Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 24 marca 1959 r. w sprawie uprawnień Państwowej Inspekcji Handlowej do dokonywania inspekcji w zakładach produkcyjnych podległych Ministrom Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego, Żeglugi i Gospodarki Wodnej, Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych, Kultury i Sztuki, Rolnictwa, Górnictwa i Energetyki, Przemysłu Ciężkiego oraz w zakładach produkcyjnych podległych radom narodowym.

§ 4. Wykonywanie czynności, o których mowa w §§ 2 I 3

powinno odbywać się w obecności kierownika in.spekcjonO'

wanego zakładu lub osoby upoważnionej do zastępowania go,

§ 5. 1. Z przebiegu czynności sporządza się protokół, ktÓ'

ry należy przedstawić do podpisu kierownikowi inspekcjon O'

wanego zakładu lub osobie zastępując ej go. Osoby te mog4

zgłosić do protokołu swoje uwagi.

2. Inspektorat . przesyła odpis protokołu właściwej jed'

nostce nadrzędnej nad zakładem inspekcjonowanym.

§ 6. 1. Zarządzenie nie ogranicza uprawnień organóW

Państwowej Inspekcji Handlowej do wykonywania ,na terenie

zakładu produkcyjnego czy'nności związanych z prowad zenieIII

dochodzenia, o którym mowa wart. 9 ustawy z dnia 25 lu'

tego 1958 r. o Państwowej Inspekcji Handlowej (Dz . U. Nr 11,

poz. 39).

2. Zarządzenie nie uprawnia organów Państwowej Inspek'

cjl Handlowej do wydawania zarządzeń zakładom produk'

cyjnym.

3. Inspekcja przeprowadzona przez organy Państwowej

Inspekcji Handlowej nie zwalnia zakładów produkcyjnych od

odpowiedzialności za właściwą jakość produkowanych to'

warów.

§ 1. Zarządzenie wchodzi w życie z dni em ogłosz e nia.

Minister Handlu Wewn ę trznego : M. Lesz

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt I lit. c) ustawy z dnia

25 lutego 1958 r. o Pilństwowej Inspekcji Hand'lowej (Dz. U.

Nr 11, poz. 39) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Zarząd z enie stosuje się do zakładów produkcyjnych

podl e głych Ministrom Leśnictwa i

Przemysłu Drzewnego,

Żeglugi i Gospodarki Wodnej, Budow nictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych, Kultury i Sztuki , Rolnictwa, Górnictwa

I Energetyki, Pr ze my s łu Ci ę żkiego oraz do zakładów produkcyjnych podległych radom na rodowym, zwanych dalej

"zaklacl ć1 mi produk cy jnymi".

2. Zar z ądzenie nie dotyczy zakladów produkcyjnych podległych radom narodo w ym, a nadzo row a nych przez MinistraPr ze my s łu Lekki e go, Ministra Prz e mysłu Spożywczego i Skupu

I Ministra Prz emysłu Chemicznego.

§ 2. I. Organy Państwowej InspE'kcjl Handlowej przeprowad z ają in spe kcję w zakł a da c h produkcyjnych w sprawach związa n yc h ze sp e kul a cją i nadużyciami, a dotyczących

obrot.u tow arami przezna czonymi na zaopatrzenie rynku

wewnętr z nego.

2. Podst a wą do prz e prow 1 d ze n i ~ inspekcji w zakładzie

produkcyjnym jest imienne zle,cen ie inspekcji, wystawione

przez główn e go lub wojewódzki ego inspektora Państwowej

Insp ekcji Handlowej.

§ 3. Dla wykonywania swoich z adań organy Państwowej

Inspekcji H andlowej upra wnione są w szczególności do

1) wstępu '") magazynów I pomieszczeń, w których prowadzona j est produk cja, oraz dokonywania oględzin,

186

ZARZĄDZENIE

MINI,STRA HANDLU

WEWNĘTRZNEGO

z dnia 24 marca 1959 r.

w sprawie uprawnień Państwowej Inspekcji Handlowej do dokonywania Inspekcji '"

spółdzielczych

zaldadach

produkcy jn ych.

Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt.1 lit. c) ustawy z dnia

1) w s tępu do magazynów i pomieszc z eń, w których p ro wa'

25 lutego 1958 r. o Pailstwowej In spekcji Handlowej (Dz. U.

dzona jest produkcja, oraz dokonywania oględzin,

Nr 11,' poz. 39) zarządza się, co nastqpuje

2) przeglądania dokumentów, ksiąg oraz iądania w yj aśn i N\

§ 1. Zarządzenie stosuje się do z a kładów produkcyjnych

i odpisów,

•

3) nieodpłatnego pobierania prób na zasadach okre ślon yc h I

spółdzielni i terenowych zwią z ków spółdzielni zrzeszonych

obowiązującymi przepisami .

w Centrali Rolniczej Spółdzielni "SómopolDoc Chłopska",

Związku Spółdzi e lni Spożywców "Spn}em", Centralnym Zwi -jz§ 4. Wykonywanie czynnoścl, o których mowa w' §§ 2 i 3,

ku Spółdzielczości Pr/lcy, Centrali S p ółdzielni Ogrodniczych,

powinno odbywać się w obecno ś ci kierownika inspe kcjon oZwiązku Spółdzi e lni Mleczarskich, Cen tra'l! Spółdzielni Inwawanego zakładu lub osoby upoważnionej do zastępow .;mia go.

lidów oraz do zakładów ;Jrodukcyjnych prowad'zonych przez

§ 5. 1. Z przebie gu czynności sporządza się pro tok ó ł,

te centrale, zwanych dalej "zakładami produkcyjnymi':.

który należy przedstawić do podphsu kierownikowi insp ek§ 2. 1. Organy Paóstwowej Inspekcji Handlowej przecjonowanego zakładu lub osobie zastępującej go. Osoby tEł

prowadzają inspekcję w spółdzielczych zakładach produkcyjmogą zgłosić do protokołu swoje uwagi.

nych, w sprawach związanych ze spekulacją I nadużyciami,

2. Inspektorat przesyła odpili protokołu właściwej j ed- ,

nostce nadrzędnej nad zakładem inspekcjonowanym.

a do t yczących obrotu towarami przeznaczonymi na zaopatrzenie rynku wewn ę trzn e go.

§ 6. Zarządz e nie ni~ ogranicza uprawnień organów Pań..

2. Podstawą do przeprowadzenia w spółdzielczym zakla- . stwowaj Inspekcji Handlowej do wykonywania na teren ie

d-zle produkCYjnym inspekcji jest imienne zlecenie In.spekcji,

zakładu produkcyjnego czynnoścI związanych z prowadzewystawione przez głównego lub wojewódzkiego inspektora

niem dochodzenia, o którym mowa wart. 9 ustawy z dnia

Państwowej Inspekcji Handlowej .

,

,

25 luteg.o 1958 r. o Państwowej Inspekcji Handlowej (Dz. U.

Nr 11, poz. 39).

§ 3. Dla wykonywania swoich z a dań organy Paóstwowej

Inspekcji Handlowej upoważnil. .le są w szczególności do

§ 1. Zarz ądzenie wchodzi w życie z dniem ogłosz e n i a.

Mlllisler Handlu Wewnętrzn e go: w z. S. Mi1eckl

Tło c zono

~am . 568

z polecenia Prezesa Rady Mini strów w

Zakł a da c h

Grafi cz nyc-h .Tomka" Warsza wa . ul Tamka 3,

Cena 0.80 zł

-

Poz. 185 I ~

330

185

ZARZĄDZENlE

MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

z dnia 24 marca 1959 r.

w sprawie uprawnień l'aństwowej Inspekcji Handlowej do do konywanla inspekcji w zakładach produkcyjnych podległych

Ministrom Le.~nictwa i Przemysiu Drzewnego, Żeglugi i Gospodarki Wodnej, Budownictwa I Przemysłu Materiałów BudoW'

lanych, Kultury i Sztuki, Rolnictwa, Gómictwa I Energetyki, Przemysłu Ciężkiego oraz w zakładach produkcyjnycb

podległych radom narodowym.

2) przerllądania dokumentów, ksiąg oraz tądania wyjaśnieJ

i odpisów,

3) nieodpłatnego pobierania prób na zasadach określonyd

obowiązującymi przepisami.