Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 grudnia 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

§ 4. Kolo ,lowI eckie obowiązan~ j es t zaw i adomić w ter\liI~cka , a w mi as tac h będących siedz iha mi wo jew ództw w01ewódzka rarla ło wiecka ' VI , te'rnlini e "I dni od pe \vziGCi a , m,inic 7' dn,i organ, ~yn1~ellionY. w§ l Za pośred nictw e n;

~~h~' ~'ly:, o ' przyjęciu kolaI ow iec kiego ha cz:lbi1ka ' irzeszenia . , wIatoWej rudy ~owlec~IeJ o ,ws,ze lkich zmianach, które w m yś l

li St. 1 p o dlegają uWldoczm en lU w re jestrze kół lowie cki c h.

IskI Związek Łowiecki.

1.' , 2. \)0 wniosku, o,klórym mowa , VI" ust. I, d ol. ącz a się ,

§ 5. l,. Adnota cji w r e j e strze kół łowi ecki ch 'o rO ZWi ą ­

~llzemplarz sta tu lu koła łowi ec kiego .

z a niu lub wykluczeniu kola lowieckiego ze zrzeszenia

i o j ego lik widac ji - dokonuj e s i ę również: n a wniosek: za::.§ 3, ,Re jest r, ,k ól .. Iowiecld c h po,w ini e n ·' zawi c r,ać w SZClCr ząd u woj e wódzkiego Zilr:t.eszeni<l PolsJd ", Zwi ąz ek Łowiecki .

9.olnośc i

?

po-

I) nazw ę kola i j eg o sied zibę,

,2) datę przyjęcia' kola na

. zek Łowiecki,

' 2, " Po

rejestru ' kół 'ło wiec ki c h na wniosek. powiatowej r a cJy łowiecki e j .

". ' , '

cz łonka zrzesz cniaPoi ski Zwią-

§ 6. Rejes tr kół łowie ckich jest jaw ny

wszyslkich osób fizycznych i prilwny c h .

' 3) dalę wpis a nia kola do rejeslru kól lowi eckich,

~) imiona i nazwiska czlonków-zalożycieli kola,

."

dostępny

dla

§ 7. Zarządze nie wchodzi w :i.ycie z dni e m ogłoszenia.

S) :imiona i nazwi s ka oraz adres y czlonkó w zarządu kola,

• 1•

zakończeniu ' likwidat:jikolo. lowi(!ckie ' poclleUd

wykreśleniu , z

)vlinisler L eś nictwa

; . /',

•• "

Przemysłu Drz ew nego

J . DCjb- }(ocioJ

.

.....

563

ZARZĄDZENIE MINISTRALUSNICTWA I

Pr..zrMYSLU DRZEWNEGO

,

,z dnia 23 grudn ia 1959 r.

\V "'prawie przeznaczenia kwot osiągniętych IlrZU dljeri.a~; cęobwod~ : ' ło~'Iecklegole 'sprzedaży

,Na podstawie art. 16 lIS't. 4 ustawy z dnia 17 CZt~ rwca

19S!)- r. o hodowli o c hronie zwierząt łownyc h i JJHlwi e lo-I

\vIe~~~m(Dz. U.

36, poz . 226) zarzćjdza się, co na s\l~puje: .

Nr

,§

l. 1. Kwot.y osiągnięte ze s prZ(; d~Iży z,~ i e rzyny pozy-

~k~.n ~j VI wydzi-erża wionych obwodach łowie ckic h lub w ty ch

hCh .cżęsci a ch, , w . ,klórY<:,h ' dzierżawca prowadzi gos~odarkę

\VO~()Wlaml, po uiszcze nIU ~ z ynszu oraz , opiat okreslon yc~l

b .a ~ t. ,16 u st. 2 ustawy z d?la 17 .czerw~a 1,959 r. o ,hodowl~.

)lCI,l fQllle zwierząt łowny c h I praw te IOWIC Ckll11 (Dz. U. Nr 3G,

'b~,~. 226). zwanej dalej ustawą, przeznacza się w 50~/1l nil '

ll?d~Wlę i ochro)'lq zwierzyny, 11 w 50niu ,n a koszty polowaZl~~; , ptemie dla myśliwy ch i r ea lizację , zildan Polskiego

W'lQzku Łowie ckiego.

pozysl(aneł 'ZWierzyny.

2. , KWOly, OS ~ij!1I~,! t: le ' ze, sprzedaży zwierzyny p07.yskanł~ j

w ,obwodil Ch lovn eck lch lub w tych ich cu;ś c i ac h,w kt ó ry cI)

dZlerzaw c a ' lI~e prowadzi gospodarki hOdowl tlDl!j ,

lIi sz c7.l~ ­

nlU czynszu ,l opiat ~ymiel\ionych w ' art. 16 ust. 2 u s tawy.

pr~e z~acza, Sit; ,\~ 40~i O .'~, a re ~I1i zację zadań statutowych Polsk leuo ZWiązku Łowl eckle~lo ze sz('Ze~)ó ll1ym I1wzlj!f>dnie nie m

ak cji propag.andow.ej y.> ś ród wiej skie j mlodzi pl:y, I s7.kolnl' i

OTilZ szkolffi1t3 my s hwy ch" resztl: za~ na zmni(~jszenie kosztów polowania i prelllie dla myśliwy c h.

po'

ł 2, Zarządzenie wchodzi w :ż ycie 7, dniem ogłoszenia.

Minister, Le ś ni c, twa i PI:lemysłu Drz ew nego : J. D'lb .Kociol

564

onWIESZCZENIE PREZESA NAUODOWEGO

BANKU POLSIOI:GO

z dnia 31 grudni a 1059 r .

w sprawie kursów dewiz i. pIeni ę dzy zagranicznych.

20 Na pods tawie ar t. 12 pkt 5 u s taw y d ewizowej z dnia

lc marca 1952 r. (Oz , U, Nr 2 1, poz, 133 ) ogla sza siG la be l ę

U'fSQwą nr 'liGO, sl<:mowi ącą załącznik do bbwieszcz~niil. '

(h~j :T i)belakllr~ow.~, 2t1w-ar ta W. zaL1czn ikll , obowiil~\lje ocl

. a 1 st y czni a 196:.1 r. Jecłno c z e;; l1l c tr ac I IIlOC t abela kurso-

wa nr 12/Sn, stanowią c a zal ijcznik cło obw ieszczeni a PfI~zesa

Narodowego Bank u Po is kip (jo z dn ia I !Jrudniil 1959 r. VI

spT<1wie ktll'sów d ewiz i pi enię dzy zilgraniczllych (Moni to r

Polsk i N r 97, poz , 528)./

"

Pre zes Nurodoweao Banku Polsk icgo : w. z , Cz. Baj cr

.

~G4

p~

--~~~~-~~~--------------------------------------------------------~-----

, Mo ni.lor Polski Nr 104

930

.

l' eze,,1

ZalijC'Znik do obw ie S7 cze nld

r dnia

Nur o dowcgu n ,lili; u l' o hkicqo z

3 1 g ru d ni ,t I U59 r. (p o z. 564): .' .

TABELA KURSOWA Nr liGO

I.

Kursy podstawowe.

D e 1'1 i z y

. sprzedaż

zl

kupno

zł

A lbanlc\

Au~ tr d l id

Aus t ria

Belg ia

Bu ł garia

Cej lon

C h iny

Czechos lo w ilcja

Daniu

Eg ipt

Fin landIa

Froncjd

Hisz p ani,ł

Ho liwdia

Indie

Jugoslawla

Kalwda

}( oreil ńsk ,l · n e pllb l l k ~

Ludowo - Demokra t y c wa

Liban

Mclroko

Mongolska Repub lika

Ludowa

Ni e m iecka Republika

Demukrc1ly c llla

Niemie ck il Re publik a

Federalna

Norw e q ia

Pakista n

r' or tuC( cl l1a

HumuniJ

St a ny . Zjedno czo ne

Ameryki P ó łno cne j

S y ria

Szwaj car ia

Szwe cja

Węgr y

·Wie lka I3ryl(lnla

Wietllilmskil Repub li ka

Demokra t yczn,ł

\oVl o cliy

Z.S.R.R. ·

~

.

i . b a n kilo t y '

---;

śrc\!ni

.1

k~r'i

zl

100 l eków

I fu n t

100 'iz y 1ingów

100 fr a nk ó w

100 lewó w

100 ru p iI

100 j U iWÓ W

100 koron '

100 k own

I lunt

1000 II1Mek

100 nowy(' h fra nków

100 pese lów

100 fl o renów

100 Tupii

·1000 d ill dfÓ W

I do lor

7,96

6,94

15,:14

7,9B

58.67

B3,79

199,50

55.42

57,77

11 ,46

12,47

BO,80

6,65

105,83,79

I :UO

4,20

8,02

B,!lll

15,42

1l,02

Sil,!l7

HO I

20n,50

4,22

57,9 1

11,49

12,50

BI, 6,67

105,::6

64 , 1:1,33

4,2 1

100 '''lon ów

100 f un lów

100 dirharr.ów

332,20

' 126 .. 18

78,80

33·I,r.0

127, 12

79.20

33 '1,12G.80

7(). -

100 lugrikó w

99,75

100,25

100.-

100 mtlfek

179,55

100,45

1(10,-,

100 mare k

100 k o ro n

I DO rupii

100 esc ud ó w

100 le i

95.55,86

83,7()

13,88

GG.SO

9 5. 1.8

5(;,14

95.24

56,-

ll ':.~ 1

8~ .-

13,!l5

GC,84 .

13.913

66,67

I d o lcH

100 fu ntów

100 frd nk6w

100 k o ron

100 for in tó w

I flint

3.!J9

111. 72

9 2.47

77. 13

33 .99

1.1,1 7

4.0 1

l J?28

92.93

77 .5 1

34. 1t'i

11.23

4,112, 92,70

77, 32

3 4.074

11,20

100 dongów

1000 l irów

lUD r u b li

135.70

6.42

99,75

13fi:30

136,r.. H

100,-

5.'1 ,70

5B,05

11 ,52

12.53

81. 20

fi,r.9

10.1,:'2

8·1, 2 1

D, J 6

G, ~ t'i

100.25

l gram czystego złota _____________________________________I_I.__K

__

__

u_

r s~y~p

~o d s t awo,v~e

zł

I

1),-

!l,U6

15,311

8, 5S.82

04,20iJ, 55,56

4,!lO.

7.~d~O~p_

l a~t~ą~

.

_____________________________________,

D e w i z y

k u pn o

zl

spr z ed,lż

zl

zł

100 le ków

100 le wów

100 jU 'l llów

100 k oro n

14.96

171, 98

8 97.75 ,

] 28,99

15, 04

117.,11 4

90~ . 25

J :!!J.G3

15,172, -1 1

!100,129,3 1

100 won6w

87 \. -

875, -

B73,-

100 l.ugrik6w

329. 17

330,83

330,-

3!l \.96

154. 25

106,t:7

3!l3,92

Węgry

100 miHek

]00 lei

100 forintó w

107.4 1

3[12,9 4

J 54.1;4

107, 14

Wi e tnamska Republika

De mokra tyczna

Z .S.R.R.

100 do n9ów

100 rubli

"486, 14 9,G2

4ll!J.150,:IB

150,-

A l b /l il ia

BułgiHia

Chiny

Cze c hos lowacj cl

K o re a rl s ka Re publika

Lud owo- Demok ra t yczna

M o n~I Olski! Re publika

LudOW i!

Niemie c ka Republika

Dem o kra l y czna

Rumun ia

155,0 3

średni

kur s

~a7,50

Kursy podsl'lwowe z dopl a lą sto su j e się wy ł qcz nie IV obrola ch płatni c zyc h z p ill'l stWJmi wymi e ni o nym i IV cz~ś c i II fab e li, na

warunkilc h u 5till o ny ch odpowiednimi p o r ozu mi e ni a mi z tymi rw r'l s t wclJn i, do pl d ln usc i 7. t yt ul ó w n ieha ndl o w ych, il w szc z eqól n o ś ci

z t ylulów : 1) ko sz l ó w u trzym a nia prz c d s la wi c iel " tw, 2) k osz tów p od r óży i pobytu, 3) o pl a l za szko lenie i l e cze ll ie , 4) h OJlor ur ió v!,

spadk ó w , eme rytur, alimentów, 5) s prz e da ż y mi e nia, 6) innych nieh a nd lo wy ch pł d tn ośc i ouywateli pilllSt W u cz e s tni czącyc h IV da -

nym rozra.chunk u.

"-

,

f'ol 'ik i Nr 104

P07. .

56·1

Ul. Kursy specjalne.

-

l on PCSI'W

21;.1)5

27,75

27.20

.'\ lisI ra i id

Ausl rili

1 l un t

100 s'/ylinCjów

BeJC! 1(1

l:ir :1;~ 'i 1 ia

Ce j lol\

5:J ,G5

n. lli

4 1.UB

II,liJ

52.CO

!}J ,7U

47,G4

J(~O nu '/ ' ir0w

51 . ." 5

9i, 24

47, '! 0

11, 17

:~4·L -­

3 54, ~

:14 5.E7

31i 4. - 349,1:1

:147,40

~;H,76

(j~ . 1 :.!

(;8.94

t:".li 3

H :l7

~: O,W

4 ~ ' 5':łO

74.48:1, - -

Ar~;r: r: 1 roa

5:!,64

92.27

47,GB

502,7,1

31,6.83

li3.76

74.91

4B7,7!l

39.90

6J4.91

502.74

BO,20

75.20

7SB,R8

53.E8

5 :ł,7fi

9 ~'.73

9:'. 50

48, 12

4e ,-

505.76

34/:.57

504,:l ,17. 70

1i!1.1~

f[:, ~4

75,29

4c10. 22

75.10

4En. 40.02

6:lG ..sO,

504,SO,40

25,:' 6 '

I i jsl.ptlnid

H,'l il odid

Indie

7f:O.80

Libćtn

40,14

63!!.ng

505.::C;

80.GO

25, 32

472 ,80

7hZ.n

47 5,20

573,56

576,4·1

474,575,-

3,35. IG

502.74

8:1,79

23,!l4

3:'G,f. 4

33G.-

670. 32

1i73,()fl

5.'i<1,G2

557.58

4ti2.24

4G4.56

"7,OZ

G7,:1Il

67,:>0

38.54

:16,74

38,64

505,26

5!K-

fl4,~1

8·~,-

24.(16

24 ,-

1)<1111;\

[Cji r t

Flnlllndia

f'r.' oriil

lon fnm k,', IV

I()O rupii

100 korun

I l unt

100U llliHt'k

100 nowy c h frilllk'Jw

100 pl'SI·tl'l\"

11,40

:F' ,:l O

:i ~,70

:J~) , .~O

(;:,J, :>2

6 :, 9,i,1l

47 ·1.-

5( ' .~, --

7JO,-

41,:'0

25,C O

7'/0,-

429.24

4 ·~ 6,'t6

6 .': 6.50

489,40. ;'.';,08

75fl. -438,-

57:..1 :1

:U J ,:l'L

5/'7.87

3:,7.G II

3:'r..-

100 rupii

I OCl es Cli d l'lIV

:l:~(t, -

]I,L'. 84,4:2

3:10,-

1 dol ,n

2:1,!J 4

1,:1(1.-

lon l('al1k"",

24. -650. -

S7.Vv" ~.i Ctl r;(l

554,H2

21;.06

(170,557,;)8

SZ\\'f'cJ,)

100 );oroli/

41iO.70

46.'i.30

Włochy

1000 IHÓW

J6:>,- li7.02

JH,4 4

17'2.--

\>Vi c lka Brylilllia

100 runli)w

I funt

41i;1.167,(i7,?'O

:le,64

"Un OS I,d " ia

J( ilrliHld

Milroko

Nicm icr:!«1 Rej1ulll ika

f'celerd I na

Norwcqid

i'olk islilll

I' orluq,dia

Sl il n V Zjcdnnn.o nc

Ameryki P.'JllItHllCj

Sn id

Tlirej ..,

100 II" relHJW

!Ol) r u pii

won .-lir." rów

I dClIJT

loe l un l_lIw

J(J<l

dirhllnlów

1110 Il W r(~ k

HJU K"fUn

lon lunl,'lIv

3/!, 1l0

:~4,(j6

KI. 58

67 . :l łl

:JB.U4

57.\ -

H.~5(i,20

I(lIr~y s p c cj"ln(' s tosuje sic: w Lra'lSnkcj(lch 7. naslP'IHl j'lcYI!l tytułuw

' ~) kaS Zlów podró~, \, i poh~. tu, 2) ko"ti.w 1I1 rzY lllnrll,J p(l(!d~ !ii\\ IClcblw, 3) Tcnl. el11(~rylllr i innyrh 1.~ 0l1rllrzf'li, 4) lil imel1(')w, 7.;1~~ll111g, 1Mobków i spMlhiw, ,'i ) prclw ,l ulor,kich, L) )1() JlOfMi ów J" IISIIl\I I _ '/ (I\\I(CclJ\WI~. 'iI IIIIC lll'(! '\ w i rc.,di/(I( ii mienili, !J! ~kl;!I.II: k ,10

' \ g.~ lill a ('j i mie, r!zyn .1fnt.lo\\'yc l> , (j) e~lłI ,1 tc lc ko:nlllllk,1C YII1Yl'h I ).,;"'tn\l. ~c h " 10) 11,11111 ł)f / f'~'mll o,ob 111' ,1'1. innych lIsluq fr.1Ilsp" r lIV,Ych l uh 'I. w iąZilll)' tlI 7. tr dllSpl.llt.: m w ()1Jl'nrl(~ ? 1.MjrilllJ(·'l , II ) (cll1l11 l,u b II Oll\, I:, pr: J,l tko w, op la l ilp.!. 12) Ubl.'lpic c /e .i i l C,I~~kur.'l('ji, 13) rybolc'J\\stw.'J I r"lo\\'uirl\\'d llIursKit,(!u, I·l) \ I ~tlll l pt.rl!)\l-y c h. lll .. kICI~kil:h l shiplhllldlcr s kirh, 15) Lr.lnsjlortu morsl,le' , Jzet':lne!l'~, 10Lnl cll'g u

l

slIUlllchudU\\'''''IIJ.

Bank skupuje

l) bi\knoly uszkodzone, ll' cz nodi1jącc siG (\0 ~kup\l, aTa z

2)

'.

banknoty dolarowe emisji s~)l'zcd roLli EI:LO, tzw.

dłu~Jic _ . według kUTSC -.v obniżonych o 511."1,

obiegowe monf' l.y srebrne i bilon

wedluy kursów

banknotuw, olllliiollych o 10°: 0,

3) funty egipsk i c' - wylą c z ni c od podrótnych z EUiplu

do wys()ko~c-i JlInlllw egipskich 20.--,

4) dinary jll~J()S!()\\ ia(l~kie -- od podrói.ttych z .Jtl !los !()wii

w ollcinkdch nic

wy:l~lych

!lii tlillilfÓW 10U.--,

9'1 2

-------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------~ .

"

DO ABONENTOW

Podaje sie do wiadomości, iż od dnia t stycznia 1960 r.

wszelkie wpl at y na rzecz Administri1cji Wydaw nictw UrzE;du

Rady ' Minislrów powinny być dokonywane na konlo: -

Narodowy Bank Polski

Oddzial IV Miejslti w Warszawie

Nr 1526-91-903

cz. 3, dz. 5, rozdz. 19

Dotychcztlsowe konto w Oddziale VI!! N .B.P. w Warszawie zostaje z dn iem t stycz nia 19tiO f . zlil;widowane.

Ac;mini s tracja Wydawnictw

Ur:z~du Rady

Ministrów

/'

R ekl amacje z powodu ni (: (l or~czc nia p uszcz(~ l) <'> lil y C' h nl'm eró w wnosić n a le·i .y do Administ rilc ji Wydawnic tw Urz!;du Rady Ministrów (War szd wa, u!. Kra kow skie Prze dmi es cie 50) w l ernJinie 10 r:o 15 dni po utrzymaniu na s tępn eq<J kol e jn e!lo numeru.

Op l ata za

pr e num e r atę

M onitora

Pols kie~lo

wynosi

roc ZIl:e

75.-- 'l l,

półr oc znie

45,--

zł.

P renL!mern t ę mo żn a zl) l a " zuć tyl ko na ok r::s ro cz:1y (od UJ l ub nil ok res p ólrc.czny (od 1.[ i od I VII) . Opl"ta powinn ;! być UbLc zona co najmni e j na mi es i ~c przed okrese m IJren Ulll erilty. a W/f; C za (,kres roczny luh za [ p ólrocze' -- do dn ia :10 li sto fJ3. da, za

. 11 polrocze -- do dnid :11 maja . Do i1b o nentó w którzy opla c<l prenllI11Crat(~ po tych te rmin uch, wysylk a piclw sz y ch nu merów do kopana zos i ani e z opM .ni eni em. jl'fJnos tk i na roz ra c hnnlu J qo;podiHc7 y m i inni ah one nci powin ni dokon ać wplat za pl"ClIlIllICr i'l lę

Ila konto Ndrodowego Baliku Polsk iego, Od(IJ.ial IV Miej sIli, \Varszilwa, lir 15 ::! tl-91· ~O:J, cz. 3, dz. 5, rozdz. 19. Rac hunkó w za prenum erat ę nie wy stdw i d si(~ . Na odci nku wplaty nal eży pod ać d ok ła dni! n az wę in sl ytuc ji fh ez skrótów ). na z w ę i numer dor,;:c"laj<\ce!l o

urzc;du poc7.tow eqo (j il k Wars zil ·.... a II), Poz llun 3 itp .). powi at. ul ic(! . nr dolll.u, nr skryt;(j po cz tOWl'j oraz ilość zamaw iany ch

- ..

eqwIIJpla rz y M onitora Pol ski eqo .

Pojedy ncze eqzcmplilfze Mon i tora Polski l'l)o n il hywać IJHlina \V Administ rac ji Wydaw n ictw Urzę du R:l dy Ministrów, Warsza wa,

Krakowskie Pf7: e dmi eście 50, w p unkt.ach sprz erIaży w W a l szawie' "Dom Ksi ąż ki" , !( slę rJarn i a Pr aw no · ekun o l1liczna. III Nowy Swiat!,

. kiosk "Dom K s iążki" w qmachu sądów, III. Gen . Św ierczewski <:. q o 1:0, w k asar !l S ą dów Woj e wódzl<irh w: I31a lYlll stokl.l, K atow ica ch,

I<o sza linie, Łodzi, Opolu , Rzeszo w ie, Wroclawiu i Zielonej Górze or az w k asach S ą dów Powiatowych w ' Byd9 C'sir zy, 13~' ~O llli\l,

Cieszynie, Cz ęs to chowie. C da ńsku , GdYI'i. Gliwicach . Gn ieź nie, J eleniej Górze, K ;lii s7. u, Ki elcach . K r~ kowip, Luhlinie, N o wym

S~czu, Olsztyni e, Ostrowie Wlkp., Pozn ani u, Przem ys Iu . Ra cib orzu, Radomiu, Szczec inie . Tarnowie, T o runiu i Zamoś ci u.

Red akrja : Ur'ląd Rady Mini st r0w Biur,) Pr3wne, W arsza wa, al. U jazd o w skie 11 3.

Admini stracj a: Administra c ja W y dawnictw U rz ę du. P-ady Mini strów, 'vV arsz awa . ul. Krak')\Vskie p,.z e dmi e~ cie 50.

Tl oc7.ono z pol ece nia r re7.C~a Rady M i nis trów w Zak lad ach Graficzny ch "Tamk a", W Mszawa , ul. Tdmka.' 3.

Zam. 1913

Cena 6.40 zł

_____'9_2_9 -- ______________________________~

P~_

z,_56~_

._

5~~ ___

5_

G~

:ie jsce siedziby koła 10wieckj,~{Jo. 1'1 w b ra ku ta kit~go orga\I organ do spra w wewnęt rzny c h pr ez ydium tejże rady ,

llarodowej.

' , c. ; , . ' .. , . : '

'

.

, 6) zasildy H' pre ze ntowania kola

zaciągania zobowiązań

przez kolo,

.

' .'

7) ' adnotację o rożwi'ą1.aniu koła lub jego w ykluczc lliu ze

zrzeszenia Polski Związek Łowiecki i o j ego likwida cj i

: : z podaniem imi o n i nazwisk oruz adi'csów likwiddtorów.

~ 1 92 , l. Wniosek o .za re j es tro wa ni e koJa łO\:v i,~ c,k,icgo

dSZd do org an u okreslanego w § 1 powIatowa lada ło­