Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 24 grudnia 1958 r. w sprawie warunków dostawy złomu metali, popiołów, zgarów, żużli, odprysków, pyłów i szlamów metali nieżelaznych oraz ich stopów.

§ 1. Wprowadza się br anżowe warunk i do s taw y zlo rnuI

stali ni es topowej, stal i stopowej, żeliwa oraz miedzi, cynku,

cyny , ołow iu , aluminium, magnezII, niklu i stopów tych mc·

ta li, jak r ów ll ież popiołów, zgarów, żllźli , oriprysk6 w, py.

lów i sz lamów Illetali ni eże l aznych orilz ich stopów, z wallogo dalej "ziOlne m", zawarte w zalqcznik u clo zarl.ądze nicl.

§ 2. T racą moc prz episy dotyczące warunków dOSIi.lwy

zlomu metali ni eże l az ny ch, zawarte VI zał ącZll ikll nr 2 do

zarządzenia i\finistra Hutniclwa z dnia 28 ma rca 1957 r.

w sprawie pr zydzia łów, rozdzielni k ów i warunków doslaw y ,

metali nieźelaznych (Monitor Pol s ki Nr 37, poz. 20.\1).

§ 3. Zar ządzen ie w chodzi w

od dnia ogłoszenia .

Minister Pr zemys łu

Ci ężk iego

\.

żyG:ie

po uplywi e 30 dn i

w z. F. [(aim

§ 4.

j e dną

1.

stronę

Umowy zawiera się w drodze zlożenia pf'le1

zamówienia i jego akceptacji przez drugi\

s tronę ·

2, Zamówi e nie uwa źa

się za akceplowane przez drug4

w ra zie niezg/oszenia przez- tę stronę zamawiającemu

zastrzeżeń w ciągu 1 dni od dat y otrzymania zamówi e nia.

stronę

§ 5. 1. Za mó wie nie na z łom miedzi, cynku, c yny, 0 /0wiu, alllminium, magnezu, niklu i stopów tych meta li sk ł a­

da się do Cent.rali Handlowej Meta li Nieźe l aznych . J ednosika

ta może wskazać zamawiającem u przedsiębiorstwo, które zawrze umow ę dostawy met.ali n· ieżeł az ny ch .

2. Zamówi e nie na złom stali niestopowej, sta li stopowej, żeliw a orilZ popiolów, znarów , żuż li , odprysków, pyłów i szlamów metali nieżelaznych oraz ich stopów sk lilc1a

się do Centrali G05podarki Złomem "Ce nlro7.lom·', która' przekazuje je do wykonania tere nowo w ł aściwej rejonowej

zbio rnicy zlomu lub zakłaelowi prze robll z ł o rnIl hąd:l innym

j ednos tkom, zawiadamiają c o tym zamawiają cego .

3. W ra z ie ni e motności wykonania zamów ie nia prze z

jednego dosla wcę C e ntr a la Gospodarki Zł omem "C e ntroztoIn"

'może przckazać j ednostkom organiza c yjnym wymi e nionym

w ust. 2 z lece ni el (dy spozyc j e wysylkowc) zawi c lające odpowiednie d ane z za mówi e nia, zawiadamictjąc o tym zamaWiilj'l ce90 kopią zl ece llia.

4. Rejonow e zbiorni ce złomu mogą pr ze s łać zamówienia do wykoniwia innylll j e dnos Lkom, od których otrzymaJy

zgl"oszen ' e złomu, z a wiad a miają c o tym zamiawtaJqcego.

5. \V przYP '1 dk ac h okr eś lony c h w ust. 2 - 4 w razie

niezgloszenia zast.rzeżeil zamawia j ą:;emu w t erminie 7 dni

od d i.lty otrzymania zamówi e nia (zleceni a ) przez jednostkę,

której zamówienie (zl eceni e) został o do wykonania prze sIane

p rzez C e ntral ę Gospoda rki Zlornem "Centroz10m" 1ub rejonow ą z biornic ę z ł om u, zostaje Zilwartd umowa pomi ę dzy zamaWi iljąCyll1 a wy k o nawc ą Zćllnów i eniJ (zle cenia).

§ 6. 1. Je{lnostka, która otr z ymała niewiaściwie skierowane zamówi e nie, ma obowiązek zwrócić a1bo pl"zes lać je

wła śc i wej jednos tce , zawi a damiając o tym zamawiającego.

2. J ednostki właściw e do przyjmow a nii'.l zamówień (§ 5)

powinny w luiar ę mo ż ności uw zględ niać życz enia odbiorców

co do powierzenia wykonania dostawy wskaz a n e mu przez

odb i'o rcę do s taw c y, biorąc pod uw a gI: wzg l ę cly gospodarcze,

fi w szczególn osci ra cjona l ność prz QwQzów.

Termin y zClwi erania umów.

n a l eż y skład a ć n a 45 dni przed

w którym d ostawa m~ n as tąpić.

2. 'W rCl zie nie 7. loż en ia zamówienia w t e rminie określo­

n y m w u st. 1 j e dnostka w ł aściwa do przyjl11 Qwallia zamówień mimo to zilmówie ni e prz yjmie, z tym 'ie wykonanie

:za mówienia zostanie przesuni ę te na nast ę pny okres.

§ 8. 1. Skutki ni ez l ożE nia w term ini e zamówienia na

:złom

m e ta li ni cże l az ny c h w r a ma ch ro zd z ie lni ków lub

u zgo d ni c!; dos taw o kr e ś la J ą posta nowien ia § 10 p rzepisów

o przydziałach i rozd z ielnikach meta li ni eże l a zn y ch, stanowi i"jcych za ł ącz nik nr 1 do zarządzen i a Mini s l.ra I-lutnictwa

' rz d ni a 2B m ar ca 1957 r. w sprawie przydziałów, rozd z ielnik ów i wilrunków dostawy m e tali nie że lazny c h (Monitor

Pol s k i Nr 37, poz. 24 1) .

2. Je ż e li zawiadomienie o wy s oko ś ci prz y d z iału metali

ni eie la.z ny c h (§ 4 przepisów o przyc\zial ac h i rozd z ie lnika c h

m eLa li ' n ie że k z n y c h p owola ny ch w u s t. 1) zo'sLało przesła ne

w t a kim t e rminie, że za mó w ie nie odb iorc y nie mo że być

zlo żo ne w te rm inie okr pś lon y m w § 7, termin do sk ł ad :Hlia

:zamów ień ul ega skrócen iu o tyle dni, o ile op ót nione zostało prze s ł an ie zC1w ifldomi e nia o wysokoś c i p rzyd ziału.

3. Terlllin ok reś l o ny w § 7 nie j est stosOWany w przypadk ach, g dy w uzg odni e niach dostaw ustalon y został inny

t ermi n składania zamówi eli.

§ 9. Zamówi e nie powinno być , złoż o ne oddzielnie:'

'1) na z10m sLali ni es topowej,

2) na złom stali stopowej,

3) na złom żeliwa,

4) na złom metali ni eże laznyc h i ich stopów, wymienionych w § 1,

6) na popioły, zgary, żużle, odpryski" pyły 1 sz1amy metali nieżelaz nych 1 ich stopów, wymienionych w § 1.

§ 7. 1. Zamówienia

rozpo częc iem

m ies i ąca.

-

Poz. 39

okreś l en ie złomu ze w śkazaniem kategorii, grupy, rodZ i\ ju i klasy, w edlug pańslwowych norm hutniczych

lub nomenklatury wł a ściwych cenników,

6) ce n ę z podan iem num e ru i poz ycji cennika, a jeżeli

dallY złom n ie jPst obj~ty obowią zującymi cennikami cenę ,ze . wskazaniem , or~anu, który ją u~talił, \

7) num e r l datę rozd Zie lnika ze wskazaniem jednostek,

które ro7.dzi e lnik sp o r zą d z i ły , lelb u zgodni enia dostaw

bąd3 numer dowodu zakupu surówki,

B) terminy wy syłk i ze w slcazani em ilości złomu , który

w poszcze gólnych te rm in ac h ,Dla być dostarczony,

9) sp osób i miejsce dostawy (kol eją, transportem samochodowym lub wod ny m, nazw ę stac ji kolejow e j, p ortu

lub inneno miejs c a prze wClC? e nia, np. bocznicy itp.),

10) nfIZWę j e dnostki, którą , nal eż y , zawiadomić o dokonaniu wysyłki lub o prz ygotowaniu zł o mu do wydania

ze składu,

11) nazwę jeclnostki, któr e j n a l eży ·przp.slać r ac hunek

5)

(fakturę),

nazwę i si e dzibę hankn platnika, num e r konta i nazwę

kredyLu lub Lytułu bud ż e lu i j e go części,

13) ce l, . na j nki zlom obj ę ty zamówieniem j est przez~ czony ,

. ,

14) powoł a ni e s i ę na wlilśtiwe przepisy w spraw'ie warunków dostcnvy,

15) sposób opakowania oraz te rminy zwrot.u opakowania

n adająccgo się do ponownefJo użytku.

2. W razie braku u s talon ej ceny w zamówi e niu należy

zamieścić wzmiankę, ż e cena zostanie ustalona w obowiązu­

jącym Lrybie przez wl<:ściwy org an.

3. W razie potrzeb y w zamów ieniu oraz dy s pozy cji wy-

12)

'syłkow e j ' nale ży

1) zami e ścić zastrzeżenia, że

odbiór lub wysył k a m a ją być

poprzedzone b a dani e m t echnicznym, gozie i na czyj

koszt badania będą przeprowudzone oraz że ma być

doł c!c zony atest,

2) zamieścić żądnnie ' co do specjalnego op akowan ia,

3) wskaz a ć j e dnostk ę , które j ma być wysłana kopia rachunku,

4) okr eś lić d oda tkowe powo c1y odmowy zapłaty,

5) poo a ć

inne szczególowe zdstrzGŻenia , j eż.e li rodzaj

d os t.awy tego wymdfja ,

6) za mieSClC zt1strzeżen i a, że dost a wa zl omu powinna

na s tąpić po pr w dloż eri iu dowod u zapłaty,

§ 11. J eże li w zamówie niu o kre ślono prz e dmiot i 'ferrniny d os t awy, Ce nlrala Go spo:larki. Zlome m "C e nt.ro zło m" lub

p rzedsiębiorstwo, do kl'ó1' ego j e skierowano , n ,i e mo ż e uchylić się od pr zyj ęc ia zamówienia ty lko z tefJo po wodu , że

w zamówieniu nie zostały wymienione inn e d iwe okr eś lone

w § 10, mo ze natomi as t żąo a ć uz up eł ni enia zamówienia;

a w razie I).ien adeslania uzupełnień VI terminie 7 dni od

dnia doręczenia wezwania - żądać zapłaty kary określonej

v.' § 01.

§ 12. Jeż el i w zamówieniu umie'szczono postanowienie,

że należność za dostawę zIomu z apłaci inna jednostka, a jednostka ta uchyla się od obowiązku zapłaty, zamawiający

pokryj e nal e ·i.ność , chyba że do zamówienia dolączy pełno ..

mocllictwo jednostki, w któfĘ:j imieniu złożył zamówienie.

, Treść umowy.

Dodatkowe dyspozycje.

§ 10. t. Zamów ienie oraz dyspozycja wysyłkowa poWinny ' zawierać

1) nazwę i adres jednostki właściwej do przyjmowania

zamówieJ'l,

2) ' nazwę i adres odbiorcy ze 'w skazaniem nadzorującego

go ministerstwa i centralnego zarządu (jednostki równo-

§ 13. 1. Jeżeli w zamówieniu zastrzeżono , że odbiorca

może w cza sie późni ejs zym w · dodatkowych dyspOZYCjAch

rzędnej);

a) numer i datę zamówienia,

4) ilość złomu podlegającą dostawie,

określić ściślej prze dmiot dos tawy, term iny lub miejsca dostawy, dyspożycję dotyczącą przetpoiotu dostawy lub tenni.

nu należy przesłać jeż e li w zamówi'eniu ina czej nie za ..

strzeżono na 30 dni przed po czątkiem miesiąca , w któ·

rym dostawa ma być wykonana . Dodatkowe dyspozycje dotyczące wyłącznie mejsca dosta wy sk ładać należy ni e póź­

niej niż na f O dni przed terminem dos'Ławy . ..

ł-.

_1_o_nl_

·1 o

_ r_ Pol s ki Nr~t.:.1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______6_7_ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:.

P.:::o.::,z:...

. .::3~9

2. Dostawca, który nie ot.rzymał dodatkowej dyspozycji

w terminie, może od stąpić od umowy albo okreslić przedmiot, term iny i miej sc a dostawy zawiadc:miają c o tym odbiorcę.

3, VI przypadku okre ś lon y m w ust. 1 i 2 strOlli\, która

nie ak ceptuje treści doda Lkowej dyspozycji drugiej strony,

może w terminie 7 dni od dnia ot J;zy mania d y sp ozycji przesłać prot okó ł rozbieżności.

Ni e'." ysl ani e pro toko łu rozbież ­

ności w po w y ż szym Lerminie u\v aż a się za przyjęcie dodatkowej dyspozycji.

Odp owi edz i a l ność za lli ez lo źenic

w Icnninie ZGm6v: i f'nia lub

doda tkowe j d ys pozycji.

§ 14. , 1. W

razie gdy z uzgodn ie ni a d os taw wyn ik a

odbiorcy zawurcia umowy dostawy , odbio rca ,

który bez u zasadn ionych przyczy n nie \\' ys lał zamówi e nia

w t e rminie o kreś lonym w tl z90dni c nill, obowiązany j es t zapła c ić do s tawc y karę okr eś loną w § 81.

2. Przepis ust. 1 stosuje s ir; rp ': nicż w l'a zie ni ez ł oże­

n ia p rz~z o d biorcę w termini e dy spo zycji dodatk owej p rze widzi ane j w umowie (§ 13).

obow ićlWk

Przyję cie

zamówiel1.

Pl%ko ly

ro z/J ieżno gc /.

§ 15. Z." mówien ia przes y1a się do jednostek WhlSciwych do składania zamówi e J1 w dwóch egzempla rzac h.

§ 16. 1. Za s trzeż enia co do zi\mówień (zlecet'l ) pow inny

być kiero wane be zpoś r edn io do zamawiając e go z k o pią dla

jed.nostl:i, która przesłała zamówienie (zlecenie) do wyko ..

nania (§ 5 ust. 1-4).

2. Skutki niezgłoszenia zastrzeżeń we właściwym terminie określają § 4 ust. 2, § 5 ust. 5 i § 8 ust. I.

3. Jeże li zamówienie (z lecenie) zostało złożone w związ­

ku z awarią,oświ,adczenie o ni em ożliwości wykoncll1ia dostawy powinno być wysłane odbiorcy niezwłocznie, z zachowaniem przepisu ' ust. 1.

Spoly pr ze dumowne.

§ 17. 1. Strona,

której zamówi eni e zostLllo z wró con e

zr\wartymi w protokole rozbi eżnośc i, powinna nie p l!źniej ni·i. w cl ą(J u i dni zaw iadomić drugi') s tronę listem p oleconym, w jak im zak res ie z zilslrz eżen i am i s ię

nie g odzi, a w jakiej części uzn aje u mowę za z aw,ul. ą.

W razi e ni cwys łania zil wiudom ie ni a w powy ższ y m terminie

u znaje si ę , że. Ilmo wa zos tala zE\warta nil warunkach. określon ych w pro to ko le r 07.b i eżlloś: ci.

2, Zawi arlamiając dru gą stronę o ni ezaak cepl.o wani u

jej z astrzeże ń strona może zw róci ć się do swej jedno!-.tki

n adrz ędne j bądź do j ednostki wła śc i vre j do p rzyjmowani a

zamów ień z wnioskiem o podjęcie kroków celem uzgodnienia stanowi s k.

3. VI razie gdy umowa zawarta być miała na podstawie ro zclzif:ln ika lub uzgodnienia dostaw, strona, której zamówienie nie zostało zaakceptowane w całości lub w części ,

może wystąpić do komisji arbitrażowej z wnioskiem o ustalenie treści umowy,

.

4. Przepisy ust. 1-3 stosuje się o rlpow ie dnio ' do dodatkowych dyspozycj i, o których mowa w § .13.

§ t8. Wnio sek o ustalfmie treści umowy składa się

w komisji arbitrażowej przeciwko jednostce, która otrzymała zamówienie (zlecenie) do wykonania.

Z

z as tr zf: żeniam i

Jakość

przedmiotu dostawy.

§ 19. Dostarczony złom powini en odpo w i adać pal1sLwowym normom hutniczym, a w razie ich braku warunkom okre ś lQnym w zamówieniu (zleceniu). Jeżeli w zamówieniu lub zleceniu nie ok re ślono warunków, j a k im odpowiadać' nia dos ta.rcz·ony złom , powini en on być j ak(:~ ci

i wymiarów o dpowiadającyrh j ego przeznaczeniu.

Próby tecllnic zne.

§ 20. 1. W razie gdy w umowie zas tr ze żono, że p rze d

wysyłką złomu p rzep rowadzone zostanie bacIallie te chniczne

w obecności przed s tawici ela oc10i o rcy, badanie to przeprosię w zak ł arlzie c1 os t rl\V cy.

Dost <lwr a obowiązany j es t zaw i a do mić odb io r cę na

7 dui wcześnie j o dn iu i gorl.zin ie, w które j j)!'óby tech niczne zost c ną przE'.prowcld zonc .

3. V,,r ra zie n ieprzybycia prz(':d s tawici cla odbiorcy w terminie okr eślo nym w ust. 2 próby techllicllle 1ll0Vą być

pi'zeprowadzone b ez ud z ia ł u odbiorcy.

wadZi!

2,

Tenniny dosl aw y .

§ 21. U waża się, że zobowiąZólnie wyn ik i1jt-jce z uIn owy

do s ta wy zostiJlo wyko na ne w te rmi nie usl,tl o nym w ulllowie,

j eże ii

złom mi a l być orl ebrany ze skłurlu do s la wcy gd y

do sta w ca przYfT otował złom do odbioru w p odan ym te rmin ie i wysia ł odbi o rc y lisl e m p oleconym z aw i ćldom ie­

n ie na 7 dni w cześni e j o dni u i mi ejsc u od5 ioru,

2) dostdwa miał a nas tąpić przez wy s y ł kę gdy zlom

został,. w tenninie okr eś lony m w um owie oddany prze:z

dostawcę do przewozu przedsiębiorstwu, do którego

zakresu działania należy przewóz towarów.

1)

Odbiór

z ł omu

ze slc/adu.

§ 22. l. Jeże li w umowie przewid ziano, że zlom powinien być , wydany ze składu a lbo j eż(! !i odbiorca później

tego zażądał, dos tawca prześ l e odbiorcy zawiadomienie ,

o którym mowa w § 21 pkt 1.

2. Od b iorco w dniu w sk azanym w zawiarlomieniu deleguje swego przeds tawici e la dla dokonania o d~) ioru,

3. W renie niezglos'le nia się o d biorcy w wyznacz.ony m

terminie dostawca może wyznaczyć do odbioru zlomu dod a tko w y termin, a po b ezs kutecznym jego upływie odstą­

pić od umowy , przy czym odbi ol ca zwróci do s tawcy pOJliesiane, z te90 tytułu koszty.

§ 23. Dostawcd wyda złom przedstawicielowi o tlbiorc y

dopi e ro po p rzC'ds tawieniu pl ZN !Ii C'rlO upowa ż. n icnia do

odbioru, wyiegilymo\ol'al1iu się or ilZ podpisaniu po kw itow an ia.

§ 24. 1. UpoWiJŻniellie do odbioru zlorn u po','Vinno by ć

sporzqdzone na blankiecie odbiorcy i p od pisa ne pod piec zą t k ą od biorc y pi'zez osobę uprawnioną,

2. W up oważnieniu n ależ y okr eś lić doklą,dnie prze dmiGt dos t.aw y i te rm in ważności upo waż ni eni u.

3. Oryginał up oważni l~ Jlia dost awc a zat rzymuje i zał ącza do p okwitowa nia wydnnego p rzez osobę ll]J ow n żnio l1ll

do odbioru.

4. Je ż~ 1i osoba odbierająca legitymuje się stałym upowa ż nieniem, dostaw ra zanotuje na p okwitowaniu da tę , numer upow ażn i e nia oraz nazw isko i stanowisko osoby, która

upoważnienie

podpisała.

Wysyłka

złomu .

§ 25. Je że li dostawa nastE;puje przez wysyłkę , dos taw·

ca wyśle w dniu oddania przesyłki do przewozu zawiadomienie o wysylce pod adres e m, pod którym został wysł a ny

złom, oraz do jednostki, która przesIała mu zamówienia

(zlecenie) do wykonania. W zawiadomieniu nale ż y podaĆ!

l) datę wysyłki,

2) adres n ada wcy,

3) adres odLJ iorcy,

4) numer wagonu , a przy wysylce- dr.obnicowej lub wodneJ.

numer listu prlewozowego,

5) stację nadania,

6) oznaczenie złomu według normy (przy odpada ch pro.

dukcyjnych m etali ' ni eże laznych i stali stopowych atest),

tvfonitor Polski Nr I t

--

Poz . 19

----------------------------------.------------------

7)

8)

cil~ żar

złomu,

przesy łka

numer dyspozycji wysyłkow e j .

§ 26 . Przy dostawach złomu środka mi transportu kolej owego lub rzeczn e go obowiązują na s t ępujące zasady

I) kctżcly wagon (lub bark CI ) rlrzed załctclowaniem musi

być oczyszczony i w mian; rnoL.liwo ści tarowany przed

zu ł aclunkiem

złomu,

obowiązany j es t do

ładowności wagonu łub barki,

2) dostawcCl

p ełn ego

wykorzysta nia

IHl.y załadunku 'domu lekkie\jo dostawca obowiąza ny jest

wagonu,

4) z ł om o dl1 ż y c h wymićll'ach i clużym ci c;żarze (powyżej

I tonny) pOJ edynny c h sztuk oraz zlom w postaci drutów sk ł ębionych ( s tałowyc h) musi by ć latlowany na wagony platformy ,

.

5) rlost awy wa!)onowc z ł oml\ metali ni ci.e laznyc h I !ch

stopów 1110gą na s t i!pić tylko w wagonac h krytych, z wyjątk iem złomu p rz est rz e n !lego, j ćlk: częś ci samolotowe,

śruby okrq towe, duże zbiorniki itd.,

6) . do~tawd z ł oIllu po winna na s tqpić w j edno lite j grupie

lub klasie .

.

§ 27. Dopllsz cza ln e są elostil"'y z ł omu m e tali n ieżelaz ­

ny ch i ich stop<i\'! O Te17. stali stopowych n il podstawie zam ówi c niCl w prz psylknch zbiorowyc h . W t ym przypadku p oszczpy<i ln e klasy l .101l11l powinny być w wagonie odpowiednio odd z ie lone w sposób plimin ujący mo ż liwo ści ich po, JTli(~ s'z a n i a si ę ze sob ą . Ko szty przygotowa nia wilgo nu do

7. ałt1dunku ponos i dostawca.

§ 28. Na p orl s ta wi e zamówir,n ia (zlecenia) dopuszczalne

są również dosti1wy zlomu m e tali nieżelawy c h, ich stopów

oraz stali stopnwych ' drobnicą VI pojem nika c h , workach,

r;k rzyniach i innyc h opakowaniach łatwych do przenoszen ia i opróżni(;!nia.

§ 29. Prze sylki drobnicowe z ł omu m e tali nieżelaznycl!

ł ic h stopów oraz st a n wysokostopowych powinny oclpowiada ć poci względem cic; 'żaru p artii wymaganiom palistwowych

n onil ,hlltniczych .

.

3)

wykorzysta ć po jemność

§ 30. Dostawca zażc~dfl w 1iście przewozowym (przy

transpo rcie k o lejowym i wodnym ) od pr zew.oźnika zważe­

nia przesyłki w mi e jsc\! jej nild~nia lub w najbliższym

mi ej s cu, w którym znaidllje się waga prz e woźnika,

§ 31. J eżeli d ostawca ni e Żąda ł stwierdzen ia clęzartl

przesy lki przez przewożnika, obow i ązuje cię 'ża r stwierdzony

prz ez od b iorcę, Odbiorca prześle niltychmia st dostaw cy odpi s komisyjnego stwierdzenia cip,;~ a lU prz esy ł ki.

. § 32. 1. Ci ężiH prz e syłki, stwierdzony na liście przewozowym przez przewożnika (przy zJom ie . stalowym niestopow ym i żeliwnym zaok~ą~Ilony do pełnych 100 k g). jest podstawą do rozl iczenia przesy łki.

2. C iężar p rzesyłki podany przez dost.awcę dla oblicz e nia przewożnego ; nie moż e stanowić podstawy cło rozliczen ia dostawy zlomu.

§ 33. Każda d os tewa zImnu powinna b y ć wolna od

przedmiotó w wyb\!chowych i ni ~ bezpiecznych. Zarówno

do ~tilwca , ' jak i orlbiorci.l zlomu m ają obowią ze k przestrzeg ania przepisów uchwały nr 982 Prf'z ydium Rz ądu z dnia

15 li stopoda 1952 r. w sprawie eliminowania przed miotów

wybu chowych i ni ebezpiecz nych ze zło mu metali (Monitor

Polski Nr A-JOO, poz. 152 1)) oraz zarządz en ia Ministra

O bron y Narodowej z dnia 7 kw ietnia 1954 r, w sprawie

trybu postępowania p rzy zabezpieczeniu I zgłaszaniu min,

ni ewypałów, pOr1.uconej . amunicji oraz innych przedmiOtów

w ybuchowych i n ie bezpieczn ych

(Monitor

Polski

Nr A-35, poz, 445) ,

§ 34, Dos tawca obow iązany jest dołączyć do każdej

prz es yłki

t adre·s

szczegółową

specy fikację

ob e jmującą

nazwę

dostawcy, ciężar złomu oraz oznacze nie według pań- .

łtwowy c:h

)

L

nonn,

a

także .

o św iadczenie

stwierdzające,

że

j e[.-!. wolna od przedmiotów wybuchowyc h i n ieb ezpi ecznych -- w trybi e p rze p isów cytąw anych w § 3:1 .

Sp e c yfika cję należy prz esłać równi eż odbiorcy ł <lewie z z(J wiadomieniem o w y sy ł ce, wym ien ion ym w § 25.

§ 35, l. W raz ie ni eza lą cze nia do przesy lki specylik il cji

lub niewysłania w terminie zawiadom ie nia o wysy ł ~' e, dostawca za p łac i odbiorcy karę przewi d zia ną w § !:l 1.

2. W ra zie nie za lą czenia do pr zes yłki (wagonu, barki,

drobni cy) .specyfikacji, o której mowa w § 34, obowiązuje

po nadto kl asyfi ka c ja jako&ci złomu prze prowadzona prz ez

odbior cę,

§ 30. Z chwilą nad an ia złomu do p rzewozu szk oda

powstah na skute k przypadkowej u fraty lnlJ u szkodz enia

obci ąża odbiorcę, chyb a że w umowie u s talollo \l1ny mom e nt prze j ścia ry zy k a na odbior r: ę.

§ 37. 1. Dostawca ponos i orlpowiedz i " lno s ć zn szko d ę

wynikJą w czasie transportu, je 'ż e li puwstclla z j<,go winy,

l) w sz czeg ólności na skutek ni ew l aśc i werlo zal a tlowilllia lub

op ako wania zioll1l1 .

2. J eże li odbiorca zastrzeg ł w lillllówien ill l\lb c!o t! iltkow e j d yspozycji , że wysy łk a . z ł omu powi nna n.lst ć)pi C

w obecnoś c i jego prze dstawiciela, dos taw c a wy ś l e odbioIT \'

tel e gra.ficznie zawiadomi e nie (co n ajmniej na 7 dni prz(,, ]

t e rmiuem wysyłki). w s k azu jąc dal ę i miejscp, w któr y ;"

1.lom zostdnie z til a dowtillY. Nies t ć1wicnnictwo o Ib iorcy ;11 1.'

wstrzymuje wysyłki.

Opakowanie.

§' 38. 1. Na opakowaniu n adającym się do p o n own€'g.o u żyt ku, jako na' op a.kowa n iu "lwrolnym, powinien być'

uwidoczniony symbo l "zwr'.' oraz na zwa i adres j edrlOstki,

któr ej opakowanie nal eży zwrócić .

'

2. W razie otrzymaJlia opakowania z uwidoc znionym

nil nim symbolem "z wr" w stanie nie' naclClją cy m się do

p onownego u ży tku odbiorca pOWIni e n s porz ądzić na t(~

okoli cz ność protokół z udziałem przt;!d~tawicie l a swej rady zak łado wej, prz esy ł ają c d os ta wc y w ciągu '/ dn i jeden

egzem plarz tego pr o tokołu ,

3 . . Niewniesienie p rz ez dostaw c ę w ciąg li 7 dni od

otrzym ania prot ~ko }u, o którym mowa w u st. 2, z ast rzf!żeń

l ub nieprzesła ni e swego p rzedstawicie la w celu dokonaniil

o ględzin stanu opakow a ni a

należy uwa żać za od s tąp ienie

do s tawcy ocl żądania zw rotu opakowania.

§ 39, Odbiorca, który od sprzedaje otrzymany złom

' w opakowaniu, powini e n w s kazać nahywcy, k om u zwolnione op a ko wanie , podl ega ją c e zwrotowi, nal eży ' prz esIać,

§ 40. Kos zty opako wania z ·łomu ponosi dostawca .

§ 41. ' Koszty wysyłki opakowań, 'nadaj ących się do

ponownego u ż ytku, ponosi odbio rca, który otr zymał z łol1\

w opakowaniu, a koszty odbioru

j e dnostka, kt.0r e j O))ilko wa ni e zost a ło pr zes ł a n e.

Ubezpiecze nie.

§ 42, 1. Dostnwca obowiązany jest ub ezpieczyć z ł om

w transporC"ie na rzecz odbiorcy,

2, Do pokrycia kosztó w ubezpieczenia I dochodzen ia

wynagrodzenia rzeczywistej s zk od y od zakładu ub ezpiecze!'1

zobowiązany jest od biorca, który p o nosi ryzyk o przypadkowej utraty złomu w czasie transportu ,

3, Odbiorca otrzyma od do s tawcy wszystkie dokument.y

potrzebn e przy do cho dzeniu wy n agrodzeni a rzeczywistej

szkody nie późnIej niż w ciągu 5 dni od dnia otrzymania

za w iadomienia o . pows taniu szkody.

Odbiór

przesyłki

złomu,

§ 43, Odbiorca obowiązany jest w ciągu 5 dni prze s IliĆ

dostawcy potwierdzenie odbioru przesyłki liste m pol eco nym,

W razie niedotrzymania tego temiinu odbiorca zaplaci karę przewidzianą w § 81.

,..

Monilor Pobk i Nr 11

-------------------------------------------------Pol.\vie rdzenie odbioru powinno zawierać

]) datl~ otrzyl!lania prz esy łki.

2) mll II e r wagallIl (lub pr zesy łki).

3) mnaczen ie ZIOIlI.l weclllJO normy

ate s t p rzy d(1 sldwach 'oclpild<'l\\1

produkcyjny c h

m e litl i

ni eżelaznyc h

i stali stopow ej,

4) cię'lar złomu,

5) ewentualne inne dane n ie'L.bt;clne do (lokonan ia rozliczenia prz esy łki.

§ 44.

Wady

w dos'lawa ch

8)

9)

10)

1))

12)

z łomu.

§ 45. I. Do stawca j es t odpowi e dzialny wobec odb iorc y

· Za wady przed miotu dostawy .

2. Przedmiot dostawy uważa się za wadliwy, j eże li nie

Odpowiada warunkom okr eś lonym w um ow ie albo jeżeli

przedmiot zasIał wydany odbi orcy w stani ~ ni ekoJ11 ]1l etnym .

3. J eże li w umowi e zastrz eżono, że · przpcliniot dostawy

b ędzie niep e lnowarto śc i ow y. przepisy o n;kojmi z tvtułu

, WtlU (§ 51) stosuje się tylko wLt'dy, gdy cechy j akośc'iowe

· P rzedmiol u

n i r p e lnowL\I'to śc iow ego'

ok rcślone

zosl:aly

W umowie.

4. Prz e pisy ust. 1 i 2 stosuje się r/J\'/llIez w przypadkn r: h, gdy obowic!zujące normy prH: widu.ią, że d o prz erlmiotu dos tawy powini e n być doł ą c zo ny ate st, oznć1czQnie CQchy

lub s kładu chemicznego złomu bądż inne świadectwa,

1\ l)J'zNlm iot dosta w y zos tal dos tarczo ny bez ty c h świadectw.

Zabe7.pieczenie dowodów istni enia wad i bmków

il o .~c iowy c h .

§ 46. 1. O db iorca, kt óry przy odbiorz(~ przesIan ego

rnu przez dostawcę zlonnl stw ierdził, że w czasie tran s p 'Jrtu

nastąpił ubyt e k, obowią za ny jest pod rygor'e m utraty rosz Cze li do dos tawcy prz ed odbiorem za ż ądać od przewoi.nika

Sprawdzenia ubytku, zgodnie z obowiązującymi przepisa mi

o przewozie pr7,es ylek, ora z dokonać wszelkich inny ch

Czynności niezbqd nych do ustalenia odpowi e d z ialno sci prze W?·.imika i zachowania prawa dochodzen ia wynagrodze nia

.. lze c zywiste} szk o dy.

w slosunku do pr zpwoż nika

lub ubytku przesyłki w czasie tran spor tu

należy do odbiorc y, któremu do s tawca odda do dyspozy cj i

wszelkie dokumenty niezb ę dne do dochodzen ia odszkodoWania.

.

§ 47. Jeżeli oględziny zewn ~ trzn e lub analiza chemiczna złomu przeprowadzona przez odbiorcę wykażą, że dostar'. .czona partia nie odpowiada normom hutniczy m bądż istnie. ją niedopuszczalne . zani e czyszczenia, mają zastosowanie

przepisy zawarte w tych normach.

,

§ 48, 1. Odbiorca, który stwierdził, że dos ta rezony .

' ~łom posiada wady jakościowe lub braki ilościowe , Qbo':'iązany jest zawiadomić dostawcę niezwło cz nie t e legraflc'znie lub t elefo nicznie o ujawnieniu wad i spofządzić

13)

14)

15)

dCJklaclne

il ość

2. Sporządzenie protok o łu o d r l~ bneuo w s po sób ol<r('~ lo ­

ny w u st. 1 jp.st zlJę'dnf> w ra z ie sjlorz (!;izro ni" prot o kołu

wym aga n ego w przepis ac h o ubezpiec ze nia c h albo '· jeżeli

wacJa zostala stwierrlzona w p rotoko le orQ a nu in s pp k cji

p a listwowej lub kol ejowy m.

3. W razie ni ep rzybycia p rzedstawi c ielil doslaw c y \.I' podanym tertnini e oubiorcil S p ol"l. ądza protokól p r'i', y url ziil le

przerls lawicida swej rady zakladow(!j.

§. 50. 1. Gdy odbiorc a twi e rd zi. że jJl"l.edtnio t do<; lilWY

p os iadil w(Hly, Ił c1oslowca t:Cł1l1J prl. eczy , odbiorca po win ie n

zwrócić s i ę z wnioskiem o p rze pr owa d ze nie e k spertyzy do

lnstyttltu M e ta'li Ni l~ żcla z nych lub inn y ch instytu cj i (po litpchnika, uniwer:;ytcl) w zakresie zlomu ' m e lfl li n ieże l az ­

ny ch, w pozos talym 7.akrpsie -- d o rejonowC'j zb iornicy

ZIOlllU, a jr>że li dostawcą jest rejonowa zbi ornic a zlom u do Cpn I ra li Go::;podark i Zlomem "Cen troz lom".

2.

ty

J(~że li

zarzuty odbiorcy ok <lż~ siG u zasfld nione , koszz ekspertyzą oraz z przetrzymaniem przesyłki

p onos i dos taw ca .

związane

złomu

R ę/io jl/l i a

zag : ni ęcia

!>rotokół.

2. Dostawca, który zamierza dokonać oględzin zakwestionowanego prze dmiotu dosta wy, powJrll e n zawiadom i ć

o tym odbiorcę tel eg raficznie n aj później nast. ę pn eg o dnia po

.Otrzymaniu zawiadomienia i podać termin przybycia przedStaWiCiela. Termin ten nie powinien by ć dlu ższ y niż jedna

· doba od chwili zawiadomienia o del e gowaniu przeds taWiciela.

. § 49. 1. Protokói, o k.lórym mowa w § 48, powini e n

, ~awierać

1) datę i miejsce sporządzenia protokołu,

2) imiona, nazwiska i stanowiska osób obecnych,

3) nazwę i adres dostawcy;

4) datę nadania' i nadejścia przesyłki,

5) numer wago'nu, drobnicy lub listu przew ozowf'q o, .

6) w1.ll1iał1ke o stanie wagonu i p lomb,

,} sposób sprilwdzeniil ciężaru przesyłki,

złoJllu,

z ł omu

n <1 stacji nadania i n a sta c ji odb ioru OI'iiZ ilo śc br ak uj ą c ą ,

o pis spo;;obll i stanu opakowilniil, je:i.pJi z ł om d o s ta r·

CZOilO w opakowaniu,

dokładny opis s l wierclzoncQo sl ,lIl u f(Jkty ~ zn('no dostorczoneoo złołł1u,

tr e ść ZMzul.ów zg losz onych przez p rzed <; j'ilwiciela odbi o r cy i wyjaśni e l'l udzielo'ly c h prwz IHZ('f]s lilwic: ie ln

dostdwcy, jeż e li j es t obecny przy sporządza niu p rot okołUj jeżeli przedstawi c i(~ 1 do s tawcy nie jest obe '.::I1Y,

mimo że byl zawiadomiony, nal eży o 'tym zalllieścić

odpowi edn ią wzmiankp"

opini p, biegłe~lo (rze czoz naw cy ), j eże li bvł wz ywa ny,

ewentualne zaslrzp ż e ni a 0 5ób obec ny c h pr7. y s p orzi]dzi.l.niu prol.oko llr, '

p odp isy osób wymienionych w pk.t 2.

2. Dochod zenie roszcz e l1

~ tytułu

określenie

( c ięż. ar)

§ 5 1.

1.

Jeż e li

za

warl)~

J brold

przedm iot d o s tawy

iJo.śc iow e.

Illil

wad y , odbiorca

może

dostawcy dodatkow N)o terminll clo u z up e łnie­

ni cko mpl e tnpgo prze dmi o tu doslawy albo

2) zażądać dostarcze nia zamiast z ł om u wadliwego zlomu

dobre j jakoś c i , albo

3) zażądać zmiany klasyfikacji, albo

4) odstąpić od umowy, jeżeli wykonanie umo wy w pozni ej szym t ermi nie stało się dla odbiorcy b e zprze dmiotowe .

2 . W przypaclknch okr e ś lony c h w u s t. 1 dostawę uważa się za wykonaną d o pi ero po s kompletowaniu przedmiotu

dostRWy lub dostarcze niu zIarnu dobrej jakości bądź zmianie kla sy fik acj i. Wykonanie tych czynności nie zWiJlnia

dost a w cy od obowiązku zapłaty kary za zwł o k ę oraz wyna n rod ze nia szkód poniesionych pr'le 7. odbiorcę w związku

z otrzy m a ni e m złomu nieoc.lpowiedniej j akoś ci.

l)

udzi e lić

nia

Utrata roszcze li z tylułu ręk ojmi za wady I braJli iloś c iowe,

§ 52. Odbiorca tra ci ro szczen ia z tytułu wad jakościo­

wych lub brakÓw ilo ści owych zlomu, je żeli o stwierdzeniu

wad i bra ków nie zi.lwjadomił dostaw c y niezwłocznie po ich

uj aw nieniu, a w ka:i.dym razie ni e póż niej niż w ciągu 5 dni

od dnia, w którym złom odebrał, i ni e wysłał w tym terminie protokołu, o którym mowa w § 49.

Cena,

§ 53. 1. Ceny liczone są

w dniu dostawy .

w

wysokości

obowiązującej

2. Strony ' nie

mogą

Poz. 39

u stalać cen w drodze umown e j,

w przepisach o cenach zo-

clI

odbiorca zapłacił j\1Ż za częsć złomu,

e) w fakturze lub ż ,)uaniu zaplaty są blę(ly rachunkowe,

f) cz ę ś ć d os tar czoneno ZłOlllU j es t nieodpowi ecl nia

co

do j a koś ci ze wzglc.;du na W,l tly lub niezgodna z zamó w ien iem ,

g) w drod ze przeadresowano cz ęś ć złomu 11.a innego

wyjątkiem przypadków, gdy

stały do tego l:1pow aż nione.

z

3. Je że li w cen niku ni e prz ewi dziano ina czej, to cena

ustalona fran co stacja p rzeznaczen ia obejmuje ko szty zwią­

zane z z a ładowani em i przewozp.m ł a dunku zwyczaj ną wagonową przesy lką kolej c' wą, rze czn ą. kolejowo-rzeczną

lub

rz ecz no-k O l ejową do stac ji k o lejowej lub portu rzecznego,

wskaz1lneno przez ocl b,ior cę .

4. Ró ż ni c ę pomi ęLlz y kosztem przewozu, o k tórym mowa w us t.. 3, a kosz le m inne uo roclzaji.l przesyłki lu b k oszte m przewozu innym środk iem transportowym ponosi odbio rca w ty ch przypa dk a ch, gdy za żąda ł innego rodz3ju

pr zesy łki lu b p rzewozu innym środki e m tr nns portowym.

5. W razie gdy w umowie z ast rz e żon o, że do staw a dokony wana bGdz ie ' sp ecjaln ymi środkami tr.an sjlor lowym i dostarczo n y mi przez odb i orc ę lub taborem samo ch od owy m, odb iorc y przystuguje zwrot koszlów przewoz u, j ed n ak naj wyżej w wy s oko śc i śr edn ich lub zryczallowanych ko sztów transportu kol e ją fran co stacja przeznacze ni a .

§ 54. Jeż e li obowiązująca cena zbytu została ustalona

franco sta cja przeznaczenia, a strony p rzewidziały w umowie od bió r z łomu ze składu dos tawcy, odb iorcy przy s ł uguj e

zwrot kosztów związanych z załadowaniem w wysoko ś ci

rzeczywi śc ie poniesionych k osztów oraz transportu w wys'J~

kości średnich kosztów przewozu koleją fr anco stacja Rrzeznaczenia.

§ 55. 1. W razie gdy cena na złom zostala u stalona

franco stacja przeznaczenia, a

1) mi ejsce załadowania i odbioru znajduje 'się w granicach tej sam~j miejscowości lub

2) przepisy ' kolejowe wyłączają transport kolejowy,

do stawca bez względu na to, jakiego środka transportowego

użył, ni e może dOl11 a ga. ć się dopłaty za transport złomu do

mie jsca wskazanego w umowie.

2. W przypadku okr eś lon ym w ust. 1, jeżeli odbiorca

od ebrał prze dmiot dostawy ze składu dostawcy, odbiorcy

pr zysł uguje zwrot kosztów transp ortu w wysoko ś ci okr eś lo­

nej w § 54.

3. Cena u s talona loco s kład dostawcy obejmuje koszt

zał ar1ov.r unia na śroctek · transportowy odbiorcy.

4. C ena u s talo n a loco w ago n stacja zał ad owania (n adania ) ob ejm uje koszty przewozu lub przeniesienia i zaJadoW'i\ni a z ł om u do wagonu kol ejowego oraz opł e ty manipulacyj ne za podstawienie, zwa że nie wogonu itp.

Sposób zaplaly.

§ 56. W sprawach dotyczących sposobu zapłaty , nie

uregulo wanyc h w branżowych warunka ch dostawy, stosuje

się przepisy o ro zli.cze niach.

§ 57. Odbi orca może odmówić zaplaty (akceptu)'

1) c ałk owic ie, gely

.

a) ni e za mawiał dostarczonego mu złomu,

b) zapłacił ju~ za złom, .

c) dostarczony złom jest w całości nieodpowi e dni co

do jakości, · ze względu na wady,

.

d) całość dostarczollego złomu nie odpowiada obo wią­

. zującym normom,

e) w drodze przeadresowano przesyłk~ na innego od. biorcę,

fl nie otrzymał przesyłki do tenninu akceptu,

2) częściowo, g,dy

a) dostawca nie stosował cen, nJrzutów lub marż usta.

lonych umową,

cennikiem lub w inny sposób

prawny,

bl nadesłano złom w ilo ś ci przewyższającej ilość przewidzianą w umowie,

c) n.ądesłano obok złomu zamówioJ;lego również złom

nie zamówiony,

odbior c ę,

c-

h) dosta wca nie potr ąc ił pł a tn ik owi nal eżnych kar,

umownych.

§ 58. Z apl at a (akcep t) lub odmówa zapłaty (akcept1ll

nie p oz b aw iają dostaw c y i odbio rcy prawa do póżni e jszego

wyst ąp i en ia z wzajemnymi ro szczeniami,

§ 59. 1. Gdy z powodu braku funduszów na rachu nku

bankowy m o db iorcy n a l eż ność dostawcy za uprze dnio wyko na n e clo s tawy n ie zo stała zapłaco na, do stawca może

u z a l eż nić wysy ł kę złom u lub wyda n ie go ze skł a du od

uprze cLnie[Jo ustanowi e nia n a ten cel akredytywy.

2. Ż ąda nie u!,;lanowi eni a a kredytywy wysyła się co

najmni ej na 14 dni przed u sta lon y m t e rminem dostawy lub

przy przyj l~ ciu zamówienia do wykonania' (zawar c iu umowy).

3. W razie opóź niena usta nowi en ia a kredy tyw y dostawca m oż e od umowy odstąpić, zaw iad amiając o tym

odbiorcę·

Zmiana,

oc/stąpie nie

od umowy l

jeJ

rozwiązanie.

1. J eże li jedna strona nie wykonuje swych zobo~

druga strona może wyznaczyć dodatkowy termin

do wykonania zobowiązania , z zastrzeżeni em, że od s tąpi od

umowy w razie b ezskuteczne go u plywu terminu dodatkowego.

Ods tąp i enie

nie wymaga wówczas p onownego

.oświadcz enia o od st ąpieniu od umowy.

2. Odbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, j eże li

op61.ni enie dosta wy było dłu ższe niż 20 dni, a t a kże przed

uplywem te go te rminu, j eże li . złom stał się dla odbiorcy

§ 60.

włązaó,

zb ę dny.

§ 61. W r azie zawiad omi enia przez - odbiorcę p rzed

ustalonym te r lllinem dos ta w y, że d os tawy nie przy j mie,

dos tawca powini e n zan iech ać ctnlszego wykonania u mow y,

a odbiorcn ob owiąz a ny j es t w ty m przypa dku z ap ł acić dostawcy od szkod owanie w wy s oko ści u sta lon ej n a ogólnych

zasadach prawa.

§ 62. 1. Zm ia na lub ro związanie u mowy za wzaj emną

zg o dą stro n mo ż e nnsląpi ć t ylk o w gosporlarczo u zasa dnio-

nych p rzyp a dkac h . Ew e nt ua lne szkody sp ow o rlowane rozwii'p :ll1iem umowy albo jej zmianą pon os i st ron a , któ ra

wy s tąpil n o te zm ia ny lub od stąpiła od urnowy , j eże li org any n adrzędne stro n n ie u s t a l ą inaczej .

2. W r az ie w ydn nia przez jednostki nad rzędn e stron

uZ(Jodnion ego zarzą d ze nia, z kló rug o wy nika o b owi ąze k

zmiany lub rozwiązania umo wy' odbIorca obowiązany Jest

przesł a ć dostawcy projekt zmi a n umowy w term inie 7 dni

od dnia; w którym z03ta10 dor ęcz one zarządzenie, a w razie

niewykonania tego obowiązku zapłacić karę okre ś lo n ą

w § 81. W uzgodnie niu dostaw mo ż na przewidzieć krótszy.

termin wprowndzenia zmian do uiuów.

3. O dokonaniu zmiany lub rozwi ązaniu umowy na

złom objęty rozdzi elnikiem strona zamawiająca zawiadomi

jednostkę

rozd z iel a jącą.

4. Jeżeli w zarządzen iu dotyczącym zmi ill1y umowy

przewidzia no, że dostaw ca powinien dostarczyć w i ęcej zło­

mu, niż przewidziano w umowie, dostawa tego złomu może

, nastąpić dopiero po nad esIaniu przez odbiorcę zamówie nia'.

§ 63. 1. Dostawy złomu zalicza się na poczet wyko·

nania rozdzielnika .tego roku kalendarzowego, ' w którym

zostały faktycznie wykonane.

2. Umo w y zawarte w rama ch rozdzielnika l ub na podstawie przydzialu, ni e wykODi1ne .do dnia 31 grudnia , tra c ą ,

swą

ważność.

I

Monitor Polski Nr 1 f

71 -...

--------------------------------------------------- ---------~

1. Odbiorca, który od s tąpił od umowy z powodu

Wad przedmiotu c10 s tćlwy albo zaż ą dał dostawy inn eg o zło­

mu zamiast nieodpowi edni ego, powini e n zJom post aw ić do

dyspozycji dostawcy i w ez wać go do zady spono w ania nim

W ciągu 3 dni od dnia dorę c zenia w ezwania,

§ 64,

2, W raz ie ni e otrzymania VI' termini e dy spo zy cji odbiorca może zwrócić złom na kos zt dos tawcy lub s p r zed a ć

go innej jednostce gospodarki u społeczniol1 l' j i żąd a ć zapła­

cenia kar przewidzianych w § 81.

3, Sprzed a ż złomu określonego w § 5 ust. 2 innej

jednostce gospodarki uspołecznion ej może nastąp i ć tylko na

!podstawie dyspozycji Centrali Go spodarki Złomem "Ce ntrozłom" lub rejonowej zbiornicy złomu, która przesIała doIi~awcy zamówienie (zlecenie) do wykonania,

§ 65, 1. We wszystkich przYPildkach postawienia przez

odbiorc ę złomu do dyspozycji dostawca niezal e żnie od

obowiązku zapłaty kary

lub wynugrodzenia rzeczywistej

szkody za opóźnienie lub niewykonanie dostawy oboWiązany jest pokryć koszty związane z postojem wagonu,

magazynowaniem, wysyłką itp,

2, Dostawca, który pobr a ł nal e żność za złom postawiony do dyspo zycji, obowią z any jest niezwłocznie zwrócić nienależrue p<;>bran e kwoty z karami za zwłokę od dnia nienależn ego pobrania,

,

§ 66, Przepisy §§ 64 i 65 dotyczące odbiorców stosuje

się odpowi ednio do dostawców w przypadku, gdy odbiorca

llie zgłosił si~ po odbiór złomu"

R o z d z i a ł II,

Warunki dostawy złomu do oddziałów przerobu 1 składnic

złomu (złom niewsadowy).

§ 67 , Przez wyraż e nie "z10m ni ewsadowy" należy rozumi e ć

złom, który ze wz g l ę du na postać fizycz ną , stopień

metali cznego lub ni e meta llczneg o zanieczyszczenia lub z powodu b ra k u o k r E' śl e n ia sk laclu ch e micznego lub niebezpieczeń s twa wy buc hu ni e n an a ;e s i ę do bezpo ś r e dn ie go zużycia

w p rocesa c h m etalurgic znyc h i ch emicznych oraz nie odpowiada pal1 s t wowym nonnom hutniczym,

Zgło s zenia.

§ 68 , 1. J e dnoslki zobowiąz a ne przez władze nadrzęd­

ne do dosta w zł o mu w ram ach ustalonych ztl. dań powinny

prz e słać do tere nowo właściw e j rejonowe j zb iornicy złomu

pisemne zgł oszenie złomu do w ys yłki (ofer tę ),

2, Zgloszenie należ y skład ać prze d rozp o czę cie m mies ią­

ca, w którym zgłaszający zam ierza dokonać · wysyłki złomu,

3, W przypadkach pilnych zgłoszenie mo ż e nastąpić

telefonicznie lub telegraficznie - wymaga ono jednak pisenmego potwierdzenia,

§ 69, Zgłoszenie złomu do wysyłki powinno zawierać

., 1) nazwę i adres jednostki dysponującej złomem - z po·',-i'. daniem resortu, w którego skład jednostka ta wchodzi,

.

oraz jednostki nadrz ę dnej,

, 2) numer i datę zgłoszenia,

3) ilość złomu i terminy wysyłki,

. '4) określenie złomu (kategoria, postać fi zyczna, CJ ęzar pojedynczych sztuk ponad 1 tonnę itd,). według wlaści­

wych cenników,

$) sposób i miejsce wysyłki (koleją, transporte m samochodowym lub wodnym),

5} -sposób opakowania oraz {erminy zwrotu opakowania

.nadającego się do ponownego użytku.

Dyspozycje

wysyłkowe .

§ 70. f. Dostawy złomu niewsadowego na s tęp u ją na

Podstawie pisemnych ' dyspózycji wysyłkowych, udzi elanych

przez Centralę GO,s podarki ZIOlnem "Centrozłom" 1 rejonowe

Poz, 39

zbiornice złomu j ednos tkom, które zgłosiły zlom do

wys)ilki.

2, Udzi e lenie dyspo zycji wy sylkowej z podaniem terminu wy s yłk.i p o winno n a st ą pit' w ciągu 11\ dni od cl a ty otrzy111an ia z gł os zeniu, z tym że pr ze sła ni e tej dy spozy cji powinno

na s t ąp ić; w if! n nini e nie krótszym ni ż na 10 cłlli przed diltą

w y~ ylki

Z łOlllU ,

3, W przyp ad k a ch n aglych dyspozy cje m O CJą być udzielan e telefoni czn ie lub telegra fic zni e, wymag ają on e jednak:·

pi semnego potwi e rdz e nia,

4, Dyspozycj a wysyłkowa powinna z aw ie r a Ć'

1) nazwę i a d res j ednostki dysponują c ej zł o m e m,

2) num e r i datę dy spozy cji wysyłkowej,

3) numer i dR t ę zgłosz e nia złomu do wysy łki,

4) ilość złomu, poclł c g ćlją c ą dostawie,

5) określ enie złomu (k a tegoria, postać fizyczna, ciężar

pojedynczy ch sztuk ponad l tonnę itd,), według wlaści­

wych cenników,

6) terminy wysył k i ze w sk a zaniem ilości złomu , który

w posz czegóny ch terminach ma być wysyłany,

7) nazwę i adres odbiorcy,

8) sposób i miejsce dostawy (koleją, tra nsportem samo,

chodowym lub wodnym, nazwę stacji kolejowej, portu

lub innego miejsca' przeznacz e nia, np, bocznicy itd ,),

9) cenę · złomu z podaniem numeru i pozycji cennika,

a jeżeli dany złom nie j est objęty obowiązującymi ce nnikami - cenę ze wskazaniem organu, który ją ustalił,

10) nazwę jednostki, której

należy

przesłać

rachunek

(fakturę).

11) nazwę i siedz ib ę banku pł a tnik a, numer konta i na z wą

kredy tu lub tytułu bud żet u i j ego cz ę śc i,

12) sp osó b op a k o wć1llia' oraz te nni ny zwro lu opakow a nia

n a cl a j ące yo si ę do pono w nego u ży tku,

'

13) po wola ni e s ię na właśc i w e przepisy w sp raw ie w a runków dostaw y ,

14) ,inn e sz cz egółowe za s trze ż e nia, j eże li rod za j dostaw y

t ego w y m a ga,

§ 71. 1. Us tal e n ie innych terminów: z g łos ze ni a , udzie..;

lenia dy spozycji lub wysyJki złomu, niż p odane w § 68

ust. 2 oraz § 70 li s t 2, wym aga uzgodn ie ni a n a pi s mic ,

2, W razie ni edotrzy ma nia usta lony ch te nl1i 'n,) w przy sługuje stro nom prawo żą d a ni a k a ry okres lo>I e j w § 81.

§ 72, 1. J e dnostka , która o'trzy m a ła d y spo z ycj ę - wysylko wą do wyk on a ni a, oraz w s kazan y w n iej od bio rca mog ą ud z i e'l ając e mu d yspo z y cj ~~ z gł os i ć sw e z a s tr zeż e nia w Cią­

gu 1 dni od d aty j ej dor ęcze ni a ,

2, Brak zgł o s ze nia · z ast rz e Żel} w termin ie uwa ż a .się za

8.k ceri lac j ę dyspozy cji wysyłkowej i za warcie umowy mią­

dzy podanymi 'w dys,pozy,c ji do s tawcą a odbior c ą zł o mu.

Dos/awa.

1. Wysyłany !Złom niewsadowy pOWlllJ e n odpowarunkom określonym w zgłoszeniu do wysyłki

1 w dyspozycji wysyłkowej ,

2: Odbiorca uprawniony jest do obciąż e nia dos tawcy dodatk o w'{l11 i k osz ta mi .spowod'o wanymi dostawą złomu nie odpow iadaj ,!c ego wa runkom okreś lonym w zgloszeniu i dyspozycji wysylko vy e j,

§ 74, 1. Dostawca obowiązany jest dołączyć do każdej

prz e syłki szc zeg ół o wą specyfikacj ę , obejmującą nazwę 1 adres

dostawcy, ci ę żar złomu oraz ka te gorię· w edług określenia

wl aś ciw e go cennika, a ' taki e oświadczenie stw·ierd zająde, że

prze s yłka jest wolna od przedmiotów wybuchowych 1 niebezpieczn y ch - w tr y b ie p rze p is ów cytowanych w § 33, Specyfikacj ę nal e ży pr ze s Iać również odbiorcy ł ącznie z zawiadomi e niem o wy s ył c e, wymi e nionym w § 25,

2, Ni ez al ąc 'l.e nie sp ec y[ ikn cji poci ą ga za sobą skutki po~

dane w § 35 ust. 2. '

§ 73,

wiadać

M on it or P o 1 ~ ki Nr 11

§ 75 . tJus tcl wy z łoIllu inn y mi śro rlk il llli tr;J ns port.u b e zpoś r e dnio do od dz ir!lów przerub u, sk ł rH1 n i c ł u b inny c h m ie j sc

sk upu dok o nuj e s i ę IV /l ilst~p ttj ący sposó b

1) n ie wym il f1 Cl ją on e zoł osze ni d i d ysp oz yc ji wysylkow e j,

2) o dbi ó r d() ~ l a r ('7olleuo Zł.' lll tl n ast(~ puj e IV ob ec no ś ci

na zw oln io na jes t od obowi ąz ku z aplaty kary w razie wykonan ia do s taw y na j ej zl ece ni e w terminie przez inn e go

do s t a w c ę, o ile 7. tr eśc i um o wy iub z okoli cznosci nie wynika, ż e odlJ io rca mi a l uzas a d n ion e powody do ż ą dania, aby

do s ta w a zos til ta w y kon a na przez do s tawc ę , z którym zo s tala za wa rta umowa .

§ 81. W prz yp a dk ach ok!-es lo nyc h w §§ Ił, 14,35,43,

62, 64 i 71 k a ra w ynosi z loty ch 10 za k aż dy d z i e ń opóź­

ni e n ia, je że li zwłoka nie p rz e k rac za 4 dni, . a zlotych 50.

za każdy nas tc; pny dzi el'! opó ź ni e nia . Łą c zna suma kar nie

może b y ć wy ż sza niż zlotych 5\)0.

§ 82. 1. Du s taw ca obowiąz a ny j es t zapłacić odbiorcy

karę w wysoko ś ci

l) 1°1o w drl ośc i złomu ws a dow e!Jo, d os ta rczo ne go odbiorcy -- k o n s um e n lowi w innym g a tunku, niż za mówiono, bądź złomu s ta li stopowy c h lub me ta li ni eielazny ch·

i ich stopów ni e z aopatrzon yc h w i't tc st b <! d ż certyfikat zgodni e z wyrn a g <l ni a mi no rmy ora z w przyp a dk a ch, gdy odbiorc a od s t ą pił o cl um o wy z w iny dos ta wc y,

2) 0.05°/ .. sum l1i e nClI ~ż ni e zaink as o w an yc h za kd ż dy d z i e ń

opó·i. ni enia ich zwrotu.

2. Odi:>iol c a obowi qzilllY j est za pl acić d o staw cy karą

w wysoko ś ci

l) 1%

wartości zlomu w razi(~ o"cl s tąp ie ni a , o d ulll o wy

przez do s t a w cę z w iny odbi o rcy.

2) 0,5 11 j p war t o śc i zł omu z u ży t l'! IO pr zeż odbi or cę pom imo

od)n owy za pł a ty , a to ni ez :,i1 eżn i e Dcl ol; o w i1lzku zapl Cl ty kar za z w łok ę ,

3) 0,05"/0 za k '.lż dy d z i e ń zwł o ki z zDp l (lt ą na le·i. no!ici za

elo sta w ~~ zlol1lu,

4) 20% wa rt ośc i o pa kow a n ia U l każ dy mies iqc op óż ni e ,

n ia .ZWl o tu op akowa n ia, w wysokoś c i ł c~cz n '2 j jedna k nie

wy ższe j ni ż 6·krotna w artość tego opakowa ni a.

:l. Ka rd Z(l cj(,,, tiHcz e,, ie z lo\1) 1I n ie z i1 lllów ioneqo nie

n a l eż y się , j eż e li d os taw a w y kon 11na zos i a la na pods t'lwie ·

zar ząd z f' ni a o rg a n u n acł r z (~ dn eg o w ZW i1jzk u z na d zw ycza jnym zd o rz eni c m, a z lom odpowia da po t rz e bi e , d la której

z ar zą d ze n ie zos ta lo w yd a ne.

§ 8J. Za s trz eże ni e w umowi e kar w w yso ko śc i ni ższe j

nii prze wicI z iana w §§ 81 i H2 dopu szcz alne j es t ty lko Zf\

zgodą mini s trów, którym podl e g ól ji) obi e stron y.

§ 84. 1. Dostaw c a lub odbiorca ni e m a j ą obo wi a zkll

dochodze nia kar i wynagrodzenia rze czywi s ty ch szkód, jeżeli ich wy s okość z tytułu jednej dostawy nie prze kracz a

100 zł. W innych przypadkilch zaniechanie do chodzenif\

kary łub wynagrodzenia rzeczywistej szkody w całości

lub w czę ś ci dopuszczałne jest tylko na podstawie umotywQwanej I wydanej na pismie decyzji organu nadrzędnego .

2. Ogólna wysokość kar i wynagrodzenia rzeczywistych

szkód nie może przekroczyć 10% wartości złomu określo­

nego w umowie dostawy.

§ 85. Przepisu § 82 ust. 1 pkt 2 i lISt. 2 pkt 3 nie stosuje się w przypadku, gdy na podstawie przepisów o rozliczeniach bank obowiązany-- jest z urzędu · obliczyć i pobrać

kary należne dostawcy za opóżnienie zapłaty. Jeżeli przep-isy o rozliczeni·a ch przewidują, że VI razie opóźnienia zapłaty (złoźenia przelewu) bank pobiera na rzecz dostawcy

za każdy dzi e ń zw10kl karę wyższą nii 0,05% od sumy

należności, kara należy , się w wysokości określonej w przepisach o rozliczeniach.

§ 86. Je żeli strona wezwlIna do zapłaty kar nie zaplacila ich w terminie 14 dni od daty wezwaniil do' zapłaty

i nie udzi elila żadnych wyjaśnień albo odmówiła l. apłaty

z przyczyn · jawnie bezzasa9nych, druga . strona może .. domagać się zaplaty kary -w wysokości o 100°/0 wyższej niZ

przew id z ia na w paragrafach poprzednich.

Poz . ~9

--------.----------------------------------- ----------

d os tilwcy łub j C~l o p rz<'ds l i:~ w i cle 1a,

oclbi o r.:- a i nos io wca o how ii) za ni s ą w chwili przyj ę cia

d o ~ taw y u sta l ić k a t egori ę, c l f~ż ar i ilo :; ć za n ieczyszczen ia . k tóre nalez.y po tr ćj c ić o d c i ęża ru z ł o mu .

§ 7/j . 1. IJu tw ie rd ze ni e odbioru złoIll u Il .ewsa dowe go pow inn o z"wie r <.IĆ

1) d a tę otrz ym a nia przes ylki.

2) nllll )(: r wa goIlU (lub pr ze s y łki),

3)

3)

ci l~żar z łomu,

z łomu

(kat eg o ria i j a k ość) w e dług wł aś ci­

w eg o cennika,

5) ev.'en tu a In e inne dCl Il e n iezb(;d ne do dokonan ia rozlic ze nia d os ta wy.

2. Pot w ie rd ze nie odbi o ru złomu, s·por z ąd zo ne w spo sób

ust a lo ny w \1St. I, nie podl e g a re klama c j i.

§ 77 . Odbi o rca może odmó w ić zapłaty (akceptu) za

dos ti\J' czo ny złom

. 1) w cało śc i, gdy

a)· dos ta w a na s tąpili! be z d y spozycji wysyłk owej ,

bj z apla c ił już za zlom,

c) w d rodze prze 3d reso wano p rzes y1kę na inn e go od4)

o kr " ś l e nie

bi o r cę ,

c zę5c i ow o,

gdy

al do s ta wc a nie s tosował ce n, nurzutów lub m ilr 'Ż us talony ch ce nniki e m lu/) w in ny spo5 ób praw ny,

b) zapl i'tc il już z a c zęś ć z łomu,

c) w fa kturze lub :/ ą dćlniu zaplaty są bl ę dy ra chunko we ,

d) d os tawca nie potrącił nal eż nych płatnikowi kar

u mownych.

§ 78. Przy do s tawa ch z ł o mu ni e wsa dow e go m a ją równ ie ż o dp ow iedni e zas tos o wan ie przep isy rozdzia lu I, d ótyc zące szcze g ó łowych w a runk ó w do ,: taw y zlomu do za kladów

zu ż yw a j ącyc h z ł o m do produkcji (zł o m w sa dowy), a mianow ic ie : § fi li S t. 2. §§ 20- 24 ,.25 (z tym ż e prz y do st awach

złomu ni e ws adowego przepis § 25 pkt 6 zosti!je z il st ą piony

prze pi se m w brz mi e niu; .. 6) oznacze riie złomu (jak · w cenniku)"), §§ 26--28, 30-33, 36--43, 45 ust.' 1 i 2. §§ 46.

48- 5(1, 51 u s t. l pkt 1 i 3, §§ 52--56, 58, 59 , 61 i 66.

2)

R o z d z I a ł III.

Wynagrodzenie S'z kód rzeczywistych I kary.

1. Strona, która nie wykona.ła zobowiązania lub

je nienależycie, zobowiązana jest do zapłaty kar

przewidzianych w paragrBf3ch n;jstępny c h lub wynagrodzenia rzeczywistej szkody, jeżeli rz eczywi s ta szkoda jest wyż·

, sza od kary Od obowiązku zaplaty kary można się zwolnić

przez udowodnienie, że niewykonanie lub nien a leżyte wykonanie zobowiązania nastąpiło z powodu wypadku losowego

(pożar itp.).

2. Kary płaci się bez względu na wysokość szkody

I nawet wtedy, gdy nie można wyk~zać szkody majątkowej.

§ . 80, Jeżeli zobowiązanie nie zo s talo wykonane na

skutek zarządzenia organu n.adrzędn e go · j ednej ze stron,

wydon e go z Iytulu ni'tdzoru na d tą stron ą , lub na skutek zarządz e nia jednostki prz ez ten organ · upoważnionej. organ

lub jednos tka, która wyd a la zarządzenie, obowiąz a na jest

do zaplaty kary lub wynagrodze nia r zec7ywi s tf' j -szkocly

drugiej stronie, jeżelf zarządzenie wyd iJ ll e 'lO s ti!lo be z zgody drugiej strony lub j e j orgftnu rHldrzę dnogo . Orąan nadrzędny dostawcy lub jednos tka przez te n org il n IIP Q wi't ż nio§ 79.

wykonała

T/nCZt) no z pnl p( eniil

r reZ (~ 5 t1

Ra dy MIl!i s lrów

w Z"k liH /ac h (; mfi czny c h "Ttlmka" , \.ytll'sza w1\. \11. Tamka 3.

Cena 1.60 zł

URZĘDOWY 'POLSKIEJ

DZIENNIK

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Nr 11

Warszawa, dnia 2 lutego 1959 r.

TRESC,

Poz.

ZARZĄDZENIB

38 -

Ministra

popiołów,

Przemysłu Ci ężkieg o

z dnia 24 grudnia 1958 r. w sprawie ' warunków dostawy złom u metal!,

zgarów, żużli, odprysków, p yłów i szłamów metali nie że la z nych oraz ich stopów .

65

39

ZARZĄDZENIE

MINISTRA !)RZEMYSLU CIĘŻKIEGO

z dnia 24 grudnia 1958 r.

w sp rawie warun!,ów dostawy złomu metali, popiolów, zgarów, żuzli, odprysków,

oraz ich s topów.

Na podslawie art. 3 dek re tu z dnia 29 października

1952 r. o gospo dai'owaniu ar t ykułami obrotu t owarowego

i zaopnll l.e nia (Dz. U. z J952 r. Nr 4-1 , poz. 30 1 i z 1956 r.

Nr 54, poz.2 -14 ) oraz art. 3 ust. 2 dekretu z d ni a 16 ma ja

.1956 r. o u lI10wach doslawy pomit';dzy j ednos Lka mi gospodarki u s poł e c z nioll E'j (Dz. U. Nr 16, poz. H7), art. 9 u st. 2

USla 'w y z dnia ,15 li stopncla 1956 r. o u tworleniu przy Rad zie Minislrów Komisji Planowania i o zniesieniu Państwo­

wej Komi~ji Plano wa nia Gospodarczego (Dz. U. Nr 54, poz.

2 44 ) oraz §§ 2 i 3 zarządzenia Przewodniczącego Państwo ­

w e j Kom isji Planowania Go spodarczego z dnia 15 paździ ernika

1956 r. w sp rawie przydziałów, ro zdzielników, uzgodnie t'l dos'la \~ i OgÓl,l ych' warunków dostawy (Monitor Pol ski Nr 89,

poz. 101 G) zflr zą dza się, co n as t ę puje

pyłów

1 szlamów m etall

Ilieżelaznych

Załącznik

Przemysłu

do zar zą d ze nia Mini s lnl

Ciężki c!lo z dnia 2-1 gru-

dnia J 958 r. (po z. 39).

BRAN20WE WARUNKI DOSTA W Y ZŁOMU W OBROCIE I~ R kJOWYM

Pr7eplsy

wstępne,

§ 3.

Przez zawarcie um owy doslil\vy d03tawca zobo "

odbiorcy okreś lony w umowie · złom,

a odbiorca zo15owiązu je się przyjąć ten z/om i zap ł ac ić

nal eż.ność ..

wiązuje

§ l . Warunki nini ej sze dotyc z ą do staw zlOlnu dokonyw anyc h

l) przez jednostki gospodarki uspołecżnionej do zakładów

go spodar ki Ilspołecznionej zużywających złom do produk cj i, jak huty, orll ew nie, rafinerie, zakłady chemiczne i inne (zlom wsadowy),

2) przez jednostki gospodarki uspołecznionej do oddziałów przerobu l skł.adn!c złomu (zlom niewsadowy).

Rozdział

I.

Wamnkl dostawy zlomu do zakładó\v l.1liy.wających dom

do produkcji.

Umowa ' dostawy.

§ 2. Wszystkie dostawy złomu zarówno rozd 'lle lan ego,

jak i nie rozdzielanego, dokonywane są na podstawie umów,

z wyjątkami okreśionymi wart. 1 i 8 dekretu z dnia

16 maja 1956 r. o umowach dostawy pomi ędzy jerlnoslki'lmi

gospodarki u społecz nion ej (Dz. U. Nr 16, poz. 87)

się dostarczyć