Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 marca 1960 r. w sprawie zasad i warunków sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych.

§ 2. Przypadające do uiszczenia do dnia weJscla w ży­

cie niniejszej llchwały odsetki na rzecz państwowych · instytucj i kredytowy<.::h ordZ odsetki z włoki od udzielonych poży­

czek na cele określone w § l umarza się.

§ 3.

sprzedaży

Zobow iązuje się prezydia rad narodowych do

spółdzielniom mieszkaniowym na Ziemiach Za-

1.

chodnich domów mieszkalnych odbudowanych lub odremontowanych przez te spółdzielnie,

ile wyrażą one chęć kupna

domów .

?

Sprzedaż domów powinna być przeprowadzona ·na

warunkach i w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 2S maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych.·

i działek budowlanych (Oz , U. Nr 31, poz. 132).

o

§ 4. "Vykonanie uchwały porucza s ię !vIinistrowi Go~po­

darki Komunalnej, Ministrowi Finansów i innym zainteresowanym ministrom.

.

§ 5, Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz.

116

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ROLNICTWA

z dnia S marca 1960 ' r.

l,

W sprawie zasad l warunków sprzedaży państwowych

Na podstawie art. 5 i8 ustawy z 'dnia 12 marca 1958 r.

nieru chomości

rolnych.

§1. Cenę budynków ustalają powołani przez Bank Rólrolnych o raz upony rzeczoznawcy na podstawie norm szacunkowych Palistworządkowaniu niektórych ~ spraw,związanych z .przeprowadze.wego Zakładu U bezpieczeń z uwzględni en iem rze czywistego

niem reformy rolnej i . osadnictwa rolnego . (Dz. U. Nr 11, · stanu budynków. Us talona przez rzeczozna.w ców cena sprze-p()z. 11), zarządza się, co · następuje

dażna budynków może być na wniosek Banku Rolnego. obni-

, tJ sprzedaży pa.ństwowych

.'

nieruchomości

-

iona przez komisj~ w składzie przedstawicieli: Banku Rolnego i wydziału rolnictlva i leśnictwa prezydium powiatowej

rady narodowej oraz zaproszonego przedstawiciela pow'i ato""ego związku kólek rolniczych, na podstawie protokol~!fiej

oceny ich przydatności użytkowej,

Poz. ' 116

~--------------------------------------

w sprawie dokwaterowania osadników rolnych w !'tminach wiejskich (Dz. Urz. M.Z.O. Nr 13, PQ'Z. 121),

4) młode D1al2~óstwa.

5} mało wIni chłopi oraz ich dzieci.

§ 2. 1. Na terenach określonych w '~ l ust. 2 zarządze­

2. Pierwszeń~two służy w kolejności pOda-n1;; w usi. 1.

nia JI.1inistra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprilwie

ceny, warunków i trybusp,..rzedaży paJlslwowych nie-rucho§ 4. 1. Cen~ samodzielnych gospodarstw z budynkami

mości rolnych (Monitor Polski z 1958 r. Nr 24, poz. 143

sprzedawanych na terenach określonych w ł l usŁ '2 'zarząi z 1959 r. Nr l, poz.4j ustala się cenę budynków dla nadzenia Ministra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprabywców samodzielnych gospodarstw w wysokości 50"/0 cewie ceny, warunków i trybu sprzedaży państwowych niem,ny ustalonej na zasadach określbnycb w' §, f niniejszego zachomości rolnych pogorzelcom z województwa warszawskielządzeoi a . i w § 5 ust. 3 powolanego zar7Ądzeni-a :l dnia , ~ 'go, kieleckiego, łódzkiego, krakowskiego, lzes,z owskiego, lu~

5 kwietnia 1958 r. .

belskiego i białostockiego, ~ wyjątki'em powiatu ełckiego,

gołdapsk'iego i oleck.iego, ustala si~ vi wysokości przyzna2 . . Upow~żnia się prezydia wojewódzkich r~d nar-odon€go im odszkod-owania , i;a spalone budynki pod warunkiem, .

wych do dalszego o'bniż~nia ' na 'wniosek wojewódzkiego od- i.e przekażą swoje gospod-arst}Vo na własność p-a,ńsiw~

I'

oziału Bimku Rolnego określonej w · usL 1 ceny budynków

trybie .art. 60 prawa rzeczowego.

.W granicach do 15°/. W · zależności od warunków miejsco'wych, a w -szczególności zależnie od połoi-enia budynków

2. W pr.zypadkach określonych w ust.

pogorzelcom

i j a.kości nabywanych gruntów.

·przysługuje up,rawnienie do nabycia samodzielnych gospod-arstw obejmujących grunty o podwójnej wartości lub- w

3. Do budynków sprzedanych już przez Bank Rolny rez'1leż no śc i od życzenia o podwójnym obszarze w porównap atriantom wymie;lionym w § 3 usL l pkt 1 może być stoniu z gruntami, jakie przekRzali na własność Państwa, z tym

sowana na . wniosek tych repatriantów cena ustdlona w

że obszar nabywanych gospodarstw nie może przekraczać

usL l i '2.

norm okreś lonych wart. 4 ustawy z dnia 12 marca i958 r.

o sprzedaży pań s twowych nieruchomości rolnych oraz uporządkow a niu ni ektórych spraw związanych z przeprowadze4. Budynki znajdujące się w gosp'o darstwie powinny

niem reformy rolnej i osadnictwa rolnego.

być w zasadzie sprzedawane w całości jednemu nabywcy.

w

§ 3.

W ramach kar,dej z grup. na jakie podzieleni

:l<Jstali reflektanci na nabycie państwowych nieTlIchomości

rolnyc h stosownie do przepisu art. 3 ust. 1 pkt l--6 ustawy z dnia 12 macca 1958 r. o sprzedaży pa11stwowych nieruchomo śc i rolnych oraz uporządkowaniu niektórych spraw

zwi ąza nych z przeprowadzeniem reformy rolne j i osadn ictwa rolnego {Dz. U. Nr 17, poz. 71 l, pierwsze!lstwo do nabycia gospodarstw określonych w § 2 ust. 1 mają

1.

1) repatrianci, którzy powrócili do kraju na podstawie umowy zawartej w dniu 25 marca 1957 r. pomiędzy Rz'l,dem Polsk i.ej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związ- ­

ku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie

terminu i trybu dalszej repatriacji z ?-SRR osób narodowości polskiej,

3. 'Wartość gruntów określa si ę według ceny sprzeda ":nej I ha. gruntów, ustalonej na podstawie § t zarządzel1ia

Jl..Iinislra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprawie ceny, warunków i trybu sprzedaży pallstwowych nieruchomości

rolnych.

§ 5. 1. Nabywcy samodzielnych gospodarstw na terenilch określonych w § 2 ust. 1 niniejszego zarządżenia splaCilją nal eżnoś ć za gospodarstwa w okresie lat 30 w półrocz­

nych ratach, a oprocentowanie n ie spłaconej pr.zez nich czę­

ści ceny ustala się w wysokości 1%.

2. Przesuwa się o 3 lata początek okresu spłaty rat dla .

nabywców określonych w § u ust. I pkt 2 zarządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprawie ceny, warunków i try.bu sprzedaży państwowych nieruchomo.ści rol2) żołnierze Polskich Sił Zbrojnych w ZSRR, żołnierze wchanych,' którzy nabyli nieruchomości na terenach wymieniol,

·dzą<:y w sklad Odrodzonego Wojska Polskiego w okrenych w § 1 ust. 2 powołanego zarządzenia. Nie dotyczy to ~' .

sie przed 9 maja 1945 r., uczestnicy kampanii wrześnio­

jednak repatriantów o.kreślonych w § 3 ust 1 pkt l niniej- .

wej 1939 r., żołnierze polskich formacji przy armiach . szego. zarządzenia.

'sojuszniczych z okresu od września 1939 f ·. do 9 maja

1945 L, żolnierze Armii Radzieckiej z okresu od 22 czerw3. Przepisy ust. 1 i 2 mają rówmez za stosowanie do

ca 1941 r. do 9 maja 1945 r. posiadają ~y obywatelstwo

transakCji przeprowadzonych już przez Bank Rolny.

,polskie, uczestnicy walk partyzanckich z Niemcami i iCh

sprzymierzeńcami, o ile nie występowaH przeciwko Pol§ 6. Tracą moc przepisy § 5 ust. 2, 5 i 6 oraz § 6 ust. 5

sce Demokratycznej. a wchodzili w skład Gwardii luzarzą dzenia Ministra Rolnictwa z dnia 5 kwietnia 1958 r. w

d owej, Armii ludowej, Armii Krajowej, Batalionów

sprawie ceny. warunków i tlybu sprzedaży państwowych

Ch lopskich . Polsk iej Armii Ludowej i Korpus~ Bezpienieru chomośCi IOlnych (Monitor Polski z 1958 r. Nr 24, poz.

'czeństwa, członkowie partyzantek radzieckich i jugo143 j z 1959 r. Nr l, poz. 4).

sJowiańskich posiadający obywatelstwo polskie, a także

więżniowie polityczni z okresu od września 1939 r . do

. 9 maja 1945 r. oraz wdowy po wymienionych żołnie­

§ 7, Zarz ądzenie wchodzi w życie z dni~m ogłoszenia; '\

rzach, uczestnikach walk partyzanckich i więźniach politycznych•

.3} osadn.icy dokwaterowani na zasadach okólnika nr 32

Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 21 czerwca 1948 f.

Minister Rolnictwa: M. Jngielskl

"",

oz I ENNI KUR ZĘ DOWY POLSKI EJ RZECZYPOSPOLI TEJ LUD OWEJ

Warszawa, dl)ia 17 marca 1960 r.

Nt 24

TRESC

Poz.

UCHWAłA

115 -

RADY MINISTROW

nr 78 ·7:' dnia 3 . marca .1960 r. w sprawie ulgowych warunków spłaty kredyt ów zaciągniętych na odbudowę · lllb remonty : ·ka·pHalne· .budynk·ów' mieszkalnych

Za~hodnich ' .

przez

$półdzie Jnie

mieszkaniowe na Ziemiach

257

ZARZĄDZENIA

Ministl1ll Rolnictwa t dnh'8 ID",rCd 1968 r. w sprawie zasad i warunków sprzed aży pailstwowych nieruchomości rolnych.

.

.

.

.

.

.

.

•

•

• •.

'111 - . Uli - Ministra Leśnictwa i Przemysłu DrzewnegG z dnia l lutego 1960 r. w sprawie uznariia· za rezerwat przyrody.

.

•

.

•

'. .

.

.

•

•

•

· Uł ·M.i nistr • . ·Budownictwa I P'rz.ern.y.slu Materiałów BudG\wlanycłt z dnia ·1 marca 1960 c.· w ' spf<H'lie- zatwierdzenioa Kołtalog-u cen obiektów typowych - Część l.

. Hł

-

. 251

259"

200·

115

'.

I,

UCHWALA

Nr

78 RADY MINISTROW

.

.

z dnia 3 marca 1'960 r.

lV

,).

sprawie ulgowych warunków. spłaty kredytów zaciągnięty ch na odbudowę lub remonty kapitalne budynków

.

mieszkalnych prz(:'z spółdzielnie mieszkanIowe na Ziemiach Zachodnich.

Celem umożliwienia spółdzielniom mieszkanio\\'ym Da

;; , Ź.i~mia<:h. Zachodaich spłaty kredytów bankowych. zacfągnię­

, ' t ych na d·o konanie odbudowy lub remontu kapitalnęgo do- .

~

I .

.

' mów mieszk~lnych przejętych od Pallstwa w administrację

w latach 1946-194S - Rada Ministrów po zasi ęg nięciu op i,'. nii Centralnej Rady Związków Zawodowych i Zw i ązku Spół,I.

dzielni Mieszkaniowych uchwala, co następuje

§. t.

Sp ółdzie lniom

mieszkaniowym na Ziemiach Zachod. nich, które· dla dokonania odbudowy lub remontu kapitalnego

budynków mieszkalnych przejętych dla <;.elów mieszkaniowych zaciągnęły kredyt bankowy, przysługuje prawo spłaty

istniejącego zadłużenia na warunkach określonych w uchwale nr SI Rady Ministrów z dnia 15 marca 1957 r. w sprawie

pomocy Państwa dla budownictwa mieszkaniowego ze środ­

ków własnych ludn oś ci (Monitor Polski Nr 22, poz. 157) oraz

w uchwale nr 59 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1955 r.

/ w sprawie dodatkowej pomocy Państwa dla spó łdzielczego

' budownictwa mieszkaniowego (Monitor Polski z lSSS r. Nr 22,

. poz. 133 i z 1959 r. Nr 57, poz. 276).