Uchwała nr 21 Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1958 r. w sprawie dodatków do uposażenia za znajomość języków obcych dla niektórych pracowników Kancelarii Sejmu.

§ 4. Właściwi ministrowie (kierownicy urzędów central- "\ ,

nych)

określą szczegółowe zasady tworzenia i zmniejszania

,

§ 1. Przedsl'ębiorstwaml' uspołecznionymi w Tozumienil1

rezerw ' na pokrycie roszczeń z tytułu niedoborów , materianiniejszej uchwały są działające według zasad rozrachunku

.

łowo-towarowych i gotówkowych.

gospodarczego

przedsiębiorstwa

państwowe, pn;edsiębiorst§ 5. Zobowiążuje się właściwych ministrów (kierowni·

wa spółdzielcze (z wyjątkiem rolniczych spółdzielni produkk6w urzędów centralnych) do podjęcia środ\{ów zapewnia~

cyjnych) oraz przedsiębiorstwa pod przymusowym zarządem jących wzmożenie ochrony własnoś~i społecznej w . podleg-'

państwowym sprawowanym przez jednostki państwowe lub łych im lub nadzorowanych przez nich przedsiębiorst\..rach,

spółd~ielcze.

jak również zabezpieczenie windykacji należności z tytułu ' j

§ 2. \V przedsiębiorstwach uspołecznionych tworzy !jię

niedoborów, na które utworzono rezerwę.

f

rezerwę na pokrycie roszczeń przedsiębiorstw z ,tytułu ko-i ' § 6. W stosunku do przedsiębiorstw spółdzielczych okreśmisyjnie stwierdzonych niedoborów materiałowo,towarowych lone w §§ 4 i 5 uprawnienia i obowiązki ministrów wyk.oDują zarządy właściwych centralnych organizacji spółdziel'

i gotówkowych.

§ 3. 1. Rezerwę tworzy się w ciężar strat przedsiębiorstczych.

wa tispolecz~ionego, pod datą, w której nastąpiło protokolar§ 7. Tracą moc przepisy

"

,ne komisyjne stwierdzenie roszczenia wobec osoby materiall) uchwały nr 1036 PrezydiClm Rządu z dnia 31 grudnia

' o d powie d zia l n~j' .

1955 r. w sprawie utworze, nia rezerw na pokrycie należn.le

noscl z tytClłu niedoborów materiałowo-towarowych

2. Rezerwę należy utworzyć również na te niewygasłe

w przedsiębiorstwach uspołecznionych (Monitor/ Polski

roszcze nia z tytułu komisyjnie stwierdzonych niedoborów

z 1956 r. N r " 6 poz. (8) ,

•

,

materiałowo-towarowych i gotówkowych, figurujące w księ2) uchwały nr 4 Rady Ministrów z ~nia 5 stycznia 1957 r ..

gach przedsic;biorstwa w dniu wejścia w życie . niniejszej

w sprawie utworzenia rezerwy na 'p'o krycie roszcżeń z t y- ,

uch wały , na które dotychczas rezerwa nie była tworzona .

tułu niedoborów materiałowo-towarowych ' w przedsię3. Wysokość rezerwy należy ustalić, niezależnie od fakbiorstwach handlu wewnętrznego.

tycznejwysokoeci roszczenia, biorąc za podstawę ceny . zakupu lub koszty wytworzenia brakujących materiałów lub

§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,

towarów .

Prezes 'Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

;

39

'

UCHW AtA Nr 21 RADY MINISTRÓW

z ~nia 29 stycznia 1958 r.

. w sprawIe dodatków do uposa!enia za ' znajomość języków obcych dla niektórych pracowników KaR('ełarli Sejmu.

Na podstawie art. 8 us t. 2 i art. 37 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o uposażen iu pracowników państwowych (Dz. U.

Nr 7, poz. 39) Rada Ministrów za zgodą Rady Państwa uchwala, co następuje

§ l . Pracownikom Kancelarii Sejmu zatrudnionym na

stanowiskach, których wykaz ustali Szef Kancelarii Sejmu

w porozumieniu z Min istrem Finansów, przyznaje się

l) dodatek w wysokości ·120 zł do ' uposażenia za biegłą

znajomość w słowie i piśmie jednego z oLcych języków

o~z

. ,

2) dodatek w wysokości 90 zł do uposażenia za biegłą znajomość w słow i e i piśmie każdego z następnych języków

obcych.

Dodatek przysługuje za znajomość jedynie tych

obcych, które są niezbędne do wykonywania czynności wchodzących w zakres pełnionej przez pracownika

służby .

'

§ 3. Prawo do dodatku za znajomo~ć języków obcych

powstaje od pierwszego dnia następnego miesiąca 'po pomyślnym złożeniu przez pracownika egnminu ze znajomóś­

ci języków obcych, gaśniElll'zaś z końcem miesiąca, w którym

pracownik przestał pełnić ctynności ' służbowe na stanowisku,

z tytułu zajmowania którego pobierał dodatek.

§ 4. Pracownik zachowuje prawo do dodatku za znajomosć języków óbcych, także w czasie

1), urlopu wypoczynkowego,

§ 2.

języków

....'

-- 63

1)! urlop\» maeienyńskiegt>.

:.\,

§ ' 6.

Tryb przyznawania '. dodatku oraz kontrolowania

języków obcych ustali Szef Kancelarii .Sejmu

"Vi porozumieniu z Ministrem Finansów.

znajomości

3) choroby nie przekraczająs:ej 3 miesięcy,

4) ws~kiego rodzaju innych usprawiedliwionych nie~bec­

ności

w służbie, podczas których pracownik ma prawo

do wynagrodzenia, lecz przez okres nie dłuższy niż 3

miesiące. •

§ 5. Dodatek za znajomość języków obcych przysługu­

je niezależnie od pobieranych przez pracownika innych

dodatków służbowych lub funkcyjnych albo specjalnych.

.

§ 1. WykohdDie uchwały porucza się Szefowi Kancelarii

Sejmu.

§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia

1 styc~a 1958 r.

Prezes Rady Ministrów J. Cyrankiewcz

40

,

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW I P~OMOCNIKA RZĄDU DO SPRA W REPATRI~CJI

,

'

z . dnia 16 stycznia 1958 r,

/

w sprawIe zasad

i trybu udzielania pożyczek repatriantom.

Na podstawie § 9 ust. 3 uchwały nr 145 Rady Ministrów

z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie' pomocy dla repatriantów (Monitor Polski z 1957 r. Nr 32, poz. 217 i z 1958 r. Nr 2,

poz. 6) zarządza się, co następuje

•

I. Zasady udzielania 1

spłaty

potyczek•

. § 1. 1. Repatriantowi po jego przybyciu na miejsce stałego ~sie(llenia ' można udzielić jednoraz.owej pożyczki na

. urządzenie się.

2. Pożyczek udzi~laĄ;ię repatriantom, którzy ze względu

na swą sytuację materialną (liczna rodzina, niskie zarobki)

nie mają możności urządzenia się o własnych siłach.

3. Pożyczki można udzielić tylko w okresie 6 miesięcy

od dnia powrotu repatrianta do k~aju . ,

§ 2: 1. Wysoko.Ść pożyczki nie może przekroczyć 2.000 zł

dla głowy rodziny, 500 zł dla każdego członka rodziny

i 1.000 zł dla osoby samotnej.

2. Na zabezpieczenie. pożyczki pożyczkobiorca wystawia

skrypt dłużny, opatrzony poręczeniem współmałżonka lub w braku współmałżonka - innego członka rodziny. Pożycz­

kobiorca samotny wystawia skrypt dłużny bez poręczenia.

3 . . Na pokrycie części kosztów administtacyjnycI: potr3lca się pożyczkobiorcy od wypłaconej mu kwoty pożyczki

1,50/0 w stosunku rocznym.

. J

;.'

§ 3. 1.

Pożyczka

ulega

spłacie

w równych ratach jed-

no~, dwu- lub trzymiesięcznych, stosownie do życzenia po~

życzkobiorcy.

<

.

2. Termin płatności pięrwszej raty nie moie przypadać

wczesme) niż w dwanaście miesięcy ani później niż w pięt­

naście miesięcy, licząc wabu przypadkach od daty. wypła. cenia pożyczki.

.

3. Termin płatności ostatniej raty nie może przypadać

później niż w trzy lata od daty wypłacenia pożyczki.

4. Całość pożyczki staje 5ię natychmiast wymagalna

w razie

l) niesplacenia dwóch kolejnych rat albo

2) zmiany miejsca zamieszkania pożyczkobiorcy bez niezwłocznego zawiadomienia przezeń o tym instytucji, kt6ra wypłaciła pożyczkę.

•

§ 4. W uzasadnionych przypadkach terminy

płatności rat

z tym jednak by termin trzyletni, wskazany

: IW , ,§. . ~l~~t. ~ ~, . pje , 7os1ał przekJQczony•.

można odroczyć,

§ 5. Otrzymanie pożyczki na urządzenie się nie stanowi przeszkódy w korzystaniu przez repatrianta. z pożyczek

.u normowanych innymi przepisami (np. z kredytów dla rolników albo dla rzemieślników).

odwrotnie,

II. Tryb udzielania i spłaty po:!yczek.

§ 6. 1. Przyznawanie pożyczek należy do właściwych '

organów adrninistracjiprezydiów powiatowych (miejskich)

rad narodowych,. natomiast wypłacanie, inkasowanie, odraczanie terminów płatności, dochodzenie i egzekwowanie pożyczek do spółdzielni osz c zędnościowo-pożj'czkowych.

2. O właściwości zarówno organów prezydiów rad narodowych, jak i spółdzielni rozstrzyga każdorazowo miejsce

stałego zamieszkania repatrianta .

§ 7. 1. Repatriant ub i egający się o pożyczkę składa odpowiedni wnio,s ek w oddz iale społeczno-administracyjnym

prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej.

2. Na prośbę repatrianta, wyjeżdżającego z punktu repatriacyjnego na stałe osiedlenie i zamierzającego ubiegać

się o pożyczkę, kierownik punktu przesyła informację o jego

sytuacji materialnej do oddziału społeczno-administracyjne­

go prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej. właś­

ciwej ze względu na obrane przez repatrianta miejsce stałego zamieszkania. Informacje przesyła się najpóźniej na-'

zajutrz po wyjeździe repatrianta z punktu repatriacyjnego.

§ 8. Kierownik odd zi ału społec~no - administracyjnego

prezydium powiatowej (miejskiej) rady narodowej, po zebraniu - w razie potrzeby - informacj i o sytuacji materialnej

wnioskodawcy, kiemje wniosek do rozpatrzenia, chyba że

złożono go po upływie terminu sześciomiesięcznego, określo­

nego w § l ust. 3.

§ 9. 1. Wniosek o pożyczkę tozpatmje komisja w nastę­

pującym składzie: .

przewodniczący - członek prezydium powiatowej (miejskiej)

rady narodowej.

.

członkowie

- kierownik oddziału spoleczno·administnicyjnego tegoż prezydiu.m oraz członek zarządu spółdzielni

oszczędnościowo-pożycz­

kowej.

2. Komisja może zasięgnąć opinii odpowiedniej komisji

rady narodowej oraz oddziału Polskiego Czerwonego Krzyża , a tak.że zaprosić na swe posiedzenie ich p~edstawicie­

li.

3. Po rozpatrzeniu wniosku komisja wydaje decyzję

l} o uWzględnieriiu go w całości lub w części albo

2) <> pozostawieniu go bez uwzględnienia.

4. Jeżeli informacje O sytuacji materialnej wnioskOdawcy

" są niewystarczające, komisja odracza wydanie decyzji i poleca uzp.pełnienie infE>rmacji w określonym terminie.

5. Wniosek o pożyczkę powinien być rozpatrzony w cią­

gu czternastu dni od daty złożenia go w oddziale społeczno­

administracyjnym prezydium rady narodowej.

.,

,;

.' 1

• .1

,

/

1!

:. ~

;

.. ,.j

"--

.. ,'.

~

Monitor Polski Nr 7

2.

W

zastępca

skład

komisji

wchodzą

przewodniczącego,

przewodniczący

sekretarz oraz

62

Poz. 37, 38 i 39.

4. Komisje włączają do udziału w 'wykonywaniu . swych

i inne osoby spoza swego składu, zainte~

resowane dziedziną spraw, dla których komisja jest właściwa.

komisji,

ko-

zadań specjślistów

członkowie

misji.

3. W skład komisji można powołać również osoby spoza

rady w ilości nie przekraczającej połowy składu komisji.

Przewodniczącego komisji powołuje rada narodowa sJ>()śr6d

radnych.

Przewodniczący

Rady

Państwa

A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: J. Horodecki

38 .

UCHW AtA Nr t6 RADY MINISTRÓW

z dnia , 28 stycznia 1958 r.

w sprawie tworzenia rezerw na pokrycie roszczeó z tytułu niedoborów IDłlteriałowo-towlIfOwych 1 gotówkowych

w przedsiębiorstwach uspołecmłony(:b. -

'.

W celu stworzenia w'arunków sprzyjających wzmożeniu,..- ' 4. Rezerwę zmniejsza się odpowiednio w razie całkowalki z niedoborami, 'jak również w celu urealnienia bilan- witego lub częściowego wygaśnięcia roszczenia przez zapłasów przedsiębiorstw uspołecznion'ych, Rada Ministrów uchwatę lub w inny sposób prawem przewidziany

la, co następuje