Uchwała nr 151 Rady Ministrów z dnia 13 kwietnia 1959 r. w sprawie zapobiegania tworzeniu się oraz upłynniania zbędnych zapasów w przedsiębiorstwach produkcyjnych i w przedsiębiorstwach obrotu materiałami zaopatrzeniowymi.

§ 3. 1. Zobowiqzuje się wlilściwYlh ministrów do u stalewyka zu tych prwdmiolów nietrwalych, kLóre powinny

być w cct!ości spisywane w cif:ża r kosztów z chwilą wydania

i ch do użylkowania, oraz takich przedmiotów nielrwalych,

dla których n a leży prowad z i ć ewidencję ilościową i okresową kontrolę ich zuiycia zgodnie z obowiązującymi normami

r zcczowymi, mimo spisania ich wartości w ciężar kosztów,

nia

I'don i l.or Polski Nr 52

2. Zobowiijwjc

się

Minislra Fi nansów do: ·

l ) wpww ad7cnia ' 1.<ls<Hiy . że o prz y r ządowd:l ie do produkcji

o,.l cllecz nle "/.i1n ict" hil l1 l' j ~r i suje s i ę \1/ ci (; ża r koszlów

z ch wi l,! z,l ll iec haniil IC'j prodllkrji.

In st r ukcji wyj aś n i aj ijrej . 'że w pływy i wydatki

tyt.tl u Od ~ 1.k ()cl owa ll !i.I za ni.ewyko nGl.1ie w c ałośc i łub

w c:z / ; ści ZLiWiHtych umów dosii1\v y (kiHy umown e) odp rowa dza si p, nit r aC hll nf' k str ol i 7ysko\\' prz ed .s i ę bior­

$ , I'.'d. prl. y Lly,1) n l(, wy ł i Wt il "i~ ic h I. pod slawy obli cz aniiJ [llndu"z u Ldldado\\ ·' rl U.

2) wy{liil1ia

"l.

3)

celu II ~ pr'lwlli e nid spr,, \\ oz daw c zośc i - powal an ia koktóra przeprowi\(i zi wyrywkowe b a l anie slo sow anego sys t emu ewidencj i śro dkó w o brotowych dla roI .~z na n ia si ruk l u r y Wp1\t>':)W w pr ze dsi ę bior s l wach oraz

)'.(-blilltid wl1 io"kó w co do lI stal enia ol:powieclnich 'l lIJi ct :i

w spn.lwo z dr\ ~\' cz~śc i; IV sk ł ad . komisji powinni wejść'

IH'letls tu wic iele Kumi sj i Planowania przy ReJd zie Min isl:l"ów . G lówneuo UJ""l\~du Staty styCl.lleg o, Rady Ekonomiczn ej p rzy Rad zie Milli slrów i wlaściwego mi niste rst wa .

\OJ

Ini~ .ii.

3~ Wykollu/lie przcp i só \v, o k tór y ch mowa w u s t. 1 oraz

w us t. 2 ' pk t 2 i 3. pówinno n as t ąpić w tErmi nie do dnia I lipt:a 19:Jn r .. d pr zepisu okr pś'lo n c go w

m i n ie do dn ia I grudn ia l US9 r.

li S t.

2 pkt I -

w ter-

~ 4. BillIki tinan s ujące po wi nn y \I' pelni w,ykor z y s l.y w Cl ć

llP;·i1Wllicnii.l w z akresi(~ podwy:i..sziln i il stopy pro ce nt owej lub

n i"ll' Il.i t' lan iil k red y teJ w pr :w d s i ę bior sl.w olll w ykazujqcym nieu Z<ls ddnion y p r7.y ro sl. Zil pil SÓW .

n. Zasady uplynnlania :tbfldllych l nadmit'l'Il)'ch zapasów. '

§ 5. I . We wszystki ch jednostka ch gosp()darki u ·społecz­

nale:i.y O'ie'l ilco al1i1l i 7.0wuc .. tany zapasów, ujawniać

l.dp<t;y zbr·;dne i nadmi erne malerial ów zaopatrzeniowy ch,

wyrobów gnto wych i produkcji w loku , zwanych dal ej "arty'

kuła mi " , i upłynn i ał: je zgodnie 'I. obo wi .~:llIi ący łl1i IHzPpi sa wi.

n i ()Jl ~ i

2. Sp isy njawn iony ch n admiprny ch i zbę dnych zap asów

(U Sl. II po wi nny byc przes yl"ne do br a nżowo i terenowo

wł" '; ciwydJ hurlo~. ni lub bkllldów zbytu (j f:unOsl ek zbytu)

1. ofl~ rl.ą

s pr l,~ da'iy,

§ 6. I. W ciąg u 2 tygodni od n ćlly otrzymania ofert y

(§ 5 ust. 2) jednostk. i 1.byl.u po winny odpowi e<.l :.:ieć na oferlt;

wskdZLlji.jC . arly iwły, które zalllierza j<l nabyć, lLl b wsk.a J'. ując

be zpośre dn ich ncl bywc ó w.

'

Jednostki zb ylil pow inny IIwp c lni ać w la sne za\ł.ilsy

przyl1nj lllniej do wysokości minimfllnvch zapasów sk ła dowych

(§ 2 LIS'!. 2 pkt 1) z p rzydalny ch artykułów zglo6zonych im

do uplynnienli.l.

2.

'424

Poz.

7. Biule tyn wydoje Komisja Planowani a przy Ra dz ic

nlst r6w i rozpowszechnia za pośredni c twem " Gos podur-ki

t erialow ej", a w zi.lkresie· artykułów przez n aczony ch na

patrzenie rynku równi eż za po ś r e dni ctw C !11 "Gaze ty l

dlo we j ". Ko sz ty w ydaw ania biul ely ny pokrywa się z bud

P a ń slwa poprzez . bud że l Komisji PJ " n O\V<! ll ia przy Rad zie

ni slrów,

§ 7. I. Arlykuły, k tóre ni e zos tał y !1Jbyte przez

no.st:'ę zbytll lub na które j ed:1os tka zbytu n ie w skaz ała

byw cy, prze d!>i ę b i ors l.wo może z aolE:ro wćli: <.lo sp rzc(

przeclsi<;biorstwu wy s p ec jŁlli zow an e lllu w u[>lynni an iu f(

n en l.ów, zw a·n emu dal ej "plzedsi ę bior;; lwcm wyspecjalizc

llym ", lu b s,prz edać l e arlykuły do wol nym pal·J Sl.wowy m ·

n Cislk orn organi 'l.acY.i n)' lII . 1:1 w r Clzie braku 11 abywcy w'

pań 5twowyc h j ednostek organ iza cy jn yc h s półd zie ln i

r zem ieślnikol11 i osobom pry w a t nyl11.

2. Prze d s ięoiors t wa - p osia da cze z b ~d ny(' h za pCl sów

g<J w mi/Hę potrze by z org <Jn i '! ować: sprze d aż ł.y ~: h l apa

w drodze. wła s nf!j akwi'l y cji.

~ 8. Zal eca si p, prze d się biorst w om - pusiaclaczol11 zt

ny ch zapa.sów 0)"(1Z i ch jednostkom naclr zf,'dn)'l1l oTU .wizo

nie w y sliJw , spulk dli inform acy jny ch, il ukcji i stoso wan ie

n ych fo rm uaktywnie n ia spri'.edaży. szczeUól 11ie "lapasów

t yku/ów nirt ypowych i lrudnych do zby ci a, pr z y czy m

ż<!(Ic.lne j est, aby zapraszilć nn nie w sz y tkir'h cwe nl. llil ln ·

ndbyw ców,. w t y m m ie j scowy pl"Lelllys ł ter enowy. sp ó lclz

cz o ść orc,z organi zacje rzem io 'i l iJ .

§ 9. 1. Art yk uly ni(~ I1 ndające ~i0, do ddls 7.e ~lO 11 ~. y

ze wzgl ędu na st o pi(~ ó zni szczeni a, ni~lyp()we wymi ary

powinny by,:' bi e:i:qco kWillifikowane nil 1.101"1.1 u ż y tkowy,

rowce wtórne. clo d/' mol1 t. uż u , clo pr Lf:'TO bu Itp.

2. Art yk llly. których ni e 11I 0:i. 11/\ wyk o r /. j"i laĆ' w spo ~

p o(j,lny w usl. I. powinn y b yć b h tli l ikowclll e ti u 'przf'toj

nia hl b na zniSlCZ p.n ie.

3. \IV m i arę potrzeby dlll wy }:on c!Jl i a' przepisów l

l I 2 - d}'rckt.orzy przcd sir:biorslw '!lo Q'l p uwol yw iH': komi

kwa l 1 fikacyjiw. Z il l eca się, aby . w sk1 ild tych komisji wc:J

dziłi przecł s tawi cie le c,:ynnikil spolecznego.

§ 10. l. Artykuły p ~dnowartościowe oferuj e się do s-pr

dai y po ccmI ch aktualn ie obowiąozuj'lcych, iHlykuly Ilj(>p

now"rto ści-owe - po ct'n ach od po wiadających ich r zeczy '

Siej wa rto śc i.

2. Do cen artykułów przez na cw nych do l\'plynni~tiia .r

wolno dol icz a ć doda tkowy ch k')sztów (np. kaszló W za0l;lCl.l r?

nia, trans'porlu ilp.). . .

.

.

. 3. Prz edsi ę biors two oferuj ąc arty kuly j edno., tkom uply

niąjącyrn zbę dn e i n admierne zapasy udzie la rabata od ce l

jt'dnostka 7.by tu n ie l1Ia mo ~: li\ł.' ości Zl11U{)ilzynoza kupiony ch art.yknłiJw, powinna pozo s tdwi ć je nil

skl'i:łdzic du , ych czi:lsov.rego posii.lc! itcz ~ do cz.asu zna lezien ia

nahywC'y i opła c a ć ko szty mag azy now il n i a st.osownie .do· zawdrtej I.Ił1HlWy.

sprzedai.nej, przy czym raba t ten powiTIien b yć zróżnicowill

zaTei.nie od Irlldności 7bycia clrtyk.ulu i nie mo że wyno s

mniej niż mu?:a handlowa. W stosunku c1u arty K ułów n i

pełnowarto ś c i o w y ch rabat · nie 'mo że' być: ni ższ y ni i mar

prze w id zidlJa dla tych sa my ch ~ub pou!Jbn ych artykułów p€

' 4. J eś li jetlnostka zby t. u ni(~ nab yw a 7...gLoszonych Jf'J artyk.ulów. powinna IV ci\19U 2 tygodn i od daty C?tr7ylllallia

ofC'rly w od pow i etl 'I. i na ol(-'[lf; ws kllzat- te po zycje arty kuló w ,

k.l ore zamiCI':!6 ogłosiĆ" w biulelynie 'lbęunyc h i nadmi eniych

Z<I pil SIJ w,, 7.wanyOl dalt!j ' . ,bi~Lelynem".

nowilrlościowy c h .

3

J eś li

wania

5. Teren·owa jndn03tk il zbytu wymienili wyk a.zy artykułów prm7.l1ac7.onyc h do upłyl'JJ1innia z innymi terenowymi

jedf10f>tkłlnJi · zbytu tej silm'e j br-anży w ce lu 'z iloferowilnia materiałów' ja"!" najszersAleiau krt;fJOW. odbiorców.

.

6. Arl.y·kuły ni ~' upłynnjoQnew drodze wymia~y ' wykaju st. 5) terenowa jednostka zbytu ,żgłasza Komi.sj i Plonowan'ia przy · Rud zie Mii!ist·rów w celu ' og,tci.!;zenla. : w biule-

. 'l;/)w

tyn f..

'

oC . Arlyln"y lllO{lą być zaoferowane j e0 no~tk o lll lI pl y l

niaJ'l c yru (u s t. 3) nil warunk ach komi su .

§ 11.

Z obow iązuje się wl łśCiwy ch ministrów do

l) twor~e ni ) w miar ę pcilrzf'by pr·.tedsiębi.oT'.il.w wylipecj4lł

?:owanych, w uplynni rlll i uremanenŁów, d'l.lała ją.cy ch w .[1

mnch organi z<t cji Zby tli,

2) lworzenia w ramach . organizacji . zbytu ' lu» w ~al'Ha G

. przed·!tręhioFstw wyspecja:HzQwanych - składow IUb' punk

tów. sprzedii~y .detillicznej . de .obl'otu z będnymi; zdpa.sa·ll1

3T realtfy\\rowaniw . komÓTek· upły.nni-enia 'lap·a.sów· w tych 0 .1

U"dnizacjnch zbytu , w których jest to k.-euieczl1e l c~lowt

·M onilor Polski Nr 52

4) wyposaże nia przedsiqbior-st\v wyspecja li zo wanych w śro d­

ki obrotowe na poziomie nie niższym niż IV organ:zilcjach

zbytu,

5) wprow adzt~ llia w regulaminach pmmio\Velnia p erso llPlll

kicrownlo:cgo prz.cdsiebiolslw odpowi eun!ch obostrzcll

HU wypadek stwierdzenia niewllls ci we j ~J os[lotlu lki za pdsami.

§ J 2. 1VIlni stpr Handlu W{'wnt~ lr'l.lH'fJo Jlol ec i [ll..tedsię­

biorslwlJ "Bazul" oraz wytypowanym prz(,{l sii:b iorstwo ill handlu d eLćllic'l.nego prz yjmow anie zgło s-wnych prze·l. p rze m ysł

nit"oc!nowarlościowych zapasów artykulow kon sunlpcyjnyr:h,

ll ild<l ją cyc h S~f: ewe'nlllaln'ie do sprzediJ·i.y detalicznej dia lud11osci, również Ild warllnkdch kOll1l,sll.

§ 13. I. Prezes Narodowego Banku Pol .,kif'go i Dyrek tor

~dnku lnw estycyj nego 'lapewniq niskoopro ce nlowanc kredyty

Je(\uo slkoJll :z bylu i przedsię b ior~ t w ol11 wysp e":Fll1'lowllnym na

~linansowal1ie I.api'lsów dł' l ykuH)\'V prz vjl7 ły c h do upłynnJenla.

:t U poIVa ż ll ia si~; oJdzillly banl;-ów [inans.ujilcych do

wy~tt~ pOWani(1 z wn i oskiJmi 11 P0 z, ])Clw,enlc prt'll1 11 za nleprawidlowel dzialulność w zClk.rc"sle 90sJl odctr'!\1 '! apasdJlli (§ 11

pkt .5).

HI.

Je.dnora:wwiI ilkcja spccjaltlil.

§ 14. I . P"lI) stwOW t~ IHZC 'I, il;hio rsl Wił prt.ł ~ rnyslowe, bu(lo\VliJno-Jl1o'lla żowe i kOlllllllikan' jne !"]JlH'/..:iU/':<1 cia dni ;l

;l() C''I.(" rwci.\ l!:lSD r. W'yI,,1 ~ y 1. i>t ; dnycł1 ·/ il PilS(·'W .

')

na l t~1. y

Za l.LH';dne ·1. dJ>il~y

IV j"dJlora!.()Wl~ j

rlKcj i Spt'cjillnej

lI\\' c1 '~ il(-

I) \\' zakl't'.;i e JllclLf"ri,l l()\v '1iłO!)dl l' lPn iow ych - - arlykliiy (',..1kowicie .1iqlr /.yJal nt' t1l il pl/'cd~i(~ !, i ()rslw(1 '/P w zglt;du l\ił

b;(~ ~~i.I('Y lub IHI C·wil:·l.i<lIIY progruJ11 pJrld l.tk('vjny,

2) VI ·I.l} :- n '. li ie p,'J lwyroiJów, ()J1rz yrt. ,~dow(\nla nieznor maJi'/ own'!l c yo I Jllclcr ial(')\v w ' pr/.erohie wewnę lr'lnym artykuly IH/.ygolowanl? do okre':'lon ej prodllkcji, która 1.0sl,;la osl i,ten nie I.ani er: hall a, je ż e! '; altyklJly te nie mogą

hyc wykorz)'stallf' (l IIi do pro (Li k r ji obecni~ wykllnywCl "

!1f')j, llni uo prof!uk cji plaJ10WiJIH~.I,

3) w zelkresie wyrobów gOlowych artykuły wyprodukowane p 'r z YJJiłjmniej pr ze d rokiern, kLóry ch sprz~daj,y ni~

przew i duj e s ię \II ciqgu b i0żll cegll roku , CI jesll chodZi

o arl.ykuły .!,l·~7.0nOWf! - do kalka roajbli żSI. ego sezo nu,

:t W wykazach (usl . l) llcikly ując Iylko zbęune' zapasy '

wed)ug oJcres l enia podanego w ust. 2, nagromadzone w przedlii'(~ I;ill/stw ie i LliJj<;Lc spi !.;(~ Jl1 inwellLarY'lilcyjnym sporządzo·

n y m w ok re sie do 31 g ru< ln ia I 958 r., a za l egd j ące w maga'lynitch w dniu sporzą d ze nia Wy kćlZll .

.1. Wyk i.l .~y, ohok danych dol.ycz4cyr:h . nazwy, n~lści: ceny, Wit rto ści itp., Jlowinny zawip.ra<: określe.nld WVjaSnla.tące

t) czy artykuł j~'st pr.łnow(II'tościuwy, czy niepelnowarlOś­

c iowy, ewellt\li.llny slopi el) 7 u życ ia.

2) ~ laCllnku wa cent; i wartość rzec'l.ywi~łą, wyni.kającą ze

sl.op niu 'I.U~yCiCl lub innych niedlfilkcyjnych dla nabywców cec h, jeśli oLlbi<' gćl Oll a od c\! ny (~ wld(!n c YjlJ('j,

3) okl'!!s zaleUiJJlia ..

*

1.5. I. Prawidłowoś ć s.plH'l" ld/.~~ nia Wykil'l.lI 'l hf:dn y ('h

'l.ilpilSów (§ 14i powinna by ć s!w nlrololl'i1IHl prwz I:lkt y~ .społ"<:~ lly-, powu!i.ln y pr~l~1. r1o(u; . robotniC/.y . . \IV s/.ci.egolnoscl nllle7.y .sprawul.ić zgodnośĆ' wykd'lll ze stillldnll z naluly I po~

f!'lInymi w kartotece , a VI' rt:lZi~ njawni l"nia r{)'knic

w. szcząc

pe~lt~'Powa nie wyjaśnidjcice 'lgodnie 'l. obowiąwją'c'y przePisami.

-. . ' . 2, PrawidtowOŚt~ ' !!poIząd'l.(mia w Y);;i\7..lI pow inna ' hyć .rów- llięż wyrywk.@wo skoJ.l lro\{:iW<11H1 pJ''l.ez ood~. i.ll banku łuum" -. !Jli.Jącego,

Poz. 249

§ 16. 1. Ujawnione zbędn~ z3pasy wecllllg ich w<c,rlości

ewidencyjnej powinny być; wyudrl:bltiolle VI' l~ widc n c jl od zapasó."v pozoslaly ch.

2. Je że li p f7. e dsi ę bi or~ l wo ·l.rier: ydlljp s i ę ·1\J'i.yć: na v.I\asne potrzeby wyodrębll i one ('widen'-yjnie zapasy :l !ll;r1ne

(ust. I). zu ż ycie ich Illo:i.e n .lstąp ić wylą cz lli~~ weullly ich

wartości ewidencyjnej,

§ 17,

Na

sfil)allsownnie wyodn:bnioll]'(11

ewid"mcyjnie

zbę<.ln ych zapasów ba nk może udziel i ć k.redytu oprocen tO\\' auego według normillnej stopy proce ntowej, ma le i n iając udLielen ie tego kredytu od prawidłowego wykollania za:lań zwią­

l.<lnycl1 z uj;nvni eni em i zagospodnro\Viłn i c lll zbl;unych 7apa~ów przez za intere sowa lie pr '/.xl s i«bior ~ twa .

Przedsiębiorstwa

§ 18. 1.

pO\ inny u '1kl. liJln iac dilne <10t Yc '/.;1 r:e 'l.glo.szonych już uo upłynnienia 'LClpM' ÓW, np. l'O do

sl.opnia ich zn~.ycia lub ceny, oraz. ZU lil SZił <: d·.) ~r>I "lNl ilż y

zb(;clne zapa3y dotąd nie of ('rowćln f ~ IV lrybie obowią'lllj'l c ych

przepisów ( część; 11 nini ejszej lIchw'lł)') .

Jednostki nadrz ęd ne (zjednoc7.eni a) powinny bi<.>żąco

w drodze inspf'k<:ji JHdwicJlowo ść p rzebiegu

ujawniania i llplynniania zbędnych za.pasów l, ni!! nMuszając

obow iązujq cego trybu spf'lPdilŻy, \\Iskazywac pr'/.e.J,s~ębi. or­

stWOIll sposoby 'lil\)OSPOUcHo\'/llnia Iydl arlyk ,Jiow w danej

bIi\J1'.!Y - przemysiu.

2.

kontrolować

§ 19. I. D 1<.\ zakwalifikowaniil ilrly\wlów nie lliHlilj <\c y ch

do upłynllleniu lub 7.l lżyli;t l)J' 7.Ct I.~it; b iors lwa powillny

postąpi!:' z[wdnie z przf'pi sarlJi ~ 9.

"i~~

2. Decy zje o 1. 10 lllOWan)1J lub zni s'l C7.c-nill Wydilją

, l) dyreklor prwdsj(~ hi(lrsl\Vd OdlH>Śnie do '/.a IM ~ów. których lą(",l.lhl wartość ewidf' ll cy jn 'l nit' pr'l.CkluCl<l ;)U.OOO

cill 2UO.OUO zl.

2) d y reklor ,;jednof'zenia (j ccln oslk i lÓWilorl.f,dnpj\ odno ś nie do '1.a pll s<Jw , klórycł! lclC7.J1 iJ wclrtOŚ( (lwidt'll cyjna

nie pr'l.e krClCUl 50.000 do 1.Uno.IlOo zl,

3) min iste r -odnośnie do za.p<lStlW, kt<'Jfy,h lą c 'w" wartoM: ewiucncyjnŁl p rj,e kraC"la kwoty ustalone dl" zjHłno­

c'll'nia (jedlJoslki równor'l ~dneil,

3. Wlilściwi mini 31.f:Owie o!crf>ślij limity dla przedsię­

biorstw- i 1,jedllOc.:wń (jednos tek równo r1.f;dny eh) w gran.if;·l lch

lIslalonycb w ust. 2 pkt 1 i 2 w zalt':i.ności oj wielkości i w·....

runków tych przedsiębiorstw i ·l. jednoczeń (j ednostek. równorzędnych),

§ 20. Siraly powstałe na skulek ~pr7. f'{łaży, 7.1ot').lowania

lub 7.llgosporiarowania w inny sposób zbp'rlnych 'l.UjJ'HHJW obciążają fqndus'l statutowy pr ze d!!iębiurstw'a. W l en sposób

skulki akcji uplYTJllienia z będny c h zapasów Objl)l.ych w}o-ka'lem spowodowane

l} sprzedażą po cenach n iższyc h od ce n cwi<lcn cyjnych, _

2) udzielerll.em rabdtów jednoslkom upłynniającym (§ 10

liSt. 3),

.3) złomowa.uiem łub :l.I1,iszC'zeniem,

nie b c: dą wpływ,dy na wysok.oŚć wyllików d'liillitlnost:i pr·zed1.

sit)oiurstwa,

~

21.

ordynćlcji

I. Ministrowie mają obowi'l.~k l1 s t\llić formy koi IHlcl'lOru VII zaKresie prawidłowos ci prZp.blegu akcji

specji.llllej upłynni e nia zl)(~dn]'ch U11}#SÓW .

2. W telUlina ch : ~lO wr'le~nia 19.1!) r., 31 llldfTa IO(JO r,.

:łO września 19f1O r. i 31 marc'l 19til r. W lrl Śl'iw i minisllowle

przedsldwią KOlllilelowi Ekonomicznemu R<:I dy Ministró w sJlrawykonaniu. prl.episów

niniejszej

WO'l.c.!tlllii.l .o

pr1,c biegll

uchwaly,

Przepisy nin ie jszej H(~hwtl'ly nie . fłolyn,-I\ zapi\l;ów

llil poJ slaw ie odH;\myc.h \Jchy,·. ał . hlb

innych, aktów n~rmaty-wnyrh_

. .

§. 22.

cl~lł)wO 1,groma.tłzonych

ł . 23.

Uchwali'! ' weh.o,dzi- w ż:y,cie . z oniem O!110szeni .ił, .

PreLes Rady Min·istrów :J. CyrollJiiew;r;z

DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

\Varszawa, dnia 10 czerwca 1959 r.

Nr 52

l'RESC

I'oz,

lICHWAŁY RAIW l\UNISTROW

249 -

nr l.? 1 z clllia 13 kwietnio D .)9 r. w ~ llI'dwie zujloIJie!J<tni a tworzeniu si~ OIitZ uf.'lynnirtnia lbędnych

l.upasów w prz e d~i (1 I)i{)rsl\\'d l h pruulIkcyjtl\' ch i w [Jr z ed si.~iJi() r ~I\\'Jch obrolll ,nC\l eri.,lullli ~.<t O!Hłtl'len !Owymi

2:iO .-

4:! :\

nr ~~ 4 1. dni., 5 ('7.C rwr- " 1(159 r. w ,pr:lw i(! llsl il JlOwienill Od Zlhl ki "Budown iczy Nowej l-luty"

ZARZĄOZt::NIE

251 _

rvlinisl.r"l Finansów z dn i "

1.'; llIiljn 1 ! 1~ l) r. w ~I'rawi e doddl kow)'l'h 1 \(,tll') I lilli\ n~o\v[j l\ iil inwestyc ji '" do-

Gen lru li'lowan )'ch dit jil,: yrh :, ,: ybk ie ('I d" y I echnic'{.l\o-ekollomic'l.ne

4'" fi

249

UClJ\oVAŁi\ Nr Lii RA.DY M1N1STn()W

'l

dn ia J) k\Viclllia 19.10 r.

w sprawił' zapllhiega,n ia IWOrt eniu sit; ora7, uplynniilllia l h <;onyc h 7a Jla ~ó w w Jlrzcdsi~: hi()r ~ lwilCh plfJdllkcyjnych

i w Jll'1.eds:~hi(Jrsl\\· ach ohrotu mdterlałami liłopatrleniowym\.

l. Zasady ł}rzeclwdziałania gromadzeni u .,. h ~dnych

luPuS\" W,

§ I . , . 'N celu ll spr ilw ni r-nia Ob l'Olll arl.yknl arni '[dopa11"I.(' ni il JIlilt t>ria l()wo-lp c hni c!.J1 P~IO n,11(!'i,y \ll1l o'i.li WIG p n ,pL! si /;hiorslwOl 1l prod u kcyj n y m z:'Io pat ry wd lli e si ,~ bp7. po,; /plil1 in

11 proc\ucpnl(Jw lub w sicci obrotu ilr!ykli.l dlll i '/.ilOpdlrl.l'l1 ioWy mi.

2. Diet wykonillliil przepi su II 'i l. I l.o howi ą z l :j e siC! wi" ś l' i ­

Wy c:, min isilów w s7.cl. pg61110 śc i do '/.llp r:w n ienia w pi elnie

5-letnim oraz w plana ch roczny ch na podst'lwie anillizy <,1, 0nom i cl.ne j środ kó w ni E zbędny c h do

l) rozbndowy sieci sklaclów organi zi\ cj i zbylll l ub wyd /.it> rżawienia' prze z organizacje zbytu n ip wykor'z yslyV.'rlnyl'h

lll ngazynów w za klada ch prodllk c yjnyr.h i w orga n i / iiciach zaopatrzeniowych, flrzed e wszyst.kim w przYJl M IkCic h, gdy nmo ż liwi to ogólne obni że nie poziomu zilpasów w kraju,

2) 70rl)ilnizowania w określonych prt.yP ildkilch sk l dclowi , k

pq'eznaczonych na arlyku l y mJsow e (np . w<;giel. cem ent).

zlokalizowanych w odpowiednich rejonach kraju, w celu

zapobieg ania

sezonowym

trudn ościo m

transportowym

i zapewnienia równomi ernych dost.aw dla odb iorców w

ciągu culego rok li,

3) lHuchomienia w miilrę potl7.eb y punklów s prz edaży delulicznej arlyku l ó\Ii zaopi1trz E:'lliowy ch dla odbiorców pozarynkowy ch,

4) organizowania, w - ekonomicznie llzalóa<lnionych pr7ypadkach - dla umożliwienia kompleksowego zaopatrywani;\

sit: odbiorców - wielobranżowych przedsiębiorstw obrotu hu rtowo-LleLalicznego (i) rt ykll Iy budow lan e, s pr7. ęt. motoryza cy jny itd,),

li 2. I. Usprawnienir.' Zilupd t r'lpniil 11lctl :' l'l ilł ll\\'o -l<, c hn ir z ­

lIf'go oclbiorcó iv "'ylllarl a Il s li1bil izo \~all i ,1 Sl051l1 l ków h andlo wych l1Iir:d z y do s lCtwcrlf'lIi ci od h,i nr ct\I'ni oraz l,\\'If; k szf' l1 iil roli

i odpowip.dz ii'.Jnn·"c i orUdni zdcjl zliylu , d szc!.r y lJlnie i ch j,~ d­

nus l ck t('r f' llnW~' l' r.

2. W CPItI wykonilnirt prze pisu

, wi e powinni w S'l(· 'l. ('gólno Ści

l)

u, :.. 1 Wl clki wi Jllinisl.ro-

DTHClCOWd Ć IV

c iij gll :~ Jl1 i < ~ s i f; ('y asnrlyrn(' ntowl' normy m inilllallly ch Zd pClSÓW artykulów, jakie po wi nny by ć: pr7.e ch owyw 'lll e IV si·ddda ch orga niZil c ji zbytu,

2) skruca{ u ho\\' ic)zują c e termi n y skl<ldilni a 'Zilmówl e ń, li w

miM<: lllol. l lwośc i wproll'ad zilt: d o woln e termtny sklatlClnia za lllówi eó na pod slawi p. pro\\'ćldwn e j anillizy, jak.

równic 'l ilrt wniosek mini"l rów na(!zoruj'lcy ch odbiorców,

3) ulllożliwić ' pr ze cls ic; biorslwom produkcyjn y m zi1kup artyku l ów rm,u z:el clJ)ych w cr{F'ni1.acjac h zby l u w dowolnycl\

l erminach w ruma ch prz ydziillu rocznego,

4) w wyclilwilnych przcpisilch o hran żo wych Wi\rUnkilrh rl oslaw prz ewi tl z iec mo ż li wość stcsowania wicl o i cl ni ch

umów dosLi\wy między odbiorcami a cto s\.awcilm i na podstawie stilbiliz ac ji pl'llgralllów produkcyjny ch i specjctlizacji z ak ł aoów , ze s'/.t'Zp.gólnym Ilw'l!]I/:o l1lcni cm pow ią ­

zań k ooperacyj ny ch zapI-'wniujijcy ch odpowicd " ią jakoś ć: ,

o<lpowiedn i o skalk ltlowan e ccny i te rminowość do slaw,