Legislator Case Law & Legislation
MP_1959_243 PL

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

1 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

M.P. 1959 nr 51 poz. 243 inForce

M a!~i[o r

-

Polski N r 51

Poz. 2-11 . 2 ·12 i 243

_. _----- ---_.~-----------,----

c) zb iór z iół l eczni c zy ch ora z inn y ch r oś liiI lu b i ch czr~ sC\,

d ) po z y skiwanie ś ció łki lesne j i p ilsa ni e zwi e r zą t g os'IJ o rl iJ rs'ki c h ,

1' ) ni s zczen ie I bl b lI .s~. k arl7.anie drzC'w i illn ych r o ':; !ln .

1) n is zCl.pn ie gł e by i p ozy skiw a n ie k ami e ni a i inn y ch

Iw p ali n ,

al z an ie czyszcz an ie t t' r e nu i "I"!. ni e c a nie o gni a ,

h ) p o lOwani e, c hw y ta ni e , p los z eni'~ i. z ćlhi jnni e (hikn ż y­

jqcy z: h zw ip r2,ij l,

i) ~Illi e s?cza n i e t.~ bli c. J~apisów i irlOych 7..n a k ów, z w y J ą tki em t a bli c l znako w 7. Wlrlz any c h z o chr o n ą t e r e nu,

j) wzn osze ni e bud o wli ora z zak ł a dani e lub bud ow a urzą ­

d z e ń k o mu n ik ac yjn ych i inn yc h urz ącl zc li te(' hni c'l. ny ch .

k) p rze b ywd nie na tere nie r eze rwatu po z a llli e j sca mi

w y z na czo n y mi prz e z k o ns e rw ato.la przyrody.

5,

Z a rzcld ze ni e w ch o dz i w' ż yci e z dniem ogł osze nia . •

Ministe r Leś n i ctwa i Prze mys łu Drze wn e g o : J. Dqb-Ko cio ł

242

ZA RZJ\l)ZI::NIE MINISTRA LE~NlCTWA I PJłZEMYSlU DRZEWNEGO '

z d r, la 5 mllja

w sIlrawIe uznania

r.

rezerwal przyrody.

III

7.n iszl'ze n ie ol.or.ze n ia, li ·w sZ Cl zc góln ości p o droc<; ló w

i nal o tów, z pO ZOS l. awi e n ie m w z ic m i k a l' piny; w ra7. i(~ p o trze by, po u zg o dni e niu 'z J\O n s e rw a to Jc lIl przyrod y, dopu szc"w lne jes t równi e ż <.l o k o n ywil n ie z ab ip. gów

pi e l Ggna cy jny c h,

b) zbió r z i ó ł 1ecz ni cz y ch ora1. inn yc h roś lin lub ich czqśc i,

7. wy j iltk ie m zbioru nasion miłka wiose nn e go (Adonis

vPJ'Il il li s). dok o nywanego "l.a z godą i pod nacl zorem

kO !lSPl wcl to ra p rz yrody ,

•

e) po z yskiw a·n i., i.y wi cy OJ'ilZ zb i ór owoców l n a s ion drzew

i kr ~ cw 0 w,

dl 1,bi ór śc i ó ł k i l e ś n ej i pilsa ni e z w ie r z ąl go s p od arski ch,

e) n iszc zC' n ie lilb us /,ka dza n ie dr ze w i inny c h ro ś lin,

O ni~: /,c7.C n i e fll e b y ,

q) p o lo w ani e , c hwylani e i z<i b ij il n ie d z iko ż yją cyc h zw ie -

N a p od s la w ie a rt. 13 usta wy z dni o 7 k.wi e tnia 194 9 r.

o o chro ni e przyro d y (Dz. U, N r 25, p oz. 180) za rz ą{ł 'l 8 .się, co

n/l s t ę'P u j e

l : U znaj e s i ę za re·1.envil t przy rody p o d na zw ą "Lubcz.a"

obszar lasu o powierzc hni 6,.50 ha w Le ś nl c l.wl e Łys akow

Nadle ś ni c two Pallslw o w ego \"Iod zis law, poł o żon y w mi e jsco wo śc i LubcZ il, w ur o m adzie Lu h ez iI, w powi e c ie p i ń czowskim

w o j e w ó dz tw a ki e leckiego .

2. \"1 skład reze rwa tu w c h o d '1.ij odd'z ia ly l ils u 157 d , ~,

15!! d w e dlug o zn a c zeń przy j p, ty c h w pl a n ie nr'l.ą d z e nia gos p o(J a rs tw a le;i; n e go w roku 1947 . G ra n ic e re zp r w a tu zo s la ly

o z na czo ne nil m api e r eze r wa lu w s k ćJl i 1 :20000, sla no w ii1ce j

zalij cz ni k d o o dpowi e dni e j p ozy c ji r pj ce,t ru tw orów przyrod y

POddanyc h pod o ch ron t; ,

3. Reze rwat two rzy s if; w cd u zac h owćllli a ze \V l ~l h: c1 ó w

nauko wych i d ydak ly czny c h stan ow iska milka wio s c~ I\IH ' g o

(Ad o nis v e rn a lis) w y s l. ~ pllJ ące go tu n il s k raju la s u , n a p o ł u d­

ni o wym s kluni e n iew ielki e go w7, n il~ s i e n i o.

" Nil obsz clTze reze rw a l.u zabronion e są

. II) wy ci nan ie ' dr'le w i pobi era ni e uż y lków dr'le w'ny ch,

"l.

w y jątki e m w y padk ó w ll zil sacllli o ny ch p o trl.ł~ b ll llli

f.j ospod ór6 l wa r eze rwatow e go , kf.Óre~I O zil kr e s o k r e śli

s'pe cj a ln ie w t Ylh c e lll opraco wa ny plan go s pod arc zy

. podl e g a j ą cy z atwierdze niu przez N a c7,e ln E' go K OJl serw ill o ra Prz yrody; do C7.ilS U s pnr zą d w llia wyn'li e ni o n e g o plónl.l d~pu s7. c'la ln e Jes t uSliwan ie drze w llI a rt w y c h.

wywrot ó w i z ł o m ów w s p osó b nie llllr a ~. d j qcy n a

19 5~)

1"1. (1 t,

h) za ni e r zy.sz c1.a ni e tere ml, va ni e c ani e o gnia i za kłó c anie

c isz y.

i) umi eszcz an ie f.ab:i c, napi só w i inny ch z n a kó w ,

j) w z nosze ni e bud u wli ora z 'l, a kl a ~ldni e łllb bud o wa lIrzfId ze Ji k C'trIull ik ac yjny C'h l inny ch lI rz ąd z e l\ t2c hn lcz ny c h,

k} p rze b y wdn ie na te re n l(\ rezerwclt'lI p07.a mi e j scami

s p e cjilłnie w tym ce łu wy z na c zo nymi prlez kon serwatora prz yrody.

5 . Z a r'lcl d z e ni e w chod z i w ż y c i e z dni e m ogł osze nia .

Minisler L eś ni c twa i Pr ze my s łu Orze wn f: go: J. Dąb-Ko c ioł

243

ZARZĄDZENIE MINISTRA LESNICTWA I PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

z dni a 5 maja 19.')9 r.

\II

s prawie uznania za rezerwal pr:/.yrody.

N a p ot!s li1;;l'ie a r\. 13 \l ~ t (lW y 7. d ni a 7 k w ie tni a 1949 r.

o o ch r.o n ie p rz yro dy (Oz , U. N I '25. p o z. I ~ O) 7, ćH 'ląd 'l.a 6 i0, . c o

nilst ę puje

t. U znaje s ię z a reze r wćlt przy r o d y p od ll il'l\Vą " Pi (;cz y~

fOk a " obs za r lilSlI i ś ródl eś l1 e~) o to rf o wi s k,1 o po w lerzchnl

5,00 ha w L eśnic t w i e Pi e cz ys k a Na tl l p ś ni ctw a PaJ1 ~ lwow e go

\V il nda , p o ICl i.o n 'jch w gr OJll ad 'l ie Doru c hów, w p o wi ec ie

(}S1.I"l,c szo wski m wo jewódz t wa p O'lnill\ s k icgo ,

2. W sl.'łc.ICl !fo'l c rwćltu w chod z i 106 o dd zial 1n su p o d d~i a ly f, l w e cl lu g ozn Acz!:'ll p l"lyj ~~t y c b w pl a n ie ur:.tą d z enia

gOspodars lwa leś n e go Fl-l okres 195 1-1 960 1'. Gran ice r eze r"'atu zo s t a ł y o z naczone na m ar;ce re zerw a tu w sk a li l : 2000,

s1.ano wią ce'j zał ą cznik do' odpowi e dniej po'Zycj i r e jps lru two, lOW p rzyrody poddany ch pod o chJ'CIJlą.

3 . Rez e rw d t w o rz y się w ce lu z a chow a n iA w s ta ni e natur a lnym fr a gl1 ll' n lll la su m iesza n e go ze stilno w isk a mi jodły

i ś w i e r k a w p o bl ;;',lI gmni c z a s i ę gu ora:/. ,~r ódł c ,~ n e g o to r fow iska z c h il r a kt e ry~t y c z n y mi z espolami roś lin b ilg ie nny ch.

4. Na obsza rze reze rw atu :z. abroni ~ ne są

a) w y cin a n ie d rzew i p o bór użytk ów d r z e wn y ch, z wy jątki e m u suw a nia nil' te re nie oc:ł:.lziilłu 1061' dr ze w m a rtwy ch, wy w rotów, z ło m ów i drzew obumi e rają c ych

w spo s ó b n ie n a ra ż ający na zniszczenie otocze nia , a w

sz c z e gó l no ś ri pod.roslów i nalolów, z p o zo s taw iani em

w z iemi kilrpiny.

b) z biór owo c ów i na s ion drzew i krzewów, z wyjątki em

z bioru nas ion na potrzeby odn owi e nia la su dokonywanego za zgc.· dą i pod nad'Z orem konserwato r a przyrody.

c) zb iór zió ł le czn iC1. ych oraz innych ro ; l in lub ich czt: ści,

Morloitor Polski Nr 51

-

Poz. 243, 244 ~

420

j) umiesz'czimie tab1.ic, n'aplsow i innych znaków, z wY'

jątkiem lablic i znaków związ anych z ochroną terenu

k) wznoszer1ie budowli oraz zakladanie ' Iu b budowa urzą;

dzeń komunikacyjnych i innych urz ądzeń tp. chnicznych.

l) przebywanie na le r e nie rezerwatu poza llli ej,s cam i spe'

cjalni e w tym celu wy znaczonymi przEZ kOIl~erwaLOra

przyrody.

.

dl pozyskiwanie żywicy, zbiór ściółki leśnej, pozyskiwanie torfu , p -l sani e zwierząt gospodar,skich oraz wykonywanie na tereni e oddzialu 106 I wszelkich i·nny ch

czynnosci ~,r)spoda( cz ych,

e) ll·iszczenie lub usz kadzanie drzew i inny ch ro ś lin,

f) niszcze nie gl e by,

g) polowall ;e, chwyta nie, plo s.z e nie i zabijan ie dziko ży­

ją cyc h

zwi ~ r z ąt,

5. ZiHząclz e ni e w ch odzi w ży c ie z d ni e m og,lo<;ze n ia.

Minister L eś nIctw a i Przemysłu Drzewnego: J , Dqb-Ko cioł

hl zanieczysz cz anie terenu

wzni ecani e ogni::!,

i) zmiana sto.,;unków wodnych,

244

ZARZĄDZENIE

,

MINISTRA LEŚNICTWA I pnZEMYSŁU DRZEWNEGO

-

z dnia 5 maj a 1959 r.

w sprawie uznania

Na

pod ~l:awie

r:ezerwat przyrody.

Zd

ności po drostów l nalotów, z po zostawieni em w ziemi

ka rpiuy,

b) zbiór owoców oraz n a:s ion drze w i krzewów,

c) zbiór zió ł leczni czych o wz innych roślin lub ich części,

d) poz yskiwan ie żywicy, z biór ściółki ł eśnej i pasanie

zw ierząt gospoda rskich,

e) niszc ze nie łub us zkadz;Jnie krze wów, drze w i innych

art. 13 ustawy z dnia 7 kwietnia 1949 r,

o ochronie przyrody (Dz , U , Nr 25, poz . 180) zarządza sip" co

nast ę,pu je

I, Uzna je ~i ę Zil rcze rwat przyrody pod nazwą " Czerwona Wieś" olJszar lasu o powi erzc hnI 2,80 ha w L eś nic!.wi e

Jurkowo Naell e śnlctwa P a llst.wowego Kościan, położony w

miejscowoś c i Zgliniec, w gro1uadzie Krzywin, w powiec ie

ko ścia ńskim województwa poznań s kiego,

roślin,

f) ni szczenie gleby,

2. Rezerwat st.anowi 207 oddział ła su, poddział a, wEXllug

o :z.nacze rl przyjqty c h w planie trr/ąclzenia go spodarstwa leśn e­

go na okres 1949- 1958 r, Granice reze rwatu z ostały OZl1clC'Z.On e na map ce re:zer wa lu w skali l : 20.UOO stilnowiącej zalącz­

ni.k. do odpowiedniej pozycji rej e stru tworów przyrody poddanych pod ochronę.

g) polowanie, chwytani e , plo s-z c ni e i za bijani e dziko

jących ZW i fo J'Ząt,

ży-

)

h) z an ie czy szczan ie terenu, ww ieca n ie ogn ia i z akłócanie

ciszy,

i) umi esz cza ni e tablic, napisów i innyc h znaków, z wyj 'ltk ie rJ1 IDblic i znaków zwią zn ny c h '1. och~oną terenU,

j) wzno s-w nie budowli oraz z akłćl<! " nie lu b budowa un~ą­

clze Ji komunika c yjnych i innych urząd ze ń tec hn icznych,

k) przebywcl lli e na tel e n' e r eze rwćltu poza miejs cam i

specjalnie '... ly111 celu wyznaczonymi prze z konserwatora )Jrzyrody .

5, Zarzi]cł ze ni 2 v/c hodzi w ż yci e z clni t: m ogło sze nia.

3, Rezerwat tworzy się Vi cellr zachow ania ze wzgl ę dów

na~rl(Qwych i dydilktycznych wy s tt;pujących na obszarze l eś ­

ny c h skup isk jćl l owca, rosnącego tu licznie w· okaza lych fOImach raz,em z krzewami ligustru, berbe ry s u i dz ikiej róży, -

4, Na obs'l.H z l~ rezerwatu zabronione są

a) wycinanie drzew i krzewów oraz pobi e rilnie użytków

drz ewnych, z wyjątkiem usuwania (Irzew m a rtwy c h,

wywrotów, z/omów i drzew llbumicrających w .spo.s ób

nie nara7, ająC')' na ZJliszcze ni e otocze nia, a w szczegól-

Min is ler L eś ni c lw a i Prze mysłlr Drzew ne go : J. Dąb-Ko c io}

245

, ZARZĄDZENIE MINIST RA

LEŚNICTWA I

PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

z dnia 5 maja 19.59 1'.

w sprawie u znania za rezerwa t przyrody.

o o d lfonie prz yrody (Dz . U. Nr 25, poz. 11l0) zarządza się, co

nnp cc r(~ zerw(łl 1! w s k a li I :2U.OOO, stanowi'l ce j ·/.c:d <!cLnik da

odpowi e dlJi e j pozyc ji rc jl'st ru tworów prz y ro d y poddanych

Jl dst.c:puje

po<j

t. U znaj e siG za reze r wat przyrod y pod n azwą "I( retó wki"

ob szu r las u o powi(~ rzchni 40,54 ha w U1 śnictw i e Wolu Komborska N i:fcll eś niclwa ' Par1stw ow e go Kroórw, polO'.f.ony w mi ejscowuści W e; la Komborski1, w grornadzit' Konll)orn ia, \V powiecie kro ś nierl s kiJ11 województwa rz eszowskiego,

3 . .Rezerw ol l : .v orzy s i ę w c plu 7..iIC bOwil n iit ze w 7.gll)dóvl

nuuko wyc h i dy daktycznych n a tur :l lrwgo ' stanowisku cisa VI

wiclogillunkowym lesi e rniesz;lnyrn,

4, Na obsz arze reze rwalu zabronione są

a) wycinńnie ci.,ów i inny ch drzew oraz pflb iC' r a nie użyt­

ków drzewnych, z wyjątki e m wypadków uzasaunio'

n ych polrzebami gospodars twa rez ~ nvatowego, którego zakres ok.reśli ~pecja ln ie w tylil celu opnlcowan-Y·

plan _go s podarczy, podlegaj9cy zatwLerclzeniu przez

Na podst ilwi e art. 13 u s tawy z dn ia 7 k wi e ln ia 1949 ,f,

2" W ~ klad re'l. e rw d tu w c h odl.ą olhizialy lasu: 139 b, c, d,

t40 a, b, c, 141 d, 144 a, ,145·a, wedlug o7.naczeri przyjętych

w !,,!-anie urządz e nia gos podarsl.wa l eśne g,o na okre·s lat

194!:l/ 50 1950/ 59, G ra,nice· rezcrw ćltu zostały oznaczone na

o c hron ę .

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →