MP_1959_87

Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

1 Articles / Provisions · Poland

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 1959 nr 19 poz. 87 notInForce

Treść Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych. Open official source

~onitor Po lski Nr 19

t 41

przedsi ę b io rstwa

budownictwa pr zemy s ł o w eg o na rz ecz

g ospod a rki u s p o ł ecznionej (Mo n i to r Po lski Nr 17, po z. 179).

~) za rz~dzen ; e M i ni str a Prze mysłu M e,le r ia ł ó w Bud o wlany ch

2 dni.a 31 p aź d z i e rn i ka 1955 r. w spr awie trybu p o s t ę p o

w ani a p r Z';y ust a la niu cen (M on it o r Po l s:d Nr 11 9, p oz.

1579).

Poz. 86

I 87

duk owane w yroby oraz w spraw i e rej es t ra rj i t y ch cen

w zak r es i e ce n fab ry czny ch ,

6) za rządze n ie n'r 179 Mi nis t ra Prie m ys ł u Ma t eria ł ow Bu dow ł a n yc h z dnia 20 lip ca 195G r. w sp r il wie us l alan i a

c(on z b ytu, ce n f ab r ycz ny ::h i cen porów n ywa l n y ch na

nowo produkow an e w yro uy w C ent ra lny m Z a rz ądz i e

Prz.ec\sięb i o rs tw

R em o nto w o , M o n lc ż owyc h

Produk c j i

C z ęści Z am i enny ch o raz r ej es t rowania ty ch C P Il

§ 13. Za rzą d ze ni e wc hod z i w ży cie z dn iem og ! osz p n i ćl.

plz edsię bi o r s tw

5) z a rz ąd ze n i e n r 95 M in istra Przemy siu !\1 ate ria ł ów Bud ow lanyc h z dn i a ~S kwi(, l n i'l 19SG r. w spri)',\'ie zat wier dzen ia cen tab ryc z n y ch i ce n porown}'wo l nyc h na n ow o pro -

M ini st er Budow nic twa I P rz e mysł u M a t e r ia ł ow Budowl a ny('h

S Pie lr u siew i c z

117

OR W ([ SZCZ [;.,[ I E PR [ Z I::S A

NA RO DO WEGO BANK U POLSKIEGO

z d n ia l m arca 1959 r.

~ pra w i e

kur sów dp w lz i pi e ni <: clzy l agranlcznych.

Na p od ;; t aw le ar t. 12 pk l 5 I, ,,ta wy d e w izo w e j z dn ia

211 m a r Cil 19.'i 2 r . (Dz. U. N r 2 1. po z. 113 1 O\J I.9~Zilm I nhe l€; ku rIS OWą n r 3/.)9, ~ t an o\\'ią r ą zil lc); l.l1ik d o olJwi ps zcze nia.

T a be l a 7dwiH ta w zu! C) r 7.r. if: 1I obowia711j e od ci n ia I m or ,

Ca 1959 r. J<:d n oc'leśnie tra c i m or: t ill~ ('ln kursr: wil nr 2/5':1 .

sta n owiąca

z a ł i)cz n i k do obwi es zcze ni a Pre?esa Na rf)d()w P~I O

BankIl Po l ~ ki e go z d nia I lu lego 1959 r. w spra wie kur só w dewi z i pieni ę d z y zag r ani cz nych tM o ni to r Polsk i Nr 12,

p o~~ . 40 )..

Pr ezes N ar od o w ego Bank u Pol skie g o: w z. C z. Boj e r

Z.alqczrdk do

T AI3r:LA K lIR S OW A N r 3/59

I K u r s y pocl s t ił wo we .

_ ~ ___=:.~_

kun no

zł

7 98

I S,:l!l

7,98

:') 8 fi7

81,79

I !1H,50

55, 4:!

:')7.77

11 .40

zł

8.02

8.-

100 l pkńw

Ino peso w

l funl

'\l hanii'l

f.\ OI SI rrt 116

15.1 4

8. -

SAm

[; (1 flL

" <J sllld

lIe lrpa

Jłr n'l\' l ia

l'\ ulli il ll B

R4.-

C Ę'i l o n

200,:') 0

5S.70

200 ..-

Chiny

5 'J. ~fi

r Zf' 1 h r)s l , ) W8 C.!(1

5R O~

l1 S1

57 ,9 1

n dn I fI

11 4!1

E q i ~d

12.."0 7

1 2 . ~ ·1

!U2

9, .'> 6

RIO

9 ..~4

10~ 76

1.l4 . \l. 13

4,12

333. -

Finlilllrl ill

Pl ancll\

H I~ 7. J.l il n la

Ho lnndiil

Indi e

l UlI' ,sl iJ wla

Kanad il

KorP il r1- k ~ Rl? pll hl i,ka

Lll rl\ ,wo· [)p ITl (l!, ra I y, zna

LI bil n

M o nqn ls k /I Rep ublika

Ludo wa

N ipml ('( kil ReplJ bl i ke

Op.mnk ra t YC' ZIJ iI

N iem ieck I'! Rel'ubli k e

Pederal na

N orw eqi a

Pak istan

Por l nqil ll l1

Rumu nin

Stany Z Jednoczone

Am eryki Póln oc nej

Syri a

SzwaJcaria

Szwec ja

Turcj a

Uruq waJ

127.27

100.25

121i .95

179,55

HlO, 45

180,-

94.76

95,24

95, -

55 A6

83,7!)

13.878

56 1"

84.1 1

13.9 18

61i,A4

4,01

SB -

1 0 .~ .~ ?

fl4 .21

J:l 1 fi

100,-

84. n .!l13

56.h7

4,-

n .;l6

t 1?48

92,84

77 13

77 .51

1 12.20

92,60

77,32

33,989

34 .159

11.23

1.363

34,074

11,20

1.36

6.42

100,25

6.40

100,-

lU7

1,357

6,38

~.75

~rectni ku rs

5.80

a.hO

15,:10

7.95

2,GO

6,30

9.1', .40

li 05

3.-

1'5 .35

Il.2 AD

53,-

65,-

S9 -

57, 55

SB.OS

II ,S2

12.10

8,03

6,60

IOS ..~O

57.00

11 .49

1 0~.L.'i

8< -

8 1 . ~0

4.06

· 5·10

4,03

5. 15

4,0"

121 50

12770

124 (j0

100 miIT Pk

100 k oron

100 rup ii

100 esr udr'lw

100 l ei

94.50

55 ,-

95.50

56.112.14, -

95,5 ~ ..'i0

1 dol ar

'100 funt ów

100 fr ank ów

100 koro n

100 funtów

100 pesó w

100 forint ów

1 funt

3.99

100 -

4.01

110.!l2,75

77,52

44,-

4,10 \ 92 50

"J7 .32

27 ,38. -

i ;-17

1123

11 .20

6,30

6, !>O

6.40

IDO ~1. y l i n q ow

84.2 1

126.61

19.75

111 ,92

zł

89R

15.4(1

8.0i

4, 14

33:1.80

3,g!)

-1-

17. ~ I

El on

9.52

10 5.81 .79

13,30

4,10

332,20

66 . ~ 0

kU ll llO

A r ~l (~ 1I1 Yr l i l

8,94

(p oz. 87).

1 ma rca 19Y1 r

I, rc dni IUl r,

Prezesa

--- -

_I _z _ ~

sprzp d:lż

o b ",i Ę' ~1. n. t' nie

N a r o~cl"wpqo Rilnkn J.lul,kiell o z dnia

Węqry

Wielka Bryłania

Wietn amska Republika

Oemok.rat VCZDa

Wlochy

z..S RR.

I (lO I r ~ /lk nw

l un C f tl'le i r n w

trIO lpw(' w

I(lO rll pii

100 i Odll "'W

100 k UT()!l

100 knrr,n

1 f Il IlI

11 .46

1000 II I i1 I P k

101 10 fr ankr'lw

100 Ile se l t'l w

100 f ltl rpr:r'l w

100 rll nil

Il)()(l d ir lll rów

I (lotM

11 .30

100 wc,n "' w

100 l un l <'l w

8,6,30

10S.80 -ol ,90

6,05

S,HO

11 no

8.0-1

6 ,45

100 l uqrik ów

100 marf' k

66, 13,75

1000 donqów

1000 IJrów

100 rubli

1 gram czystego zl o ta -

zł

4.50

!:l2,25

77. t2

25,32.-

2Y. -

74 ,13. 87'5

l\'on i l or Po! ~k i N r 19

Poz . 8?

1·12

M • • ~ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- -

II. Kursy podsiaw olN e

dopłalą .

A l h;,nia

Hulqdl I ii

Ch,IlY

CZ"ClhJs lowac ja

K nreilrl ska Republika

L"dn w o [) elJlok rat y, z na

M " lJ'-1l)lskit Repllhlika

Luduwa

N i prnipcka Rep'lhlika

Detrlllk rat y( zna

lllllllllniil

W';LJry

\ o\l, ('tn dfllska Hf'plJhllka

D.,ltl ll k ra t y('Z/ld

1. ..; I{ II

100 Ipków

sprzedaż

14.96

15,172.41

900,129,3 1-

średni

100 IUill ,O W

II/Ii k ol! m

1\97,75

12!l,99

15.04

I 72,S4

90'.1.25

129,63

100 WO IIÓ W

671 ,-

075,-

873,-

100 tllQClkńw

:129.17

330,63

310, -

100 IIlilrp k

10(1 lei

1011 10rinłów

391 .96

154.25

IOu,87

39:1.92

15.\U3

107,41

39294

I 54.li4

107 .14

1000 d" rHJ ów

I DO r ubli

486

149 .62

4,89

150,3!!

4.875

1')0. -

l ili i

171.98

I ~W()W

kurs

kupno

Kllr sy podslawowe z ,I opla l ~ stn sllje ~ię wylącznie w ohrol ac h pł il tni cz ych z parht wam i wymienionymi w cz';kl II tabeli, 11/1

w il rullkil'" lI stil lunych lHtpo wilo'dniml pUr<i Zll rlll enlilllll 'I. t ymi Pdli slW a/ll1 cto pla lno śc i z I y tu/ ow n , e ł1 d lldlowy( h , ó w szc len o lności z tytli/ Ów : I I k osz tów utrzy mania przp d stilwil'ie l slw . 21 k "sz tow . pourózy i po l.Jytu, ~I opi at za szkolenie i Ip.czp nie, 41 hon ol'ari ow. spadkow o eme r y t ur alllll en[i) w . 51 sp rLedil i y mienia . 61 inny !; h n ie hand lowych platll osti ol.Jywateli panSiw u c zes tll icz ą

cy c h w dally' lII rozlat llllnKu.

III. Kursy specjalne

_ _ _ _ __1)

klJp llo

V_ _ _ __

HIIII

-------

--';tJr7P-ri-a-i- I ' ~redr,j kliP

nOIV

-~~~~~--- ~

kll P IIO--, -: :,,'/ł 'da1 '<;rerJnl kurs

7.ł

t.I

----------~------~--------'

Ar~pn l y lla

f>ł7fi

4 7 as

SpJ,R

B'U14

4li 12

5UI..74

SO'i .·lh

:H!J.fi2

uB .7(i

3 4f1.' Hl

t5.llo

53.64

~2 , :ł ,1

!iL, ii4

1\ 1I~ llitl i il

\ u~1 raa .

7 '1 12

'i01 . :H741>

li8.94

7S. 2'1

4 8 . 4fł

41(7'l

4H,(i()

!leln la

lIra 7v lia

Ct'i loo

Dil niiJ

Eqlp t

I'i nl an rl :a

Frall ( ia

57. 12

1>:10502. 74

')7 'l li

'i7.:' 4

HI,zpdrJia

I)~

(i 'l:l. 12

50 ':!Ii

Hlllfi

7 f1 . łiO

::>~ , fl 4

49.-

fi 'I I ..'J6

504 .74 'lR

71Hfi2

571 44

24,72

7(j 1 70

570, -

23,fl4

3:1(i.84

505,2/)

9'l,68B

2406

3:lIl,504.8H76

24. -

671 ,52

5.'i1.16

1l74 .RA

5.37,04

673,70

555,60

4GV8

455.0fi

46:1,92

24.GO

75f1,7H

51i8 .S6

335 16

502,74

łl:l. 2fi8

267 .30

67,38

fi702

39.28

39.S2

67,20

3H .40

Hol andia

I ndie

J IIqusta w\a

I\ anada

Liban

NiPlll iecka Republ i ka

Federalna

NOlweqla

Pak is tan

Porluq a lia

Stany Zj PdnoC'Zone

Anl eryk/ PółIIocnej

Syria

Szwajraria

Szwecla

TurcjI!

Urugw a j

Wiełka

Brytanła

Wlorhy

100 pp'ó w

I funl

100 SZ\, lllIqciw

100 fra nk ,'lw

100 cruzeirow

100 rup i i

lon korol!

I I unl

!OOO ma l f' k

lono Iranltpw

100 pes" l ow

100 f1oren:)w

100 rupii

1000 dinarów

1 dol a r

100 funt ó w

:17.r.o

34 ,80

5 1,liO

~4,-

36,30

5:1 HO

91.80

92,~ 0

~n.lo

47.70

4,;,:{0

40.IL .:JO

351,340. r,1)

til: !14

70 HO

48.:4

:<8,70

611.50

489 - 30 " O

15,110

I B. -

318,-

3'-ltl , -

34 ~) . ~0

3'HUO

ti q. 12

(jR.76

7:l.Un

57.BO

4637,80

~ 8 ,i1fl

729, -

:19.60

6 \ :1.49 A. 32,40

24,48

7(i(i .20

:';.4 42

747 ,tiO

JOO mar e!t

100 k oro n

100 rupii

JOO esclldó w

557,330.-

573,- '

336,-

570,3'1 3 -

396,-

492,-

44 4,-

Ifl.50

S4,-

83.25

l do lar

100 funlów

100 [ranków

100 koron

100 funf( lw

100 pe s6 w

1 funt

1000 liró w

2:1 ,9«

(jQO,553 ,50

lioo,-

630,~

556,50

462,72

4(j5, 12

555',4rl3.92

150,192,67,02

37,BO

174,264,-

162,-

fi7,36

67,20

38.40

(i.10,-

4RO. 29, ~ 0

74.36

24,06

3!),-

24,-

221\.-

KlII'sy specjalne slo suj e się w tr a /ls ~ kcJ!lrh z naslępuJących tytułów

II ko szl (\w ' p od róży i pobytu. 21 ko sz tów utrzymania przedstawicielstw, 3) r en t , emerytur I Inny ch zaopatrzep, 4) alim ..nt6w, zaponl óq, zar·::> bkow i spadkó w, 51 praw autorskich, 6) honorarIów za u slugi zawodow e, 7) doch odów 1 realizacji mienia, 8) składek

do organiz;]cji mi ę d zynaro dowych , 9) u s ług telekomunikacyjnych 1 pocztowych, JO) usług przewozu osób oraz innych uslug transp or towych lub związanyc h z Iransport.Pnl l w oqrocte z zagranlcl\, 11) . danfn publicznych (poda tk ów, Op/il~ itp .), 12) ubezpiecze ń I rease kur acji. .131 ryho ló w stw a 1 ratown irtw'a morskieyo, 14) usług (Jortowych , m aklerskich l shiphandlersklch, 15) tra nspurtu morskiego, rzp.(,'z neqo, lotni czeg o 1 sam ochodowego, .

Bank

skupuje: '

l) bilt1knoly IIs1.kocizone, l e rz n aclll Jąre sIę do skupu,

or/l2 hunknoly ' dolarowe emisji spl7. pd roku 1928,

tzw r1111~lie według kursów obnjżony ch O 50f0,

2) obiegowe mon e l y srebrne I hllon

banknotów, obniżonych . O 10%,

według

kursów

. - Tłoczono z p ole('enia Prezesa Rll dy Ministrów w

Zum 189

3) ·funty egipskie wyłącznie od

do wysokości funtów egipskich

podróżnych z

20.-,

4} dinary jugosłowiańskie -

Egiptu

od podróżnych z JugosławII

w odcinkach nie wyższych nit dinarów 100.--.

Zakładach Graficznych "Tamka", Warszawa, ul. Tamka 3.

Cena 1,60 zł

Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Statutory Text (1 Articles)

Need to analyze how this provision applies to your matter?