Legislator Case Law & Legislation
MP_1959_44 PL

Uchwała nr 50 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1959 r. w sprawie wynagradzania pracowników zatrudnionych w terenowych jednostkach służby weterynaryjnej resortu rolnictwa.

17 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (17)

Statutory Text (17 Articles)

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 1. Przepisy nin iejs·z ej uchwały stosuje się do pracown ików zairudnionych w wojewót.!zkicll. powiatowych i miejskich zakładach weterynd rii o raz w j er! noslka ch orgdnizacy jn ych wchodzących w :;klad lych zak ła dó w ,

:-.

I

S ta7. pracy

Grupa

-

-

-

II

po S latach

pra::y

-

--

III

po lO lata ch

pracy

----

;

I

w pierwszym roku rrar v

.. _." -_._--

1.200

II

po upływie roku

._-

1.350

- IV-

--

1.500

po 3 la la ch

III

V

I-

VI

po 10 la tach

._---- - -_.

po 15 la ta c h

-

VII

.'

-- ---

1.900

2.150

2.,100

po 20 lal ach

-

Grupa

I

Kwoia m ie:.i <:cznego wynagrodz enia

zasadnic"ego w złotych

I

700

II

870

III

.

950

IV

1.070

V

1.180

VI ,

f VII

.

1.300

1.400

• p racy lata ch

po 5

po 3 latach

pracy

V

po 20 latac h

pra c y

po 10 latach

pracy

po 8 lalach

pracy

-

po 15 lat ach

pracy

po 13 latach

pracy

po 20 lat ac h

pracy

po 20 l atach

pra cy

__ o

I

VII

~

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 4. Minister Rolni clwa w porozumi e niu z Z arzą dem

I Głównym

Związku Zawodowego Pracowników Rolnyc h ustali

§ 3. 1. Uslanawia siG dla prCl cow ni kow pomocrliczej

weteryn il ry jn e j wynag rodzen te zasadn icze wedłu g nast ępują cych stawek

służby

w ciąg ,) pierwszych 3 lat

- --_.. _---- pracy

po 15 latach

pracy

VI

1.7 CO

po 5 latach

I

w ciągu pierwszych 5 lat

pra cy

IV

....

~

Technik weterynarii , laboran t weterynaryjny

w ciągli pierwszych 5 lat pracy

§ 2. Ustanawia si ę dla lekarzy wetery narii wynagrodzen ie zasadnicze wedlug n astf;puj ącyc h staw el\

Kwota mie sięcznego wynagro{.!zen ia zasadniCZf:gO w z łoty .~ h

San i Iarius·z wel'e- Oglądacz w

ry narii, trychi- rzeźnianym obwodzie bad ani a

noskopista,

zwierząt

rzeżskrawkarz

nych i mi ę sa

szczegółowe zasady obliczania okreti U pra c y stanowiącego

pod 5lawę przcj .~c ia lekarza w e le rYllarii lub pracownika pomoc n iczej służby weterynaryjne j do wyż szej grupy wyna-

g(udze n.ia,

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 5. I. Dla ogl ą daczy zatrudnionych na podstawie umowy o pracę w te renowych obwodrt ch bad ,lnia zwierzą t r zeź ­

nych i mi ęsa lI 'l tanawia się mie s i ę c we wynagrodzenie zasadnicze w wysokości od 500 do 600 zlolych,

2. Dla stajennych - dozorców oraz pomo c niczych pracowników la boratoryjnych zatrudnionych w p ańslwowyc h

zak.łada c h leczn iczych dla zwierz'!t i o ś rod karh specja I is ty cznych o raz dla stemplarzy, tacowych i inny ch robQtników

przyu czonych, zatrudnionych VI' obwodach bada nia zwierząt

rze ź nych i mięsa lub w innych jeclno s tka ch wchodzącyc h

wsklad zakladów weterynarii. u stanawia s i ę miesiqczne wyn a grod z~ni e zas::tclnicze w wys okośc i od 600 do 800 złotych.

.

'

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 6. 1. Dla pracpwników admini st racyjnych zatrudnionych w zak.ładach weterynarii oraz w jednostkach , wchodzą­

. c ych w skład tych zak ł adów , mtan1lwia się miesięczne wyna grodzenie w następującej wysokości

A. T ;::bcla stawek wynagrodzenia dla pracowników wojewódzkich zaldadów weterynuii (zakład ó w welerynarU miast wyłączonych z województw).

-

Lp.

Na zwa stanowiska

Kwota miesięcznego

wynagrodzenia

w złotych

od

I

do

1

Główny

księgowy

1.600

2.800

2

Starszy instruktor

1.250

2.500

3

Instruktor

1.250

2.200

4

Starszy księgowy,

starszy referent

1.100

1.700

850

1.400

5

Księgowy,

referent

B. Tabela stawek wynagrodzenia dla pracowników powiatowych (miejskicb) zakładów weterynarii.

Lp.

Nazwa stanowiska

Kwota miesięcznego

wynagrodzenia

w złotych

od

1

Główny

księgowy

2

Starszy referent

3

Referent,

księgowy

I

do

-----

1.250

2.200

950

1.500

850

1.250

Pracownikom pobierającym stawki wynagrodzenia

określone w ust. 1 nie przyshlgujq żadne dodatki do wyna-.

grodzenia.

2.

3. Minister Rolnictwa w porozumieniu z Ministrem Pracy

Opi e ki Społecznej oraz Zarządem Głównym Związku Zawodowego Pracpwników Rolnych określi wymagane kwalifikacje

w zakresie wykształcenia i lat praktyki zawodowej dla poszczególnych .stanowisk wymienionych w ust. 1.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 7. 1. Tabelę stanowisk, z którymi są związane dodatki

funkcyjne, oraz . wysokość ty ch dodatków określa zółącznik

do uchwały .

2. Upoważnia się Ministra Rolnictwa do utworzenia w

porozumi e niu z M in istrem Finansów . Ministre m Pracy i Opieki

Społecznej oraz Zarządem Głównym Związku Zawodowego

Pracown ików Rolnych stanowisk nie przewidzianych w tabeli.

o któr ej mowa w ust. 1. oraz określenia wysokości dodatków

funkcyjnych przywiązanych do tych stanowisk.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 8 . Pracownikom posiadającym stopnie naukowe przyznaje się dodatek za stopień naukowy w wysokości

1) 600 złotych ~es ięcznie za stopień docenta,

2) 300 złotych miesięcznie za stopień doktora.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 9. 1. Upoważnia się Min istra Rolnictwa do przyznawania w ramach fundusZ\l płac niektórym kategoriom pracowników (Io'datku do wynagrodzenia w wywkości od 150 do 800

złotych miesięcznie.

Poz . 44'

2. Szczególowe zasady przyznawania dodatku do wynagrodze n ia. o którym mowa w LISt. -l. okr eś li Minister Ro lnic- twa w porozumieniu z Ministre m Finansów, Mini strem Pracy

i Opi e ki Społecznej oraz Zarządem Głównym Zwią zku Za wodowego Pra cow ników Rojnych .

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 10. t. Pracownik może pobier ać tylko j eden dodatek

funkcyjny (§ 7) owz j ede n dodat e.k do wynagrodzenia (§ 9),

w raz ie zaś zbiegu tytułów do dwóch lub więcej dodatków

funk cyjnych albo do dodat.ków do wynagrod zenia uprawniOn e mu przysługuje prawo wyboru.

2. Doda tek do wynagrodzenia (§ 9) przy s ług uje wylącz­

ni e za okres pracy w warunkach u zasad niają c ych przyznanie

t1=go dod atku. W ra zie pr z ejścia do prócy w jednostc:e organ izacyj nej, w której ni e przysługuje dodatek do wynągrodze­

n ia lub w ra z ie zm iany ch a ra kt e T1l pracy, pra cownik trdci p rawo do dodatk.u.

3. Przepis usL 2 nie dotyczy przypadków przesuni ę cia

kobiety do inne j pracy w związku z ciążą. W takim przy padku kobiecie przysługuje dodatkowe wynag rodzenie do

cza su ukot'lczen ia urlopu macierzyńskiego.

§ II. Pracownikom prz eprowa dzćljącym mikro ~: kopowe

badanie mi ęsa na włośnie przysługuje nagroda w wysokości

200 zł w każdym przypad·ku wykrycia wlo.śni w badanym

mięsie.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 12. I. Pracownicy fizyczni (staj e nni - dozorcy, sl.empl arze. tacowi i inni robotnicy przyuczf_ni) oraz - oglądacze

obwodów rzeżnianych badania zwierząt rzei.nych i mięsa.

trychinoskopiści i skrawkarze otrzymują za pracę wykonywaną w godzin:lch nadliczbowych oraz w niedz;ele i święta

wynagrodzenie (,bliczone we dług przepisów o czasie pra ':y

w prz e myśle i handlu.

2. Lekarze we teryllil. rii. technicy weteryna'rii. san i tarius1e

weterynarii oraz labo ranci weterynarYini otrzymują dodatkowe wynagrodzenie t.ylko ia dyżury wykonywane w godzin a ch

nadliczbowych (§ 17 pkt 3).

3. Wynagrodzenie za pracę wy konyw aną w niedziele

i ~więta oraz za dy ż ury b ę dzie wyplac:ane ty'lko w tym przypadku, gdy pracownik nie otrzymał w zamian za to mn e go

~nia wolnego od pracy.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 13. 1. Przy przyjęciu do pracy pracowników. o których

mowa w §§ 5 i 6, przyznaj e się w zascldzie najlliższą s tawkę

wynagrodzenia (dodatku funkCYJnego) .

2. Ze wzgl ędu na wyjątk'Jwe kwalifikacje. rodzaj wykonywan ej pracy i stopiet'l związanej z nią odpowi edz ialności

może być pracownikowi przyjmowan '?m u przyzn ana wyższa

stawka w ramach stawek przewidzianych dla dan e go stanowiska.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 14.

Przejście do wyższej grupy wynag rodzenia lekarzy weterynarii oraz pracowników pomocniczej słllżby weterynaryjnej (§ 2 i 3) nast ę puje z dni em pi erwsz ym mie siąca

po nabyciu ' uprawnień do tej grupy.

2 . Pracownicy mogą być awansowani w obr~bie danego

stanowiska do wyższ ę j _stawki wynagrodzeni.a lub dodałku

funkcyjnego nie c'l~ściej niż raz w ci ą gu. roku pracy .

3. W ra~ie awansu podw,yż. ka ~tawki wyn a grorl ~. E'nia lub

dodatku funkcy jneyo nie moż e byt niższa od 50 l.loly ch .

Monitor Pol ski Nr 13

fll

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 15. Lekarze weteryna-rii zatnldnieni w n iepelnym wymiarze godzin otrzymują wynagrodzenie obliczon e za każdą

gOdzi nę pracy w wysokości 1/175 części wyn a grodz e n ia określon e go w § 2.

l) zasady pre mi o wania n iek tórych pracowników fachowych

służby weterynaryjnej,

2) zasady wyni:lgl'ilclza ni a osób zatrudnio ny c h przy wykony-

waniu nad:wru sanilarno-wplerynaryjn ego i przy badan iU

bądź

k o ntroli artyk"u lów pochoclzenia zw i erzę cego lub

. zwier ząt. w obroc ie,

. § 16. 1. Kierownik wojewódzki ego zakładu weterynarii

za zgodą kieJOwnika organu rolnictwa i l eśnictwa prez yd ium

Wojewódzkiej r:idy narodowej trady narodowej miasta wylą­

Czonego z województwa) ustala dli;l wojewódzki ego oraz poWiatowych zakładów weterynarii w rama ch funduszu plac

pracowników fizycznych oraz administra·c yjnych I§ 5 ust. 2

i § 6 ust. 1) - fundusz nagród w granica ch do 3% globaln e go

funduszu płac.

2. Nagrody dla pracowników okr eś lony c h w ust. 1 przyznaje kierowni·k właściwego zakł a du weterynarii w porozumieniu z rad ą za kładową; nagroda indywidualna nie po winna być niższa od 200 złotyc h .

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 17. Minister Rolnictwa w porozumi e niu z Ministrem

Finansów, Ministrem Pracy i Opieki SpoJecznej oraz Zarzą­

dem Głó wnym Związku Zawodowego Pracownjków Ro lnych

Ustali

Poz . 44

3) stawki wynagrodzenia za p e łni e nie dy ż urów oraz za wy-

kon ywan ie

zarażliwych

cz y nności zl ec'on ych z za kre su zwalczan ' a

chorób zwierzęcych lub lecznictwa we tery-

naryjneg o .

4)

wysokość'

rycz ':l łtu za . wykonyv.anie c z ynno ś ci weterynaryjnych nie mający c h charakteru stał e go oraz ryczałtu

z tytułu zwrotu kosztów podróży dla pra cowników i innych osób zatrudnionych w obwodach tercnowych badania zwicrzą l r zeź ny c h i mięsa .

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 18. Wykon a n'ie uc h wały poru cza się Mini s trom Rolnictwa, Finansów oraz Pracy i Opieki Społecznej.

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

§ 19. U r h wała wchodzi w życie z dni em og ło szenia z mood dnia I stycznia 1959 r.

cą

Prezes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

44

UCHV" ALA Nr 50 RADY MINISTROW

z dnia 3 'lutego 1959 r.

\V

sprawie wynagradzania pracov.;nikó w zat rudnionych w tereno wych jed nostkach słu tby we!erynaryjne j -resortu rolnictwa.

Stosown ie do § 1 u c h wały nr 11211 Rad y Ministrów z dn ia

1<' sierpnia 1958 r. w spr aw ie trybu post ę powania przy ustal aniu wynagrodzel'l za prac(~ i s'IV'iadczell wynikających ze stoSUnku pracy (Monitor Pol sk i Nr 7G, po z. 448 1 Rad a M inistrów

W po rozumieniu z C entralną R adą Związ ków Zawodowych

Uchwala, co na,stępuje

2. Zasze regowanie pracown ikó',v pomocniczej s łu ż by wete rynaryjnej do po szczególny ch grup wynagrodzenia określa

poniższa tabela

G rupa

M.P. 1959 nr 13 poz. 44 notInForce

Zalącznik do uchw illy nr 50 Rady

Ministrów z dni a 3 lutego 1959 r.

ipoz. 4~).

T A BELA DODATKOW FUNKCY JNVCH

Lp.

Kwota mi es i ęc zn e go doda tku

funkcyjn e go w złotych

Stanowisko

od

1

Ki e rownik wojewódzkiego

2

Zastępca

3

4'

5

zak ładu

w e lerynarii

kierownika woj ewód zk iego zakładu weterynarii,

ki erownik p o wiatowego zakladu wete ryn arii,

kierownik o ś rodka specja li stycz nego.

główny graniczny (portowy) le karz w e leryn ar ii,

kierownik lecznicy stażowej d la zwierząt .

n aczelny lekarz weterynarii stażowego obwodu bad a nia zwierząt rze ż ny ;:h i mi ęs a

._,

Kierownik lecznicy dla zwierząt,

kierownik st ażowej przy chodni dla zwierząt,

nacze ln y lekarz weterynarii obwodu badania

nych i m i ęsa,

kierownik laborator ium rozpoznawczego

zwierząt

rzeź -

Ki e rown ik odd z iału w ośrodku specjalistycznym.

kierownik weterynaryjnej kolumn y d ez y nfekcy jn ej,

ki erow nik przychodni dla zwierząt,

kierownik pogotowia weteryn ar yjnego

Kierownik ekipy d ezynfekcyjnej.

kierownik pllnktu weterynary jn e go,

ordynator oddziału w p ańs twowym

I

do

600

800

400

700

250

550

200

400

I

-

I

zakładzie

leczniczym d la

150 '

zwierząt,

ki erow nik rzeżnianego obwodu badan ia

i mięsa,

kierownik oddzialu w obwodz ie badania

i mięsa

zwierząt

rzeźnych

zwierząt

rzeźnych

300

-

6

K ie rownik pracowni badania na

włośnie

I

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →