzielczego";

2) w § 5 skreśla się ust. 2;

3) w §6 ust. 1 otrzymuje brzmienie

"t. Opro,c entowanie kredytu wynosi - 2010 w stosunku

•

rocznym.";

~} w § 8 ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie

,,3) dowodu posiadania przez zespół środków wła snych

na działalność inwestycyj ną";

5) po § 12 dodaje się nowy roz dział pod tytu łem "Kredyty

dla spółdzielni mieszkaniowych" oraz nowy § 12a w

brzmieniu

,,§ 12a. Przepisy niniejszego zarządzenia, z wyjątkiem § 8

ust. 1 pkt l, stosuje się odpowiednio do zrzeszonych

:vy Związku Spółdzielni Mieszkaniowych spółdzielni typu

ZARZĄDZENIE

lokatorskiego, budowlano-mieszkaniowych , i s półdziel ­

czych zrze s z e ń budowy. domów jednorodzinnych z ' nast ępującymi zmianami i uzupełnieniami

'

•

1) Wniosek o' udzielenie kredytu powini im być zaopiniowany przez org an gospodarki komunalnej i mieszkaniowej

pr,ezydium właściwej rady narodow ej i oddział Zw iązk u

Spółdz ielni , Mieszkaniowych. Opinia powińna zawier a ć

przewidywany termin obj~cia inwestycji spóldzielni pla nem kredytowym budownictwa mieszkaniowego oraz ocenę celowo~ci udzielenia kredytu z punktu widzenia , zapotrzebowania na materiały budowlane i realności spłoty

ktegytu w oparciu o analizę sytuacji finansowej spół­

dzielni.

2). Do wniosku o kredyt spółdzielni,a powinna dołączyć

a) program inwestycji mieszkaniowy ch,

b) plan rzeczowo-finansowy produkcji , materlalów budowlanych,

'

c) odp is u chwały walnego zgromadzenia członków spół­

dz ielni up oważniającej zarząd do zaciągnięcia kredytu.

' 3) Wysokość p ożyc7ki udzielonej spółdzi e lni nie powinna

przekraczać 500,000 zł. Udzielenie poży c zki przekraczaj ącejtę ' kwotę wymaga zgody centrali Banku Inwestycyjnego".

§ 2.

Zarządzenie wchodzi w życie z dbiem ogłoszenia.

Minister Finansów: w z. J. Kole

MINISTRA FINANSOW

z dnia 5 stycznia 1960 r.

)v sprawie badania l zatwierdzania sprawozdań finansowych przedsiębiorstw państwowych'

nów finansowych i banków w tych czynnościach.

'

(

Na podstawie § 45 ust. 1 uchwaly nr 187 Rady Ministrów

Z dnia 1.2 maja 1959 r. w sprawie r ewizji finansowo·księgowej

udziału przedstawicieli orga-,

p allstwowych jednostek , o rganizacyjnych (Monitor

Nr 58, poz. 278) z arzą9za się~ co n a stępuje

Polski

I

MonitorPólski Nr3

-

19 -

1.

l z częstotliw ości ą określoną właściwymi przepiśami,

a poszczególne pozycje bilansu zgodne są z rezuha-

Przepisy ogóln1!.

tami inwentaryza~ji tych składników, których termin

inwentaryzacji przypada na koniec roku, lub z rezult atami inwentaryzacji przeprowadzonej na ·dzień

otwarcia lub zakoliCzenia likwidacji,

- różnice inwentaryzacyjne zostały nclleżycie wyjaśnio­

ne - j odpisane na właściwe konta i czy znalazły one

wyraz w sporządzonym st)Jawozdaniu finansowym;

6) w sprawozdaniu nie figurują aktywa lub pasywa nieJealne, . tj. co najmniej czy

- odpisano z ksiąg należności nieściągalne, przedawnione i prekludowane,

- prawidłowo wyceniono remanenty produkcji nie za~

kończon ej, wyrobów gotowych, materiałów,towanJV{

i innych rzeczowych składn ik ów ,majątkowych; . ' ,

.prawidłowo obliczono i wykązano koszty zakupu, od.

chylenia od cen ewidencyjnych (marża), odchylenia

od kosztów planowanych, odchyleni'a :od wyceny ·

wewnętrzn,ej, ' przypadające na· remanenty materiałów r

towarów i .wyrobów,

- w rozliczeniach międzyokresewych wykazano w sposób prawidłowy nakłady przyszłych okresGw oraz'

utworzono w sposób właściwy rezerwy przewidziane

w obowiązujących przepisach,

.. ,

"

- s'alda należności i zobowiązań zostały uzgodnio~e

z - konł.rahenŁami . o r az , uzgodniono , ' rozrachunki

Rozdział

§ t. . Prz episy zarządzenia dotyczą przedsiębiorstw pań­

stwowych, a tak'że zakładów (oddziałów) na wewnętrznym

rozrachunku gospodarczym, dla których 'łiprowadzono obow i ązek sporz ądzania samodzielnych bilansów zwanych

w dalszym c ią gu "prz e dsiębiorstwami".

§ 2.

Ilekroć 'w zarządzeniu użyto oj,{reślenia

oznacza ono uchwałę nr t87 Rady Ministrów '

z dIl.ia 12 maja t959 r. w .&J:lrawie rewizjI finansowok sięgowej pal1stwowych jednostek organizacyjnych (Monitor Polski Nr 58, poz. 278);

2) "organ finansowy " - oznacza ono wydział (oddz ia ł, refe- rat) finańsowy prezydium właściwej dla danego przedsię- . ·

bi6rstwa rady narodowej;

3) "biegły' . , oznacza ono dyplomowanego bi egŁego księ­

gowego, a w okresie przejściowym, tj, do dnia 31 grudn ia 1961 r" także niedyplomowanego, wpisanego na Hslę

ustaloną przez Ministra Finansów;

4) "bauk" - oznacza właściwy dla danego przedsiębiorstwa

oddział banku finansującego jego działalność podstal)

"uchwała" -

wową;

'S) "sprawozdanie finansowe" -

oznacza ono roczne s.pra·

wozdanie finansowe, a takie sprawozdanie na dzień

otwarci a i zakończenia likwidacji.

Ro z d z i a ł 2.

Ba danie prawidłowości i rzetelności bhansu, wyniku bilansowego . i jego weryfikacja. '

§ 3. 1. Badanie sprawozdanla .finansowego przez biegłe­

go ma na celu ustalenie prawidłowości i rzetelności bilansu

.'

------------------------------------------PO'Z. 13

wewnętrzno-branżowe, należnośCi i

zooowiązania

ia-

kasowe, rozliczenia z · budżetem oraz salda rachunków

i kredytów bankowych ..:.... w zakresie ustalonym

właściwymi przepisami,

- prawidłowo zaewidencjonowano, rozliczono i sfinan·

sowano koszty inwestycji i remontów kapitalnych,

7) wyriik działalności wykazany został prawidłowo, tj. co.

najmniej czy

- koszty własne, obroty i wyniki ze sprzedaży materiałów, towarów, wymbów, robót i usIug oraz należne

z tego tytu'łu podatki i inne zobowiązania (należności)

budżetowe ustalono prawidłowo,

- poniesione koszty, dochody ora:.: straty

zyski

nadzwyczajne nie zostały zaliczone bezpośrednio pa

_ fundusz statu towy lub konta rejestrujące jegozwięk:- ,

szenie lub zmniejszenie,

- nie zaliczono do kosztów strat .nadzwyczajnych lub

kosztów do strat;

8) sprawozdanie sporządzone . zostało przy zachowaniu za-'

sady ciągłości, tj. czy stan początkowy kont wynika

z zatwierdzonego bilansu sporządzonego na koniec poprzedniego roku sprawozdawczegq z uwzględniemem w

razie potrzeby przekształceń, określonych przepisami spe-'

cjalnymi.

oraz wyniku bilansowego. · dla umożliwienia

l) oceny dz i ałalności przedsiębiorstwa i wyciągnięcia wniosków na przyszłość;

/

2) dokonania rozliczeń z budżetem Państwa;

3) oceny, czy przed;;iębi orstwo. uzyskało prawo do utworzenia funduszu . zakładow ego i innych funduszów specjalnych.

2. Badanie sprawozdania finansowego polega w szcze, gólności na stwierdzeniu, czy

l) sprawozdanie finansowe jest kompletne, tj.. czy zawiera

wszystkie formularze - przewidziane we właści wych instrukcjach w sprawie sprawozdawczości statystycznej

(część finansowa);

2) sprawozdanie finansowe sporządzone zostało w spos6h

o kreślony w odpowiednich przepisach, a w szczególności

czy n ie zawiera błędów rachunkowych i czy powiązanie

poszczególnych czę<ici sprawozdania jest praw.idłowe;

§ 4. ł, Z wyników zbadania sprawozdania finansowego ·

3) sprawozdanie finansowe zostało podpisane przez upoważ­

oraz weryfikacji zysków i strat biegły . sporządza orzeczenie,'

nione do tego osoby;

. które powinno za wierać

4) sprawozdanie sporządzone zostało na podstawie ksiąg ra- , l) określenie jednostki lub organu żledl.jącego zbadiWie ,

chunkowych, tj, co najmniej czy

.

spra·w ozdania finansowego oraz datę i miejsce zawarcia

- dane wykazane w sprawozdaniu są zgodne

-rlanymi

umowy;

za ....'artymi w użgodnionym zestav/ieniu obrotów i sald

2) określenie miejsca i czasu .wykonania zadań obj ętych

kont syntetycznych · i analitycznych,

umową;

/

- dane zawarle w zestawieniu obrotów i sald są 'Zgodne

3) wyszczególnienie materiału objętego badaniem, odrębni e

z danymi posżczególnych kont syntetycznych 'i analiw · odniesieniu do poszczególnych . pozycji lub grup po. tycznych,

zycji pokrewnych sprawozdania finansowego';

~ dane' na kontach s:yntetycznych ' są · zgodne z danymi

4) określenie materiałów uzu pełniających, które biegły wyna 6dpowi;adających' im kontach analitycznych; .

korzystał · przy badanill sprawozdania fina!1sowego;

5) określenie metody stosowanej przy badaniu całości zada~

5) sprawozdanie sporządzone. zostało na podstawie wyników

nia i poszczególnych ' jego częś ci (do ba4ania poszcz~gól­

inwentaryzacj~, tj. co najmniej · czy

nych pozycji sprawozdania finansowego. lub grup pO..f

inweritaljzacja poszczególnych składników majątko·

zycji);

:wych w ciągu roku była przeprowadzona prawidłowo

z

'.

"

,I"

'

.

,

..

~

--.

,<

, .

~

cI

,

,

r,

,"

"l<_

'1 3',-".\

20

\

Poz. n

6) omówienie ' istotnych ustaleń' dotyczących poszczególnych :stępuje na podstawie umowy zawartej między biegłym a kiepozycji lub grup pozycji sprawożdaniafinansowego, rownikiem jednostki lub organu sprawującego nadzór ' nad

z wyszczególnieniem zastrzeżeń l usterek ustalonych działalnością przedsiębiorstwa (§ 33 ust. 4 i § 35 uchwały).

w toku badania, a także innych zagadnień objętych ba2. Zadania bieglego, miejsce i termin wykonania tych zadaniem;

dań oraz skutki ich niewykonania powinny być określone

1) wnioski co do niezbędnych korekt, które należy wpro- w umowie.

wadzić do sprawozdania finansowego, oraz proponowanY

3. Wysokość wynagrodzenia biegłego uslalaosoba. p6~

termin, i sposób ich usunięcia;

,

wołująca biegłego zU'viZględnienieIIi obowiążującej stawid'

8) wniosek końcowy, dqtyczący sprawozdania finansowego;

opłat oraz liczby godzin pracy wyznaczonej na zbadanie spra9) inne ustalenia i infounacje;

wozdania finansowego i wei'yfiRację wyniku bilansowego

10) wyniki weryfikacji w celu ustalenia podstawy do podziału

(§ 44 ust. 3 uchwały).

zysku (pokrycia straty) i odpisów na fundusze specjalne;

§ 9. 1. Zadania, biegłego powołanego do zbadania spra11) wykaz załączników do orzeczenia;

12) data i nr rejestracji umowy w Stowarzyszeniu Księgo- wozdania finansowego i udziału w komisji weryfikacyjnej są

następujące

,

,

wych w Polsce;

,

1'3, określenie mięjsca l daty sporządzenia orzeczenia oraz I

l) zbadanie prawidłowości i rzetelności bilansu i wyniku

podpis biegłego . .

bilansowego, stosownie do przepisów § 3;

2, W razie gdy ba~nie sprawozdania finansowego prze2) dokonanie określonej właściwymi przepisami ' weryfikacji

prowa'dzą się , przy współudziale kilku biegłych, sporządzają

zysków i strat w celu ustalenia pod&tchvy do podziału

oni jedno wspólne orzeczenie.

'

zysku i odpisów na fundusze' specjalne;

3. Biegły powinien zamieścić na badanym bilansie włas­

3) sporządzenie pisemnego orzeczenia w myśl wytycznych

noręcznie podpisaną przez siebie adnotac'ję treści następu­

ujętych w § 4 w terminie ustalonym w umowie;

jącej: "Badałem w czasie od . . . .. do . . . . . ' . . .

4) udział w komisji weryfikacyjnej 'powołanej w celu zaoBiegły umieszcza swój podpis ponadto na zestawieniu obropiniowania działalności przedsiębiorstwa i wniosku doty"

tów i sald oraz na wsżystkich ' badanych dokumentach i urzączącego po~lzialu zysku -i odpisów na fundusze specjalne.

dzeniach księgowych.,

'

2. Strony mogą okreśIićobok zadań, o których il1owa '

4. Biegły sporządza orzeczenie ' w trzech egzemplarzach, w ust. 1, również inne zadania biegłego.

'

o ile umowa nie przewiduje większej ich ilości, z których

§10.

1.

Bieg!y

nie

może

podjąć

się

badania

sprawozda~

jeden otrzymuje kierownik badanego przedsiębwrstwa" pozbstaJezaś kierownik jednostki lub organu sprawującego ' nia finansowego i udziału w komisji ' weryfikacyjnej, jeżeli ' ,

jest

'

bezpośredni nadzór ,nad działalnością przedsiębiorstwa.

5. Kierownik jednostki lub organu sprawującego bezpo- , 1) pracownikiem przedsiębiorstwa którego sprawozdani,~

finansowe ma być badane;

. .

średni nadzór nad działalnością przedsiębiorstwa jest obo2-) pracownikiem organu sprawującego w , obrębie ąanegp

wiązany doręczyć bezzwłocznie jeden egzemplarz orzeczenia

resortu nadzór nad działalnością przedsiębiorstwa (zaorg-anowi finansowemu wraz ' z dołączonym do niego pisemstrzeżenie to nie dotyczy pracowników aparatu rewi~y'jnym wyjaśnieniem lub' sprzeciwem, o którym mowa w ,§ 5.

nego);

,

"

§ 5. Kierownik przedsiębiorstwa może bądż dołączyć do

3)

pracownikiem

organu

finans'

o

wego

i

banku

w

rozumieniu

orzeczenia pisemne wyjaśnienia lub (sprzeciw co do zawar§ 2 zarządzenia.

'

tych w nim ustaleń i wniosków wraz z odpowiednim uz~sad~

2. Biegły nie m~że takie podjąć się badania, jeśli , zacho~

nieniem, bądż też przesłać te wyjaśnienia lub sprzeciw

w dwóch: egiemplarzach kierownikowi jednostki lub , organu dzą inne okoJic;lności utrudniające spp,rządzenie obiektywne' sprawują~ego

bezpośredni

nadzór nad przedsiębiorstwem ' go orzeczenia o spraw~zdaniu finansowym.

- : - " :-;.~;"

, W c ter'minie 5 dni od ,dnia otrzymania orzeczenia. W tym

Rozdział 4.

' ostatnim przypadku odpis sprzeciwu należy przesłać jednocześnie orga'n owi finansowemu.

'

Rej'esłracja umów o zbadanie sprawozdań fiIlansowych

§ 6. 1. Decyzję pisemną dotyczącą wykonania wniosków

l udział w komisjach weryfikacyjnych.

'f :zaleceń biegłego, wyszczególnionych w orzeczeniu, wydaje

kterownik jednostki lub organu sprawującego bezpośredni

§ 11. W celu powoływania właśdwych specjaliśtÓw dla

nadzór nad przedsiębiorstwem.

danej branży, zapewniających gruntowne i fachowe żb<i:'

2. Decyzja, o której m~nva w Ust. 1, powinna być przesła­ danie sprawozdąń 'finansowych i ...veryfikację wyników bilanna. w odpisie organowi finansowemu, przewodniczącemu ' ko- sowych, jednostki i organy, na których spoczywa obowiązek

misji weryfikacyjnej oraz , biegłemu.

'

powoływania komisji weryfikacyjnych, nawiążą bezpośrednio

§ 7. 1. Przepisy §§ 3-5 stosuje się odpowiednio także,

współpracę ze Stow,arzyszeniem Księgowy{:h w Polsce.

jei,e li badania sprawozdania finansowego dok~nuje jednostka

§ . 12. 1. Biegły jest obowiązany przedstawić do re- ,

lub organ sprawujący bezpośredni nadzór nad przedsiębior­

jestracji umowę ' o zbadanie sprawozdą.nia finansowe90

, ~wem (§ 33 ust: 3 pkt 2 uchwały). z tym że zamiast orze,i o udział w komisji v,;eryfikacyjnej ' Stowarzyszeniu Księgo...

czenia sporządza się w tym przypadku protokół.

wych w Polsce 'przed jej podpisaniem :Rrzez kierownika jed2. W przypadku okreś)onym w ust. 1 jednostka lub

nostki lub organu zlecającego zbadanie.

organ sprawujący bezpośredni nadzór ' nad przedsiębiorstwem

2. StO\'/.arzyszenie Ksi ę.gowyc'h w Polsce uczyni wzmiankę

dokonuje weryfikacji wyniku bilansowego w celu ustalenia

na

umowie

o jej zarejestrowaniu (pożycja rejestru; datą

podstawy. do podzialu zyskJ i odpisów na fupdusze specjalne.

i podpis osoby upoważńionej) : '

,

3. Biegly,' który, nie dopełhi.' obowiązku :określonego

i"

R o z d z i a ł 3.

w ust. 1, ' może być · skresfon:y :t' pallstwowej ~isty biegłych , \

'

'~ " '~-.

k siqgciwyth na podstawie ' § 52 uchwały. '

Powołanie , biegłego do badania , sprawozdania finansowego

'I udziału w komisji weryfika€yjnej oraz jegozada'n ia. .

.4: Stowarzys'Ż~nie Księgowych ' ~ ' Polsce ma obowiązek ' -:'~

odmówić rejestracji umowy w przypadktt uzasadnionej oba"'c , -'

§ '8. L Powołanie bieglego lub biegłych do zbad'ania spra- , wy, że biegły nie wypeJFli w sposó'b właściwy zleconych mil

_.I

';f.

wozdania finansowego i udziału w komisji weryfikacyjnej na- zadań, i wskazać innego biegłego.

~;i

...... t'

.-i

.Monitor Polski Nr 3

-

Poz. l:;

21

5. Stowarzyszenie Księgowych w Polsce uprawnione jest

do pobierania od biegłych opIaty za rejestrac.ię umów o zbadanie sprawozdilli finansowy ch i udziął w kom isji weryfikacyjnej na pokrycie kosztów manipulacyjnych.

,.6. Opłata, o której mowa w ust 5, może być ustalona

przez Stowarzyszenie Księgowych w Polsce w wysokości

do 1,5% sumy określonej w umowie za , zbadanie sprawozdanj.a fini\nsowego i ud ział w komisji weryfikacyjnej,

o działalności przedsiębiorstwa i wniosku

i oqpisów na fundusze specjaln e

komisja wer yfikacyjna ujmuje w protokole, który podpisują

wszyscy jej członkowie,

2. Członkowie komisji, którzy n;e zgadzają się z opinią

zawartą W protokole, D1 il gą dolączyć swoją odrębną o'pin i ę

wraz z uzasadnieniem.

§ ' 17. 1.

Opinię

dotyczącym podziału zy s ~u

R o z d z i a ł 6.

ił o z d z i a ł 5.

ZatwleTdżanie spr.awozdań finansow yeb. '

' Komisje weryfikacyjne.

§ 13. 1. Komisja weryfikacyjna jest powołana do za§ 18. Zatwi erdzeniu podlegają roczne sprawozdania finan-

opmlOwania dziaJalności przedsiębiorstwa oraz wniosku sowe przedsię'biorstw w tryb ie i na zasauach określony<.:h

w sprawie podziału zysku i odpisów na fundusze specjalne w §§ 37~38 uchwały po stwierdzeniu pl'ilwidlowot ci i r,z eua podstawie

teJności bilaniu ł§ 3).

1) spra wozdawczości roqnej;

§ 19. Zatwierdzenia sprawozda n ia finansowego dokonuje

2.) wyników kompleksowej analizy ekonomiczn ęj dokonanej

ki erownik jednostki lub organu sprawując ego bezpośredni

przez przedsiębiorstwo;

nadzór nad działalnośną przedsi ębiorstwa po rozpatrzeniu

3) or~~czenia biegłego kSięgoW'ego;

' treści kompleksowej an.alizy działalności przedsiębiorstwa

4) protokołów rewizji przedsiębiorstwa j. zarządzeń porewi- oraz wniosku komisji weryfikacyjnej" a ' jei eli clliJ danego

zyjnych;

.

'

przedsiębiorstwa komisji weryfikacyjnej nie powołano po

'5) innych posiadanych dokument6w charakteryzujących jego wysłuchaniu opinii głównego księgowego (zastępcy) jednostki

~zialalność gospodarczą.

2. Przy rozpatrywaniu i ocenie 'działalności przedsię­

biorstwa komisja weryfiki\cyjna powinna ustalić, czy przed61,ębiorstwo w sposób właściwy wykorzystuje postawione do

'jello dyspozycji środki dla wykonania i przekroczenia zadi:lń

planowanych w sposób najl;>a rd ziej ekónomiczny i zgodny

Co'

,.

interesem gospodarki narodowej' (ust '3), a w szczegól- ,

ności czy

'l) prawidłowo ustala i wykonuje zadania planu w zakresie

wskażników ilościowych, jak również jakościowych;

, ,,2) PJawidłowo gospodaruje funduszem ' płac;

, ,3) prowadzi oszczędną gospodarkę zapasami, zapobiega

powstawaniu nadmiernych zapasów, zmniejsza braki

i niedobory, terminowo je wyjaśnia i egzekwuje należ­

ności z tytułu niedoborów od osó b materialnie odpowiedzialnych za ich powstanie;

.. ) wykonuje postawione sobie zadania w zakresie' 'obniżki

kosztów własnych oraz czy przyczynia się do wzrostu

akumulacji;

,

c' .. 5) prawidłowo wykorzystuje dotacje budżetowe oraz kredyty bankowe;

"

6) ,t erminowo reguluje własne zobowiązania WQb~c budżetu

Państwa, dostawców itp,;

7) ulepsza metody produkcji i obrotu, organizacji pracy i zarządzania;.

,

8)' wykorzystuje jlOstawióne do .jego dyspozycji środki dla

uzasadnionego ekonomicznie zwiększenia mocy ' p~oduk. cyjnych ;

.

.'

9) należycie realizuje plany inwestycyjne i plany w zakresi e

, remontów, a zwłaszcza czy nie dokonuje inwestycji pozaplanowych.

3. Przy rozpatry.waniu wniosku w sprawie podziału zysku

, l orlpisów na fundusze specj alne nalEży oprzeć się na wynikach weryfikacji zysków , i strat dokonanej zgodnie z właści­

wymi przepisami i ustalić wynik prawidłowy (zysk lub stra, n~) ' po wyeliminowaniu z wyniku bilansowego zysku niezależnego i nieprawidlowego.

'

,

. '

§ 14. Miejsce i termin wykonania zad ań komisji weryfi•-.- ~ kacyjnej określa OSOba ' powołująca komisję weryfikacyjną.

15. Prz~wodniczą~y komisji" weryfikacyjnej otiowiil~i ' zany jest doręczyć organowi finansowemu, bankowi i biegleJ!lU zawiadomienie o niiejscu i terminie ' prac komisji co naj,:\_ ~niej 'n a 7 dni przed terminem pierwszego posiedzeni a. ,

<;. ('

§ 16. Pos't anowienia komisji zapadają większością głosów

, ," .• jej : członków. W razie równości głosów rozstrzyga głos prze, .; wodniczą'cegó.

'z.

t:::-'

§

.....

:.

lub organu

sprawującego

bezpośredni

nadzór nad

<

~

:' t

,.

działal­

"

nością przedsiębiorstwa.

,

...

§ 20. Zatwierdzenia sprawozdania finansowego dokonuje

się

na , specjalnie

zwołanej

naradzie bilansowej, w której

'

1) ze strony orgapów sprawujących .nad'zór nad pizedsię­

biorstwem

,a) kierownik

jednostki

nadrzędnej

' przedsiębiorstwa

i główny księgowy łub inąa osoba odpowiedzialna '

za sprawy rachunkowości jednostki lub organu sprawującego bezpośredni nadzór , nad przedsiębiorstwem ,

albo osoby przez nich upoważnione,

b) przewodniczący komisji weryfikacyjnej ; o ile komisja

weryfikacyjna była powolana. dla przedsiębIorstwa"

2)' ze strony przedsiębiorstwa

"

'

"

a) 'dyrektOJ; i główny księgowy przedsiębiorstwa lub osoby przez nich up o'waźnione , " ,

"

'

.,

b) przedstawiciele

aktywu

gospodalc~ego

przed5iębio'Tstwa (przedst.awiciel saDlo,rządu , ,' robotni czego,

II w przedsiębiorstwach', w których nie ' utworzono

inerządu robotniczego przedstawiciele , organizac;ji

party jnej i rady zakłado~ej). . "

biorą udział

,

",

sa-

....

Przy ' omawiani u i ocenie dziplalności przedsię­

nalezy szczegółowo uw ypuklić zarówno ujemne, jak

i dodatnie ' osi ągnięci a przedsiębiorstwa oraz imiennie wskazać osoby odpowiedzialne za z łą gospodarkę przeds i ębior­

stwa, jak też wymienić osóby, które przyczyniły się do sukcesów gospodarczych .

, § 22. Kierownik jednostki bezpośrednio nadrzędnej, na

podstawie wniosków wynikających z narady bilansowej, wydaje zarządzenie mające na celu poprawę gosp odarki przedsiębiorstwa, jego organizacji 'i systemu zarz ądzania, 'vV uza-,

sadni eniu należy

1) konkretni.e wskazać te odcinki działalności gospodarczej

przedsiębiorstwa, które wyma g ają usprawnienia, jak też

wymiemc środki usprawnieniowe;

2) wymienić' osoby odpowiedzialne za wykonanie zarzą­

dzenia;

3) ustalić terminy realizacji postanowień z a rządzenia.

§ 23. KIerownik jednostki lub organu spraw!ljącego bezpośr edni nadzór nad działalnością przedsię\;:liorstwa jes t obowiązany doręczyć zawiadomienie o terminie na rady bilansowej organowi finansowemu (bankowi) oraz osobo m wymien ionym w §38 GSt. 1 uchwały co najmniej na 7 dni przed

terminem narady.

§ 21.

~iorstwa

.

~

__o_n_i_to_r__P_o_ls_k_I_N

__r_3__________________________________2_2________________________________________~P~o~z_

. t3

i t4

§ 24. t. Jeżeli · zatwierdzenie sprawozdania finansowego,

ków ustalą plan udziału p rzedstawicieli organów finansowych

jak też podział zysku nastąpiły ' bez udziału przedstawiciela i banków w komIsjach weryfikacyjnych.

o rganu finansowego albo 'b anku llib gdy uwagi i wnioski

§ 28. Jeże'li organ finanso:wy lub t eż bank nie z amieorganu finansov..·ego lub · banku nie zostały uwzględnione, ,rzają delegować s\vego przedstaw.iciela 'do udz,iału w ' kowówczas kierownik jednostki nadrzędnej, sprawującej bez- misji weryfikacyjnef lub w naradziebililllsowe], mogą swoje

pośredl\i nadzór nad przedsiębiorstwem, . obowiązany . jest

uwagi ·i wnioski zgłosić na piŚl!Iie. V/nioski powinny być dow ciągu 3 dI).i zawiadomit pisemnie w)'aścJwy ' org an finari- ręczone przed ustalonym terminem ' l1araoy . bilansowej.

śowy i bank o dokonanym zatwierdzeniu.

2. \"1 razie gdy uwagi i ·wn·i oski zgłoszone na piśmie lub

Rozdział ' s

też bezpośrednio przez przedstawiciela organu finansoweuo

Przepisy kmkowe.

lub banku n ie zostały uwzględnione, w zaw:iadomieniu o zat wierdzeniu sprawozdania finansowego powinno być zamiesz, ,

§ 29. 1. Organ finansowy, przeprowadzający badan ~ e

('Zone 'odpowiednie uz.asadnienie.

działalności gospodarczej przedSiębIorstwa oraz badanie spi' d~ '

§ 25. Organ. finansowy lub bank może zglosić umotywo. wany sprzeciw przeciwko zatwierdzonemu sprawozdaniu fi- wozdania finansowego na podstawie przepisów o postęp OWd­

nansowem,u w ciągu 7 dni od daty otrzyHlaJ;lia zawiadomie- niu podatkowym lub . też na podstawie przepisów specjalnych,

. nia. W tym przypadku stosuje się tryb postępowania Qkreślo­ nie jest związany zatwierdzonym sprawozdaniem finauso- '

wym oraz podz i ałem zysku d'o konanym na jego podstawi~. .

ny w § 39 pkt 3 uchwały.

2. Spory wyni!de pomiędzy organem finansowym

§ 26. 1. Zatwierdzone sprawozdanie 'finansowe jest podsta wą do ustaleni~ i zatwierdzeniapodzialu zysku i odpisó,,, a prz e dsiębiorstwem w związku z badaniem sprawoz~nia fina fundusze specjalne, o ile ' org·a rt . finansowy lub bank nie . n ansowego w tryf>ie, o którym mowa w liSt. l, rozst.rzyga się

w myśl przepisów o postępowaniu podatkowym.

zgłas za sprzeciwu, ' o którym mowa w § '25 .

3. O ile w wyniku ustaleń organu finansowego, ooko2. Zatwierdzone sprawozdaIlie finansowe stanowi podnanych po z·a~wierdzeniu sprawozdania fina'n sówego, zachod'1!i "

stawę do otwarcia ksiąg ra chunkowych roku . następnego

z uwzględnieniem w razie potrzeby - przeksżtałcell konieczność 'przepl'owadzenia zapisów ksiC;gowych związanych

z korektą sprawozdania finansgwego, zapisów tych dokonuj,e

określonych przepisami specjalnymi.

3. Nie zatw ierdzone sprawozdanie finansowe - może sta- s ię w księgach roku następnego po roku spra-wozrlawczym·;

§ 30. Za wiadomienia, sprzec.iwy i odp isy orzeczeń; ' proto­

no wić PQdstavię do otwarcia ksiąg rachunkowych wyłącznie

po uzyskaniu zgody na piśmie kierownika jednostki nadrzęd­ koły itp. (§§ . 5, 6, 15, 23, 24) powinny być \'lysyłanę lishilii .

.

nej . Jeżeli wyraż enie zgody uwarunkowane zostanie wprowa- poleconym lub też doręczane za pokwitowaniem.

§ 31. . Przepisy niniejszego zarządolenia stosuJe się odpodzeniem do sprawozdania finansowego odpowiednich korekt,

otwarcia ksiąg ' dokonuje' się nd podstawie . skorygowanego wiednio do badania i .za twierdzania

l} sprawozdaI1 fin ansowychwięk.szych jednostek i zaMadó""

sprawozdania finansowego.

budżetowych' oraź gospodarstw pomocniC2ych;

2)

kwartalnych

sprawo zdali finansowych R o z d z i d ł 1.

o ile zostaną wprowadzone takie óbowiązki na mocy przepiUdział przedstawicieli. organu finansowego i banku

komisji sów § 43 'Uchwa ły.

§ 32. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia

weryfikacyjnej i naradzie bilansowej.

22 sierp.n ia 1957 r. w sprawie składania, badania, przYJmo§ 27. \"1 celu skoordynowania udziału przed<>tawicieli wania i zatw ierdzania sprawozdań finansowych (Monitor .

crganów finansowych i banków w pra cach . k.ómisji wer yfi- Polski Nr 73, poz. 443).

kacyjnych kierownicy wydziałuw finans'o wych prezydiów wo§ 33. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia . .'

jewódzkich rad narod owych (rad narodowych miast wyłączo­

nych z województw) w porozufnieniu z kierowńlkami ban- Minister Finansów: T. Dielric,h

•i

..

w

14

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA .

z dnia 19 grudnia 1959 r.

w sprawie przekazywania sprawozdań dotyczących orzeczeń o przerwaniu ciąży i zabiegów prierwania ciąży. ,

-

W związku 7. § 8 ust. ~ i § 10 ust. 3 rozporządzenia Ministra Zdro.wia z dnia 19 grudnia t 959 r. w sprawie przerywania dąż y (Dz. U. z 1960 r. Nr 2, poz. tS) zarżądza się, co

następuJe

.

,

§ t. 1. Z akłady społeczne słu żby zdrowia oraz lekarze

wydający orżeczenia dotyczące przerwjlnia ciąży , poza zakła~"

dem społec.znym służby zdrowia są obowiązani przekazywać

. do wydzialu zdrówia prezydium pov.;iatowej (miejskiej, dzielnicov"ej) rady narodowej k'W' artalne sprawozdania dotyczące

liczby wydanych orzeczeń w terminie do dnia 10 m iesiąca

rozpo Gzynające'go kwartał . na formularzach według wzoru

stanowiącego załą c znik nr 1 do zarządzenia •.

.

2 . Wydziały zdrowia prezydiów powiatowych {miejskidt, ~ . .

dzicinicowych) rad na rQdowych; na ' podstawie spcawozdall" ...

o ' których mowa w us t. l, sporządzają sprawozdania zbiorcze na formularzu wedłu g w'zoru stanowiącego załącznik nr 1 do .-'

zarządzenia od,dzielnie dla )ekarzy pFacujących poza spole('z~ ;'

rly~j z a kładami slużby zdrowia i oddzielnie .dla zakla'dów :"

społecznych słu żby zdrowia 'i przesy.łają l;V t~rminie

dni "

'po kwa rtale spraW'ozdawczym do wydziału zdrow ia 'p rezydiu'm .~

woj ewódzkiej rady na,.r odowej (rady narodowej miasta

. · wytą. .· J .

czonego z województwa).

' ,. f

za

3. Wydziały zdr.owia prezydiów wojewódzkich rad naraJ

dowych (rad narodowych miast wyłączonych z WOjewództw), ;.

J

.t

\

~

, Monitor PolskI Nr 3

1"',OZ.

1.1, 12,

13

11

ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWN~TRZNYCH

z dnia 22 grudnia 1959 r.

nnłenlaJące zafządzenię z dnia 14 czerwca 1956 r. w sprawie ustalenia przypadków, w których Złożenie dowodu osobistego

, lub , tymczasowego zaświadćzenia tożsamości przy wyjazdach za granicę - na czas pobytu za granicą - nie jest wymagane.

Na podstawie art. 14' ust. 3 dekretu z , dnia 22 paździer­

nika 1951 r. o dowodach osobistych (Dz. U. z 1951 r. Nr 55,

ipoz. 382 oraz z 1956 ' r. Nr 6~ poz. 29 i Nr 21, poz. 101) zarządza się" co następuje

.

,