Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 23 marca 1959 r. w sprawie branżowych warunków dostaw maszyn, narzędzi i urządzeń rolniczych oraz części wymiennych.

załącznik nr 2 do niniejszych warunków dostaw.

4. Reklamacje z tytułu wad ukrytych w stosunku do

sprzętu rolniczego nie objętego gwarancjami z a łatw ia ne są

według ogółnych przepisów o rękojmi z tego tytułu .

Opakowanie.

§ 14, 1. Dostawa towaru odbywa f;ię w od powi ednim

opakowaniu, którego wartość wkalkulowana jest w cenę towaru.

2. W razie żądania odbiorcy dostawy towaru w opakowaniu specjalnym odbiorca pokrywa różnicę kosz tu opakowań.

3. Drobne części wyposaż e nia, nie wmontow a ne na stale

w maszyny, narzędzia lub urządzenia rolnicze, wysyła się w

odpowiednim opakowaniu, którego warto ś ć wkalkulowana

jest w cenę 'towaru.

4. Wysyłka wyposażenia, {) którym m{)wa w ust, 3, na"

IStępuje doSobną przesyłką drobnicową lub ekspresową, o ile

przesyłka za.,adnicza dokonana jest w wagona'c h odkrytych,

przy czym odbiorcę tow~ru uprze.d za się o tym w liście przewozowym, dotyczącym przesyłki zasadniczej.

Załącznik nr 2 do branżowy c h warunków dostaw maszyn, narzędzi i urzą­

dzeń rolniczych oraz częśc i wymienIly ch.

WYKAZ MASZYN, NARZĘDZr I URZ-,\DZEŃ ROLNICZYCH OBJĘTYCH GWARANC.T.-\

l. Siewniki nnwozowe

2.

3.

4.

5.

6.

Siewniki zbożowe

Siewniki do traw

Siekacze

koniczyn

Młocarnie

Sieczka rnie

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

:.lB.

29.

30.

31.

Sadzarki do ziemniaków

Kopaczki

SrutoWJliki

Kieraty

Sortowniki

Pługi łąkowe ciągnikowe

Plugi ciągnikowe

Wyryw~lcze lnu

Rozt r ząsacze obornika

Plugi bcz'koleśn8

Beczki

Parniki

Dmuchawy

Obsypniki

32. Brony talerzowe

33. Młynki

34. Ro'zlewacza

7. Wialnie

B. Ptugi koleśne

9. Pługi ramowe

. 10. Kultywatory konne

11. Pie'ln iki

12. Wieloraki

13. Brony sprl~żynow e

14. Kosiarki

15. Zniwialkl

16. Snopowiązałki

17. Grabie konne

__ ..J

'.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wno~ić należy do Administracji Wyd/lwnictw Urzędu Rady Ministrów (Warszawa, ul. Krakowskie Prz>:!dmieście 50) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejn?go numeru.

Opłata

za pr e numeratę Monitora Polskiego wynosi

rocznie 75.-.

półrocznie

45.- zl .

• Prenumeratę można zgłaszać tylko na okres roczny (od U) lub na okres pól roczny (od 1.I i od l.V!f) . Opłata po winna być uiszczona co najmni e j na mie s iąc przed okresem preJlllJneraty, a więc za okres roczny lub za l półrocze - do dnia 30 lis topada, za

II półrocze -- do dnia 3.1 maja. Do a!Jonentów. klórzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie z ol'ó·ż nieniem. J e dno słki na rozrachunku qospodarc1.ym i inni ilbonenci powinni dokonać wplat za prenullleTat~

na konlo Narodowego Banku Polskiego! VIH Oddział Miejski, WarsZdwa, nr l532-9~-5 (;z. 3, dz. 5, rozdz. 19. Ra ch unków za prenumeratę nie wystawia się. Na odcinku wpłaty należy podać dokładną nazwę in sty tucji Ibez skl'ótów), nazwę i ntllllcr doręczające~o '

uf'Z'ldu poczto wego (jak Warszawa Iq. Poznań 3 itp.). powiat, ulicę, nr dom u, nr skrytki pocztowej . oraz ilość zamawianych

eqzcmp ł arzy Monitora Poł sk iego.

•

•

Pojedyncze egzem plarze Monitora Polskie!lo nabywać mo żna w Administracji WydilwnictwUrzędll Rady Mini strów, Warszawa,

Krakow ski e Przedmieście 50, w punktach sprze daży w Warsza wie: "Dom Ksią żki ", Księuarnia Prawno-Ekonomiczlla. ul. Nowy Swiatl,

kiosk "Domu Książki" w flmachu sądów, al. Gen. Swi ercze wskie~o 127, w kasa ch Sądów Wojewódzkich w: Bialym-5toku. Katowicach,

Koszalinie, Łodzi, Opolu, Rz eszowie, Wrocławiu I Zielonej Górze oraz w k asil rh Sądów , Powiatowych w: Bydqoszczy, Bytomiu,

Cieszynie, Cz ęstochowie, Gdańsku. Gdyni, Gliwicach, GnieźnIe J e leniej Górze, Kali sz u, Kielc ac h. Krakowie. LIIblinie, Nowym

S,!czu, Olsztynie, O sI rowie V"Ik.p .. Pozn a niu, Przemyślu, Raciborzu, Radontitl , Szczl"cinie, Tarnowie . Toruniu i Zamościu. ,

Redakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, W a r~zilw a , tlI. Ujazdow skie 1/3.

AdmInIstracja: Adminislracja Wydawnictw Urz~du Rady Ministrów. Warsza wa, ul. Krakowskif> Przf>dmie śc ip 50 .

Tlor:zono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakladac.:h Grilficznych "Tamka ". War szawa , ul. -lamka 3.

Um. łOt

Cena 1,60 zł

§ 6. 1. 'N celu ustalenia prawidlow'fch odpisów na runnie<lokonywanie planowanych remontów, powodudusz rozwoju przedsiębiorstw, fundusz rezerwowy zjednoczeń

jące utrlymanie w złym stanie budynków, maszyn

1 wplat z zysku do budżetu - przedsiębiorstwa obowiązane

i urządzeń lub ich niszcze.n:e,

6<\ sporządzać 1i2czegółowe obliczenie korekty wyniku bilanniedokonywanie ' prawidłowych odpisów amortyza- 6Owego

(§ 5) wykazanego w sprawozdaniach finansowych (

cyjnych,

sporządzonych na koniec roku gospodarczego lub na dzień

niedokonywanie planowanych nakladów na bezotwarcia likwidacji.

pieczeństwo i higienę pracy,

ł

2. Obliczenie korekty wyniku bilansowego dla dokonapreferowanie produkcji wyrobów wysoko rentownia' odpisów na fundusz rozwoju przedsiębiorstw, fundusz renych. przy zaniedbywaniu produkcji wyrobów nizerwowy zjednoczeń i wpłat z zysku do budżetu (ust. l) przed6ko rentownych i deficytowych z naruszeniem zasiębiorstwa przesyłaj" wraz ze 6prawozdaniami finansowymi

łożeń planu i z jednoczesnym uszczerbkiem dla zaw telminach ustalonych właściwymi przepisami dla sprawozopatrzenia rynku oraz innych przedsiębiorstw,

dań rocznych

a) jednostkom organ izacy jnym sprawującym bezpo 'i red ni

- naruszenie obowi 'lzu jących prz ep isów dotyczących

ustalania' bądź stosowania cen i taryf,

nadzór nad przedsi ę biorstwami,

- nieprawidłowe rozliczenie kosz tów,

b) wydziałom (oddziałom) finansmvym prezydiów właści- inne zdarzenia określone przez właściwych mlniwych dla przedsiębiorstw r ad narodowych.

strów stosownie do § 7 usl. 3 pkt l uchwały nr 392

§ 7. Korektę wyni.ku bilansowego dla dokonania odpijako naruszające interes społeczny,

SÓw na fundusz zakładowy prze.prowadzają przed s iębiorstwa

e) wynik prawidłowy (zysk lub stratę) obliczony przez

zgodnie z zasadami ustalonymi w ustawie z dnia 28 marca .

odj ęc i e od sprawdzonego zysku bilansowego lub do1958 r. o funduszu zakładowym na rok 1958 (Dz. U. Nr 18,

danie do sprawdzonej straty biJan,so\yej (§ 3) zysku

p orz. 74 i Nr 77, poz. 399).

niezależn e go od d ziałal ności przedsiębiorstwa (lit. a)

§ 8. 1. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

oraz zysku nieprawidlowego (11t. b) .

z mocą od dnia l stycznia 1959 r.

3. Wysokość zysku nie7.ależn eg o od działalności przedsię2. Przepisy zarządzenia slosu je się odpowi edn io przy doblorstwa (ust . 2 lit. a) oraz zysku nieprawLdłowego (ust. 2

konaniu ostatecznych rozliczeń z tyt\llu zysków i strat za

lit. h) należy tl7asadnić odpowiednio 6zczególowym oblicze- rok 1958.

niem opartym na dokum en tach lub zapisach ewidencji księ­

gowej.

Minister Finansów: w z. J. Kole

cen

zużywanych

marż ,

-

§rodków produk cji

taryf usl-ug,

wysoko~ci

4.

J eżeli szczegółowe

ni ews-p ółmi emie du żego

137

•

ZARZĄDZENIE

I

MINISTRA PRZEMYSŁU CIĘŻKIEGO

lt

dnia 23 marca' 1959 r.

w sprawie bran:!owych warunków dostaw ,maszyn, narzędzi l urządzc6 rolniczych oraz części wymiennych.

Na podstawie art. 3 ust. 2 dekretu z dnia 16 maja 1956 r.

o umowach 'dostawy pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej

(Dz. U. Nr 16, poz. 87) zarządza się, co na,stępuje

§ 1. Wprowadza się braniowe warunki dostaw maszyn,

narzf!dzi i urządzeń rolniczych oraz części wymiennych, :zawarte w załączniku do zarządzenia .

.

§ 2. Zan. ądzenie wchodzi w :i.ycie po upływi~ 30 dni od

dnia .ogłoszenia.

Minister Przemysłu Cię żk iego: K. L.emailis

Załqcznik

do zarządzenia

Przemysłu Ciężkiego z dnia

M ini s tra '

23 mar-

ca 1959 r. (poz. 137).

BRANŻOWE

WARUNKI DOSTAW MASZYN, NARZĘDZI I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH ORAZ CZĘSCI WYMIENNYCH

§ 1. !. Niniej sze branżowe warunki dostllw dotyczą doIItaw dokonywanych przez przedsiębiorstwa produkcyjne

wchodzące w skłilCl Zjed.noczenia Przemysłu Maszyn Rolniczych oraz , przez inne prz ed si ęb iorstwa r eso rtu prz em ysłu

.ciężklego, wytwarzające maszyny, narzędzia' lub urządzenia

rolnicze . wych.

na rzecz u s połecznionych prze dsiębiorstw handlo-

2. W stosunku do spółdzi e lczych pr ze dsiębiorstw handlowych w charakterze ' do sta wców mogą występować rów-

-

Monitor Polski N r 29

ni eż przedsiębiorstwa h and~owe wC70dzące w skład Zjednocze nia Przelllystu Maszyn Rolniczych.

§ 2. \V sp r a w ac h nic unormowallych w niniejszych bra nżowy c h wCH lInkac h d os taw n ależy stosować j e7.e li nic in'n ego ni e wynika z ich przepi sów - odpow iedni e posta nowi e nia og óln ych war u nkó w dostawy w ob rocie krajowym, stano w ią ce za ł ączn ik nr 2 do zar ządze ni a Przewodniczącego

.Pali sf.wowe j Komisj i Planowania Gospodarczego z dnia 15 paź­

d ziern ik a 1956 r. w sprawie prz ydzia ł ów, rozdzielników,

Uzgodnieil dostaw i ogól nyc h warunków dostawy (Monito r

Polski Nr 89, poz. 101 6).

Umowy dostawy 1 tennin)' Ich

zawieranła,

§ 3. 1. Wszystkie dostawy dokonywane s i) na podst a wie

;', ';Imów zawartych w formi e a ktu podpisan ego przez obie stro"tiy b~d ż

drod ze złożenia przez odbio TCt; zamów ie nia i przy,.

jt: cia· tego zamówienia przez dostawo;.

2. Przez zawarcie um o wy dostawy dostawca zobowiązuje

.s ię dos tar c zyć odbiorcy określon e w uJll o'vv ie ar tykuły, a odbiorca zobowiązuj e sif; przyjąć te artyk uły i z a placić r.a l eż­

w

J1oŚć.

§ 4.

Umowa dostawy p owi nn a zawierać

' 1) na zwę i adres dos taw cy,

2) na zwę I adres odb iorc y ze

wskazaniem jednostki nad-

rzędn e j,

3)

określenie

przedmi o tu dostawy 1. podanip.Jl1 szczególowych

odbior cy co d o opakowania, wyposażenia, prób

techni cznyc h itp.,

4) okr eś leni e ceny ze wskazaniem podstawy je.i us tale nia ,

5) tenn iny odb ioru lub wysy ł ki ze wskazani e m ilo śc i towaru, które w poszcze góln )fc ll tenni na ch mają być dos ta rczon e ,

6) sposób i m iejsce realizacji dostawy (dok ladny ad res).

7) dane o charaki e rze. finansowym (nazwc; i si edzibę banku

płatnika, nr konta Dilflkow ego itp.).

'. 8) powoł a nie .się na w!asciwe przepŁsy w sprawie warunków

dos taw,

9) podpisy osó b upow ażnion yc h do za war cia um owy.

ządaIi

§ 5.

1.

Umowy zawiera

się

na okre.sy kwartalne, najw którym

później na 100 dni przed rozp oczęciem kwartału,

ma nastą.pić dostawa.

.

2. W razie prze sIan ia zamówienia pocztą termin zło że nia

zamówie.nia uwa ż a s ię za zach owa ny, jeśli zamówie n ie oddano na poczt ę w ostatnim jego dniu.

3. Dostawc a obowiązany jest potwi er dzić zamówienie

n ie póżniej niż na 90 dni przed ro zpoc zę ci e m k war tału, w którym ma nastąpić dostawa . Brak potwier dzenia w tym termiI)ie jes t równoznaczny z przyj ęcie m zamówie nia .

,

4. W razie niemożności prz yję c ia zamówienia do'~'tawca'

obowiązany jest powiadomić o tym ni ezw łocznie również jednostkę nadrz ę dną dostaw c y i odbiorcy.

§ 6. J eieH dostaw ca w tenn inie okreś lonym w § 5

ust. 3 odmówi ' całkowicie lub cz ęści owo pr z yjęcia zamówie. ·n ia, odbiorca - jeśli nie god "i s ię ze stanowiskiem dostawcy - po w inie n ni ezw ło cznie zwró cić się do .swej jednostki

nadrzędnej z wnioski em o podj ę cie kroków maj ą cy ch na celu

uzgodnie nie s tan owi sk . J edno s tka nad rzęd na odbiorcy wystą­

pi w tej sprawie do jednost k i n a dr zę dnej dostawcy w terminie 7 dni od dnia ot rzy mania zawiadomienia o odmowie przyj (~ c i a zamówienia.

§ 7. Odbiorca może zJo żyć zamó w ienie po upływie terminu określcnego w § 5 ust. 1, będzi e ono jedn a k zrealizowan e w m iarę możliwości dosta wcy, który przyjmie zamówienie do wykonania lub odmówi dostawy w ciągu 10 dni

od daty o trzym a nia zamówienia.

Poz. 131

Dostawa I odbIór towaru oraz gwarancje.

§ , 8. Dos ta wa towaru n astę puje z a l eżnie od warunków

umow y w chwili

l) przekazan ia' t ow aru przez dostawCE: przew o ź nikowi do

przeWO ZLl,

2) odbioru lowaru przez odbiorc ę w m".gaz ynie d os taw cy,

3) odbioru to waru w magazyni e wla snym odbiorcy, jeżeli

dostaw Cil dostarcz ył towar własnym środki em li ansportowym.

§ 9. 1. Z chwilą nadania towaru ' do przewozu szkoda

p o wstała na skutek utraty lub uszkodzE:nia obcią.ia odbiorcę .

2. 'vV razie odhioru towaru przez odbiorc ę w magazynie

<l os tawcy ryzyko utraty lub usz kodzenia towaru przechodzi

n a odbior cę z chwilą dokonania odbioru.

3. J eże li do.s tawca przesyl<l towar wła s nym środkiem

I.ransportu , ponosi on r y-l. yko utra ty lub us zkodze n'ia towaru

do chwili od ebra nia go przez odbiorc ę.

§ 10. D ostć\wca ponosi odpowiedzialność za szkodę wynikłą w cza s ie transpo rtu, jeśli pows tała z jego winy, a w

s zczegó lno ści na sku tek wad towaru, ni ew I aściweg o ?~łado­

wonia Jub opakowa nia 'oraz braku .szcze gólowt'j specyfikacj i.

§ 11. 1. Na żądanie i na k oszt odbiorcy dostaw ca obow ią zan y j est u bezp i eczyć to wa r o dd an y do przewolU przewożnikowi.

2. Dochodze nie wyn agrodzenia szkody, wy nikł ej podczas

transportu, o bcią ża odbiorc ę, któremu dos tawca udo s t ę pnia

wszelkie potrz ebne w tym celu dokum e nty.

§ 12. 1. W razie stwierdzenia uszkodzCJi lub braków ilośc io w ych pn.y odbio rze prz esył ki do s tarczone j przez przewoź­

nika odbio rca win ien w c i ągu 24 godzia spo rządzić odpowiedni

protokół z ll dzia ł e m przedstaw ic iela p rzewożn ik a i niezwłocz­

nie po wiadomić o tym dostawcę.

2. Tryb za ł a twi a nia reklamacji, dotyczących szkód powstałych w czasie tran sportu, określ ają w s to su nku do przewożnika odpowiednie prze pi s y .

§ 13. 1. Z chwilą przyj ę cia i pok w itowania towaru

przez odbiorc ę służy mu w stosun ku do dostawcy pr a wo rekłamacji jedynie z tytułu wad ukrytych.

2. Zakres gwarancji i tryb załatwi e nia reklamacji 'L tytułu wad ukrytych określają przepisy o gwarancjach, stanowiące załącznik nr 1 do niniejszych warunków do staw.

3. Wyka z sprzętu rGlniczcgo objętego gwarancją stanowi

§ 15. 1. Części wymienne wysyła się luzem lub w t?pakowan iu odpowiednim do danego rodzaju częścL

'-

Monitor Polsk i Nr 29

220

b) nades łano towa r w ilościi:l ch przewyższających zam ówienie,

c) nades łano obok towa ru zamów ionego równ ie ż nie zamówiony,

d) za n ades ł any tow a r odbiorca cz ęści owo już zap l ac ił,

e) fak lura wykazuje bł ę dy ra ch unkowe,

f) część towa ru wykazuje waciy jakościowe ,

g) część towa ru nie nadaje Eię do użytku. ja ko nie skom-

2. Op akowani a przy s to sowane do wielokrotnego u ·i. ylk u

. !podl ega ją zwrotow i.

3. Zas ad y obr otu i kary za ewent ual ne ni ezwró cfm ie opakowań zwrotnych okre311lją ogólne wan1l1ki dos taw, o których mo wa w § 2.

Wanm!d dostawy, ceny i ro zliczenia.

płeto wan a,

§ 16. Dcstawa towaru odbywa s ię na waru nkach

1) fra nco vvagu n stacj a odbiorcy - przy dostawach mi qdz y

s tronami okreś:onymi w § 1 ust. 1 oraz przy dostawa ch

w tranzycie rozli czan ym mlqdzy st ro nami okr cś lcnyr.li

w § l m;t. 2,

'

2) loco maGi:lzyn dostawcy - przy wszelkich innych dostawach mi Q{lzy stron am i ok r eś l onym i w § 1 ust. 2.

§ 17. 1. W c e nę towv.ru wkalkulowany jest kos zt zaladunku i przewozu zwycwjną wagonową p rzesy lką kolejową .

2. J eżel i odbio rca żąda przewozu innymi środkam i transportu lub innym rodw j em prze syłki, pokrywa wynikaj ąc 1l

stąd ró ż nicę kosztu.

1. Dost awy towaru, dokonywane mi ędzy stron am l

w § 1 ust. 1, li czone są po cena·c h detal icznych

obowi ązujących w dniu dos tawy, pomniej szon ych o marżę

hurto wą i detaliczną.

2. p rz y dostawach towaru mi ę dzy stronami o kreś lonymi

w § 1 ust. 2 w razie odbioru towaru z magazynu, odbiorcy

przysługuje realizacja: pełnej maIŻy d etali cznej 1 0,4 marż y

hurtowej, a przy dostawach dokonywanych w tranzycio reEliczanym - pełna marża detaliczna 1 0,80 marż y hurtowej.

hl część towaru nad es ł a no pod niewlaściwym adresem,

il dostawca nie potrąc ił pła tn i kow i n a l eż ny c h kar u moWnych,

j) n a d esł ano część to wa ru bez wymaganych oznacze ń,

instruk cj i o ous l1\dzp, a j eże li chouzi o sprzę t obj ę lY'

gwaran cjam i - r6wn i cż gJy n adesłano j ego cz ęść bez

kart gwarancyjnych ,

§ 21.

Sposó b zapl aly

r eCJu lują

obowi Q zujące

pr\l: ep isy

o ro zliczeniach.

Zmiany umowy, o dstąph~ n l a od umowy o!'az kary za

niewykon anie zobowiązalI umownych.

§ 18.

okreś l onymi

/

Podstawą rozliczeń

jest faktura wystawiona 'po

całkowitym lub częściowym wykonaniu zamówienia.

2. Dniem wykonania zamówienia lub umowy jest dzień

wydania lub wys yłki towaru p rzez dostawcę . ·

§ 19. 1.

§ 20.

Odbiorca

moża

odmówić

z apłaty

w przypadku,

gdy rozliczenia nast ępuji\ w drodze Inkasa bankowegoI

\

.1) całkowicie, gdy

a) n ie zamów ił towaru albo towar dostarczono przed lub

po usta'l onych terminach,

b) dostarczony towar w ca}oścl n ie odpowiada obowią­

zującym normom jakoś ci owym,

c) up rzednio już zapłacił za towar,

dl dos tarczony towa,r nie nadaje się do użytku jako nie

I

skompletowany,

e) towar nade s łano pod niewłaściwym adresem,

fI dostarczono towar w całoścl bez wymaganych oznaczeń ,

obsłudze, a jeźell

chodzi o sprzę t rolniczy obj ę ty gwarancjami - również gdy dostarczono go bez kart gwarancyjnych,

g) dostarczono towar bez in's trukcji o

2) cz ęściowo , gdy

al nie zilstosowa no wła ś ciwych cen i marż zgodnie z niniejszymi przepisam~

§ 22. t. J edno stka n ad rz ęd na odbiorcy m oże w porozumieniu z jednostką nadrz ę dnq dostawc y prz e jąć d o dyspozy cji

centralnej zamów ienia zlożone przez podlegle jej j edno.s tki

handlowe.

2. Strooy mają prawo zmi e nić umo wę lu b od ni ej o ds t ą­

pIć

1) za W"lajenmą zgodą,

21 na uzgodnione zarządzenie jednos tek n a drz ędnych stron.

~ 23 . Slrona inicjuj qca odstąpienie od um owy placi drugiej stronie ka r ę prze widzia ną ogólnymi waru nk ilmi dostaw

w rozdz iale o wynagrodzeniu szkód rzeczywi stych i ka rach

omz pokrywa w sze lkie szkody, j eżeli prz e krdczają one wysokość ustalonych kar.

§ 24. 1. Ka ry umown e, jak ie obowiązują strony w ra zie

nIewykonania' lub ni enależy l e go wykonania umowy, okr eś lajił

ogól ne warunki d ostaw w obroc ie kraj owym.

2. Kary liczone są od warlości w cenach zbytu nie wykonanej lub ni e na leżyci e wykonanej umo w y.

Oznaczenie towaru.

§ 25. 1. WszY$ tkie m aszyn y, na rzędzia i urządzen ia rolnicze powinny posiadać trwałą tabli czk ę firm o\v ą z poda niem

nazwy producenta, nazwy przedmiotu,_ symbulu katalogowego,

roku produkcji, znaku kontroli te chnicznej i ce ny detalicznej.

2. Wszy.stk ie cz ęś ci wym ienne p owinn y być zao·p alrzone w metki ·o raz ocechowane zgodnie z ozr. aczeniam i ka ta logowymi przez odlewanie, wybijanie, wylła cza nie lub m alowanie oznaczeń. Cz ęś ci wymienne drobne, do których n ie można

stosować tych metod oznaczania, nal eż y cechować na opakowaniu .

Za!ijcznik nr I do h ranŻ:>wyc h warunków dostaw ma szy n, n arzędz i

i \;rząd;:e ń roln iczych oraz cZGśc1

w yn:,iennych.

PRZE PISY O GWARANCJI

t. Przez udz iele n ie gwarancji d os ta wca zobowi ąz uj e si ę

w okresie obj Gtym gwar a n cją do bez.ptatn ej nap rawy u szk odzonej ma szyn y, dos tar czenia u żytkow n iko wi nowych, wy k otlan ych wła ś ciwie czqśc i , po krycia kosztów zakupu lych cz~ś ci

lub wymiany cal ej maszyny, je żeli u szkodzenie maszyny na-

stąpi!o w okresie gwarancji z winy dostaw cy, z powodu wad

u k rytych (np . na skutek w ad liw eco wy!colliJ.nia m i.lszy ny Inb

j ej cz ę ś ci b ądż u~: ycia n ieodp owiecl ni ch m ater iałów or az ko misyjnie stw ierdzo ny ch braków w zaplombcwa n ym opakowani u).

Gwarancją dosla wc y obj ęte są wszyslkie elementy maszyny,

~oniLor Pol ski Nr 29

Poz . 137

Osprzęt i czp,śc i wymienne, z wyjątkiem ogumienia. Gwarancją

n ie ob ejmuj e się tych cz ęści, których fizyczne zużycie w wylliku pracy nastGpuje przed uplywem okres u g;y a rancyjn ego.

2. Przez u ż ytkownika ro zumie si ę os o bę fizyczną lub

pra wną nabywającą sprz ę t w ce lu jego fizycznej eksploatacji.

3. U ż ytkownik korzys ta z 12-mi e s i ęczn e go okres u {)warancyjn e u o liczoneGo od daty Ili:lb y ci a sprzqtu przez nie go,

jedn a~ ż e pod warunkiem, i.e ok res ten mieś c i się w okresie

t 3 lat liczonym od di:!ly dokonania dostawy sp rzę tu przez

do stawcę. Okres gwarancyjny przedłu ż a się o czas trwania

napra w gwarancyjnych, które mu s zą być uwidocznione na

k arcie gwarancyjnej. Jl' żeli w chw ili nabywania .sprz ę tu przez

\! żytl,own ika upłynął od dnia dostawy okres przekraczający

2 lata, odbiorca jest obow ii'jzany dokonać przewartościowania

ll1d~zyny, przy czym obniżka z tego tytułu może wynosić 0, 5 u/o

Wdrtości zą ka żdy m i esiąc brak u jący do pełnego 1 2-m i es i ęcz ­

nego okresu gwarancji.

4. Uz nanie rek lama cji z tytułu gwarancji (wady ukryte)

wówczas, j e śl i uszkodze!1ie wyniklo pod('zas

eksp:oatacji zgodnf'j z in struk c ją o obsl udze. z zachowaniem

Wszystkich czynności konse rwacyj n yc h i właściwego sk ł ado ­

Wania !Jrzez odbiorCf;. W odniesieniu clo maszyn prostych

r ek la ll1 clcje uznaje się , jeżeli eksploatacja ich n ie odbiegała

I Jd powszechnie obow i ą'llljqcyc h zasad.

n as t ęp uje

5. Dokondn ie

jaki chkolwiek zmi an technicznych, niea lbo bn:k odpowiedn iej kOl1serwacji

lUb należytego .skladowan ia zwa lnia uostawcę od obowiązk u

n ap raw gwa ran cyjnych.

'W łaściwe

u żytkowanie

6. Pod s tawą do za latwie nia reklama cji w okres ie gwarancyjnym jest kupon rek lamacy jn y z poświad czo ną na nim datą

n abycia mas ·~y ny . U ży tko w n i k z.lkupując ma~zynt.;, która j es t

obj Gta gwarancją, olr zymu j e kartę g '#arancyjną z numerem

fa brycznym ma szyny wraz z kuponami reklama c yjnymi, na

któ r yc h musi b yć wpisana p rz 2z od biorcę data <lokona nej

spr zedaży. Za niez a mi eszcze nie daty nabycia na karcie gwarancyjncj odpowiecizialno ś ć pon osi odbiorca . Karta gwarancyjn a zawi e ra da tq upły w u okreSll gw a rancyjnena . !(arta gwara ncyj n a i kupony reklamacyjne dotyc z ą Vlył ą cznie tego sprzę­

tu, do k tórego zostały dołączone przy sprz e daży.

7. Re kl amacje przyjmuje w zpsadzie odbiorca', u którego

dokon ano zalwpu sprzętu, przy czym odbiorca obowiązany

-Je st do pr zyjęc i a każdej zg lo szonej reklama cji. Użytkow nik

ll1 a również prawo reklamowania bezpośrednio u dostawcy.

8. Rek lamacje d zie l ą się w· ~aJeż n ości od ro zmiaru uszko• d zenia na r eklamac je dotyczące pow a żnyc h us ż kodze l1 i reklamacje dotyczące drobnych lloszkodzeń, usterek lub niedomagań.

Rl:'klamacle

dot yczące powa żnych

us zkodze ń.

. 9. Reklamac je zali czone do tej grupy są to reklamacje

t ypU awaryjn ego

" 1) wymagaj<!ce fa chowego d emontażu i naprawy,

2) dotyczące maszyn bądż c zę ści o dużych wymi a ra ch, co

powoduje trudności tran sportowe,

3) dotyczące częśc i lub zespo ł ów milszyn zaplombowanych

przez do.stawcę b ądź zastr z eżonych w karcie gwarancy jnej do naprawy wyłącznie przez fabryk ę .

10. W

ra zie zgloszen ia rek lamacj i u odbiorcy przez

od biorca jest obowiązany w ype łn ić formularz

r eklamacy jny w 3 egze mplarzach , z których jeden zo s tanie

\vysłany do dostawcy, d rugi n a leży wrę c zyć reklamującemu,

, t rzec i za~ . pozostanie u odbio rcy. Składając ' reklamację bezp ośr:ednio u dostawcy użytkownik jest obo wiązany wysłać do

ll iego wyłącznie kupon rEklamacyjny.

Użyt kownika

. ~~'. J?ostawca zobo~iązany jest do natychm iastowego,

naJpozllleJ w CIągu 3 dm od o trzymania reklamacji, po informo wania odbiorcy i użytko w n i ka o dal szym trybie z a łatwie­

nia re klama cji przez

l) podan ie te rminu wysłania przeds tawiciela w ce lu oce ny

us zkodze n ia lub jego usuni ę cia n:l miejscu,

2) wska'Za nie zakładu, który w imieniu dostaw('y usunie

us zkodzenia na miej scu,

3) udzieleni e zezw01enia na wymianę us zkodzon f' go zespołu

lub części pr'lez fachowca wS:(BZanego przez uż y tkown i ka

lub odb i orcę albo przez samego oclt5iorcę lub u ż ytlwwnika

we własnym zakresie, jeżeli taka propozycja była zawarta w reklamacji,

4) propozycję wydania u żytkownikow i no we j maszyny z magazynó w odbiorcy,

5) powiadomien ie o odrzuceniu reklamacji z podan iem uzasa dlIlenia oraz informację o sp osobie usunil';cia uszkodzenia.

12. W razie gdy między do s t awcą a użytkownikiem nie

zostanie uzgodniony in ny termin z a łatwienia reklamacji, to jeże li w c i ągu 14 dn i, a w stos·unku do maszyn wysoce skomplikowanych w c i ągu 2 1 dni, odbiorca nie zostanie zawiadomion y

o całkowitym zała tw ie niu reklamacji. powiadomi on telegraficznie do~ tawcę, ie j eś li w te rminie 3 dni reklamacja nie

zostar,ie os tateczn ie załatwioJli!, wyda u ż ytkow n ikuwi now ą

maszynę lub zwróci użytkownikowi rówllowarto ś t wraz z pokryci em koszlów transportu. Uszkodzona maszyna pozostanie

li odbio rcy cło dyspozyc ji dostawcy, dostawca zaś zostanie

ob c iążony przez odbiorcę wszystkimi kosztami związanymi

z z ćllatwi e ni e m prze? odbiorcę reklamacji.

13. ·W razi e de le gowania przed stawiciela dostawcy na

mi e jsce w ce lu bliższ€go zbaJ a nia zasadności reklamacji dostawca jest obowiąza ny n ajpó ź nie j w C'iągu 5 dni od dnia dok on a n ia przegl i! du m a 3zyny powiadomić pisemnie odbiorcą

i użytkownika o sposobie załatwienia reklamacjI.

14 . Użytkow n ikow i przysługuje prawo odwolania się Od

de cyzj i do·s ta wc y do wladz nadrzędnych dosL\wcy b ezpośred ­

nio lub za po s rednictwem odbiorcy. Władze n adrzędne dostaw cy powiadolll i ą użytkownika i odbiorcę o swojej decyzji

w spraw ie zło.wJlego odwalania w ciągu 14 dni.

Reklamacje

dotyczące

drobnych u szk odzeń, usterek

lub niedomagań.

15. Do grupy tej za li cza się re k lamacje, k tóre można bez

trudu załat w ić przez wym ian l) us zkodzonyc h cz~ ś c i bądź

zes polu, zakupując je po obow i q zującyc h ce ni'lch li odbio rcy

bądż gdziekolwiek indziej . Uszkodzone cz ę ści czy zespoly powinny być Złożo . l e u odb iorcy, który wówcz a s wypełnia formularz reklamacyjny i przesyla go wraz z kUpOIlf'ffi reklamacy jn ym do e10sta wcy. Zdeponowane u odbiorcy uszkodzo ne

części l zespo ly b ę dą weryfikowane w termina ch u'l godnionych z dostaw cq, nie rzadziej jednak ni ż raz na 2 m ie siące .

Weryfikacj i do k onywać b ę d z ie upow:l i.niony przl~ z dost a wcę

j ego ' przcdsluwiciel. Uznanie rekl a macji zobowią l lJ je do s taW CE)

do zw rotu użyt kownikowi k osztów zil kupion e j przez ni e go

częś c i lub z e społu .

IG. J eż e li u7.ytkownik n ie ma mo ż li wości 7ak \lp ie ni a nowej części lub 7. espoł u bądż też nie zgodzi s i ~: 11<1 pokryćie

kosztów nabycia częśc i wymi e n n ych, rekłal1li'l c ję n a leży załatwić w trybie normalnym , traktuj el c ją jak awaryjną.

17. J eś li dos tawca zażąda w yslanid ll szkodzonpj c1.ęści do

fa bryki lub wskazanego przez n iego pr'lerlstawicieta. u ży t kow­

nik wysyła je tymczasem na swój koszt. Użytk o wn i k powinien

zamieścić w przesłanej do dosta wcy rek lamacj i uwagę, czy w

razie odmownego jej załatwienia do s tawca na kos7.t u ży t kow ­

n ik a ma mu pr z e.słać nową cz ę ść i uszkodzooą, _ czy też tyłko

no wą bądź u szkodzoną.

.

'-

Poz. t 37

-

IB. W razie uzna nia reklamacji dostawca zwraca u żyt ­

kownikowi najpóźniej w ciągu 5 dni od daty ot rzyma nia reklamacji nową część oraz koszty przesylki Jo [aiJr yk i części

uszkodzonej .

19. Dostawca, nie uznC', jąc reklamacji, jest obow iąz any

w ci ą gu 5 dni od daty jej otrzymania powiadomić o swoim

stanowisku użytkownika oraz odbiorcę. Równocz eś nie, zależ ­

nie od dyspo zycji użytkownika podanej w reklamacji, dos tawca dokonuje wysylki nowej lub u-sz kodzonej części albo obu

jednocześnie .

Odesłanie

przez dostawcę do użytkownika

uszkodzonej części może nastąpić jedynie w razie r e kJmnacji

nie uznanej.

20. Użytkownikowi przysługuje również prawo odw<J!ania

się od decyzji dostawcy do jego władz nadrzędnych według

zasad ustalonych w ust. 14.

domienia' telegraficznego lub telefoniczneg0 dostawca pok rywa odbiorc y koszt y poni e sione w zwiĆI Zku z takim zawiadomienie m .

22. W razie wyko·nywania przez odbiorcę na zlecenie

dostawcy usług r ek lama cyj nych, z wyjątkiem omówionych

w ust. 10, dostaw ca płaci odbiorcy nie 'wleżnie od wszystkich

udokum e ntowanych kosztów związanych z załatwieniem reklamacji następują ce opłaty ryczałtowe

Przepisy koilcowe.

Postępowanie przewidziane w ust. 15 uprawnia odbiorcę do

pobrania opłaty ryczałtowej dopiero po dokonaniu weryfikacj i

przez przed stawiciela dostawcy.

21.

określone w ust. 10 odbiorca wykonuje

W razie uzasadnionej potrzeby dokonania zawia-

Czynności

bezpłatn ie.

1) przy wysok ości faktury do

100 zł -

10 zł,

2)

500 z ł

20 z ł,

3)

4)

"

l!

.!

fi

II

"

"

"

powyżej

1000 zł

30 z ł,

1000 zł

50 zł.

Monitor Pol ski Nr 29

Poz . 136 i 137

obliczenie wymąga nakładu pracy

w stosunku do wysokości zysku niestaw ek płaC',

zalcżnego lub ni e prawidł owego, obliczenie tych wyników mOskład e k na ub ezpigcze nia państwowe i spo ł ecz ne,

że być dokon c:ne szacunkowo. M e todc; ' zastosowaną d o 81.a- stawek podatkowych,

cunkowego ustalenia wysokości zysku nie za leżneg o lub nieprawidłowego należy omówi ć w protokole (ust. 2).

- stopy procelltcwej,

- norm amortyzacji,

5. Zmiany cen, laryf, stawek i innych czynników powob) zysk nieprawidlowy osiągnięty przez

dujące powstanie zysku niezależnego od działalności przedni edo lrzymanie receptur ustalonych zgodnie z zasi'ębicrslwa (ust. 2 lit. a) ustala się prz ez porównanie. ich wyrządzeniami właściwych ministrów lub techniczliokości rzeczywistej w okresie objętym 5p rawozdaniem finannych wamnków produkcji z uszczerbkiem ' dla uzaliowym z wysokością przyjętą do płanu na ten okres.

sadnionych interesów odbiorców,