Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 28 lutego 1959 r. w sprawie branżowych warunków dostaw artykułów mleczarskich.

§ 2. Zarzą d z enie w chodzi w życie po uplywie 30 dni od

clni a ogłos ze nia.

Mini s te r Prz e m ys łu Spożywczego I Sk upu : F. Piwla

do z arZądzenia M inis tra

PrzemysI u SpożywC" ze qo i Sk upu

2 dnia 28 lutego 1959 r . (poz. 121).

Z a l ącz nik

BRANZOWE WARUNKI DOSTAW ARTYKUŁOW MLECZARSKICH W OBROCIE KRAJOWYM

Przepisy wslEnm e.

b iorca

zobowiązuje się przyjąć

te

artykuły

i

zapłacić nal e ż­

ność .

§ l. Niniejsze warunki dotyczą dostaw artykułów mlcczan;kich produkcji spółdzielczego przemysłu mleczarskiego,

przeznaczonych na zaopatrzenie rynku .

§ 2. 1. Jedno!:tkilmi uprawnion y mi do zawierania umów

na d ostaw y (przyjmowania zamówień) są organizacyjne jednostki g0 3podarcze spóldzielczego prze mysiu mleczarski e go,

odb io rcami zaś - prz e dsiębiorstwa handlu detalicznego i hurtowego, pr ze mysłu g as tronomiC ZIlE'go i zakłady prowadzące

żywi e nie zbiorowe.

2. W szel kie dostawy artykulów mleczarskich dokonywane są na pod stawie umów zaw ieranych między 5tronaml,

o których mewa w liSt. 1.

3. Prze z zawarcie umowy dostawy dos1awca zobowiązuje

się doslarczyć odbiorcy określone w umowie ar t ykuły . a od-

§ 3. 1. Umowa może być zawarta na okres oowolny.

Umowa może mieć rormę zamówienia odbiorcy, potwierdzon e go przez dostawcę.

2. Z proj e kte m umowy (zamówieni a ) powinien wystąpić

odbiorca na 15 dni przed żąd a nym okresem (terminem) dostawy.

3. W zakresie dostaw mleka obowiązuje strony mi e sięcz­

ne uzgadnianie dostaw na 15 dni przed danym miesiqcem do.

stawy. Jeżeli suma dostaw dziennych będzie niższa od ilości

uzgodnionej na okres miesiGczny z tolerancją 1Q'J/ o, doslawca może żądać od odbiorcy kary umownej w wysokości 0,2%

od ceny zbytu.

4. Umowa powinna określać

1) nazwę l adres dostawcy,

M onito r Polski Nr 26

-------------------------

2) f1aZVlt; i ilc\res odbiorcy,

3) tlość: or a!. ildl by punktów odbioru,

4) ori e n tary j n'l i lośc ora z wartość ar t yk u ł ów Hl lecza rs k ich

'I. ok r (,ś l ,'. n ;l; 11l ic h yc'.~lInkćw, kl a s, j ednostek op a klll1k0\ v ycli itd. ,

5) s l w:e r d'. c'ł1ie, że ilości arly k ulów m l c c z a r ~; ki c h, jakie ma j q by ć do~ldrczor.e w danym dniu, będ <1 wymka ly 'l pisen'lllych zamówi e ń odbiorcy, pr zy j ę ty c h p rzez do~tawcę,

G) tryb . s k laflG n ;a zi'.n1 Ó w i cń ,

7 ) l'~ !H: j r·:.:nostkowy poszcz c yólrrego a rl yku ł ll ,

[lI tern iny Iu o rlziny ) ' do;: t'awy ze wskazani e m iloś c i , które

\\' l)osz('Il'g IJII!) c h t('flnin ac h (g odzinach) mają być d os lilfczrjnr-,

9 ) Ihl Z '.'/E:; jednost.ki, kló r ą nill e ż y z<lw i a d omić odokonan in

wy s y łk i lub o przyuo towan iu tow aru do wydania ze skladu (jE::e h zoslało to uzgod n io ne mif;dzy s tr o n ami ).

l O) IlilZwt; i sicdLiu0, ba n k ll o(:b io rcy i num e r k o nt a ,

11) in ne ż yc ze nw udb iorcy w slo';unku do dost awcy ,

12. ) powołan i e .się na lHd,lżowe waru n ki d os taw artyku lów

mlecza rsk ich,

13) wymien ienie c"ventualny ch za. l ącznik ów,

14) spo!;ób dosldwy ,

Spo ry

prz ećlumowne.

§ 4. I. ,lto ;i·:,jj J os lawca w ciąULl t rzech c1 n i orl ci el t y o tr zymflnia projeklu umowy lub za mówienia nie zU10s i zastrzeże ń,

uwa ża s i ę, że urn owa zos lilla zawar ta.

2. Stron n, której um owa z0 5tali! z wró co ni! z zastrzeże nia­

mi, n ie p óż n ie j niż w cii]gu 3 dni Z<:lw iaclo mi drugq stronę ,

w j akim zakrhi .. L za ·sl l"wże ni llll li się ni e godz i, a w jaki e j

c z (; ,~c i u zna je u mowę za zawllrlq.

3, W razie ro z bic ż no::;ci zclilr'l · co d o il05ci, a'io rtym en tu,

te rm:nów d()~ t aw, s lrony mogą zwrócić się , nic p óżnie j niż

na 7 dni prwd żądanym termine m dos tawy, dr) wydziału h and i u prezydium w ła ściwe j rudy nv.rodowe j z wnio skiem o dop rowadz e nie do ulgoC: n ic nia ro z b iei.ny ch !: tanowi s k,

4, V/ ra zie ni'-!U7go~IIl; ~ nill stanow iskt: !:li qdzy stronam i

w wyd7ia ł e h E, ndl:J pr c;:~' dil!m m ;e j scowej rady narodowe j ,

do ostatc czn0go rozsl r zY~Il,il;c:.:1 sporu k o mpete nlna j es t ko misj a arbitra:iow il.

Tryb przy jmo w ania n mów ic;l.

§ 5, l. Odbiorca p odil po !:;:c;:r uó1nym punkte m odbioru

rrzed tc; mlin e Jll wykonan ia u lllowy ilo śc i i aso rtym e nt ilrtykulów m.leczitrs ki c h do cło ,> I.Jwy ze w skazaaiem d os ta wcy.

2, J eżel i s t rony n ie u'Lgoclnią ina czej, odbioiCy obowiijzani Sil sk l adać za mówie nia n il d oslilW y arlykułów m leczarskic h w n ast c;pu j qcych te rmir. a:-: h

l) na mle ko spo~ywcze, śmictanq, m as ło, sery twarde, mi qk k ic i topion e , twaró g, serki twarog o we, lody i napoje

mle czn e - na dwa dni przed dni e m dostaw y,

2) J: a sery tw a rd e, mi ę kkie oraz topione przy dostawach do

hurtu - na 10 dni prze d dniem do s tawy.

3, Odbiorca może z mniejs z yć lub zwi ęks zyć zamówien ie

na lody najpóżni e j do god z iny 7 rano w dniu dostawy,

4. Orlb :OIca mnże skladil<: dodalkowo zamówienta na poz(}s tale artykuły ml ecz arskie w tennin ac h póżni e j sz ych, niż

podano w ust. 2 pkt 1. Wykonanie rlo diltko wego zamówie nić\'

jes t zależne od mo ż liwo śc i prod;!kcyjnych do s taw cy, który

powin ien dołoży ć wsze lki ch s t a rań, aby dodiltkowe zamówie, nie wykonać.

-

Poz. 12 1

Dos! ::Jwcil zobow i ązJ.ny jesl u~no­

odb:or(' ów wyko!1Jnie ich czynn ośc i .

3. Uprawn :c lli f'le CZOznawcy c! O.St<lWCY mają pra'oN o occ n y

towilrów w sklLpil' i kontro li vVi\runków ich przechowywania.

g o tO\vaneuo <lo

wy s yłk i ),

ż l iwi ć pr z ccłsl-awici c lom

Dostawa to w aru.

§ 7, 1. Dostawcil dostarczy do pun k tów w ~ kn ilnyc h

p rzez odbiGr(' ~;

l ) m lek o spo:!)'wcze n a wla, n y koszt i ryzyko ,

2) śm i etilllt; , miisio, sery twurde, mi E; kkie i topione, twarogi,

se rk i tWiir olJo vi e, ni1poje m lpczne i lody n a kosz l odbiorcy - wed ług zryczałtowilnych s tawek uzgodnioily'ch miqdzy stronami.

2. Odbi o rC<l może od iJi era r: l'll e!~ o spożywc ze wł as n y m

staran ie m i w t y!l1 prz ypadk u u os ta\':c a ud ziel a bo nifi ka ty

w wy s okości 12 gr od l li tra pobraneUo mł eka , in ne zaś ar t y kuły wym ie n io ne w u sl. I pk l 2 n u \V! ~~ ny ko~z t i ry zyko ,

3. \ V przypadk ac h, w któr y ch dostawa młel"l do punktów ol:bioru d okol!ywanil jes t w Qod zina c h l!stil l ol~yl h harmonogramem w czds ie nieob ec n O ŚC I prze d s t aw i cie ł a odbiorcy .

dostawca pO'Lo ~ taw i a mI elco prze d punktem odbioru na ryzy ko i odpowiedzialność odbiorcy.

§ n. Dos lawa mle ka w proszku. m lekil sko nd e nsowa!',cgo

nast t;puj e

l) przy sprzedaży mi e jscowej lo co maga z yn wb s ny dosta wcy,

2) przy ,prz eda~. y zi!mie j sc o\\'ej - fril nco Wi1 gon s tac jil o dbio;'Cw .

Odhiór to wa m

ze

s kła d u

dos(i1\vcy.

l , Przedslf,wlc ie odb iorcy po ..vin iE' Jl f! o 'wl1n ć jilko oraz ilościoweCJo odb i or~ l towa ru oraz 'zJo ż y ć prz y

p o kwit o w ;'lniu odb;oru im ienne ur;o\\' C\L.niG ni e ,

2 . Je;i.c li o dbl nlca kw c, li onllj<~ J "ko~; ć tU '.I' a rt! , po ste]pi on

zgodnie ze \\' sk,~z u w k Cl m i § i7 .

3. Zabdow,lll ii; lo w aru 11([ ś rodl k Irill lspo r lowy doko:l clj e

d ostawc i1 wl<lsnvm - kosz le,,! i sla rClniclll .

§ 10. l . Vo/ r:izie n iezgloszl'ni Cl silc~ r ;'~c dn cl\'Jic;(! lil odo iorcy w u'loo (~ niuTly m t ~! rl11 in i e d (J~lC\\\'c" wyzn ilczy do di\lkowy tc mlln o:lb ioru.

2, Odbio rcil z v: ruc i clo s~ nwcy w sz0 11d e kos z ty pon ies io ne

z tytułu n ieo c1ebrlln iu \O'ł:am w lJZgodn!onym te rminie (us t. 1)

ort:l zi!plac i karę z{Jod n ie z § 23 ,

.

§ O.

l

śc i ow e (Jo

Wysyłka

to wa ra.

§ 11. 1. Gdy urnowa prze w id uj e wysy l kę towanl, wyzu d okon,'!ną w chwil i przyj ę cia lowant prze z

przer.s ic;·biof3two przewozowe na pods tawi e list u przcwozo w e go .

2, Kosz ly z\\'iązan e z zc ~ adowaniem , ubG?pieczeniern

tra n spo rle m obcią;::ają do stawl' (~ , ko sz ty zu ś wyładowan i a

od bioru p o no s i odb io·rca . .

3, Nillychmiast po dokonaniu wysyłki dost awca wy ś le

odbiorcy zawiadomieni e p isemne , zawie raj ą ce nr zamówienia,

adre s, pod który mu towar wysłano, d a tę wy~ylki, num e r

wagonu, num e r listu prze wo zowego oraz dane co do ilo ści

i rodzaju zalaaowane(lo towaru .

4. Z chwi lą n ada nia towaru dochod ze nie ewentualnych

strat z tytu ł u bruków ilościowych lub u,s zkodze!l towaru przechodzi na odbiorcę.

5. Dostawca plJl10 si odpowiedz i aln o ść za szkody wynikle

Jakość przedmiotu dostawy.

w czasie tran sport\\ , j eże li pow s tal'y z jego wIny, II w SIcze§ fi. L Dos ta wca obowiązilny j e'i t dos tilrczyr towar odgólności wskutek n ie wlaściwego opakowania luh załadowania .

powiadający obowiązującym normom jako ści o'.vym. · Sposób

G, J eże li pri y orlbiorze odbiorca stwierdził, że w Czasie

znakowania dostarczone go towaru powi.nie n być zgodny

tra nsportu na s tą.pił ubyte k lhb też u-.;::koc'izen ie towaru, oboZ obowiązującymi w tym zilkresie przepisami. .

wiązany jest pod rygorem utraty roszez e ll do doslawcy przed

2. Przeds tawici e le odbiorców - rzeczo z·nawcy uprilwnieodbiorem zaż ijdal" od przewoźn i ka sprawdze nia i sporządzp.l1·ia

ni !;ą do przeprowadz il nia odbiom jakościowego w magazj'protokołu 7.godn ie z obowiązującymi przepisami o przewozi e

nach do s tu wcy przy w ydawaaiu towaru do przewo2.11 (przy- · · przesyłek oriił dokonać ws.-:ystkich czynności dla ustalenia'

sył kę uWil ża s i(~

_______

_ _ski

.

~______.______________________________________________________________________

~P~0~

z~

.~1~21

203

~on~tor

Pol

Nr 26

~dpo:v i edzia lnQ śc i przewoźnika

2. Prz yj ę ci t' tnwar LI, dat ę i god zin e; dostawy stwierdza

p odpisEllI poci pi eCZątką Jl a dowodz ie clo staw y w obe cn ośc i pr:t.eds lawicieJa clo stawcy (k onwoj enta ).

3. W razie op óź ni c lJi a dostawy mleka ponad 1.5 g odziny

ocl u s lal o nego tc rm in u do s tawy odbiorca może odmówić przyj e;ci a cało ś c i lub C ZĘśc i d ostawy.

4. W [iJz;e s t wie r ~zl' n : a (orn a nol cp ty cznie ) przy przyjmow un iu to W,JrU wl!d jakośc i owyc h artykułów mleczarskich

113 l eż y na od wrotn e j s tron ic do wod u do s taw y po dać iloś ć

ni e przyjqle go t owaru ze w skaZilniem przy czyn ni e przyjęcia .

.

§ 12. 1. Dos tawc a po wi nie n wys i ać p rze clm :o t d ostawy

Z akwes lio nowany przez o d b iorcę to w ar p ozostaje na j ego ry~lbo prz ygotować go d l' odl:iuru \'.' op a kowaniu od powiada - zy ko. W ra zie u IJ ezpiecze nia teGo towaru przez odbiorcę

dącym obowi 'lz uj ącym prlcp iso m lub w aru nko m w l aści'.-vym

i u zna nia j E\JO rek lamacj i j akości o we j odbiorca obciąży dola pzedmiolu dos t aw y.

s tawcq k o szt dm i li ~ e zp:ecze nia .

~. J eże~j w umowie. zastrz.c·Lc no op a kn wan ie. ~p ecjal n e ,

5. Dos tawca zobowiąz any j es t ni ezw loczni e po otrzyma, znICę kos zlu op alWW aH la spcCJa ln e go p onosI odolOrca, Jeniu reklama cji od odbiorcy dol,onać oa1ęc' -' in zakwe stionoleli urnowa ui e prt.ewiduje ir:.:l czej.

wanego tOV: dfLl dla wyjaśnienia sprawy. Niedokonanie po§ 13. Do" la wcil obcii)ży odbiorcę ró wnowa rto ś c i ą za tywyższeao u waż a się za p rzyj c; cie r e klum ac ji.

POw e bute lki i sł o i k i ml ecza ~ski e or3Z sk rzyni e do ml eka

6. Uzna nie rek lamac ji zo bow iijzuje do s tawc ę

w proszk u, które n ;JSlępnie są w y m ie ni a ne.

l) do naly chmiastowe(Jo prze kl asyfikowania towam na

§ 14. O d biorca zwraca do stuwcy

miejscu z :r wa ł ym oznaczeni e m zmiany jakości, jeżeli

I) ko nw ie do mleka i tran spo rte rki do b utelek z do sta w

n adaje s ię on nadal do s po życ ia, przy czym

rann ych - w d niu do s tawy, z do s taw popołudnio w y c h mas lo -- nale ży prz epakować oznaczając nowy aatun ek,

\ 2 przed polu~ni e m dniil n a s ll~ pnego , .

.

sery -- pr ze pa rafi nować po zaopa trzen iu w odpowiednie

) konWIe do sl1l lP tany - w C l ą gl1 3 dm od dnia otrzym a nia,

etykiety;

3)'konse rw atory clo lodów - w ciilgu 36 godzin od chwili

j eże li warunki nie poz\A.'clają do s tawcy do kona t odpootrzym ani a,

wi edni e go prze klasyfikow;mia (przez n akowa nia, prze pa, 4) skrzyni e do m v.s la i t warogu

w ciijg~1 4 dni od dnia

kowan ia itp .). odbiorca zwróti dOótawcy j ego towa r po

Otrl y 111 ;1 nia,

up rzedn im trwillym oz nacze niu (ocechowaniu) w ce łu

S) n 'l:! wyrni<' nior. e O ~J kOW im ; a w te rmin a ch każd o r a zowo

un ie mo ż liwi e n i1l ~k i er owania go do inn ego odbiorc y w

l1n\Ow ni e u i:C1o dnioll'/Ch , a w br J ku u zgo d ni e nia - w ciq93 t LlI1 k u poprz" tlni m;

9"..! 7 dni od dnia o lrzy!1wn ia.

2) clo n atychmias towego p rz ez nakowa nia (o cechow a nia ) to § 15. 1. W ra zie ni c moLności zwro tu opakovl ania n a

. waru na mi e jscu w sposób tr wa ł y n a swó j kos-zt, w ra zie

skUtek j ego zag m ic; cia lub zniszcze n ia o ti biorca o u::>w i'l zany

gdy to wu r n ic nada je si ę do s poż ycia lub \l a p o d staw ie

Jest l'0w iuc:lJmiC o tyla closli:1\vce; w termil' ie przew idz iilnym

orz e cze n ia rzeczoznawcy n ie odpowiada j ako ś cią kl as ie

tl o z\ ;:ol u o p ;il~owa li (o którym 110IVa w § 1": ) i u iśc ić jed noi gatun!;ow i d o pu szczon e mu do ob rotu r y nk OWEgo

tu/ow o t y tul em kary um ow ll ej lrzyk rol n ą 'w art0 3c cen niko3) postaw ien ia do dyspo zycj i odbiorcy dc s ta wy zas t ę p cze j.

lv') n[lal: ow a nia.

o il e o dbiorca z n iej nie zr E'z ygn uj e , co nie zwalnia

2. W r iizi e n ;czawi Cltiom;pnia <lo 'i la wcy o ni e moż n o śc i

d () ~ la w c y od obow i<!zk u zap ł ace n ia k ury za d os lm cze ni e

~\'Jro:u opCllw·"' ;, n i,1 w t en ninie prz e widzi a nym do zw rot..!

l ov.'aru z:ej j akoś c i (§ 22 ) i zabrun ;a towaru .

I

()p~I<.OWi.ll·I, {1::;s taw cil w yw clCl'y od bio rcy d odatkow y te rmin,

7. Od biorca o llo·..v iqz an y j es t <:0 dokon a nia w poro zu(lbci ::-!> c1 j:: c j lll norz~ ;~;~ ' e od b ;o rc ,~ kurą za ni cd otrzymani e

mi

eniu

z c\o!>tawc'i zastr,pczych o z n aczeń tOWilTU nil ku szt

tenn ' n u w w yso!·; oś ci ~ Oil/O ce:ly o pnk'J wilnia .

c1ostilwC

y,

j eże l : towar ni c jest ' ozna czony zgodnie z obo'l. W r azie nic7:w rócc n ia przez o:tb ior ce oD akowania w

wiązuj qc )'mi przepi s am i.

. dOd 'l~kowym tcnnir;ie doslawca obciąży odbior~ę trzykrotną

3. W renie ni c'p rzy j e;c ia r eklam ac ji przez dos tawc e; od\Va rt c 3 cią c Ee nn i k ową n ic zwról;on c go opakowa nia, n : eza l eż nie

b iorca powi n Ie n zw róci ć siC) z wn io skie m o przepfQwadze nie

Od k il ry , o k tó rej mowa w ll·S1. 2.

ekspertyzy do rzeczoznawcy wybran e ~lo prZEZ si ebie 7; listy

4. Opa kowa nie powinn o by ć zwr a ca n e w stanie ni e u szkorzeczo zn awcó w do spraw j ako,;ci artykułów ml e czarskich,

dzonym , zdatnym do u żytku, tj. cał e , kompletne i czyste.

prowadzonej 1)rzez okr ę gowe k o mi sje arbitrażowe, a clo czasu

' b' . § lG. 1. Opakowania. n;~ mog <l być u żywa ne przez odich

powołania IJboIiltoriul11 PaJistwowej Inspe kcji Handlo101 cę do przechowywania mnego rodzaju towaru niż t en ,

wej

bądź do inne go up oważn ionego organu. \ V miejscowoś­

do któr ego opakowania są przeznaczone.

ciach, w których nie ma labora toriów Pa6stwowej In spekcji

I

,

2. Odbiorcę ot c iążają koszty zwrotu opakowań arlykuHandlowej,

nal eży zwrócić się clo laboratorium uprawnionego

G

, ł W - stały ch oraz u su:1ie;cia braku w przez niego zawinionych.

do

wykonywania

ekspertyz.

DOstawce; obowiązuje odb iór tych op akowall wlasnym sta9. Stronom przy.sługuje prawo do odwołania się do bran'an iem .

żowej komisjI rzeczoznawców do spraw jakości artykulów

3. Jeżeli dostawca dos tarczy towar w opakowaniu uszkomleczarskich o uchylenie lub zmian~ orzeczenia o jakości todzo nvm

odhiorca powinien stwi e rdzić to na dowodzie

waru, wydanego przez rzeczoznawcę do spraw jakości arty, dost~w;.

I

kułów mleczalskich.

f

4: Dostawc ę obciążają koszty zwrotu Opi'l. k.owań artyku10. Jeżeli zarzuty odbiorcy okażą się uzasadnione, koszty

łów płynnych Ol az usuni ęcia Il szkodzeJl wynikłych z normalzwiązane z ekspertyzą ponosi · dostawca. Jeżeli zarzutów odn ego użycia opakowa6 .

biorcy nie potwierdzi ekspertyza, jej koszty pokrywa odbiorca.

Odhiór ilrlykulów mleczarskich pr1y dostawach bezpośrednich

t 1. Odbiorca traci prawo do roszczenia z tytułu ukrytych

cło punktów o!lbJ.oru oraz zglilszanle reklami'.c.jl z tytułu

wad jakościowych, jeźeli nie zawiadomi o nich dostawcy niebrrlków Ilościowych t wad jlll;:ościowych.

zwłocznie po kh ujawnieniu.

.

Zi'.s tosowania prawa dochozenl a ro~zcz e i't.

7. DochoJzt: ni e ro szcze Il w sl osunkl1 d o p rzewoźnika

. Z tytułu za u :nil;cia, ubytku łu b dszkod ze r. ::l tOWil:-tI w C7.il3ie

ra?SpOrlu n ~1 1 e ly d o slrony, kl ó ra po no s i ry zyko przypadkoe j slraly . .J ~ że:i ry:y:,:o o bcii!±a oc1 b: o rc ę, clos la v'ica prz c kv.e Olu dok u m e nty n iczbc;uilc do doc h odzen ia rze czywis te j

!Zkocly.

O pa l, owenie.

si ę

Jró'

. § 17 . 1. Odb:orca obowiązany jest każrlorazowo sprawd~IĆ z dowodem dostawy zgodność z obowiązującymi prze_}:lIsami przyjmowanej partii towaru .pod względem rodzaju;

. ilości i jakości asortymentu, opakowania oraz oznaczania.

Zwroty ' artykułów mleczar!iklch.

§ 18. 1. Dostawca przyjmuje zwroty nashlPujących nie

sprzedanych artykułów mleczarskich: ·' .

Monitor Pol ski Nr 26

-

Poz. 121 i 122

-

----------------------------------------------------------------------------------------------------------1) mleka

aj po cenie zhytu płacon e j przez odb io r cę pod wanmkicm,

ż e mleko b ę dz i e zwrócone w ci ą gu 24 godzin w konwiach zaplombowany ch,

b) po cenie zb ytu zm n iejszonej o 33% w konwiach otw a rtych 'l p rze'lllilczen iem tego m lt:ka na cele przerobowe

pod warunkiem , że kwasowo ść bc; dzie nie wyżs z a niż

0

11 SB , a v, a Ttość thlSZCZU zgodna z normą;

2) ma sl a i se ró w twardych - w ci ą gu 3 dni od ostatniego

dn ia gwara ncji, po cen ie zbytu zm n ie jszo:1e j o 33% .

2. Zwrot innych artykułów n abia łowy ch może być u zgodni ony przez :strony.

w

C e ny i rozliczenia.

są w wys oko ś C i obowiązującej w

do stawy to wa ru wedłu g c enników ustalonych prze z

wla śc iwe organy.

2. Zupl a ta należności dok onywana jcst w terminie i w

trybi e u stClIonym w ob o wi ązu ją cyc h w tym przcdmiocie przepis ac h, z tym że zuplata nal eżn ośc i mo że na stąpić w ci ągu

5 dni powszedn ich od daty odbioru jakościow e go.

§ 19. 1. Ceny liczone

dniu

Odstąpienie

od umowy I Jej

2. Kary należą się na wet w tedy, gdy uprawn iony do icb

p obrania n ie mo ż e wyka za ć szkody majątkowej.

§ 22. Doslawca obo wiązany j es t do zapłacenia odbio rcY

kary w wys ek ości

1) 2% wartości z:lmówionego w ramach umów towaru

dhlg ceny de talicznej za niewykonanie p rzyjęteg o zamO'"

wie nia;

2) 30 zł za opóźnienie o p onad 1.5 godziny dostawy mleka,

śmi e t a ny, s e rów lwarogowych , lodów i napojów mlecznyc~I;

3) 30 zł za n iedos tarczenie masł a , s erów i twarogów w dniU

us ta lonym zamówieniem;

4) 0,50f0 wart o ści towa ru według ceny detalicznej za dostaWEl

m asła nie paczkow emego (.: wyjątki E m mas Ia kuch e nnego);

5) 5% wartości towaru według ceny deta li cz nej w przypadkach, gdy odbJOrc a odstąpił od um owy z winy d os tawcYI

6) 5 ~/o wartości towaILI w ed ług ceny deta li cznej za dostaWę

towa ru z wadam i j akościo wymi, powoduj ą cymi prze sunię"

cie towa ru do gatunku b ądź klasy niższej dop uszczonej

do obrotu;

7) SOfo warto ś ci to war u według c e ny d e talicznej za dostaWą .

t owaru ni e oznaczonego lub niewl aś ciwie oznaczon e go;

8) 15% w ar to ści to w aru według ce ny d e tali cznej za do staWę

towaru z wad flmi j ak o ś ci owym i dy skw a lifi k ującymi to·

war do kor: sumpc j i bądź wadami jako śc iowy m i , które

powoduj ą p rzekw al if iko w a n ie tow a ru do galunku lub kW

sy n ie d o puszczonej do obrotu rynkowego.

§ 23 . Odbiorca obowiązany jest do za placenia dostaWc1

kary w wys okoś ci

1) 2% wartości według ceny det.aliczn e j zamówion ego '"

ramach um ń w, a nie przyję tego towa ru nie na st r ęczajiI'

cego zas t r zeżell pod w z głt-; d e m jak ościowy m;

2) 30 zł za nieod e branie towaru z ma ga zynu dostawc y ora~

uni emoż liwie nie d os law y b c:,: poś r edniej z powodJ zamkniEl"

cia sklepu (opr:1('Z Dl le ka);

3) 5 n/o warto ś ci towaru według ce ny de talicz ne j, gdy odbio r- ca ods tąpił od umowy na d1)s l,awę ml el~fl ;

4) za n ieodebranie lod ó ' '' z magazy nu dosta wcy lub n ic pIlY'

j ę c ie w punkcie o ć; bio ;-u - - ni ezal ei.n ie od kary umowo

nej - po 2 zł od jed neGO kil ograma t ytu lcm zwrotu koSZ'

tów przaobu lodów;

.

5) 0,05%

za k ażdy dzień zwłoki z za p~ "tą n a l ~ż noś c i 'ts

rozwiązanie.

§ 20. t. Gdy jed na ze stron nie wykonuje swych zobowią zań ,

d ru ga strona może w y znaczy ć dodatkowy termin do

wykonania zobowiąza nia, z z a strzeżeni e m że w razi e bezs;cuteczn e go upły wu terminu dodatkowe go od umo w y od s t ąp i.

2. Odbiorca mb że odstąpić od umowy bez ud zielenia terminu dodatkowego, j eże li wykonanie dostawy po te rminie

u sta lonym w umowie byłoby dla ni r. go niecelowe.

3. W razie zawiadomienia przez odbiorcę przed ustalonym termi nem dostawy, że dostawy nie przyjmie, do stawca

pow inie n 4amechać dalsze go wykonania umowy, a odbiorca

obowi ąza ny jest w tym przypadku zapłacić dostawcy odszk odowanie w wysokości ustalonej w § 23.

4. We wszystkich przypadkach postawie nia' przez odbiorcQ towilm dostawcy do dyspozycji dos ta w.ca - ni ezależ nie od o bow i ą zku zapIaty kary lub wynagrodzenia r zecz ywi stej szkody za op óź ni enie Jub n iew ykonani e dostawy ,obowi qzany jest pokryć koszty związcne z przechowywaniem,

wys y łk ą itp .

5. W ra zi e n ieotrzymania w term inie dyspozycji odbiorca może przedm iot dostawy oddać n a prze chowan ie lub sprze dać go na' rachunek dost aw cy inn ej jednostce gosp oda rki

u s poł ec znion ej w ce lu ni ed opu szczeni a do dalszy ch strat.

Wynagrodzenie szkód rzeczywistych I kary.

§ 21. 1. Strona', która nie wykonała zobowią za nia ll1b

wykonala je ni e należycie, zobowiązana jes t do zapl aty k a r

przewidzianych w paragrafa ch n astęp nych lub wynagrod zen ia

rzeczywi stej szko dy, je żeli rzeczywista szk oda jes t wy ższ a od

kary. Od obowiązku zaplaty kary mo ż na się zwolnić przez

wyka za n ie, że niewykonallie lub ni e należyte w yk.on anie zobowiąz a nia nilstąp iło z powodu wypadku losowego.

do·stawę;

6) kary za n iezw róce ni'e lub opóźn ie n ie zwrota opakowania

w wys oluści ustal one j w § tS .

§ 24. O gólna wy solwśt kdry 7.a o późnie n ie wysyłki lub

odbioru przedmiotu d ostaw y nie może prz e laoc zyć 30'1/0 war'

to śc i do s taw.

25. Jeżeii strona v:ezwa na do zapl<.!ty kilry ni e zapłaciła

w tenn inie 14 dni od da ty vfezw ani a dl) zap~3ly i nie udzie l i ła

żadn ych wyja śn i eń a lbo odmów i ła zapła ty z przyczyn j awnie

bezzasad nych, dlll ga strona mo:'.e domagać s i ~ zaplaty karY

w wysokoścj o 10"/0 wy ższej n iż przewidzia na w paragrafaell

poprzed nich.

122

ZARZĄDZENIE

MINISTRA lEGLUGI I GOSPODARKI ' VODNEJ

z dnia :1 ma rca' 1959 r.

zmi eni ające zan.ąd7. enle

z dnia 2ł marca 1955 r. w sprawie utworzenia, organizacji i wlaklwośrl miejscowej

urzędów

Nfi pod st awie art. 3 u st 2 dekretu 7. dnia 2 lutego 1955 r.

o terenowych o rganach administracji morsldej (Dz. U. Nr U,

poz. 3:;) zil l zq dza si ę , co n astę puje

§ l. W § 5 z arz ą dz e n i a M inistra 'leg lu gi z dnia 21 m a rca' 1955 r. w sprawie ut worze nia, organizacji I wł aś ciwości

mie j scowej urzędów morsk ich (Monitor Polski Nr 63. poz . 74 9)

ust. 3 otrzymuje brzmi e nie

morskich.

,,3. W skład Szczeci lis k ie go Urzę du Morskiego wcho<:!zą I

kapitan3.ty portów: Szczecin b ież i Dziw nó w".

S w inoujście,

Trze' I

§ 2. Zarz ądzen i e wchodzi w źycie z dnie m ogłoszenia.

Minister Zeglugi i Gosp odarki Wodnej: w z. T. Ociosżyńsld

Moni tor Polsk i Nr 26

o,.....;

Poz. 120 i 121 '

Z ałącznik nr 2 <lo zarząd zen ia M!,

nistra Finan sów z .dnia 9 UWl"Ca Ul59 r.

(p oz. 120).

Wzór zawiadomIenia o scaleniu zaległoścf.

Slemp el organu finansowego

Nr .

195 9 r.

dnia

' ./

ł

,

Ob.

zamieszkały

groIl1Clda

•

powiat

Prezydium.

. Rady Narodo wej w j

Obywate la za lala do roku 1955 włącznie

a) w podatku gruntowym ')

bl w składkach na rzecz PaIlslwowego Zakladu Ubezpi ecz e ń ')

c) w równoważniku pi e ni ęż nym w zamian nie wykon",.nych dos law obowią z ko wych 'l

ra zem

zostały wp isane do kartoteki należności 5calonych pod nr konta.

Koszty up omnienia wynos z ą

zł.

Wydział

zł

że

Finansowy zawiadamia,

zal egl05cl

•

...,. . .

zł ;

zł

zł

Zaleg lo śc i te wraz z dodatkiem za zwlokę w wysoKOści 20% i k o sztami upomnienia 0) o r az kosztami egzekucyjnymi, nal eż nymi z tytułu egzekucji wymienionych wyżej zaległych należności , n a l eż y wplacić w ciągu tygodnia na rzecz Wydzialu

FinansQwego do r ą k sołtysa lub w kasie gromadzki e j rady narodowej alb') do kasy Wydziału Finansowego lub na j e go

rachunek w Narodowym Banku Pol skim nr .

. . b e zpośredn i o lub za po ś rednictw e m po czty.

N iew pła ce n i e na l e żneści w podanym wyżej terminie spowodu j e wdroż e nie ,e gzekucji. Za wiadomie nie nini ejsze jest jednocześnie upomnieniem egzekucyjnym.

Kierownik Wyd z iału

.) Niepotrzebne skrestić.

(podpis)

121

ZAP.U"\DZENIE l\lINlSTP.A PRZEMYStU SP02VWCZEGO

SKUPU

z dnia 28 lutego 1950 r.

w sprawie branżowych warunl{ów rloslaw arlylmłów

Na pods tawie art. 3 ust. 2 dekre tu z dnia 16 maja 1956 r.

o u.n:\Owa ch dostawy pomi ę dzy j ed nos tkami gospodarki uspoł e c z n io n e j (Dz. U. Nr 16, poz. 87) i § l us t. 2 uchwaly nr 95

Rady Ministrów z dnia 1 kw ietnia 1958 r. w sp raw ie zas a d

w spóJpracy mi Gdz y u s połe cz ni o nym handl e m i pr ze mysł e m

(Monitor Polski Nr 33, poz. 189) z l\rz ądza się, co na s tępuje

mll~ czarskich.

§ t. UstiJła się bran ż o we warunki dostaw artykuł ó w mle-·.

czu rsk ich w obrocie kr aj ow ym, zawa rte w za lącz n iku do za-'

rz ąd z e n ia.