Pismo okólne Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1959 r. w sprawie stosowania przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 13 kwietnia 1957 r. ustalającego zryczałtowany podatek od wynagrodzeń rybaków - członków spółdzielni pracy.

\

M o n i:'~r

(1.',Iellli

C L d l.

!\ lJk i N r l :i

"SJfl10pUlllUC

Chlup ' ~;a "

__.- .-

Pm . (Li i 66

102

- - - - -- - - - - - - - - - - -_

.

§ I D. Trac i m oc za rzi) tl l.e llie M.n",t rcl r ind ll ' (JW z dni a'

l G sty C'L /lia I D5J r. w S[Hil\': ic try !J \! / uz l iczui lu ż ni c bud i e -

oriL z.I·, a d i t ly lJlI t Ych lU/.li -

towyc h.

~

~),

R,l/ llC/oll ia I,'ri. n ic b llclil>lu w y c il za eL l" 0c1 dn ia

sly( 1.11[ c\ I~J : )' ) r. l~ i) ell l .:I \':l'J~ I 'i([ w '- y c i8 7.. ilf ząelnl ni :1 p uwin n y b yć: dl.r ko [I<lIW IV 11.~ !bli ;~ ''l. v c h jC>fl lIif1 dC h p/"lewi:!/ii lllycl1

w §Ii :i i tJ, IJr !.Y P<.H.I" j:}cy cll pu d n iu \\" ~.i '; c i a w życie 7..clri.'-!d zp: li a .

§ 11 ,

Z rHL rld ze nie wc h odzi w ż y Cie z dnio l11 oglO s'lc ni a

z m oc<l od d/ l ia l stycznia 1959 r.

Mini ste r Finrl ilsów: w z. J. Tr efl d o la

66

PIS~·W

OKÓLNE M INISTRA FlNANS()W

z dnia 0 Iti le g o 1959 r.

w spmwie slosowania pr7.epl sow rozporządzenia Minist ra Finansó w z dnia 13 Invieln !a 1957 r. u s lillajqcego zr y czallowcny

Jt1a lek od wynagrodzerl rybaków - członl,ów spółd zie lni pracy.

W zwią z ku z wą tpli woś c i a mi, k tóre nil s un ę ly s i ę przy

sto s o w aniu przepisó w r oz porząd ze nia Ministra f'i n an s 0 w 'l. d ni a

13 kwi e tnia 195"1 r. w sprawie polJoru zryczrlll.owanego pod atku od wy n agroc!ze ti ryb a ków - c.z/unkĆlw s pó ldz ie lni p ra c y

(Oz , U , z 19:;-/ l'. Nr 23, po z, III). Min isler,lwo Finansów na

pod s taw ie art. 2 u s L 3 pkt l d ek retu z dnia Hi m a ja 1946 r.

o po s łępow a niu p o dalko wy m (O z, U, z 1957 L Nr 7, p oz , 25)

wyj<t ś n i a, że przepisy te go rozporz"ldze nia I11 fIJą zaslosowan ie

wył ijcznie do wyl1c:.grodzcó rybakó w b ę dący c h czlo n kami r ybacki c h sp ó ldzic lni pra c y, dokoJlującycll po lowó w n a Jod ziac h

mol o~owyc h , wios ł owych

wios ł owo-żaglowy' c li na m c rz u ,

!

.J a k to bowi c m wynika z pr ze pi s ów § 2 u s t. l i 2 wymi e nionego na W51. ę p i e r ozpor zą dz enia , zryczćl llow <tny podat e k

od wynagrodzeti pobi e r a ny jesl w wy~okości llzil]e ż ni onej od

strefy połowu, pr z y czym przy pod l ia le llu strefy polowu siOSl!je s iG zas:ldy odno .5ZilCe si ę do r ylidk ó "v u p l aC'ćlJqcyc h zr ycza llo y.: t1 ny p Oclclt8k. d oc h orJow'y', klóry p ob ipra ny j est Iy lko

pr z y .p% wac h mo rsk ic h, gdyż ty lko cil a tiJk ic h p o lowó w '1. 0 - '

Std /y u s talone slrefy,

Wyn a gr odzc ni a ryb il ków -:- ci lonków spLdLI/.i c lni pra cy,

którz y c1okollllj ą poJo w ów 11 <1 wc di:lc h ś r od l ądrJ w ych, podl e g aj ą

opodrl l kow a n;u pod o lk iem od w y ll Cl groci zc li na pod slc~wi e prz epi s ów § l pkt: 3 za r l~ r1 'lc nia Ministra Finan s ów z d n ia 15 sly cZnia 1952 [, w sl)r ilw ie o lcreślenia ni ~' klór yc h przyc hodów, podle~laji] c ych opo dil lkowaniu w ed ług pr zC'p isów o p o .-Ia tku o<l

wy n ngroclwli (M o n itor Polski z 1952 L N r A -ł4, poz, 170,

z l D:i li L Nr 7G, poz. 8B~ i z 1958 r. Nr 5, poz , 22),

Mini s ler F in ,msów: w z. J, TrencIota

Rekłumacje

z powodu niedor ęcze nia pos~c:z eg':) lny c h num e rów wnosić nałe l y do Ad mini stwcji Wyd'lwnictw Ur;:ędu Rady Ministrów (Warszawa , 111. Krakowskie Prz e dmieś c ie 50) w terminie 10 do 15 dni po ot.rzyma niu n a st ę pn e no ko le jneqo' num eru,

Oplata za prenumeralę Monitora Pobkicqo wynos i

rocznie 75,- ,

półro czn i e

45,-

zl.

Pre/lumeratę

mO'l na zgłaszać tyłka /la okre s roczny (od 1.1) lub I\a ok res półroczny (od 1.[ i od LVII), Opłata powinna by ć: ui szCl ona co na jmnie j na miesiąc pr7.ed okrese m pre llum e raty, a wi ę c za okres ro czny lub za I pólrocze - clo dnia 30 li s topada, :o:a

II półro cz e - do dnia 3 1 ma ja. Do al>,)nenlów , k l ón~y opłacą prenumeratę po tych terminach, wysylka pier wsz ych J11Hll e rÓW dokon ana zo s Ianie z onóźni e nl e m. J e dno .~ lki na rozra c hunku (Jospodarczym i inni abonenc i powi/mi d okon ać wpl a t za pr e num e rat ę

na konlo Narodow~go Banku Polskiego, VIII OddzI a ł MIeJskI, \Yarsza wa, nr 1532-91-5 cz. 3. dz. 5, rozdz, 19, Rac hun ków za prenum e rat ę ni e wystawiLi s i ę, N a odcin k l\ w pl o ty nal e ż y pod iJ(: d ok l adną nazwę in s tytucji (b ez skrótów). n a zwę i num e r cJOl'!)cza.j ące n o

\\rządu poc z towc~IO (Jak WiHszawa 10, Po zna li 3 ilp.) . powi a t, uli cę , nr d omu, 11\" skrytki po cz to we j oraz il ość zil In aw ianych

e q z c :~ lpl tl\' zy ~onitoro Po lski eqo,

P ojed y ncze e ~l zeInp lar ze Monitora rol sk i e ~Jo ll iJ by wac'. l\1o i.na w Admin istracji \Yydawni ct w U rzęd u Ra dy M inis trów, W a rsza wa,

Krilkowskie P r z ed/1l f(~ ~c i e :iO, w pun k tac h s pr :?e claż y w \Ni.1 r!;z nw ie : ;.Dom K s i ąż ki", Księgilrll i a Praw no-Ekon om iczna, 1\1. Nowy SW/ d l 1,

k ios k "Dom u l<sią zk j" w ql11 p..c hu S9 d ów, ill. Ge n. Swiercze\Vskieqo 127 , w łwsac h Sąd ó w vVojewódz ki c h w: J3iiJIYI1\ ,tok u, I(ato wi cil c h,

Kosza lini e , Lot/ zi, Opolu, R7eszowie, \Vr odawi u i Z IC )on e j Górze or a z w k Cls a c hSą clów Powiatowyc h w: BYC\90SZCZ~', Bv tomiu,

Ci eszy n ie, Czc;s to chow ie, Gda J'\sku, Gd y ui, G liwi cac h, Gn ieźnie J cle ni e j Górze, Kaliszu , Kielcac h, Kr a kow ie, Lublini e , Nowym

S ')C'Zu, Ol sz ty n ie . O s tr owie \Vlkp" Pozna niu , Prz e myślu, Ril c ilJorZlI , Rr1llomi u, SzczC'cin ie. T a rnowi e , Toruniu i Z amoś ciu ,

Aclminislr<tr.j rl

He c/ a kcja: U rzą d Ri' d'y Ministrów _ : Biuro Prdw ne, "VM szawa , at Ujil zdow s kie 1/ 3,

Admin i ~lr ;:\('jil \N yd rl\vn ic lw Ur zqd u Rndv Min istrów, W c; rsz;! 1'1 i) , uL Krakowskie Przedmiel;ci e 50 .

TI,v'zollo z llol ecp niCl

:tum, 154

Prp ~.(' sCl

Ra dy Mini s trów w Zak lilddl h Gri;l fjr- znyc h "Tamka", W arS7.ilWil ul. T~l\lk (\ 1 .

Cena 1,60 zł