Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 maja 1959 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Mon ił or Po!.,].; i~

. __'1:.....::3~9_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ ____---=-325

-----.l

Poz. 179

_

179

OBWIESZCZENIE PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO

z dnia l IlIdja 1959 r.

w sprawie kllrsów dewi:t. I pienil:dzy zagranicznych.

Na podsta wie arl. 12 pkt S ust awy dewi7.0\'Il~j z dnia

28 m a r ca 19:1:2 r. (Dz. U. Nr 21, p oz . l :n) ogłaszam tabe l ę kur so wą

nr 5/59, stanowiącą za l ąc7.llik do obwieszcze nia.

kllrSOWd, zii w urta w załączniku, obowiij zuje od

dni a 1 m a j a 1959 ' r. J e dll oc'/.e~ nie tUl e i 1110C labe la kursowa

J'abe la

nr 4/59, slanowiąca załą cz nik do obwie szczenia PrezOIi a Narodowego Banku Polskiego z dnia l kwielnia 1959 r , w 5praw ie

kursów dewiz i pienit;dzy zagrani cznych (Monitor Polski

Nr 26, pOl.. 123) ,

Prezes Narodowego Banku Polski e go : E. Dro ź niok

1.alqcznlk do obwieszczenia Pre1. e~1\

Narodoweno Ban.k u PolskiefJo 1 duda

1 maja 1959 r. (poz, 179) ,

TARELA KURSOWA Nr ~ /59

I.

Kursy podstawowe.

1-- -· _.

Dewizy I bnnknot.,

l

-- I-- -·---~ _·_---,.-- '----_·_-

kupno

Iprzedaz

zt

l

------------------~-------------------.

1.1

Alh a nia

Au stralia

Au str ia

Belgia

Bułgaria

C i! jlon

Chiny

Czec ho siowac ja

Dan iC!

Egipt

Finl an dia

Fran Cja

Hisz pa nia

Holnnd ia

Indi e

JU flo~lawia

Ka nada

Kore<l(l sk a Republika

Ludowo·Demokra tyczna

Lib <ln

Mongolska . Republika

L\1 d owa

Niemi ecka Republika

DemOkratyczna

Ni enl iecka Republika

Federalna

Norweflia

Pakistan

Portug alia

Rumuni a

Stany Zjednoczone

Ameryki Północnej

Syri a

Szwajcaria

Sz\vecja ,

Wę!łry

WielK1l Brytania

Wietnam~ka Republika

Dl'nlOkraty cz nll

WIOChy

Z ,S,R.R,

średni kurs

zl

100 leków

l fun t

100 szylingów

IDO franków

100 lew ó w

100 rupii

100 juanów

100 koron

100 koron

I funt

1000 mar e k

1000 fTllnków

100 pesetów

100 florenów

100 rupii

1000 dinarów

1 dolar

7,98

8,94

15,39

7,98

53 ,fi7

83,79

19D,50

55,42

57,77

11,46

12, 47

8,08

n,52

105,83,79

13,30

4,14

8.02

8,98

15,49

8.02

58,<)7

84 ,2 1

200,50

55,70

58,05

11 ,52

12,53

8,12

9,56

105,52

84,21

13 ,36

100 wonów

100 funtów

332,20

126,63

333,1l0

127,27

3:1::l,-

100 tugrików

99,75

100,25

100,-

100 marek

179,55

180,45

100,-

100 marek

100 koron

100 rupii

100 escudów

100 lei

94,76

55 ,86

83,79

13,88

66,50

9,1,24

95,-

.~ 6,14

56,-

84 ,2 1

13 ,96

fi(i,1l4

A4,-

13 ,92

(i6,"7

l dolar

100 funtów

100 franków

100 korolI

100 forintów

l funl

3,99

111,92

92 ,20

77 ,13

33,99

11,17

4,01

11 2,48

92,70

77 ,51

34,17

11 ,23

4,112,20

92,45

77 ,32

34 ,08

t 1,20

IDO dong ó w

1000 lirów

100 rubli

135,70

6,38

99,75

136,:10

6,42

100,25

136,6,40

100,-

4,111

8,8,96

15,44

8,58,82

A4 , -

200,55,56

57 ,91

11,4[,)

12,50

8,10

9 ,54

105,26

1I4, 13,33

4,16

126,95

,

l gram czys tego złota -

zł

4.50,

M oni tor Pulski Nr 39

--

326

II. Kursy pods tawowe z dopłatą.

ku pn o

\

7.1

100 le ków

100 lflW ÓW

100 juanów

100 k oron

14 .96

171,(.18

1:!8 .99

15.04

172.S 4

902 .25

129.63

15.172,41

900.-129.3 \

100 \\'"onó\v

871 .-

875.-

873.-

100 tUfjrik ów

3:!il. \7

330.83

3:30.-

3\l 1.96

154 .25

l Ub .S7

39J .!l2

155.03

WGfłry

100 ma rek

100 lei

100 for in tuw

107 . ~1

3:)2.94

154.64

107.14

Wi e tnam ska Re pu blik a

De mokraty cz na

Z.S.R, R,

100 don gów

100 rubli

486,--

4a9.150.38

·187. 50

150.-

A lb ani a

Bul ~ldf i d

Chiny

Czec hos lowa c.1a

Koreańska Repub li ka

Ludowo-De mokratyczn a

Mongolska Republika

l.udowa

Niemiecka Republi ka

De mokratyczna

Rutllunia

Sn7,'łS

I

I

149.62

,

Kursy pods taw owe z do pl atą s tosuje się wył 'lC:lI\ie w obro tac h pld tn iczych z 1 >1lń ,l wami wymienionymi w cZ'~sc i II tabel i. na

wa r unkil ch u s ta lony ch odpowi e dn imi po rozlImip ll iilll1i z t y mi pa ils l.wnmi. do pl dtllości z t ytul ów nie h and lowych. d w szcze9ó ln ości

z t y tulów: 1) ko sz tów utrzy mania . p rze d sta wicielstw . 2) kosztów PO (lt-óżY i pobytu. 3, opIat za sZ I<o leni e i Je czelli<). 4\ hOllo rClriri\'f.

sp a dków. emeryt ur. a lime nl.ów. 5) sprzedaży . mi en ia. 6) inn yc h n ip!JHndlowYlh pl il ! n,)śc i obywate li p a l\stw lW7.(' s ll\iczqcyc h w danym Iozrachu nku.

III. Kurs v sp(·cja lne.

Dewizy

I

SPr'--l.-ec.....la- t.....:......,-j...!s-. r-e--dn-j-k-u-rs-

kupno

zł

zl

zł

53.64

92.3 4

47.88

53 .88

92.9 4

48. 12

53.16

92. 64

48.-

1------:-I

502,74

347 ,70

tm;i6

74.1I2·

48.60

5'/ t 2

631.50

50.!,7 4

79,80

24. 84

759.78

5h8.56

335,15

. 502 74

83.2a

:!3,94

671.5,2

553.20

462.78

61,3a

38,26

505.26

349.50

69, 12

75.1 8

49.08

57,36

634.50

505.26

80 .16

25.08

1 63.62

571,44

504,348.60

68.94

7.').48.84

57.24

633,504.79 .98

24,98

336.84

505.26

83,16

24,00

336.504.-

674.811

673,20

554 .10

463,92

5.')6.20

465.011

267.30

67,74

38.52

761.70

570,-

83 .52

24.-

67,58

38.40

_ __

1_

3. --".:...,

1 -'.1_

kupno

zł

Arg e nt yn a

Au s tr ali a

Auslria

Be lgia

Bra zy lia

Cejlon

Dani a

Egipt

Fin lan dia

Franc ja

H iszpilni a

· Holandia

Indie

Jugo sławia

Knn a da

Liban

N iem ;eeka Republi k a

Federalna

.

Norw eg ia

Pakistan

Portugal ia '

Stany Zj ednoczone

Ameryki Północnej

Syria

Szw3jcarla

Szw e cja

Turcja

Urugwaj

Wielka Brytania

Wiochy

100 ppsó w

1 fun!.

100 szy li!\ qó w

100 fr a nk ów

100 c ru zei n ',w

100 ru piI'

IDO kor on

I fUllt

1000 marel(

1000 fra n ków

100 p e sPl ów

1nu fl o reJlów

Ino rup i,i

1000 di na rl)\V

1 dol ar

100 funt ów

I

"

_~ l .-?_

sp rze UJ Ż

zl

!:_ X

I średn i kurs

zł

3 1.20

51.60

91.AO

47 .40

33 ,60

54,fJ1,4 0

32.40

52.130

4(\-

47,70

1.'i. ~0

Hl.-

l(i.ilO

3 18.3 /16,50

tit! 76

~Iln,_

:15 4.-347.70

6804

65.70

48 ,fiO

41 .10

632,1l8

4ml,-:18,60

24 .72

747 .60

G'~,60

4B.36

40.20

(i :{! 38

4flO.-

;j.'i! 00

f.~ l t l

łiiso

48,8442, - -

634 :18

4!-1il,-

24.60

729 .......

4:12:)

24,84

766 ,20

100 ma re k

100 ko ro fl

100 lllpii

100 esc udó""

567.3:10,396.82.50

:136.4'1 2. - .

3.1 .70

1 .dolar

100 flint ó w

100 franków

100 koron

100 funtów

100 pesów

I funt

1000 lin)w

2:l.94

600.-

24. 06

660.-

552.72

555.72

41i2.60

150,-

465. 174.31 2,67.74

39.-

::l fi. -

2Ifi.-

67,]8

37.80

57.1.-

D2, 10

570.33].444.83,10

24.6:10.55422

,(63.80

162.-

264 , 67 ,56

38.40

Kursy .. s(lp.cJalne stos u je się w trnn sn kcj ac h z nast ę pując yc h ty tułów

.

-........

I) ' kosz tów Jlodu') ży I p oby tu, 2) ko szt.ow utrz yman Ia prze dsta wiciel~lw. 3) re nt. e lll f' r y tnr ł inn y ch zaop il tr7.e I1. 4) alimentów. zapomóg. zarobków j spadków. 5) praw AulorskJich. 6) honorariów za ' us ł ugi za wodo we. 7 ) doc ho d ó w i rea li zac ji mienia : 8) skladek.

do organizacji mię dzynarodowy c h, 9) usluq teJekanl1lnikacy jnych i po cz tow yc h. 10) lI s lufł przewozu osó b "mz innych usług transp or towych lub z w.i ą 7dnych z tran sporte m w obrocie z z~nTflnicl! . 11) danin publi czny c h (pod a tków . opIat itp.), 12) ubezpi9C 7.flli i rea sekuracji, 13) rybolówstwa 1 ratownictwa lTlorskil:!go, 14) uslug portowych. makle1 s k}ch i shiphanc1 le r skic h, 15) trans portu morskJi Qgo. rzeczneqo. lotni cze go 1 samocho dow e~Jo,

Bank skupuj e

1) banknoty uszkod zone, lecz nadają ce si ę do skupu,

oraz banknoty dolarowe emisji sprzed roku 1928,

tzw. dlugie - wedlug kursów obniżonych o 5%,

2) obiegowe monety srebrne i bilon - wedłu g kursów

banknotów, obn i żonych O 100/0.

Tł oczo no

ZUITl 567

3) funty egip skie - wyłąc z nie od podróżnych z Egiptu

do wy6oko~ci funtów egipskich 20, -,

4)' d inary jugo s ł owiiil1skie - od podróżnych z Jugo s ław ii

w od cinkach nie wyższych niż dinarów 100,-.

z polecenia Prez esa Ra dy Ministrów w Za kl adach G raficz nyc h "Tarn ka", WarszawIl. uJ. Tamka 3.

Cena 0,80 zł