Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 czerwca 1959 r. w sprawie planów kont dla jednostek gospodarki uspołecznionej.

§ 2. 1. Wprowadza się ujednolicony wykaz kont. syntetycwych, oznćlczonych symbolami dwucyfrowymi zwan y

dalej j edn oli lym planem kont.

2. Jednolity plan kont wraz z k omenta rze m, który określa treść i minim alne wymagania dotyczące zasad prowauzenin kont - stanowi załącznik do za rządzenia .

do ~·1· ini s tra F inansów o przesunięcie lenninLl, o k.lóryll1 Jflo'

"""a w ust. 1.

§ 5.

Branżowy

plan kont.

1. PrzedsiGbiors twa wymienione w § l obowiązane

są prowadzić kslł;)!Jowość opieriljąc się na b r a n żow y c h planach kont.

§ 3.

są

2. Do opraco,wania branżowych planów kont obowiązane

7.jednocwnia I jednostki. równorz qdne.

3.

Branżowy

wła~ciwe~o

plan kont powinien być .zatwierdzony p rzez

minislra (kierownika urzędu centralne go ).

§ 4. 1. Tennin wprowildzenia w życie branżowych plan ów kon t u's lala się na dzień l stycznia 1960 r.

2. W przy padkach llzascJclnionycll w Jasciwy minister

(k ie rowll ik llrz (~cltl centlćllnf'go) może wysląpić z wnioskiem

plan konl skJilda

się

z

I ~lll) wykazu konl syntetycz n ych oznaczonych symbolclIlli (~

cyfrowymi lIst,t!onyllll w jednołi tym planie konl 'Itlb l[7,Y

cy lrowyrni, o ile is lni eje uz asad nionć\ wzgl ę d am i gOSPO

dcuczymi polrz\, llil rozblldowy kont syntelycznych; ul vl°'

, I

none kon ta sy ... tetyczne mają byĆ' zgodne co do tr esC

ekonomiczne j z ko nt em ,~yntetycznym jednolitego planU •

kOIl ti l'Uzbudow y kan l syn tetyczn ych dokonuje się .prz.

dodan ie cyfr od O d0 9 do symbołu dwucyfrowego, Jaki

jest Oll1dC'l.One dane konto ,s yntetyczne w jednol itym pianie kont,

I

•

2) wykazu kont (pozycji) ana litycznych, które mają by6

prowadzon e do poszczc:>gólnych kont syntetycz nych,

3) komentarza, w k tóryrn należy określić .szczegółowo

a) zakres i funk cjonowanie konI: 'z.awartych VI wykazie

dla typowych dla danej branży operacji gilspoda1"

C1. ycll,

"

b) zasady rachunku ko·sz tów.

§ 6. Minj5ter~lwa (IHzp'dy centraln e ) obowiązr!!1e są ?~

wprowadze nia zmian w bran:i:owych planac h konl na WPI~.

!lek Ministerstwa Pinansów w przypa.l lku, gdy jest to 'uzaS3

nione potrzebami s~nrwo z dawc2oś oi lub syslemu fin ansowEJ'

\JO i planowania.

.

1. Zagadnienia nie UI1OTIDOWi1ne po stanowienlafl11

branżowych planów kont przedsięb i orstwa mają obOW ią'

zek rozs t rzygać we własnym zakresie przy zachowaniu za"

sad \\ stcl lonych nauką ruclmnkowości.

§ 7.

2. W przypadkach wątpliwych olarz stanowi ących pre'

cH]ens ostateczną decyzję co do sposobu prawidłow ego r()'t'

wiązania wydaje w ł aściwe ministe,r,stwo w poro.zumic niu z rvl l'

nist ers tw em l~inansów.

3. Jc'dnolity plan kont j(' s t podstawą do oprtl(·owaJ.lia

broniowych planów kont.

HI.

Branżowy

IV. PrzepIsy końcowe .

§ 8.

Z c1n iem 1 stycznia 1960 r.

t racą

moc

l) zarządzenie Ministra Finansów z dllia 16 pa ździe rn ik ll

195 / r. w sprawie ramowego planu kont dla prowad'ZO'

nych według zasad rouachunku gospodarczego pmls1 vl

wych przed.siębiorstw przemysłu średniego i wieJ.kieg O

(M onitor Polski z 195 / r. Nr A -9(j, poz. 1339, z 1952 r.

N r A-7, poz. 66, z 1954 r. Nr A- II, poz. 275 oraz z 1956 f i

Nr 15, poz. 23'1 i Nr 105, poz. 1216);

°'

2) zarządzenie M inistra Finansów 7. dnia 10 lipca 195/ fi

w oprawie ramowego planu kont dla prowacl'lOnych we'

dług za si;ld rozrachunku go spouarczego państwowyc~

prz edsiębio'rs lw handlu wewnętrznego (Monitor PoJs~

z 195 / r. Nr A-72, PO'l. . 93 1, z 1952 r. Nr A-7, poz. 66;.

z 1954 r. Nr A·l1 , poz. 275 oraz z 1956 r . Nr 15, poz. 23

i Nr 105, poz. J2 14) ;

~tor Pols ki Nr f.6

3) zarząd zen i e M inistra Finan sów 'l. dnia 5 sierpni a 1952 r.

w sp rawie rulllowego p lanu kont dld przecls it;biors tw

h andlu 'l ilglani czneg o ;

,

j

4) zarządzenie Ministra Finan ~ó \V z d ni a fi ma}a 10.32 r. w

Sprawie ralllovvego p lanu kont ella p," I\ sl.wo\'!y c h IHI.C'd Sl~blors tw wykonawstwcl inwl's ty c yjn("go tiVlon itor Po lskI z 1952 r. Nr A-50, poz. 6tH , z I Y5 4 r. N r A- II, p oz.

275 oraz oz 1956 r. Nr 15, poz . 231 i Nr 105, po z. 12 1(\) ;

5) zarząd zenie Minis lre, Finilnsów z dn ict 3 k""iet nia 1953 r.

w Spra wie ramowego pldIld kan t dl a pal'ls', I\ow yc h pILod Sl ęb lOrstw trdl1 SpOrlU i J C! cz !lO~ c i (t\'lo n itor Pol:;ki z 1933 r.

Nr A-46, po z. 5-1 1, z 19.34 r. N r A- II , p Cl'l-. 275 orilz

z 1956 r. Nr 15 , poz. 2:11 i N r 105, poz. 121 3);

6) zarządzenie iVlini,5 tra Fin a n o;ów z dni a 2-1 w I 'lpśnia 1952 r.

w sprawi e ramo wego plil n u kont d la d/iJltlJ ijcych wedlug

. Za sad ro zrac hunku go s podll l'C'/.e go p ;.lI\ ~lw()wyc h gospo (Iarslw ł Olnych (Man ilor Poh ki I. 1952 r. N r A-9·1, p cn146 1, z 195 -1 r. Nr A- II , poz. 275 or az z 1956 1'. Nr 15',

poz . 231 i Nr 105, poz. 1215);

7) zar:ląrll.en ie l\'l inislra FLnansó w z dnia 26 maj a l D52 r. w

"praw ie ramowego planu kont d la pru\vdclw nych wedl ll g

P az, 341

zasad

rozra ch un k u go spodarcze go pililslw owych przed p rz'crnyslu drobnego (M o nito r Pol s ki z 1952 I ,

Nr A-59, poz. 903 i z -'1!.l,54 r. Nr A- II, poz. 275);

SIęb i o rstw

8) ZrHzqd 'Lenie tvLnistrd r inan sów z dnia 20 wrz eś nia 1952 r.

w !>prawie ramow e go pl a nu k<llll tilcl d /.ia l ającyc h wed lug

za sad rou acJHlnKU 90s pod Cl rcwgiJ jC're nowy ch przeds it1biors lw IJudow lil n ych (Monitor Pol sk i z 1952. r. Nr A-g.!!

poz, 14fiCJ Ołd l z 1954 r.

r A-I I, poz. 275 );

z dnia 12 l ip ca 1052 r,

sp rawie rumowych planó w kont dla prowtlllzonycll WP<!lllY zasa d rOLl'u c hunlw gosporlarC'wgo spóllhi elcz ych

pr'L eds ip,biors lw !HZ (,ł ll y~ J O\Vyc h, h ilnc1 lowych i u s ługo ­

"II \'c h (Mo ni tor Pol~ki Nr A -71, p al.. 11 .':2);

9) "flrzild/.enie Mini s t ra rinn n<;ó lv

"1\'

10) '/.Jrzi)dj('!n ie Jv1inislrcl rinan.,óo.v z dni a B cze rwc a HI54 t .

w sprawie br nn·i.nw ych plan ów kont (t'vl onitor Polski

z 1954 r. N r A-b7, paz, [\''1 1, 'l 195 6 r. Nr 105, p oz. 12 19

o r,1Z z 1957 r. Nr 4'7, poz. 200) .

§ 9.

Zar z ądzeni e

wchodLi w

życie

z dniem 1 stycz nia

19GO 1'.

f\1ini s lpr riniJn sów

'1.\' 'l.

J. 1\o/e

Z,tł ' IC'L II lk do ·I .d l'l<)d /<:- niil Milli s l ra PI.

lliln ~ÓW 'I tIlli il :\\) l "I.r-rWl'1l 1!l5Y II

(pn .c

14 t).

JEDNOLITY PL AN !(ONT

A.

Zesplił

1) 00

_

01 _

2)

3)

05 -

O-

WYKAZ KONT.

Zespół

$ rodki trwa le.

;';:) 1'0,11'

1' lrwa le.

~,

24) 40 -

Lirolorwnie środ'ków

tr wa ł ych.

Pozu~tałe warto śc i l rwfl le.

25) 45 -

4 -

Koszty według rodza ju. ')

Rolliczenia lłl!(~ d zyok re sowe

Zespół

Zespoi

4) 10_

5) 11 _

-

Srodkl pi e nię ż ne I kre dyt y_

2G) 50 27) 53 28) 55 29) 56

30) 58 -

K<1 sa.

Rac hune k rozli czeni owy.

6). ł3 _

po·ws ta Je

7) 15

śro dkI

p ienięine .

Kredyty obrolowe.

Zespół

8) 20_

9) 2 1 _

10) 22 _

11) 23 _

12) 25 _

13) 2f

14)

) 15) ~7 2{j -

16) 30

17) 3 1

20

21)) 35, -

22) ~6 23)

38 -

.n -

R07.J'd cltunkl.

Faklur y ni e zgłoszone do rozra chunku.

N aleŻf,ości inkasowe.

Z OllOwią'l.ania ink asowe.

<los ta wcam i.

Powstaje rozrac hunki z odbiorcami

Rozraclllinki z ty tu ł u. p ł ac .

Pozos la le rozrac hunki.

Ni edobory, szkody i ·)1 clc1wy·i.ki.

Roszczenia sporne.

=

18) 32 _

19) 33 _

2 -

ZespĆlI

3 -

Mal e riały

5 -

31) GO

32) Gl3

]) zia ł alnoś<';

podslawowa .

pomocni cz a.

Kosz ly ogólne. ')

D z ialalno ść poziloperacyjna .

Ro zliczenie ka szlów działalności ') .

Dzialaln ość

:17) 85

:18) 8G

39) 88

7 -

S p rze cla~.

Ko!;zly han dl owe .

Sp J'l.e{lai.

Zt'spól 8 -

35) BO

]6) U3

Produkty.

Procluk ty.

Odc hyl en ia ocl cen ewide ncyjny ch produktów.

Zespół

33 1 70

34) 75

~os z I6v{.

Kosz t y dzi a lalnokt,

Zespół 6 -

towary.

Rozli czen ie zakupu .

M"'terialy.

Tow ar y i artykuły spoiywcze.

In wen ta rz żywy ') .

P r:!Pli"

.

ł e w ll'l.yl

. k"o w anl. u.

mlo ly nIetrwa

Zuż.ycie przedmiotów ni e lrw c lych .

Ko szty za.kupu .

Odchylenia od ce n ewitle ncyjny ch m ate ri alów

i lowarów,

Koszty do rozliczt'nia.

Wynild I iUlltłu s ze,

Stra l y i zyski.

RozliC7.enla z bud;i.etC'1I1 I odpisy n a fU lIdusze sp ecjalne.

Pll n dl! Sle zasarln icze.

~rouki i fundu sze wycl·zi e lone.

Fu nd usze specja lne i rezerwy.

'} Konta fakultć!lywne.

,I

-.'''łoni/or

I'olski Nr Ci!;

-------------------------

Zespól 9 -

Inwestycje i remonty kapitalne.

3~

-- 1

POZ.

560

Część II -- OgÓlne zasady IlInkcjono~ ania kont jednolitego

planu kont.

40) 90

41) 91

42) 92

43) 93

44) 95

-i5) 96

46) 98

Rilchunki bankowe środ~ ów na inwestycje

remonty kapitalne.

K wd yl. y na in west ycje i remon t y kapi tel'lne.

Ro zrachunki z tyt ułu inweslycji i rem ontów kapitalnycll.

Materiały na inw estycje i remonty kapitulne.

In westycje.

Remonty kapitalne.

finansowanie inwestycji i remontów kapitalnych.

B.

Część

KOlVl ENTARZ

l -

Wyja~nienia

wslępne.

§ l.

Jle k ro ć w kOl11entar·l.u wyjaśniającym ogólne zasady

funkcjunowania kont jednol itego planu kont użyto określenia

I) "ewidencja szczegółowa" -

należy rozumieĆ', że są to

a) konta syntetyczne o trzycyfrowych symbolach , o któ-

rych mowa w § 5 zarządzeniel,

b) konta analitycwe lub rejestry, '

§ 3.

00 -

Kon to 00 przeznaCl.one jest do f'w:c1en cji ~rodków tn~a" l

ły ch i inwestycji w d 'Lie rżclwionych ś rodka c h trWałych -zwa nych da ł ej środkilllli lrwałymi w ic h warto ści pOC2~t'

kow e j.

Na stronie Wn konta 00 ksiqgl1je sip, wszystkie zwięk"

szenia , a na stronie Mn wszelkie zl11n:ej~lei1ia wartośc i pO"

c7.ijtkowej środków trwalych (z wyjątkiem umorzenia) . . d'

Zwi ększ pnia i zmniej.szenia wartości p OClą t kowej sro

ków trwałych, w tym także z tytu ł u n!eodpi<ltnego przekaZa"

nia, sprzedaży, postawienia w stan l ikwiclCH:ji w wynikli zll'

7.ycia lub zni.szczeniil, ocłnoszo'nc są, o il e przepisy odrębne

nie stanowiŁ! inaczc'j, na fundusze zasad n icze.

Ewidencja szczpgółowa prawaclwnCi do kont.a 00 nHl . za'

pewnić lIstill e nie wartoś c i początkowej po.szczcgólnych obie~'

t ów inwentarzowyc h środków tr wa ły ch oraz prawidłowe obll'

czenie ich zużycia.

Silido konta 00 wyraża wartoś (" pOC'l. <ltkową srodk o

trwałych przeds i<;bio rst wa.

.,,,

c) odpowiednio z nak owane 'lapisy na kontach lub w rejestrach,

d) odpowiedn io archiwowane dokllnwnty stanowiące podfltawG ksi(·;gowań ,

/

e) inne rozwiclZania techniczne ewidencji zapewl1iające

uzyskanie danych wymaganych ' w komentarzu do planu kont;

2) "cena ewide n cyjna " -

nal eży

rozumieć ,

że

jest to rzeczywista lub planowana cena bc;<Iąca podstawą ewidencji

wartościowej dan e go rzeczowego składn i ka majątku, stoEownie do obowiązujących w tym zakresie zasad prowadzenia szczegółowej ewidencji zapasów'; ceną tą może by ć

oclpo\v ied nio

1\) cena zaku pu,

b) cena nabycia,

c) cena sprzedaży,

d) ko.szt wytwcHzania,

e) inna ceniJ okreśłona w odrębnych przepisach;

nal eży rozumieć, że są to także wykonane

przez pr zedsiębiorstwo wyroby, roboty, usługi a także

materiały wykonilne na potrz e by własne;

3) "produkty" -

f

nale'i.y rozumieć konto, którego

nie prowadzić, nawet w przypadku gdy operacje

gospodarcze. do których ewidencji pr'leznac'l.One jest dane konto, występuj'l, lecz ich częstot.1iwoŚć i znaczen ie

nie uzasadniają ujmowania t ych operacji na oclH; bnym

koncie; o prowadze niu kont fakultatywny ch decydują

branżowe plany kO;1t.

4) "konto fakultatywne" można

Srollkl trwdle .

§ 4.

01 -

Umorzenie srooków

Ir wałyc h.

Konto Ol slu;i.y clo ewide n cji zll1ni,' j szc ll wCHtości poc 1.ą t'

kowej środków tr wa ly c łl z tytulu ich zużyc i a, u s tdłoneg O

zgodnie z olJowiązującyn li stawkami 1I1ll0r·l.Cniowym i.

Zwiększe nin UlIlurwnlil wartości pOC"l.c! tkow('j środk. Ó w

trwałyc h ksif:;uuje ~ię ntl stron,(' Ma konta 0 1, IM stronie Wf!

ll a tołl1iil s t k s ięguj e Sil~ wszełkie zlllniej sze nia unlOrze-n ia ,

w tym również koszt. ZnkO I'lczonyc h remont.ów kapitalnych ~

o il e odn; bne pli.e pisy nie s tanowią inćl c zej.

Zwiększenia i zmnie jsze niil l:lIlol'L P. nin ~rocłków lrwałych,

w tym tak że 7. ty t ułu ;lieodpiatIH' UU p r"wka/. ćlnia, sprzedaŻY'

i po~lawienićl w sta n likwid Clcji środków I rwcl ły c h, odnoszOoe ,

' są, o il e prz(~pisy od r ę bne nie slanowią inaczej, n a rundwSZ,e

wsatinicze.

Ewid e ncje; szczegó ło wa prowad7.ol1n do konta Ol 111<:1 7.a'

pewni ć ustal(~ nip wysokoś c i Ulllorz eniil pos'lc:~ególnyci1 obiel<

tów inwenlarzowych środ ków trwaly c h; można j e dllak te)

ewidencji nie prowadzil':, jeśli ew id encja szczegó ł owa prol';O'

dzona do kon ta 00 pO'lwClla na obliczf'ni~~ wysoko ś ci dotych' .

cza so wego łlłI1orz(~ nia pos'iczególnych obiektów in wentilrl~o"

wych.

Saldo konta Ol wyraża wysokość umorzenid ;rodkóW.

trwa l ych e wid encjonowanych nil kon c ie 00.

§ 5.

05

Pozostałe wa l'lu śc i trwałe.

§ 2.

Konlo 05 przezl1rlczon e j es t. do ewiclencji "innych war'

I

gdy obowiązujące przepisy dotyczątości trwały:: h " , a lIliClllowicie: u'd 7. ialów w obcych przecl5 ill'

ce sprawo'ldawczośc i finansowej nakł ada ją obowiązek wybiorstwach, papierów wilrtościowyćh , warlo~ ci ni(~ llli.lt.erial~

kazywania w s prawozdaniac h obrotów określonych kont., stonych i prawnych liI: yskanych w wyniku dl.iilłalności inw€'slY'

s·o wana te chnika księgowości powinna umożliwić . p rawid ł owe \ cyj n e j OrilZ inn ych Will: 1.0Ści, pocllegiljących potrąceniu prt Y

ustalenie wysokości tych obrotów.

'

usta laniu funduszu w .ł asnego ' w ohroci(~.

Po stronie Wn konta 05 ksi c; uuje si~~ I.wiC;kszeniil, a

2. Obowiązki w zakrbsie prowacl7enia ew id enc ji szczestronie Ma zmniejszenia s t<1 l11.f. innych warl,l,;ci tr wa lych

gólowej, wynikające z kOlllent'lrza tlo j ednol' l ego pl anu kont.

tym lilkże umorzenie warto śc i niclIlat e rialnych i prawnych),

ulegają zwiększeniu, o iłe jest to niezlJqdne do ~porządzenia

Ewide ncja szczegółowa do konta 05 powinna 1II1loż. II~"iĆ

sprawozdaw c zości fin ansowe j, zgodnie 1. ki)żdorazowo oboustalenie wartości poszczególny c h skłudników rnnyc h war"

wiązującymi przep isami. ,.'"

I.

W

pr'lypadku

pO

r'"

!

I

I

!

t

l,

11'10 .

~r Po Isk i N r 66

-

tośc i t·

Iwalych . J eże li pr ze d siębiorstwo posi ada udziały w

.przedsiębio!"·s twac h zi:\grdnicznvch bądź inne za granicZll c

Wartośc ' t

'

•

() , .

'uno' . I... rWUle, ewidc' c ia szn.egó lolVCI (lo kontn. . :> powmna

ZhW1C usta le nie Ic h w ySOkosCl w \ ,' a luclE' klelJowe] l 7.. il gran icznej.

Saldo k on ta 05 ozn acza 5ta n innych war! ośc i trwa lych.

§ 6.

10 -

Poz. ] ·t l

56 1

Kasa.

Na stroni e Ma konta 15 k się guj e s it.' o'r!.yllll\ne (wykorzyst JI:C') krE~ rJyty, a lIa stronie \Vn ic h sp latq .

Ewidp. n cj a 6zc'l.pgó low:I do ko nt a ]5 powinna um oż liw i ć

llst il le nip stililU f.lO szczcuolnych kre dytów , zgodni(! z klil5ytikac j ą kr e dytów lIst cilonr! w instr ukc ji banku l inJ I '~ lIj ące go d z ia ł a lno ś ć ekS!lloil:acyjnc) p.rzleds i,; biorstwD.

S,l ldo konla 15 ozn.lc za sta n o t rzy manych (wykorzy s ta n ych) kredytów na fi n a n :iOW iln :c dzia l ed noś c i ek ~ ploa I.acy j !l ej

(z wyjątkiem zadłużenia na rClchunku r oz l iczc n iowym , ew id encj onowan e go n a koncie II ).

§ 10.

Konto 10 przezn aczone j es t do ewidenc ji 90tówki zna j.

. l "

Się w krisie (w kit,s och ) pl"/.edsl l;OlOrstwa.

d Ują ceJ'

20

M Na stro nieW n konta ksil;guje sic, wplywy, a po stronie

a Wydatki gotćJ\vki.

. EWiden c ja 6z cze9ó lowa do kOI\la 10 powinna umoż li w ić

p:~alellie w ysok 9 śc i stanu gotówki odI'"bnie ell el każd ej kasy

eds l ębior~twa.

Jeżeli prz<:dsic;bi.orstwo posiada gotów]<ę zilgraniczną,

:~Vlde~cja szczegółowa do konta lO po'winna umożliwić uslales Jej wy so kośc i w wa lu c ie krajowej i zagranicznej .

\l

8~ ł Saldo kon ta 10 oznacza sldn gotówki w kasie

c l) prletlsiębiOl'sl wa.

(w ka-

§ 7.

11 -

Rachunek r01.li c1.(;niowy.

!l ' .. \<ont o II przezna czone j e-st do ew i.uc !1 r: j i środ k ów pi€'bIęlny C!t znrljdujących Się n il rachunku rm.liczć!lli owym w

. &~!lku finansującym d ział al ność ek<;ploatacyjną przedsiqbio rbaWi!. o raz 'Ldd lu że nia n a ra c liunk'u rozliczl' niow y m wouec

nku.

!lek Na slron:e Wn konla 11 . ks iqg\1je s i ę wpływy na rac hllc~ :ozllczenlOwy, a po slron Ie Ma wyp laty 'l fuchllllKLl rnz llenlOW e go.

° a\(on lo l t może mi eć saldo Wn albo s il Ido !'vIil . S il ido Wn

\vzn C7.a sla n środków pie ni ę7.nyc h na ra chunkll roz li czell iun iYlll , a >s a ldo t-.'[a slan za tllu ~.enia na Ti\C:hllOku J'm licze ·

OWYIll wubec b <t nku z t ytuh.l w ykol'zys l'lI1y r h kredylów.

§ 8.

13 -

Po zos t ałe

ś rodki

pieni ę żne .

Fak t u ry nie

zgłoszone

do rozrac hunlm.

Kont.o 20 s l u ż " d o c:widencji na]eżno~cj 'l tyt1.ll"u wy';tawiany c h fiJk tm -- dotyc zą cych d7.ialalno.:ici e k sp lo atacyjne j

- inka so wych , n ie zlotonyc h do :1; ,kclSćI b c: nk owPlJo,

- pozainkasowych, n ie wy.slanyc h do odbiorcy.

Ko nto 20 obciążo s i ę za ta kt Uf Y ni e ·/.glo ·1.O n e do roua ..

r hun k n, a uznaje war t o ,~cią faktur zglos'W lI yc h do rozrachunku.

Konto 20 mO'le b yć ]lTOwadzon'e lakie j <lko kan io ewid encjon uj ące j c-dynio na koni e c okr e su s prćl\VozclC1w czego

'wartość fak tLI!' ni e zg loszo n y c h do ro z ra chunku.

Ew id e n cj a szczegółowa prowadzona do kon la :W powintl:t

za!Jew n ić mo żnoś C:: u s tale n ia wysokości pOSl.c'l.!:'gó ln ych faklur sk l adil ją c yc h sil~ na silldo te\jo konta.

S,l lllo k o nia 20 Ol.llaCHI s tan n a l e ',: no~ci 7. tyt u lu f"k tu r

ni e '~ \jlos LO nych do r07:rd(' hun~(u .

.

"

§ 11.

21 -

Na!eżn ')~ ci

inkasowe.

]((JI1 to 2 1 ]l rw i hilc w n c j(,., 1 do ew itlcn cj i n a le ż Il oś ci k ra jow y(h, r Ol. l lt!.dJlych VI' Ir,'bil! inkaSi! bi.ln~ o w [' gQ i do ty czqcy eh d t.iil l ,i1 '1ośc i t~ k ~p l crtl,l(' y jn(' j .

Konl.o 2 1 obciął. fI s i,·! 7a I1 d lL- ż no ści wyn i kaj ące ze złożo ­

n yc h do i nk as il !I 0/:.U IIH .! )! C)\I', n lIZ11ilj C' 'la wplywy z t y l\l /u

n illf"i.n l)~c i , za 7.W r{' C' ulw )lI iPZ bilnk n ie 7. ~ pla c o n e 'żąclunia

zapl <l tv o nu. za' wsz.plk i,! inlll.' zm n ie j sze nia ll iJ l eż n ości i!1kasowy clI.

Ewiden c ja sz o: egó/ owa do konl a 2 1 po w inna zilpewnić

lI s tal( ni e SlIllIy nilll'i: :10.j ci wer//u g po szczcg~l ny('h żąda li zapłaty .

śr

!<?nl o

13

przeznaczone j es t do ewidencj i .wszyslk ic h

I ~dkow pi eniężnych nie obj 0,t ych ewidencją na k o ntach 10

ra 1, a mif;dzy in nymi środków p ie ll i~;żnyc li na spec jalny ch

li chunkach bankowych, czeków obcych, ('Leków lim :to wa YCh, akred ytyw o raz środków pi e ni(:in yell w d radze.

n' Na slronie Wn k on ta 13 k~ i ęgLlje się ' przy chó:l, a po stroI!! 'V

~6a

I

~ il l d() ](()nl.a 21

wyra ';:a s l,l n nal ('·~. noś c i inkn sowych.

§ 12.

22 -

Zo ho w i ązan ia

inl<.a sowe.

'

. . ę.znych.

.

rozc ]l ód'srocl k ow

pIenl

\lst_ ,~W.id encj a szczególowa do k onta 13 powinna za pewnić

l\y~~lnle ~;tf!H U poszczególny ch skliIClrlików środków pieni .::ż-

Kon to 22 61llŻY cło r, widpncj i zobowiąza l\ kr a jow yc h

rozlirzany'ch w tryb ie in kils "I bankowego j clotyc ząc ych dzia] alno~;ci eksp loat acyjn Ej.

J eżeli przedsię biorstwo p osiada zagra n iczne środki pie-

Na dobro konta 22 k s i()gllje się zaakce ptowa n e żądania

zapl a ly a w ciężar splaly zo bo w i ąza ń in kasowych oraz

wsze lki e ich z lllniejsZ0.nia .

ni

",~żne. ewidencja szczegółowa do konta 13 powinna um ożli·

l\i

U·s tale nie ich wyso-ko śc i w

CZnej.

lt

Sa~<lo konta 13 ozn 8cz,a stan wyżej wymienionych środ o

VI pi eniężnych.

§ 9.

wa lucie kra joV\' ej i zagra-

ó

Ewidencja szczegó low'a do k o nta 22 powinna zdp e wnić

u s ta len ie sumy zobowiąza il we dług poszczególnyc h żąda ń

ZlIpJŁ\ly . •

S ,\ldo konta 22 oznacza stan zobowiązait i nk asowyc h.

§ 13.

15

Kredyty obrotowe.

fi~ Ko n to 15 służy do ewidencji kredytów uzyskanych na

d.ł ~nSQwanie d ziala ln ośc i ek s pl oatacy jnej (z w yj ą lkiem za-

l< llze.nia na rachunku r ozlicze niowym , ewide n cjon owa nym na

onCIe 11).

23 -

Pozostale rozrachunkl z odbiorcami t dostawcami.

Konto 23 s lu ży d o ewide n c ji rozra ch unków 7. odbiorcami

i dostawc a mi, powstałych vI' zwią z ku z rl z i illr1 1 nc śc ią eksp lo ct,

tacyjną i nie r cgu lolV anyc~ w trybie inka s :!. bankowego, ja k

P az 341

r ów nie';.

7.

i n~(a sa

naJ e7. n ości

i· zobowiąz'lil

in kasowy c h

wycofanych

bankowego.

Kon iu 2:1 u\)ciiJLa Sif; za nal eż noś c i ora z .spłatę i zm ni ej a uznaje - za zobowicll.an ia oraz za splate: i Illlni e j szen ie należnoś c i.

sz( ~ nie l.o bow i ą zcll·l,

Ewidencja , szczegó łowa do konta 23 powinna zapewnić

lJ s taif; nie SUUl nal eż ności b<jd:i: zobowią zi:1ll w stosunku do

ka ż dego kan Ira hen ta.

.Jeż e li p rzeds i ę biorstwo prowadli rozrachunki z odbiorcami i doslawcami zagranicznymi, dokonywan e w walucie obcej, e wid e ncja szc ze gólowa do konta 23 powinna umo ż liwić

u ~ talenie ich stand w walucie krajow e j i zilgranicznej .

Konto :LJ może posiada Ć' dwa sd lda; saldo Wn o z na c za

litill1 nal eż noś c i, zaś saldo Ma

stan zobowiązaó.

§ 14.

~

Ewidencja szczególowa , no k o nta '27 p owi nna lIJl1ożliVii~ '

ustal enie SWll ni f'(lo borów, szkód, !1ćHlwyżek i ro szczeJl 'z' J'0~

dZlal e m wedlug pOSzczl.'()olny c ll spraw, B pllllildto wy s ok?5,

ro sz cze l'! i należno śc i według osób IIl ate rialnie odpowiedZIalnych.

Jeżeli pr zedsiębiorstwo posiada rozra c hun k i z t ytału niedoborów , szkód i nadwyżek z kontr<lhen1:allli zagraniomy/l11

dok onywil ne w walucie obc e j, ew id e ncja szczegółowa dO

konta 27 po win n a umo ż liwić ich wyodrE;bnienie w walUCIe

krajowej i zilgrcn iczn ej.

do

W ciil9U rok :1 konto 27 może posia d a_c dwa salda: lial

\-Vn o z na CZ il stan ni e rozliczo n yc h ni edoborów i szkód oraz ;

rosz czell nal eż nosci bezs pornyc h z tytulu ni edobor ó w i szkód,

za ś saldo Ma s tan ni e ro z liczony c h nadwy;',ek.

W kOli o l roKU kOIlI.O 27 moż e po sid da ć tylko sa ldo \;\111 ,.

kl óre O Z f1i1 CZil ~tan rc.::s'/.cze11 i 'nale ż:lU~c i be zs porny ch l ty.tul u ni e dobo rów i szk ód ,

Rozrachunki z tyt u łu plac.

25 -

Konto 25 prn'z n,lczonc jest do ewidencj i wsze lki ch ro z rachlll1ków L tylulu piLIC ',vyp laCil ll)' c h z oso bowe go i b ezus o b o w e uo lun du57U pl iic u ral. zaliczek na place.

Na s tr olli e l\'la k on ia 2;' ks i.;guje s i ę su my pl ac bru \.lo,

z a!! po stronie Wn wypłaty wynaorod ze l'! ne tto o raz wsze lk ie

p o trijc cni a z łi ~t płacy.

Ewidencja szcze~J ó l ow a (lJ konta 25 powi nna umożliwić

u stale ni e ł ącz nych sum bl'llllo osobo we go ' i bezosobow e uo

f und~sz u pł ac oraz p lac nie podj q ly c h i wy pl aco ny c h zal iczek z tytułu p lilc z pod,. i,,]eJ11 we d !ur:J p oszczegó ln ych

pra cowników b 'ldż osó b SpO Zil przeu s i(; biorsl wa .

Ko nto 25 mo że mieć dwa sa ld a; sa!'do W n oznacza stan

n ic rozliczonyc h za li czek, zaś sćil do Ma - .5 tan zobowiąza li

z Iytulu plac o ra z wy ~uko~ć pl ac ni e p orl j(;lych .

§

26 -

J

5.

P ows tał e

rozrachunki.

§ 17 .

28 -

Ro szczenia spo rne.

l( 0l1l0 211 J'lJ'l.l l. l1il ClO IW j es t do ewiden ,' ji 1'O:;7.c":(' I·( sporo

n ych. ·L. wyj c~l'kiem ro s zciel'] z I y lułu illw es ivcji i r e JllontÓW

k a pi ta In yc h, ksit:() o wa n yc h na kUll e ie 92.

, .

Na .st ronie Wn kOllla 2B ks if;g uj e s i (~ ros,:czC! n ia ski e rO~,

w a ne clo ro :~ , l r'L. YlJlli l;ci a pI U'Z si1.:1 luh k Olll isj<; a rb iiri17lJ'Są,

za ś na stron ie tvl il - l\,tleŻ I !o (; cl z,.~ą,llo n e l LI b r 0 3 !.CZ ( ~J1 iel odd a lone.

[wid e n c ja Sl.Czt: \Ju!owa (hJ ko n lil 28 puwinJ1ci '!.Clpe',vn iĆ

lI s tale llie w y,r;kośl i rosf.c ze l'! wynikajq cyc h z ]l o~zc~l9 ', lnyC Il

"p rc:1V skie ro lVJllych do są du lu b kom is ji ar bil. r ilżowc j.

Jeże li prl.ed si (; !Jiorsi wo pos ia dtt ros7 cH'nia spo rne w sto"

sunk ll do k o nl rdhe lltlJW 7,ilg runi cznych , e wide n CJi! s 'l n. e g ułO '

Wil do konlil 2U pow in n·" ull1ożliwii: lIslc: lc n ie :c lt Slilllll 'w wfl '

Illcie krajowej i Zi!griIllI C7.l1ej .

Sa ldo kontu 2h om 'H.z a sta n ro sz czeń spornyc h 'ln ć'jd iJ'

w S<1 d/.ie lub K t,;Jll i~.ii ariJitr a .~ u w E j.

j ącyc h ~, i ~

Ko nto 2G słui. y do ew iden c ji bezs pornych rozra c hunków

d o tycząc y ch d ziid a lno śc i eksp loil lacyjlie j, ni e~ obj(,;ty ch k się­

gowaniami na kon iac h 20, 2 t , 22, B, 25 i '27. w tym ta kże

ro z li cze ń z ' ty tu lu amorty zac ji.

Konto 26 obcią ża się za nal eż no ści ora 'l sp l atę i zmni e js ze n ia zobow iq za t'l, a uzn a je , za zobowiąza nia uraz sp lat ę

i zm niej szen ia n a l eżnoś ci.

Ewidencja sz cze g ó łow a d o konta 2fi powinna za p ewnić

u s tal e nie s um · nal eżności bądż zobpwii:lzill'l w s tosunku <lo

każdego kontrah e ni a.

J eże li przedslI;biors lwo prow adz i rozr achunki z konlrahenlami zagranicwym i, d uk unY'ł.'a n e w w a l uc ie o bcej, ew id e ncja szcze nó lowil do kon ta 21i p uwinna tl moż liw ić ustal e nie

ich wysoko śc i w walucie kr<\jow e j i zag rilllicz npj.

Konto 2(i mo :::"! p o s iac! clć: dw a sa lda; sa lclo \-Vn oznacza

sUm n alei. n ośc i, za':; sa ld o M il

s tan zobo w ii]Z6 I1 .

§ 16.

27 -

Niedobory, sz kody i nadwyżkI.

1<;onto 27 przezn il czone j est do e wid e ncji powslillych w

obrotowych n ie d o borów , szk ód i n adw yż e k oraz

wynikają c ych 7. nich ro szczet1 i be zs porny ch n a l eż no ści.

Na sIranie Wn konta 27 ksif;g u je się ni e dobory i szkody

oraz ro zlicze nie n adwyżek, za ś po stronie Md nadwyż k i i ro·

zlicze ni e niedoborów i szkód . Po s tru n ie Wn k o nla ksi qguj e

si ę równie}. I óżliicę pomic;uzy s umą roszczen ia lub nale ż n u ś ci

a sumą nicd uu uru Idb szkod y.

środkach

§ IB.

30

Rozlicz e nie z a kupu.

I<onto 30 służy do roz li cle ni il zd kupu lllal e rial6 \V prze'

zna czonych dla d 'cialaJn ośc i eks ploatac yjn e j, to warów, drtY~

kulów spożywczych i usług oraz do u ,~ta l e nia

wartoś c i dostaw w drodze,

wartości cIo s law nie fakturowanych,

odch y łcl 'l o d ce n ewidencyjnych.

Na koncie 30 ujmuj e się i roz l icza

ks i ę gowane po stron ic Wn tego konta fa ktury dO'

stawców i obciq·i.e n ia za ma'lerialy wyt wo rzone we

w lasn ym zakresie,

ksi c; g ow aną po slro n ie Mil legJ konta war t ość p r zy ję­

tyc h el os tilW.

P o nadto Zil po ś r e dn i clwe m lego kont a k s i ę guje si C;

- ko sz ty zak upu zawa rt e w fak tura ch m a leria low ych

i towarowy c h,

m a nka i ubytki w tr Clns porci e.

r ek la ma c je (spro s towil n ia ) d o ty czące faktur d os ta\~

ców.

Kopta 30 może być prowadzone t a kże jako .konto e v.ri d c n cjonujące jedynie stan clostaw ni e rozl iczo nych na konic C

ok re su sprawozdawczego.

'

Ewid e n cja szcze gółowa clo konta JO pow inna umo ż li w iaĆ

ujl~ c ie

m a teriałów w drod ze ,

tuwarów i artylcJłów spoży wczych w dr od ze ora z,

~T Polski Nr Gfi

.. .

~

,'iG3

~

POzostałych dostaw w drodze.

u?adto ew idencja. szrLegól'owiI do konta 30 IlHI 7.apew n ić

taleflJe wysok os "i doslaw n ie laktllrO\\' Cl llych z podzlał e /ll

n~ dOstawy rozllc/.ane z konl!iJI1I'nl ,lnJi krajo\\· ymi i ze' Ur alllCZnYl11i.

)l

dQ Kollto 30 ~n.oże wykazywać saldo \ \ln ora7. saldo 1\1(1; sald

WIl wyraza slan dostaw w drod ze ; .saldo Ma . Ostaw .

n it' l ilkturo\\'an)'ch .

stli J)

.---'-_ _____Poz. 3-lt

Inw en tarz ż ywy !·~wid(:nc j onujl' się na koncie 33 w 'e ol ll !]

teW idpJlc)' j nych .

Na stronie \lVn konia :l:~ ksit;{lllj e ~i!: zwi ększ enia ilo ścio­

\\'(~ i lVartu ,;CIO~\, e ~ 13. hu inwl'ntarzd ż ywego, na stronie Ma jcuo 1.mn;pjs7.enia.

cpn

Ewidencja szc1.f!gólowa d,) konłn 33 po winlla zapewnii,

ustalenie wit!'lo;;c i po~zCzegÓlllyCi1 grllp in wen ł.arzel żywego .

Saldo konta

OZllill':UI slan in \\cnlćlf.ld ż ywego w ceIlach ('IV iden cy j n y ( h.

:.n

§ J!l .

§ 22 .

31

Małeriały.

Na. kOll ne J 1 prowadzi sil~ pwidencj(·; Z ;I!ldSÓW Illrlkri nW

n' dZiałalno ści eksplodlill' yjnej (w l yl1l ł ó be przedmiotuw

st:l!~alych nd skłaJz:e, opi,kowalJ , odpadków), znajdu j ą r ych

' W maga zyna ch w ł e\SnVlh i obcych, FIk również w c w ł a 61lYlti '

.

J

I l oucYIll przcrolJic.

ŻV Ponadlo 11,1 koncie 31 prowad zi Sil~ ewidf'n cję inw p nłiH'I. u

s~~v~gO, zaliC?onego do srollkow obro low y('h - .we.:lll\g Z ddla kon l <l 33 o il e ni e JHow adz l SI:>, k oni u"

f<l' k lIlustalonvch

. .

,

Inw entcl'l żywy.

t dt yv·.'l1ego 33 cen E:'w~dencj (: l1lil lc l'i,liów li ci kon cie 3 1 IHow,Hlzi sil~ wcdhl~J

eWIc\enGYj n y( h.

w Na stroni e Wn k onta :1I bi f; 011jC' sip, zwi r; k szrn ia il ośc io­

. (! i .warto!;ciowe stdn\! nlil ler:R lów , 'las po s!. roniC' },'!il -JegO Zn . .

.

. lnleJ ;zen ia .

m . EWid enrjil s;:CI.ccóiowa \In "an td :'; 1 po\>\ i nna Zi'Ij)(; \\,lli,ll

)n~~'2°Ść ll sl dlcn ic1 std nll :t.apils,'jW Ill a l er iillnwy ch we dluD oS(l b

mat , nalt~l e oJpO\\'il' d Lia lll yc h or az \V1'dlun pO~7.C7f.'\J(·)ln )'c h

t fialow 'l ub ich gru p sł os owni e do o:l r ~b n\'('h pr /.cpisów.

n', 'ISaldo k ont iJ 3 1 wyraia ~ t a n zilpC! ~6 w II1fllC'rial ó w IV ce t,(: 1 e

"

Wltl t' nc YJllych.

§ :!O.

32 -

Towary i arLyklily

spożywcle.

w Konto J 2 pr?ez naczo·n c jp~t do ewi dC'n cji towar ów Oril7.

Ini ~rzedsil;0ior s lwel c h lHO w i1d'lilcyrh d'l iil l aJ no ść ga,st runoOl)Clną - c r!. yk ułcJ\v spożywczych . [widl~ l\ cj ,~ ncl Iym koncie

n()C'ł l<lllj e towury I nrlvk uiy .c po'i:ywC(! znajdllj<lce s i ę ZiHÓ W))rz WE; własnych ma(jazvJlćl c h, punktilch sprzedaży, punkia ch

ga.erobu, jak również tOwary i arlykuly spo'i.ywcze w Hl:'\zYnach i prze robi e obcym.

cie EWiden cj p, towaró w i ar t vkllłów spożywc7.yc h nil k on32 I)j'OW ,lcl zi sit:: ' według c ~n ewid en cyjnych.

we Na stronie Wn kon tu. 32 k si c: guj e "iq zwię ks:Le n i d ilos c io 2q ' l Wil.rlo śr:: l o\';e slanu towarów i arl. vb:! ó w spo żywczych ,

s Po stronje rVla - jego zntniC'js zen Ja.

lllo" EWid encja szczeUóJowa do konia 32 powi nna zapewnii\(;

Ży zlJ wość u 5talenia slanu zap<Jsuw ł owarów i ar t y kulów 5]:0bliwcz YCh z pod ziu/em WEdług rodzajów d Z.id l a lności i Siczedz ' ob!'(.'tu low tl row('go i wf'dług o,<;ób JlH terii\lnie Odpo'NieoctllnYch orC.z w przedsi(~ biorS lwach, IV st os unku do k.tó ry ch

Wqrębne p n.cpisy uslal aJą obowiązek ewidencji i1ościowo ­

tó~lQŚCiowej zd pa ~ ów, taki.e we{llug p oszczegó lnych lowałle

Oraz artyk.ułów spożywczyc h (lub ich g rup, o il e odrc;bPrZepisy lo prz c widuj ćl) .

łów ~(1 Ido konl ,t 32 O l.!1dC/.d słJn zapasów tOIViJrÓW i urtykuSpozywczy ch w cen ac h ewide ncyjny ch.

§ :! I.

33 -

Inwenłarz

żywy.

i.n w Kanio 33 je ~ 1 konl !'1ll l aklll l u l ywnym i slu ż y do ewide ncji

Z enlarza ży weg o zal;c;:('n cfjo do środków obrolowy ch Wy '

.

.

ub . Jątkl e rn zW l e rzi)t zu licwnych do ll1 ćll e-r iałów ( żywiec

0Jowy) ł ub tow aruw.

Przedmioty nielrwałe w

:i5 -

łó

\I:i.~' lkowałli\l.

Nil kon(' ie 35 pro wachi sip, ewidencj~ przedmiotów n iet rw clf yc h wyda ny ch do u'i:y lkowa Jl ;n. Ewidl' ncj () l ę prowadzi

~il: wI ~ dlug n :n ewidell cy jny ch, o{jp owiadają c yrh wartoścI poCJ.i; l kowej 1)'.-11 przedmiotów .

Iwidencjcj na koncie :15 pow inny b)rć obj€;t e wszyslk i e

przed l\\ ioty ni elrwClle w u ży tk owa niu b(>'L w l UJ ę cl u n a 5t050\vó ny system odpl.sywdnla kh zużyciJ.

\V cii;:i,i11' kon ia ~6 ksif.;(Jllje s:ę zw ic;bz2 nia i'lościowe

i warlośriowe st,lIlU THz edl1li o tów lli f trw u l ych \II ll'i.y lk o wi\n ill, il w sl.c:t.qJó ln ()~ci wilrlO~;Ć jll:t.edllliolów wydanych

d o f' 1·: ~ploc1 I (J( jl .

~il dob iCI kont,1 3.'i ksiq! lIj (~ 5i (~ Il1l nil' j ~"/(~ n ; l1 ilo sciowe

i \\ M tO'::( 10\\ e ~lanu przul! ;)jo l ólV n il ' ll w,lIy,"h w lI ży ł ko \~ an iu , ił IV SZC:Zl'flllillości Wd l ł[) ~L' p r/C't1I1 ;i otów w)' l ·ol.Hlyc li nd

sl al e z u:i.yl kuw dniil.

ew i d c ncj~ szczegó lowel un l ou st al elJi e \\' y~okośc i orlpi~u\V z I ' lu l u i ch Zll/.yciil'

w l! kl adzi l> wy nl kć: ji!cyJll 1. polrzt'b rilc h \lnk. \ kosztuw Orill.

r0L l icLI"nie osób l1\<ttcriidnie 0<1 pc \0\ ied7. I[t1nyc. 1t 'la pr~.e d l11iol y

n if' łrw i'llc w \I zy lk owilniu.

Do konld 35 provv;'ld zi si c;

żliwi "jąc 4

Sa ldo k on i " 35 wyrLl:i,c1 Wdrl.oś( P0Cl. i1Ikowq ]JJ'7.eclllliolciw

ni elrw al y (' h Ll1ilJd lijr]cyr h sir:; w 1I 7.y tkoW illliu w cp n ie ew iden c yjneJ.

:~(j

-

Zużycie

pn: etlmlo ł ów

nie I (,wilłych_

N il k on c ie 3G kSl l~ gl1jl! SIp' odpi sy Z łyt;.t1l1 ZlI ~ yrić1 przednliotlJW niel.r\\ aly ch eW id encjono wa nych nu ko~cl e 35.

Na slroni l ! M ej k on i a 36 ksi(: g lljp sir:; zwir:;k sze n ia zu:i.yci a pr'lC'dmi o tów ni e łr W t1łych w użytkowa ni u objG l ych ew id encją n a k Ull c ie :1.1 !l i i st ronic Wn ZLIŚ wy('or a ni ~ prze dmiolów niel rw r.d y ch z u ż ylk o w a n in (HdZ w S·l .plkip zlllni ejszen icl L.uż ycia I )Ic h prze.dm io tów.

.~

Saldo kont a 3G \\'ylil:::a wy o ko ść cłolychczClsoVl('g o z\l~. y­

(' ia pzedl\liolow niełrw'a l yc h cwitkn('jono\'l <.llly ch nil ko nci e 35.

§ 21\ .

:0 slllż y

Ko s1. ly zakupu.

do mi r,;ozyokresowcgo r ozli czania ko sz tów

mająlkowych l' wid cn cjoll owunych w zespo le 3, o i le o<ln;bn ep rzcpi sy Lakic rozlicz anie wym i en i ali ych kos z tó w przew idu j '4 .

Pr'/..I'pisy brćln:i'. owe m o gą pr zew idywać ewide'n cjonow ante

na konci e 37 koszlów zakupu i w tym przypadkll , gdy n ie

p o rtJcgi1ją one rozlicwni'll mir:;d 'lyok res owem u .

Mogą one

l akże stanowić, że na konc i e 37 ujm ll j e si~ Jównież koszly

Ilwgaz ynowania.

Nil slroJJie Wn konIa 37 k s it;guj e się zarówno proste

kO SI.!)' (np . usługi obce, płace), jak też k osZ ly złożone (np.

skalkulowane u shlUi wla snych wydzi a łów, przeni esio ne z odpowiedni egu konta kos7.tów dz i ała l ności). Na slronie Ma kOIl!\ ()il l o 3'1

z a kupił

składników

-~

Mo ni tor Pol ski Nr liG

ta 37 księguje się ro zl iczo n e kos z ty o bc ić) ż dj q cP roz chód środ ­

ków ewid c nc jo nOW tlOyr'h na ku ntil ch zc:spo lu 3.

Ew idencjp' SZC7C(JótoWą do konta 37 ord Z zasaLly roz licza nia ko sz tów . zakupu i k 03Llów Ill a galy nowal ll a określa ­

je) przepi sy br c\l1 żowe,

Saldo )w nl a 3'7 IV yra ż a ko sz l y zakup u i ko sz ty magazynowania, p r z yp ;)dające na re rJlan c nt ,j ro dków ksi~~ go\v i.H1ych

na konl ach zes polu 3.

§ 25.

38 -

OlIchylenia od cen ewidencyjnych

to warów,

m ateriał ów

Na ko n cie 38 ujmuje si ę odchyle nia rzeczyw islych cen

zakup u (lub " l050wn ie do prze p isów bran 'l owyc h - cen naDvciu ) środków ewide n cjon owanyc h n a konl<l c h zes połu 3 ou

. I(:h len e wid ency jny c h, o il e p rze pi sy b ra nżowe przewidują '

Il IJf:clzyokresu we rozli cz anie ly ch o{] chy le li,

Prze p is y br anżowe magij prze wi d ywać ewid e n cjo nowanie od chyle ll na koncie 38 t a kże w pr!.ypadku, gd y nie

p uLill::g"ją one ro z l icLć1l1 iu ll1i(~ Llzyokr('s owel1l u.

Od chyle nia doty czące rozcho'd u śrollków rozlicza się

zgodnie z prz~pisami branżowymi.

Ewide n cj a szczegółowa d o konta 38 p ow inna umożliwić

podział odchy l eń co najmniej na odch y le nia przypadające . na

m aleriały, towary i artykuły spożywcze oraz na inne rodzaje

ś ro dk ów ew id e ncjonowa nych na konlach zespolu 3,

Saldo konta 38 (Wn lub Ma) wyra'l a odchylenia od cen

ew iclency jnych przypadające na remane nt środków ksi ę go­

wanych na kontach z e'5 połu 3.

§ 26,

40

Koszly

według

rodzaju.

Ko nto 40 j es t kontem fa kllllatywnym, p rzeznaczonym do

ewidencji ko.~ZlÓW pro s ty ch w uk ł ad z ie wed lug rodzaju .

Zasady ew iden c ji s z<.;Zegó lowej prowa dzone j do konla 40

r e gulu ją prz e pisy branżow e.

Po noszone kos z ty k sit~ guj e się na' koncie 40 przed ich

z<lewidencjonowani em na inn ych k ontach kosztów i na koncie ro z l icze ł) mi ę d z y ok r esowych.

W przypadku n ieprowadze ni a konl a 40 pono szone k oszty

powinny by ć księgowan e b ez po ś rednio na kon tach 37, 45-56 ;

70 i 80, z tym jed n a k że ewide ncja slczegó ło wa prowadzona

do kont 50--56, 70 i 80 powinna u moż li wić u sta le nie wysokości koszlów według ich rod zaj u.

W przypadku sto sowania k011la 40 zakres e w ide n c jonowanych na nim kosztów może być u stalon y w e dług j ed n ej

z nast ę pujący c h za sad

1) konlo 40 obe jmuje wszystkie k osz ty przecl si0. bi o rs lwa

ł ćjcznie z kosztami k.s i ęgo wan y mi n a koncie 56 i 80 albo

;2) konto 40 obejmuje tylko kosz ty k s i ęgowa n e na kont ach

37, 45-55 I 70, to jest koszly odnoszą ce si ę do oper acyjnej d7.iałalnośd przedsiębiorsl w a,

Konto 40 nie może wykazywać salda J13 kC}fli ec miesi /lc a .

\

§ 21,

45 -

P~

--------------~-------------------------------------

Rozliczenia

mlędzyoluesowe

IWSllów.

Konto 45 służy do ew id p. n cj i ITi i ęch yok resowych r ozliczel)

kosztó w dzlala l gości ' opera cyjn e j L p ozi1operao.:yj n e j, pokrywa n y ch ze śro'dków obroto w y ch. Na koncie l ym rozli cza

s ię za równo kosz ty p ro s te , jak i 7.1 o~j.o,w. lłoz li et.::ni a między­

ok resowe k oszló w na. k O~lcie 45 Il1ll9'l dOlrt;zyć b'fdż ko sz-

tów przyszlvch okresów (ro zliczenia czyn ne ), b ądź t eż re'

zerw na wyrlatki przy-szlych okresów (JO zlj elenia bierne),

Z ak r es roz li cze ń mięJ zyokresowyc h k0 3z tów oraz spo'

sób i czas ic h rozl icz ania r egul uj ą odr ~; bn e przep isy.

, ,

Na koncie 45 ni e llIogą bye'; ewi d encjon owa n e i roz!lc2 a

e

ne w czasie rzeczowe sk ł adniki m ają t kowe , o il e oarębn

prze pis y nie sta n owią inaczej .

·w ci ęża r k onta 45 księguj e się kosz t y przyszłych okre'

sów do roz licze nia lu b koszty, na któ re u przed nio utworzonO

·

.

,

t

lie rer eze rw ę. Na dobro le go. k-o n la k S I~;()uJ e Się ~ worze!

cli

zerwy (k alku lowane odpiS y ), roz!Jczenle ko sztow przyszły

o kresów oril Z inn e ich z mniej szen ia.

Ć

Ewide n cja szczegółowa do leo·n la' 45 povA.nna umożliWI~

u s tale ni e wysokości poszcz e g ó lnych ty tu ł ó V' r oz li czeń ara

prawidłowe za rachowanie odpisów w c i ęża r koszlów.

Konlo 45 mo że wykazywi1ć dw a salda' sa ld o Wn \~y

r a ża koszty przyszlych okresów, sa ldo Ma - r eze rw ę na VlY

dulki pr zysz ł yc h okresów,

§ 28.

50 -

Działałno ść

podsluwowa,

KonŁo 50 przeznaczon e jest do ewidencji ko szlóW dzia

łalności, ,stanowi ącej główne, podslaw ow e za dania daneg~

p rzeds i ę b i or stwa, Na koncie ty m mogą być t il kże ujmowal\,

3

koszty dział'llności, nie stanowiącej wprawdzie glówne go 1. ,

dania przeds iębiorstwa, ale prowadzonej przE'z komórki orga

niza c yjne, które trudnią się cl z i a li1ln ością pod stawową .

\Iv pr7..edsiębior.stw ach gaslronomicznych na koncie 5~

ewide ncjonuje się i rozlicza arlykuły spożyw cze w kuch niaC'

g a rmażerniach i innych punk tac h p rzerobu,

" 't

Na stronie Wn konta 50 księguje się k asz ty pro s te ord

kos z ty złoż o ne dlirlł al ności poJ s tawow e j,

"

J a ko K(),.')zly z lożone przenosi się na lo konto w szczeń

Ze

.nóln ośc i warto,ś l~ zuży l yc h półfa brykalów, ko sz ty świadc

, . ",,1

d z ialilłno ści pomocn icze j ora'l w odpow iedniej c zęsC: 'e

k oszty ogó\JJe, o ile koszty te ewi.d e ncjonuj e się na kOIlC)S

fakull a lywnym 55; w przypadk u n ieprowildze nia konta 5

funkcję jego prze jmuje konto 50.

Na dobro konta 50 księgllj e się roz1icw n e koszty d~~

ł a1ności podstawowe j , a. w szczególno śc i produkty oraz p6

fabryka ty wediug kosz tu w y tworze nia lub wedlug innych C~

ew id e n cyjnych - slosownie do przepisów br anżo wy ch; prze,

pisy te powinny j ed no cześnie okre.slać: .sposó b ewidencji oJ

ll

chy ł eil rzecz ywisleg o kos z tu wylworzell ia od p rz yj ę l ych ce

ewidency jny ch ,

Ew iden c ja s7..czegóło wa do konta 50 powinna u możliWiĆ~

odzwie rciedle n ie przebie gu pro cesów pro dukcyj nYC

w sposób uł a. lwiający ich kontrolę i analiz ę ,

obliczenie k osztu wytworzenia produk tów w zakresIe

u sta lonym przepi~iClmi br anżo'wym i,

- usta.l e nie struktury kosztu w ·y1.worze nia według po'

zycji określonych przepisami br a n ż owymi,

- u stal e nie p ozostałości produkcji (dzi ał a lności) w to1c~j

Saldo konla 50 oznacza st~n produkcji (clziałalnoŚC

w toku.

§ 29,

53 -

Dział a lność

pomocnicza,

Konto 53 przezna'czone j es t do ewidencji kosztów dzl

?'

la ln oś ci prowadzonej (o ile odrębne prze pby nie stano,~I~

in acze j)

przez orgi1 llizac yjni e wyc zie lone komó rki prze dói 1El

kl óryc h g łó w n ym zadanie m jes l

.

świaclc'lE'nie u shlg na rzecz innych komórek p rzedSl~

bior;;t wa. a w szcze g ólnoś ci - n a rzecz k omórek wY

b io r ~ l' w a

ko nują c yc h

dzialalność

pod s l awową ,

,Mon"

---.ł.,or Polsk i Nr ()(j

-----

wylwilrZclni e nil w łas ne pO lrzeb y ene r g ii ora z Ill ate r iałó w (opako wr.li , prt.edm io tó w n ie trwałych i tp,).

wykonywall ie we w łu s nyJ1l 7. ukrcsie inw esty cj i lub remontów kap i t alny ch o chiHaktrrz e ro bót bucl o wldn u1ll0nli',żo wych (l, wy j il lki (, 1l1 pr ze rl się bit.H$ lW wy k ona w stwa in west y c yjn eg o, w klórych l e roboly ~ to n ()w icj

d2iałilln o sć pod st <l wo\\' ()) ,

11

prowad ze n ie prod uk cj i ubo cznej ,

'ponadto na kon cie 5:! e widencjon ui e si(~ ko sz ty okrc'd oYch w przepisa ch bran ż u w y c h lunk c ji pOlllocni czy ch.

2.as a dy

,

6ZCzegół'

>. '

: OWeJ

funk cjonowan i a

k o nta

53 ora z j r g ::>

e w l<.l en cj i

~ ')

ilnalogJ('.' n e ,do po d il n yc1ł P~"lY k:on cl' e J\

ki Yrn ze na koncie 5:3 eW ICkn cJonuJe ~ I r; bc zposr erlnlO w;')z y ~ t­

kos zty po w ~ tdj<lCe w kOlllórk il ch d z ial.,tlnoś c i p o m ocn i.

j, - łącznie z kos z tdllli o gólnymi ty c h k OI nu rek.

'J. t

loij

.cz:.

Poz . 3 41

Op /ill y za ś wi ClLlc zc n ia d z i a ł alnośc i p Ol. aIJp c r acyj ncj .

\\' iHl () ,~ ć pl"Jc!ukto w d 'l. idłuln o ~ ci P'JL.d OPCI<.I c yjn ej,

doch r,d y ze spr ze d aży towar ó w, Illa te l'lałów i prod u któ w , sp rL eclanych IV lom ac h 7c o pill r/.c n iil Jlra ~ o w n i ­

Cl,C g ,),

o t rzy lllan(~ dol acje i z wro ly Ko szl ów,

Ew i den c jd ~ zc;:e gół o wa do kont.c{ 56 po w inna ulllożli w i ć

odrc:bni c ola ka ż Ll e go rod zaju lej d Z:il l il lllo ś r i

uslalC'ni e w y ni kó w d zia l aJn os c i po zil op c ra cyjn f' j,

u sta !pn :e st rtlktur y ko sz l uw i d oc hodów we d ł ug poz y cj i ok H!s ł on y ch p rze pi sa m i bra ni.o w y III i,

u sta len ;e wJrtoś c i produk c ji w loku .

SilId o k enta 51j po U W7. DI( ~ dni e n i ll Wil l t o ś c i produk cji

w !o :w wyr<.l ~, ll w y n iki d z i,d ,lłn o ś c i pO'l.a npll ocy jn c j .

§ 3:2.

su -

§ 30 .

55 -

I~onto

d

55

encJI

Ko~L\y

ogólne_

fabilt a tywnym i

j est kont c m

s łuży

do

ew i-

koszt!JW odn os'l c] c y cli SI t; do kn lllór c k przed sic;bior st wa

Zi\li cwny ch do o zi ał a lno śc i pod s ta wow e j. ł c>C I. - z y( ; <ł­

ni e :? pr zc.pi sami br an20 w ym i ni c k s i(: g o\o\'il ny ch

hezpośr e dnio n a kOll cie 50,

-

ko sl tów zw i ąz an yc h

t;l.w em jako c a ło scii1

nych),

-

okr e ślony c h w pr z(- pi siic h br a n żo wych inny ch ko oztów ogólnych (o gólnnprodukcyjny ch, og ó tnoDospoda r c·l. y c h) doty czcł c ych c1 z ial a lno~ L i opl-: rdcyjn ej j ako Cd -

z larl,)d1.r1 l1 ie m p r zerb i qb ior (ko sz trJ IV o Uól n o ad lllin ls~r i1 cy j­

Rozliczeni e ko sz tów dzia lalno<: cL

K on l.o 58 je sl. kontem l il killtillywll)'1ll I ~!.1 7, y do uj'l c ia

ko sztll wylworwn iil o kreślonych pl"w p i~a l1li odr ,;bnYll1i produktów d z iała ln o ś ci i porów lia nia \Jo 'l IVMl ośc i il ty ch prou lI klów wyr a ź. o ną , w C{>na c h cwi d en cy jny c h .

Nil s t rtJl1i r \lVn kontcl 58 k si (.qu jp ~ i ! ; lI s l. d ł o ny - zg odn ie

kO ~ 'l. t w y twol"/ f'ni a p rod ll kló w ;

po stroniE' Ma - w art o ś ć' ly c h prodllk l ów w cena c h ewidenc yjny ch , W k ()rp s p()ndl~ n c j i '1. odpow ip<ln ;m i kont a mi ze spolu fi

lllh 7 z9 0dn ie z prw pi só llli bril ni .u wy rni, któr e powinny

lilk 'ir ok reś lJ C: sposó b l\si l;I:JO'.\' ania o,jc h y lpr't po ws tały c h na

kon c ie 58.

z p rLl pi sd llli br ani.owymi -

Konto 5B n ie

<'i pn\ wo zu ej \\'CI.(' 90 '

mo ż e

wyk az yw ac: scl ld d

§

łości,

'~o . Na st roni e vVn konta 55 ksi eguj e ,si ę k 'Jszty pr os te oraz

60 -

llo~Z~y złożon e , a w szcz eg ó ln oś c i ko sz ty ś wiud cze ri d zi ał a l' cf' z roz ł Il'I.ellla

"

k-o nla J~3

w y-nl' k' aFl

, .

SCt po mOCIl ICZej,

"

lIi Na slron :e Ivl a konta 55 bi r ~JUj e si ,,; ws ze lk ie ZIl1l1icj szc ·ogf\kos7.tó w ogiJlnY Ch o ra z pr zp ni esirn 'e pOI.o st,dy ch k os /.tów

. o nYch na odpo w if!~ni e inne konta ko szl ów .

ko EWiden cj a szcze gółowa do kor.t il 55 p0 wiil na ulll ożli wić

6tr?tr 01 ę i an a l izę k osz luw on ĆJ ln ych, a Z Wł il SI.C'Lil u s t a ł e n ie

'l~bllktUly kos z tów og ó ln yc h w edlllg po zy cji oknś ł o n yc h od-

°Yml prz ppi sam i.

sp Konto 5;:; n ie

11 10;', 0

wy k ilzywa l~ si,kł a n a k o n iec o kr e ~ u

, rawozda wc-w go .

§ 3 1.

)W

ko ni f' c o k res u

:n

Produkty_

Na k Ol\ c i(-! tiU prow dd z. i Si l~ E wid (' I1 Cj ę 7, i1pi\ ~ I') W pruclukluw , i, p ó łl cl IJ r yk ll t 6w zn djdujil cyc h si!) w Ill cl gil/.yllc1 :'h ! wł a ­

sny ch i o bc y c h O :' dL W pr ze rul l i ,' , [ wi d('n c j il t" ob ejmuje

rówlll c Ż wa r to,;{- pl Odll kt ó w o bcy ch, o il e s przC'd a ż. i ch uj1lI0w antl jC' ~ l ł, \(' I.I1 :e ?, p ~pr zc> d a~, ,! prod\lkt ó w ", ł a J nych,

N a kon :'le (i0 e w i dC' ncjon fl wan e by ć m o g.! w sz y st kie wyk on ane rob o ly i lI S ł1l9 i bild ·i.: t e ż j erlynl e ro bu :y i lIslugi w y k o nC\n e, Ipc z n ie spr ze diln p do kOl)Ccl ok reslI S/H ilW U7.<.!awc<: (' 90 .

Ew id enc i(; pro\lu k tów n d k o ncie fiO pr owa dzi si p.

n' n ew id( ncy jny ch,

wf) dłllg

Nil str on :e \V n ko n tu (j O k si qJll j r siC; zw i(:ksZI.' nia il o śc i o ­

warloś c io w e stClnu protlll k tó w i półf ab r y katów, Z d Ś po

str on ie !'vI a -- j(~ g o zl1ln iej sz('ni a,

we i

56 -

Działalnoś!;

po zaoperacyj.nil _

Ch KOnl o 5(j przezna czo n e j es t do r w icl r n cji ko s'l lów i rl o-

' ~y~d6.w orq cllJ i zclcyj n ie wyd ·t ielon ej c1 z!il łidnośc i po za op p rilŚy/n J pro wa d zo nej przez prze(] sir; bi r))'s l\;.r o gl ów n ie w ce lu

hltl<Jclczenia

Il Sł l lg socjciln o- lJyt.o wy ch, prowad ze ni" akcji klll-

t1Ukt1 ?O-Oś w iil t O W E:j , łub t\, ;,. wvtw arZilrll il ba d ź. sl)!'z rd ,1 :~ y Pff)hi - Ow k on ~u m pcY J n v c h nll p ot r ze by 1)I'(1C;) \\ n iko . . " pl"l. c<l SI(;C>rs twa.

.

' Nil st. ron i e \ Vn k onia 5il k sit' (l ll l' p , iI' ws?p l kic k uc zl v

(I "'d a/

"

"

' ,

.f1 łno: ic i p O;: ilop e ril cyj l1 e j, w l \: ln !Cłkż (' p r:)d l lkly cl z l a!il lsel

ol

'

d

'

I I

.

'

rac ' ?pr ac Y.lI1f"J przek aza np. nd r;' u : z.

1. 1,1 ,<t no , , 1 pozaojJ(!,ll i/ JneJ ksi!' ~Jo wa n e ZćI poś rccJ n ic t w PIn k o ni a 75. j ,1k r ó w ~a.z WartO,jl: low a ruw i m ate r ia ł ó w, sp rze dltny ch w r aIlI ach

Opatrzen ia p rdco w ni cze g o.

E wid r nc la sZ Cl. e ~l ó ł o\Va d o k o nl.a IiO powinn a za pewni il c

USI,ll c li l a sta n ,1 7.i1 pasó w prodllkttlW i pólfabryk il tó w

",<, dług o só h l1l i.l te r i al ni c oclpow; e dz ia łny c h orilZ w edlug dsorl y lll Pnlów l ub ich ~I ru p, sto sow nie d o odn;bnych prz :-! pisów,

a p on ilcl 'o pO\\' :l1 n -1 u l1l o 'i: liwi ć: wy o dr ę hni e n i ,! Wdl to ~c i r obot

i II s ł \l 9 IV) 1.0llC, n)'C h, iJ n i (~ ~ p r l('d(\ny('h .

llI ożność

S" ldu " ;, n t,1 tiU 'II' y rili,cl sl a n ZU pclSUW pr o rl! :I<1,')1." i

fa IJ r ykcll ó w 1\ n ' na ch e w: d (' n c y j n y cl!,

' 1\0 ',

~()z Na st r on ie :Via k o n ta 5G k;;ip'~Ju je si C; L1o ch o<.1y nz iilł i1 1n oś ci

QQl)eril c YJn eJ,' a w szc /.e gu, I nosc

..I

p ()ł­

§ J.1.

68 -

Odch y lcniil od cen ewidl' ncy jn ych produktów.

do ewid en c ji o clc h y l f> t'1 r Z f' c z ywi s ły c h

od prz yj!,' l yc h ce n e wi<.le nc yjnych pl Oduklów i p ó lfc.!Jrykaluw w pr z ypadku, gdy odchylen i a te Koni a liU

k o~ z ió ..v

s lu ~. y

wy: w!) ~zelli a

~ lA~ o~l1ie

do przepisów br'an ż owy c h -

podlegają

rozliczaniu

II I i!,<1zyokre sowEmCl.

Przepisy brcln:i,owe mogą przewidywać ewidencjona wiil1ie

od c h y lci1 na kon c ie liS tćłk'i. e w przypadku, gdy ni e podl e gają one rO l. li czaniu m ic;d zyokresow emu.

Odchyl e nia eWiden c jono wa ne nil kon c ie 68 powinny być

ro zli czil n e w sposób określony w prze pi s ach branżowy c h,

a zapewniaj ijcy prawidłowe u s tal a nie wyniko},>, na sprz.eclaży

produktów.

'

SitIdo kont a 613 (Wn lub Ma) wyr a ża odchylen ia od ce n

ew idencyjny c h, pr z yp a dają ce lIa H:fllan e nt produktów i pół­

fabrykatów.

§ 35. '

10

Poz. 341

5G6

l'vl o nilor Polski N I' (,fi

Koszty handlowe.

-------------------------------------------------

__ produktów (z dalszym pOltziałem określonym w

rębnych przepisach).

.

- towarów (z dalszym podziałem w prze dsięb iorstwacb

handlowych według szcz ebli obrotu lowarowego),

"I

- materialów.

Ponadlo ewid e nc ja szc ze gółowa powinna UJllożłiwic. ustaleni e . wysok oś ci

I

podatku obrotowego,

~ l'

podatku od op e racji nietowarov-'ych,

doda tni ch oraz ujemnych różnic budżetowych,

dodalnich oraz ujemnyc h różnic wyrównaw czych,

i

a także innych danych określonych w odrębnych prze pfs acb • I

od-

wyraża

SaJ{lo konta 75

w przedsi ę iJiorstw a ch handlowych

nik brutto,

,v powstały c h pr ze d s i ę biorstw i1 ('h

nik netto.

Konlo 70 przez na czon e j es t d o pWJd e nc ji kos z l.ów handlowy c h w przedsi(~ biurstwach hC\ ncllowy c h i prowadzących d zi a łaln o ść gastronom :cznq oraz koszLów sprz e daży w inny c h

prz eds i ębiorstwach; ponadlo na koncie tym Illogą być sto sownie do przepisów branżowych - ewidencjonowane ko sz ty

magazynowania produkt.ów.

Na .stronie Wn konta 70 ksi ę guj e się zarówno prosIe

ko s'zly handlowe (np. u sługi obce, pl'lce, itd.). jak też koszty

złożone (np. skalkulowane us'lugi własnych wydziałów, p rzeniesione z odpowiedniego konta' kosztów działalności). Na

s t.ranie Ma kon!.a '/0 ksi q guje się rozliczone kos,z ty handlo~y e

obCiążające oprzedane towary, produkty i materiały. Rozliczone koszty handlowe obciążają w przedsiębiorstwach handlowych konto 80, w pozostałych przeclsiębiorstwclch konto 75.

BO -

K OJlto 80

a)

-

produktów i towarów - odbiorcom zew n ęt rznym oraz

na' cele działalności inwestycyjnej, remontów ka pitalnych i działalno ści pozaoperacyjncj,

-

materiałów odbiorcom zewnętrznym oraz na cele

' d zia.łalności inwestycyjnej i remontów kapitalnych.

Ponadto na koncie tym księguje sil'} określone w odręb­

nych przepisach obro ty wewnętrzne produktami zużywanymi

na potrzeby działalności eksploatacyjnej przedsiębiorstwa lub

prz"ekazywilllymi do własnych punktów sprzedaży.

Za moment sprzedaży odbiorcom zewnętrznym u waża się

wykonania dostawy (zamówienia ) określoną w odręb­

nych przeriisach, a przy sprzedaży wewnę lrznej -- datę przekazania produktów (wykol1 Hnia robót i u slug).

Na stronie Ma konta 75 księg11je się dochody ze sprzedaży oraz ' zarachowane ujemne różnice budżel.owe i wyrównawcze. Po stro ni e Wn ksiqguje sip, sprzedane produkty, tow a ry i materialy oraz zarachowany podate k obrotowy l od

op,cracji nietowarowych, j ak t e ż zarachowane dodatnie różni­

ce, b udżetowe i wyrównawcze.

Ewidencja szczegółowa do konta 75 ma' zapewnlc moż­

odr«bncgo ustalenia obrotów i wynik.ów na sprzedaży

bi e żą ce j

cl o

l!wid e ncji

Na st.ronie Wl1 konta 80 k,s ip,guje się poniesione str a1f

(ko szty), na s tronie Ma osi<)gnięte zyski (dochody ).

,

Ew idencja szczegółowa prowadzona do, konla 80 zape~v1

nić ma podział poniesionych strat i osiągnięt.ych zySk O ,

weclJug tytułów określonych w .odrębnych przepisach.

0'*1'.'

Saldo konta 80 wyraża w kOllCU roku s'prawozdawc~e~.

wynik bilansowy nello.

.

'.

Saldo konta BO na początku roku sprawozdawczego podJe'

ga przeniesieniu na' konto 85 pod datą zatwierdzenia bila nsll

za miniony rok; o ile za.twiei·dzenie bilansu za rok ubieg łr

nie nastąpi do końca roku, saldo początkowe konta 80 podJe' ł

ga przeniesieniu na konto 85 pou datą ostiltniego dnia' da'

nego roku.

i

datę

no ść

sl uży

S traty i zyr,ki.

i dochodów d z i,!łalności pozaope ra cyjne!

organizacyjnie nie wydzielonej.

2) ko szlów i dochodów z likwidacji środków lrwalyep,

3) strat nadzwyczajnych spowodowanycll d z iałanieJlI

siły wyższej (strat losowych),

4) strat nćldzwyczajnych z tytulu należności przed aW'

nionych, preklmlowanych i iiieściągalnych,

,

5) s t ril!. i zysków l1ćldzwyczajnych z tyt.ułu kar nakła,

dilnych na przedsi(:biorslwa i przez nie olrzyJ1lY

wanych,

6) koszlów i dochodów lat ubieglych (z wyjątkie~

przedsiębiorstw nal eżących do działów gospodaI~

narodowej określonych odrębnymi przepisami), h

7) innych strat i zysków określonych w oclrębnYc

przepisa c h,

'

b) ewidencjonowan ia w końcu roku wyników operacyJnych oraz wyników d zia łalno śc i pozdoperacyjnej or'

g anizacyj nie wydzielonej.

§ 36.

Konto 75 s łu ży do ewil]eneji sprzeda 'i:y

.d~

operacyjny "'I

1) koszlów

Saldo konta 70 wyraża SUlI1ę poniesionych kosztów handlowych .

Spnedaf.

I'

§ 37 .

Ewidencja szczenó/owa' do konta 70 powinna umożliwi ć

ustal e nie struktury kosztów wedłu9 pozycji określonych odl'p,unymi przepisami, a w przedsiębiorstwach handlowych dodatkowo - pod z iał kosztów według rodzajów działalności

handlowej.

75 -

operacyjny -w'1"

§ 38.

03 -

Uozliczenia l budżetem i odpisy na fundusze specjJIlJ\6j

1<onlo 83 przeznaczone jes l do ewidencji

iti

części zysku przeznaczonej na rzecz budżetu z tytU /I

podzialu zysk u, podatku do c hodowego i ewentualnY c ,

innych tylu/ów określonych w odrębnych przepis.ac~

- dotacji z buclżelLl na pokrycie ,strat bąclż z innYc

tytułów określonycł1 w odrębnych przepisach,

odpisów na fundusze specjalne.

I

Mo .

~

~ Polski N r G6

5~f,~

7

łl Na . stron ie Wn konia 83 ksi<:91lje ~ię C'lp'ŚĆ zysku n a l eż­

_ą bUdze towi i należne odpisy na fund;uoS'lC specjaln ego p rze -

"naczen la'.

'

N a stronie Ma kenta 83 kSl(~gll

.

.

.

I '

ł'I

J e S Ię na ez ne

rrzed ' .

SlęblO rstwu dotacje.

2 b W Ciągu roku zapisy na kon c ie 83 z tytulu. J'oZlicz:-ll

2 Udzetem m ogą być do konywane nie w wyso kos cl CZ(~SC l

YSku należnej budżetowi lub dotacji nal eżnyc h od budże tu,

Jecz

\

.

N

w wy sok o śc i efeklywnie dokonanyc h wp la t I wypłal.

ł a koniec roku jednak wpis y na koncie 83 d opr8wad ~it na ~Y do wysokości p ełnych kwot ro z licz!:l) z b uu 'żetem, oblinY ch zgodnie z od rE;bnyll1 i przepi.sa m i.

k Ro zli czen ia z budżetem księ gowan e Si! na konc if' 8] w

ore,SPonden Cj i z kontem 26 (ewentualnie wl itściwym kOll ll' lll

odk Ow

'

'.

p lf~ n I ężn yc h) .

PI Odpisy na fundu sze specj a ln e Iworzone pr w z ,p!'zedsir;deorst.wo ksiqgowane są n a stronie VVn Jwnl.d Wi \V kor!'sponPillncJ1 z kont e m 8B lu b 98 . Równ o leg le, o i le odrębne pl zedo~ n akazują wyd zie le ni e środków lun dllszów ~pecjalnych.

du anuJ e się ksi l; go wa ni a Vvn 1.1 - Ma. 11 . Odpisy na funsze

Ilie

Specjalne .scentrali7.0wane ksi r; gowane są na slroWn konla 83 w korespondencji z konlem 26.

h EWidencj a .szczegó ł owa prowarlzona d o konta 83 powi nleli zapewnit możność u stale ni a. wy,s6 koś c i ro zliczeI1 z b uuże­

IÓl'n z POSzczegó ln yc h tyl u lów roz.1iczeIi o rilz wysokości o{\.piVi na poszcze gólne fu nd us ze sp ecjal ne.

'w Konto 83 może wyki:l·l.ywać saldo Wn i Ę(lllio Ma: sa·ldo

'da n O'lnucza wysokość przyp adaj.)cyc h za dany rok spra woztja~C2Y wypłat na rzec? bllUl.etu i odpisów !la fundu ;,ze sp edot~e.'. a saldo Ma - wysokość przYllad ują cych za Jany r o k

JI.

hl I Saldo k o nl.a 83 na począllcu roku (sko rY90w ane o ewena

1!e ne wpłat.y, wypluty i odpisy wyrÓW!lilw (:ze i pOlllniejezoa kW~ty nie podlegające kompensacie, określone oc!n.; I)JJY2at PtZeplsan, i) podlega przeniesien iu na konto 85 pod tlft!,\

IflnWlerd.z enia bilansu Zi'l . m i n iony rok; o ile zalwierdzPllie biCz Su 7..a rok uhi eg ły n ie naslljpi do koMa r ukll, saldo pod~itkowe kont a 83 podl e{Ja przen iesielliu na .kol1to 85 pod

ą Ostcltniego dnia dan ego roku.

śr

mi

§ 39.

85 -- Pundusze zasadn icze.

łlo Konto 85 służy dó ewidencji funduszy s t a n owiących r ów~t'lwartość wlasnych środków trwałych i ś rodków obwtowych

llrzezn~czonych na prowadze nie eksp lc;alClcyj n e j t1zićl l a ln ości

'Ian edSlębiorstwa oraz do ewide n cj i i roz li czenia wyniku hl-

~r SOWego lat ubiegłych, W za l eżności od obowią'l1ljący ch

d~~e~Siębi,orst wo prze pi só w do t ycz-ący ch za~ad fin a n so wa 11 ia

la~ al'll:ości gospodarczej będą to fundu sze: s talu tow y , udzia,y, zas{)bowy itp.

str Na stronie Ma konta 85 ksi ęg'uje si ę ' 1.W ięk szenla, a n a

śloOllie Wn - zmni e jszenia funduszy w pnypadkach okrenYch odręhnymi prze pisa mi.

ll1.o.' E';i,dencja szczególo w a do kont a 1:l5 powinna zapew nlc

aadZl~OSc ustalenia .wysokości · poszcwgr)lny ch fumlllszy Zi'In1CZych.

I

~Y ~onadto w ewiden cji SZCZ(:9ó1owl? j należ y wyocln;bnić

, 111k bil ansow y 1at ubi eglych oraz jeoo rozliczenie.

llle Saldo k o nta 85 wynl'L.a Slil Tl fundcszy z;is<Hl n i<::zych Olaz

rozliczonych wyników lat ub ieg lych.

§ 40.

fl6 -

Srodkl 1 fundusz e wydzielone,

'dz' Kon to 86 przeznaczone j es t do ewidenl:j i środków wy~al~:onych jednostkom wchodz,! c ym w sk lJd jec!n c' j org d!li·

CJI go spodarczej (np. za ldadom plzed si(,: biorstwa ). Ko nto UG

_________________________________'·__" _' _:"_··_· '_I ____'~P~01.~..~.~3~41

wykorzystuje się rio ewiden cji środków 1,"yd:? ielonych ni eza oel lego, czy wydzielen ie lo ma ch arakler ,sl.uły, czy też

wartość

środków

wydlie lon ych p odlega systemal.ycznym

zllli ill1011l w trybi e określonym od r ębnymi l)1' z l~ pi.sam i.

'I e:!ni f~

koncie 86 ksi ę guje się w jed n ostce wydzie lają cej

warl.ost śro dków wydzic'lonych (Wn) oraz ich z wrot y

(Maj, a ta kże inn e ich zmiany wynik il j ćlce z działal no śc i j edno.slki, k tó ra te ś r odk i o lrz yllldli:l (Wn lu b Ma) zgodni9

z odrębn ymi pr ze pi sami.

Na

środk i

F.wic\encj 'l szczpgólowa do konta fll1 w jeclnostce wydziepowinna zi.\pevlnit mo l. ność. u s la le nia warlo śc i

środków wy'iziL"lonych posz czegól n ym j edn ostko m.

l ają c ej śro{ik i

ś r odki wydzielone ich rów noj!' st o<ipowiednikicn l hll1c1us 7. y :l.rt sad nicl.ych; funkcjo nowa ni e konli:l 06 p owi nno byt: zatelll w tych jednostkach

zgodne 'l zil saua m i uslalonyml dla ko ni a 85, 7. Iym j edn ak

że bieżąco n a l eży na stron ie Mi:I kon ia. /:j(j kiiit)gować równowartoś ć olr7.ymanych środ ,k·ów wydz ie lonych, it na s tronie \lVą

ich zwroly.

W

jcdn us l ('(~ otrzymującej

wartc.ść

Konto 86 wykarz uje saldo Wn i saldo Ma . Saldo Wn wyzazwyczaj w jednostce wydz i e l ającej ś rodki. O znacza

ono je j n a l eż n ość: z tego t y Inhl. Si!l ll!) Mel (k lóre w y.stą p i 'laz wyc:w j w jecl noslce otrzymujile!'j środkI ) jf!s t od po wied.n iki em salda ko n tR U5 (Sl .' llowi zobowią/il ni e wobec j edollG-slkl

'wyc\zielajr1C(!j środki).

st ąp i

/

I

§ 41.

88 -

Fundusze specjalne L rezerwy.

Konlo 88 słu :i.y do (~ wicJcnc ji funduszy specjaJnych przeznaczonyc h lIil Jina nsowanie. określo n ych ndJ'f:bnYlIli przppi5ami zilda li speCJalnych z wyjąUdem inwes ly cji i remontów

kn.pita In ych.

Ponild lo kon lo 88 ,~luży do ewiden cji r eze rw na pokrycie

s'lrat przewidywi:lnych w przyszlych ok re sach gospodarczy ch.

Na kon cie 88 ujm uje si.t;

okre sów.

równi e ż

dochody przyszlych

Na stronie Ma konta 88 księuuje ~ię l llworumie i zwięk­

szenie fun{l u~zy .specjaln y ch i rezerw, zaś na s lroni e Wn ich wykorzystanie, rozw i ąza ni e lub przeznaczenie na Inne

cele.

Po nadto na stronie Ma kont.il 88 ksi(~guje się otrzymanie

oDchodów p rzyszJych okresów, zaś na stronie Wn p .I"W n ies ienie docho dów na wyniki okrpsll sprawozdaWCZ ego .

Ewid pn c ja 6z,czególowa do konla 88 powinna zapewnić

u s la1 en ia ,~t il nu posznegól·nych fundu3zy i rezerw

oraz wielkości do c hodó w przyszłych okresów z poszczeg ólnych tytułów.

mO:l,ność

Saldo konta 80 oznacza stan fundlls zy s p ecjalnych, ro·

zenv i dochodów przyszly ch ok r esów.

§ 42.

~)O

-

Rachunki b an kowe ś rodk ó w na In westycje

1 remonty kapita lne.

Konto 90 służy do ewidencji środków pi e nif;i.nych na ra('hunkach bankowych środków n a in westyCjf: i remonly kapilalue. Zasad y f'Unk cjonowania konl.a 90 są etnalogi czn e do

u s lDlony ch dla konta 11.

Ewidencja szcze gół owa 00 konta 90 z a p ew nić powinna

moi! ość 'U sl.ale nia wysokości środków posiada ny ch na poszcz~ gólny('h Ttlchunk ach bankowych, p rowadzo nych zgod n ie

z Ob0W i ązującymi w t ym [.(Ikrcsie odrc-; bnymi przepisami.

f\10n ilor Polski Nr G6

-

Poz . 341

5GB

- - -,----- - , '._--'" , - - - -- - - - - - - - - ---_.' ,-._. ' , - - - - - - - - - - - - - - - -,----,----,--'--

fil -

Kredyty na inwestycje I remonty kapitalne.

Konto 91 s łu ży do ewidencji kr edy lów bankowy c h oln,ymany c h na linaJlSOWilIlie inwesty c ji i fP. lllOlllów kupitalnyd1.

Zasady łUll kcjol1owćll1ia konta 91 oraz obowią z ki 'w zakresie prowaci/.en ia ewidencji szczegółowej s ą analogi cz ne

du ll~[alony( ' h Lila k on ta 18.

§ 4-1.

92, -

]il cj~ wartości poszczególnych obiektów inwentarzowych oraZ

u s talenie warto śc i niematerialny c h i prawny c h.

'

SClldo konIa 9.3 wska 'l llje na wysokość poni esio nycl1 kOSZd z iałalno śc i inw es ty c yjnej.

Sa ldo konta 95 na początku roku - "IV części dotYCZąceJ

iJ

inw enycji zakot'l czonych praw id łowo slinan.;owany c h podl e 9

(z wyjątkiem przypadków określonych w od n:bnych prz e p~"

sach) przeniesieniu na konto 98 pod datą zatwierdz e nia bl'

l ansu 'la miniony Tok (lub pod inną datą wskd'l.aną w odJę,b- '

nyc h przepisach). O ile 1.(\twi0 rdzenle bilansu za rok lIbi eg ł r ,

ni e nastąpi do koń c a roku, podany wyżej zapis powinien bye ' J'

duk o il ill1Y pod datą o s tatni e go dnia dill1 ego roku.

tów

Rozrachunki z tytułu inwestycji I remontów kapitalnych.

§ 47.

Konto 92 przez na czone j est do ew id e ncji w szelkich I1dl eżności, 7, obowiąz.']t'] i rO~'lcl e t'l (w t Yln [ak'lc spornych) z Lytulu in west ycji i re lIlon łów k 1l!'> i ł a I n ych.

Zdsa,dy liJtlkcjunow a nia k o nta 92 craz prowadzenia ew ic\ r)n c ii szczqJółow e j do [te go konta są analogiczne do ustaluny ch dla kont rouuchllnków i ro szCle ll dotycząc yc h dzi e ł al­

ności eksploatacyjnej. z tym j e dnak :i,e konto 93 obe jmuje

l'IJwni e i. zohowiązania z tytulu dostaw nie rakturowany c h.

§ ·15.

Jl:! -

Materiały

na Inwestycje

remonty kapitalne.

Kunlo 93 przeznaczone jest cia ewidencji materialów,

n1i:1szyn i urząd ze r\ oraz ich cl<;ści l,akupio ny c h 'le środków

na inwes tycje i remonty kapilalne. Zasady hlnkcjonowania

Kontil 93 są a na'logic7.l1€ do ust a lony c h dla ewidencji m ateriałów eksploatacyjnych.

Ewidencja szczewilowa do kont a 93 powinna z :tpewnić

możność ustalenia wartości 'la[la~ów 7.Oajdujących się w drodze oraz - o ile prze widują to prze pisy odrębne - ko sz tów

.wkupu i odchyleń od cen ewiupncyjnyrh zapasów na skła­

dzie . Ponadto ewidencja s'/.czeqólowa do fonta 93 nHl z apewnić l1lo 'iność odrębnego ustalenia' warlo śc i m ateria lów ora'l

w 11 rlości ma szy n, urZ<łdwl1 i ic~h CZ I;ŚCi.

96 -

Remonty kapllalne.

I,unto 9fi o;luży do ew id e n c ji koszt.ów remontów kapita'\'

nych lin,ansowany ch z odrc;bnego tundus z u,

Na stronie Wn konta 96 k~i p,gLlje się p o niesione kosztY'

r e montów kilpitalnych.

Ewidencja szczegółowa do konta 9G powinna 'lilpewniĆ pO'

dział poniesiony c h kosztów na koszty re montów roz po czę ty ch

i zakO/lczonyc h .

Za datę zakor1c ze nia re monlu tlw a'ia się cliltę przekazaniil

d z iał a lności eksploat.ac yjnej wyremontowun e go obiekll!.

W ewidencj i sz c zegółowej prowadzonej do konta 96 należy ujmować koszty remontów kapiłillnyc:h w sposób 'I.ape w'

niajqcy prawidłową kalkula cję koszt.ów re montu poszc zeg ól '

nych obi.ektów in wentarwwych środ ków trwałych.

Saldo konta gG wykazuje wysbkość poniesiunych kos~dóW

r e montów kdpil a ln ych.

Silltlo konta 96 na pOC'l.ąlkll rakli --- w części dotY"

cz ą cej remonlów kapitalny ch '/, ilkońcZ0nych - podleu a prze'

ni esie niu na kon\o 98 pod datą zatwierdzenia bildnsu za 1111'

niony rok. O ile zatwierdzenie b ilan su 'la rok ubi egły nie na6tilpi tło koń c a roku, podany wy żej za pi s pow inien by ć doko'

nany pod dat i! ostatniego dni i1 <lal1('go roku .

§ 4f1.

§ 46.

98 -

95

Finansowanie inwestycji i remontów kapitalnych. ,

Inweslycje,

Konto 95 służy do ewidencji kosztów inwestycji i strat

lnwestycyjnych.

Na stronie Wn konta 95 k się guj e się ponies ione koszty

- zakupów inwestycyjnyc h,

~ robót inwest.ycyjnych prowadzony ch zarówno prz ez

obcych wykonawców, j a k i we wła s nym zakresie,

- fimmsowanla inwestycji

oraz straty inwestycyjne.

Ewidencja szczegóŁowa do kon t a 95 powinna z<lpewnić

możność ustalenia wysokoś ci kosztów inwe s tycji rol.pO C'l(~ ly c h,

~akończonych oraz 6trat inwestycyjnych.

Za inwestycje zakoń c zone uważa się

'1) p 'l "lekazane do eksploatacji ś rodki tr wa le lub inne rzeczowe składniki majątku, z tym 'l:e za datę zakol'lczenia

Inwestycji u}'Ia ża się datę przyjt;cia przez działałność

eks ploata cyjną danego obiektu in we lltarzow ego,

2) .wartoŚci niematerialll e i prawne, 'l tym że za datę zakollczenia inwesty~ji uważa się o statni 'Qzień okresu, w kJurym ko sz ty tych inwe6tycji poniesiono. ,

W ' ewidencji szczegółowej do konta 95 nale ży ujmować

Jcoszly inwestycji w sposób zarewniający prawidIową kałku-

Konto 98 przeznac zon e jesl do ewidencji fundus z y nil

inw es tycje i re monty kapitalne omz do ewiden c ji rin 3. l1s0 Wa '

nia inwe s tycji , i remontów kapitalnych .

Na stl:onie Ma konta 98 księguje si ę

utwor zenie runduszy na inwestycj e i remonty ' kapi'

talne,

_

finan s owanie inw es tycji z budż e tu i inny ch ź·róclei.'

Na stro nie WIl konta 98 księguje się o ile przepiSY'

odr~~bne nie stanowią inacze j koszt zakOllC1.Onych w rrr l'

n ion ym rok li inweslycj i i remontów kapil a iny c h orel"!. si rat y

na inw es ty cjach i remontach kapitalnych .

Ewid e n c ja f,zc7e gólowa do kont,] 98 powinna zapewniĆ

Illo'i.ność u stalenia wy s okości po.szczegółnych funduszy na

, in westycje i rel1lonty kapitalne, tworzonych zgodnie I. odręb­

nymi przepiSami, orilZ wysoko ść finans owan ia z budż e tu i iW

ny ch źróde ł.

Część

III -

Ewidencja pozabilansowa.

§ 49.

Obok ewidencji prowadwnej na kartach wymieniOllyc łl "

w wykazie kont jednolitego planu kont przedsiębiorstwa pro' ._

wadzą w - I11tarę potrzeb ewidencję pozabilansową

Mo .

~lski Nr 6G~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _5_(_·;9____ _ _ _ _ _ _ _ _--.:._ _ _ _ _ P OZ~~ 4,11 ;' ~~~!~?_,4_

3 +~: 4

I) obcego maj ąlk u (np. ot rzymanyc h w d zie rż·awę środkc'>vv

' . t rwałych, l1li:\ter ia luw po,s tdwiol1ydl do dyspozy cji, ma2 t~riałów w prz', r obie . lowaró w komi sowych, kmlcji),

..

) warun kowych :t.oi)owi_1zi1l1 (np . ni e UZ IJi\ ilych reklClIl1B CJ I

mywan ych 'l. nur zlIt ów, wyp la t na rzecz j e dnos tek go spo d ark i nic~ u spo lecznionej).

6) wartości ś rodków tr wałyc h zn aj du jąc ych się w to ku likwida cji,

7) innych '""iu lo';ci lub operacji okreŚ ']oilych w przepisach

3) dostawców, ud zi elonyc h gW'luncji).

4) ~l esclą~J lnY Ch l1 i:l l e ż nośc i ?dp :srlnyc h na slraL~, " r

b r anżowych.

peraCJ l go spoda rczyc h , k t·ore d op i er o w p rzy szw::._ \ zna icl~ wyra z w ewkle ll cj i ks it;gowej (np. w ys ta w ionYl :h Ci l·.. kpw

wł a~ rWt'h,

akredvlvww j euli Oslk ach, n a rZ ecz kl,')r

.

1

,

5) Ych je otw 1l rtO),

o.j}era cji gospodarczy ch r ejestrow,a nych w księgo\.\· ośrl

. 'vedług ocłJJlI enn ych pr zekrojó\v klrl:3 yfiLwyjn yc h IIlP ·

" 'Ydatków \\' zjF{lno CZfniill' h i in n yc h je dno s lk a ch ul rzy-

Ew ide ncj a pozilbi ]anso wa prow ilctwna byĆ' rnoż<, na ol wierilnych "V m iart) potrz e by kontach, którym nadawćlć n.a l(:ż y

symbole skldd6jące ó;ip, 1. cy fr~' o ·.m, i cl iljąCc j po szcL:: \J o lne zespo ł y z docRni e m cył ry ,,9" (np. mJ, 19, 29 ild .).

Za~Rdy

lu nkcjo llow an ia

k o nl po za b ilan 50wych

r eg ulują

przepi sy bran ż owe.

342

ZARZ ...\DZENIE I\'IIN ISTIlA LESN ICTWA l PlłZEMYSł. U DR ZEWNI:CO

z dnia 8 lip ca 19.'i9 r.

Zmieni a jclce zarządz eni e Ministra L eś nictwa z dni a 25 s ierpnia 195::1 r. w sprawie uzn a nia za reze rwa I p n.yrody.

l awR, w powi ecie k ro ~ nil'lbkilll wojl'wód z twa r'l.eszowsk ie (J '.>.

2. \III sk la d rClC'rWillu w "ho dz i oc1 d zi.l l l ć1 SU 2D9 pod odd zielJy a, b, c, d, w()dt l1~J o / fl dC'Z(' Jl prl. yj {; I)ch w 111<1ll ic u[ 'l. i:.!dz( ~ fl l a ~jO~ ;.,O d cl l· ' I\~' il Il'Ś n t' 90 1) ,1 nk r es 19:12HlG I r. Grnll!ce rp/.('r w (',)II zosta ty OZIl ',Cl.o ne na nlapie rt"lc rW il lu lA' skul i I : S(JO() , -: 1"1l 01V Ir! C'(' j za1'l,·/.\l ik

do odpowie d n ip j pU7.yci i It·j" ., tru IV:O TÓW Jl I/.yIOdy

poddc11lych pod o c h ro nę".

2. ZrIr'l i) d7.<: nit! w chorl zi w iycie z d n iem og losz("n :a.

o Na p odslawie art. 13 us tawy z dnia 7 kwie tnia HJ4D r .

Co ochrpnie ' przy rody (Dz. U. Nr 25, p Oi.. WOJ zarządza Ej~,

~astępuje

l W

'

.1

?"

,

195'> .

za r zą d z.e nin l\!f·i ni sir il L f'ś nl c twa 7. (jnia _ . J s ie rpn ia

J

r

~ol .' w spraw ie mIl a nia Z<I r eLe rWil! p rzy rody (M onit()r

,sk~ N

&t\> ' .

r A -84 , poz. 1000) ust. 1 i '2 olrzfmJją jJrzmienit) na , puJące

,,1. Uzn iljc si(~ za rez erwa t prz yrody p od na zw ą "Mo d rzyna " ob L iII lasu o po\\"i er'lC' hni 14,46 h il w L esnir.twie 13anvinek Nadle śn ictw a Pal·\st.wowego Dukl el,

p o lozo ll y w lll ie j scowości Barw ine k, w grol1ldd zle T y-

Min is ter L eśnicl wa i I'r zP rIly sb Ur lf'W:lpgO: J. DqIJ -J{oc io!

343

ZAHZ /\ DZENIE J'"lINI STl~ A LEŚN ICTWA

I PRZEMYSŁU DR ZEWNCGO

:z dni a B lip c a 1959 r.

Zmi e niilliJce z arząd1. e n le M inist ra Le ś niclwa z dnia 5 lislojladil 1953 r. w sprawie uZł1i1nia ZiI reze r wa t pl'z)'J'(xly.

c

Na podslaw ie art. 13 usta w y z dnia 7 kwi f'bl ia 19-19 l'.

to Ochronie przyrody (Dz. U, Nr :!5, poz. 180) zdfzqdw sit;.,

na.s t ę puj e

,

J p.lna, w

r'l.,cszuwskicgo.

d l.ie

§ 2.

195' § 1. W zarządzeniu Ministra Le śniclwa z dnia 5 lislopau a

sprawi e . uzn1\ n ia za rezerwat przyrody (Mo ni to r

Sl:k.l Nr A-lO"!, poz, 1437) § 1 i 2 o lrzy mujq brz mienie n r, '

IIOł 3 .~. w

Tl'llJące

,,§ 1. Uznaje siR, za rezerw a l przyrody poci n azwą "LaoS

.ża jsk,

I.

J e lna

polo ż ony

l eżilj s k i li1

wojewOcl ztwa

W sk lad reze rw a tll \I'cho dzi 94 Oll :Jzi", ! lilS U pododdzial y c, g , h, i, k, l. 11 1, n, o , p, r, wedlug o z naczeń prz yj ( ~ t y ch w pl,tn ie IHZ.<\clzC'1l iil gOoSp od a rsl wa

II',; nt'90 nil okres El~6/l D57- 1!1(j5 l j !:ltiG r. Gra nice

r ez er wal u zo slaly ozna czullP ' nr! mdpie rel.e rwal u

.w ska li I : 5000, stanowiąc e j z;ll~cZll!k do au powieclnip. j pozycji J'pjes trll lWOJÓW przyrody poddanych pod och ronq",

§ 2, Z au. ąw. en ie wchodzi w życie z dnielll og.łosz p nia.

Klaszlorny" obsza r la su o powierzchni 39,49 h a w

L eśn i ctwie

Jlowi ecie

Nadleśnictwa'

Pal'lslwow e go Le vi mi e j scowości J eln a, w groma-

Min is le r L 0ś nii:lwa i Prze myslu Drzewn e go: J. D !I/)- /(OClO l

344

ZARZJ.\DZI::N1E MINISTUA LESNJCTWA

z dnia 8 lipca

I PRZEMY StU DRZ EW NI:: G O

195~

r.

w sprawie uznania 'la re7.e rwal pfzy.rod y .

(I

Na poc1stawle arf. 13 u śtawy z d ))i a 7 kwi e tn ia 1949 1'.

t~ oCh,con ie przyrody (Dz. U. Nr 25, poz, 180) zarządza si ę,

n as tępLl je : .

1. UznajE' sip, za rezp rwRl przy rody pod n azw ą "Jp.7.ioro

Liwi a Łuża" jezioro Liwia ł_1l7a o powier zc h l~i '220 ha, lH1l ożone w gron1C1d zie SllIVin, w po wiecie {}Iy[ickim wojewó<łz-

I

---------------------------------~

341

ZARZĄDZENIE MINISTRA I'lNANSOW

'l

dnia 30 czerwca 1959 r.

w sprawie planów lwnl dla jednoslek gospodarki uspol ecznioriej.

Na podsla'w ie § 1 liSt. 1 pkt 8 ro7porządzenia Racly M in istrow z dnid l kWietnia ELiil r. w spra wie zakresu działa­

nia Mini s lra Finansów l 7.lniany i:ak r C,~ll r1 '1.. iałania Pallslwow e j Komisji Plall owa nia Gospodarczego (Dz. U. z 1950 r.

Nr 22, pOL . l 88 i z HJ5 l r. Nr 25, p UL.. 165) zdrlą<ha si!<, co

nclstl';jJuje

I. Przepisy og61n{!.

§ l.

Prze pisy

zarządzenia dotyczą

1) przedsięiJiorslw pal1s twuwy ch i spółdzic::lczych,

2) zak ł adów pruistwowych i spółdzielczych przedsiębiorstw

wielozakładowych, () ile zakłady działają według zClsa~

rozrachunku gospodarc'w go i mają

nia samodzielnych iJil ansów,

obowiązek Sp0.JZądla­

3) przedsip,biorsl:w mających formę spó ł (e k prawa handlowego, w " których pań stwo lub przedsic:biorstwa pallstwowe

posiadć1il1 udziilly wyno szące ponad 50'l/o kapilidu zak ła­

dowego, oraz pTzeclsi~hiorsl w i za kładów prowddzon ych

pr7.Cz organizacje spoleczne,

4) jednostek utrzymywanych z narzutów na koszty w Jasne

przedsiębiorstw i za kluc\ ów prowadzonych wedlug. zasad

rozrachunku gospodarczego,

5) c1ziolających według zasad rouachunku gosp odarczego

go.spocłar~tw pomo cniczych

100-- zW <l!Iych d a le j prz(! dsiębiorst.wami.

II.

Jednolity plan kont.