Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z budżetami terenowymi z tytułu zysków przedsiębiorstw państwowych nadzorowanych przez Ministra Handlu Wewnętrznego.

§ 1. Ilekroć

w

nm H']Szym

zarządzeniu

j est

mo w a

O uchwale Rady Minist ró w, nale ź y przez to rozumi eć u chwa-

nadzorowanych

przez

łę nr -28 Rady Ministrów z dnia 28 stycznia 1958 r. w spraw ie zasad podz i ału zysku i finansowania środków ob rotowych w państwowych przedsiębiorstwa ch podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego lub przez n iego nadzorowanych

(Moni!or Polski Nr 36, poz. 199).

'

§ 2. Przepisy zarządzenia dotyczą państwGwych przedsiębiors tw działających według zasad rozrachunku gospodarczego oraz jednostek działających w e dług za sad wewnętrzne­

flo pełnego rozrachunku gospodarczego nadzorowanych przez

Ministra Handlu Wewn ę trznego i podległych prezydiom J ad

narodowych, zwanych dalej "przedsiębiorst w ami" .

§ 3. Rozliczenia przedsiębiorstw obejmują wpłaty z tytułu zy sków osiągniętych w okres ie sprawozdawczym .

, <

·"

·'Monitor Polski Nr 43

413 · ~.

§ 4. Przedsiębiorstwa· przeprowadzają rozliczenia za

okresy miesięczne, kwartalne i roczne, licząc za czas od

'.• pqFz!,!,WP roku, p<ł. koń,c;a . okresu sprawozdawczego objętego

rozliczeniem.

§ 5. 1. Podstawą do rozliczeń są miesięczne, kwartalne

i roczne sprawozdania finansowe .oraz procent wpłat z zysku

do budżetu, ustalony przez prezydia wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłAczonych z województw) na podstawie § 4 ust. 3 uchwały Rady Ministrów. '

2. Zarząd y handlu prezydiów wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłqczonych z województw)

obowiązane są przed rozpoczęciem każdego roku bezlJośre­

dnio lub za pośrednictwem zarządów (wydziałów) handlu

prezydiów wlaściwych dla przedsiębiorstw rad narodowych

przesyłać zainteresowanym 'przedsiębiorstwom oraz właści­

wym organom finansowym zawiadomienia. według wzoru

ustalonego w załączniku nr 1 o wysokości procentów wpłat

z zysku do budżetu ustalonych na podstawie § 4 ust. 3

uchwały Rady Ministrów.

3. ' W przypadku zmian procentów wpłat z zysku, dokonanych na podstawie § 4 ust. 2 uchwały Rady Ministrów,

stosuje się odpowiednio przepisy liSt. 2.

4. Do czasu uslalenia procentów wplClt z zysku do budżetu w sposób określony w ust. 1 podsta wą rozliczeń są

prowizoryczne procenty ustillone przez Jednostkę nadrzędną .

§ 6. 1. Przedsiębiorstwa przeprowadzają rozliczenia z budżetami rad narodowych (§ 3) dokonując wpląt z zysku bezpośrednio na rachunek dochodów właściwego organu finansowego.

2. Właściwym orgimem finansowym prezydium rady narodowej jest organ admi ni s tracji finansowej- prezydium tej

rady narodowej, której podporządkowane są przedsiębior­

stwa zgodnie z ouowiązują c ymi przepisami.

II. Wpłaty I terminy rozliCzeń.

§ 7. 1. Przedsięb i orstwa obowiązane są ' przelewać czE;sc

7ysku podlegaj ąc ą wpłac ie do budż et u za okresy m ie sięczne,

kwartalne i roczne w ciągli 2 dni po terminie ustalonym

do składania jednostce nadrzędnej odpow iednich sprawozdań

finansowych (miesięcznych, kwarti'llnycJi, rocznych) .

. 2. W miesiącu grudniu mOOij być: wprowadzone zaliczkowe wpłaty na poczet roZ};:::ZEÓ l.a m iesią c grudzień .

§ 8. Prz e d się biorstwa dokonując wpłat z zysku przesyłają równorześnie zawiadomienie mzJiczenie wedługwzo­

ru ustalonego w załączniku nr 2 właściwemu organowi

finansowemu.

III. Rozliczenia z zysków.

§ 9. W prz f' dsiębiorstwach zysk dzieli się na

1) odpisy na Illndusz z akładowy w wysokości ustalonej

odrębnymi przepisami,

2) odpisy na wpłatę do budżetu ustaloną w procencie df)

zysku zgodn ie z § 4 u c hwały Rady Min:slrów,

3) odpisy na inwestycje zdecentralizowane w wvsokości

ustalonej zgodnie z § 5 uchwały Rady Ministró~,

4) odpisy na lIzllpełnieniewlasnych środków obrotowych

w wysokości zysku pomniejszonego o odpisy z zysku,

o których mowa w pkt 1, 2 i 3.

§ 10. Wplatę z zysku przy rozliczeniach miesięcznych,

kwartalnych i rocznych stanowi część wykazanego w , sprawozdaniarh finansowych zysku w wysokości procentu wpłat

z zysku do budżetu ustalonego na podstawie § 4 ust. 3

. uchwały Rady Ministrów.

§ 11. 1. Nie dopiacon'e kwoty wpl a tz zysku, ustalone

na podstawiE' fOz.licZE'ń m ie sięczny c h, kwartalnych i rocznych, podlegają dodatkowej wpłacie.

Poz. 251

2. Nadpłacone kwoty wpłat · z zysku, ustaloI?e na po.dstawie ,rozlicze!l miesięcznych, kwartalnych i rocznych, podlegają zaliczeniu na poczet wplat okresu nastlępnego lub

zwrotowi w terminie 5 dni od daty otrzymania odpowiedniego wniosku.

IV. Kontrola rozliczeń.

§ 12. Wł aśc iwe organy fi nansow e spra w ują nadzór nad

przebiegiem rozlic ze ń przedsi ęb iorstw na podstawie otrzymanych zawiadomieri, o których mowa w §§ 5 i 8, jak również kontrolują prawidłowość ro z li c zeń. W razie stwierdzeni a ni e prawidłowo ści Włclściwe organy fin ansowe obowiązane

są sprostować rozli czenie i w e zwać do uiszczenia należnych

kwot.

§ 13. 1. W razie niedokonania przez przedsiE;biorstwo

na rachunek dochodów w terminach ' llstClłonych w nimeJszym zarządzeniu bank dokolla na pods ta wie zlecenia

pokrycia należności budżetowych wystawjollf'go prw z właści­

wy organ finansowy przel l:'wtl odpowIedniej kwoty na rachunek dochodów bl1dżl:'towych w ci!~żar ra chunku rozliczeniowego przedsiębiorstwa.

2. Przedsiębiorstwa, które nie uiszczą w te rminach ustalonych w niniejszym zarządzeniu należnych wp/at z zysku,

przekazują nil rachunek dochodów budżetuwych Wl ilściweqo

organu finansow ~go odsetki za zwlokę w wysokosci 0,05°/11

za każdy dzień zwłok i.

wp.łat

V, Rozliczenie z tytułu zysków za 1951 T. i środków

obrotowycb na dzień ł stycznia ł9!78 r.

. § 14. 1. Rozliczeń z tytułu zysków za 1957 r. i środków

obrotowych na dzień l sl.ycznia 19'5H r dokoDllle się na zasadach i w trybie LIstalanych . w' ziHząrłzeniu Ministra Finansów z dn i.a 2fi lutego 1955 r. w ' spraw :e rozl icwfl z b.ldżeta­

mi te renowymi z tytułu zy !, ków i strat oraz środków obrotowych (Monit o r Polski Nr 21 , poz. 2071.

2. Ewentllalne na!lwy7.ki środków obrotow ych przeds i ę­

biorstw lub pozost a ło~ci środków nil rachllnkilch rozliczeń

po dokonaniu rozliczeń, o klórych mowa w ust. I, nałęży

prżelac na dochód budżetu terenowego jako nadwY 'lkę środo

ków obrotowych .

VI. Przep:sy końcowe.

§ 15. 1. W sprawach nie uregulowanych i nie objp,tych

niniejszym zarządzeniem stosuje się odpowiednio przepisy

l) uchwały Rady Ministrów,

2) do wpłat do budżetu - dekretl1 z !lnia 2G paż(łziernika

1950 r. o zobowiąZaniach podatkowych (Dz . U. Nr 49,

poz. 452) ora? dekretu z dnia 16 maja 19·'l(j r. o postępo­

waniu podatkowym (Oz: U. z 1957 r. Nr 7, poz. 25).

2. Do rozl i czeń, o których mowa w §§ :'l - 13. n ie stosuje się przepisów zarządzenia Ministra Flnansów z dnia

26 lutego 1955 r. w sprawie rozliczel'l z bmlżetami terenowymi z tytułu zysków i strat oraz środków obrotowych (Monitor Polski Nr 21, poz. 207).

§ 16. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1958 L, Z tym, że .rozliczeJ;lia dokonane od początku roku w trybie zarząrlz e nią Ministra Fi~

nansów z dnia 26 lutego 1955 r. w sprawie rozliczeń z budżetami terenowymi ' z tytułu ' zysków i strat oraz środków

obrotowych należy , traktować jako rozliczenia zaliczkowe•

Minister Finansów: w z. J. Trendota

-

-

.414

Poz. 21{

-

Z ą lącznik nr

I 00 zarządzenia

Ministra Fin<lnsów z dnia 9 ma'J a .

!9 ~~ r. (poz. 251).

Oj

nadrzędna

Jednostka

Z,arząd ' "7 w.y~iał handlu 'l " i'

Zawiadamia się, że wpłata z zysku do budżetu terenowego należna od przedsiębiorstwa ,

'1

•

!

. ~

(nazwa i siedziba przedsiębiorstwa)

została

na rok

• ustalona ostatecznie-prowizo rycznie") w wysokości ,

·1

, 195 .. , l,

" dnia

I

•

zysku .

6/ 0

(dyrektor jednostki

(główny księgowy)

.) Sporządza zarząd (wydział) handlu w

właściwemu organowi finansowemu .

•• ) Niepotrzebne skreślić.

3 egzemplarzach,

nadrzędnej)

z których 1 egzemplarz przesyła przedsiębiorstwu i 1 egzemplarz

-

Poz. 250 i : 25~

------------~------------~--------~

412 -

Zlłłącznlk

.

•

nr 2 do ,zarządzenia.

Ministra Finansów oz .dnia 9 maja

1958 r. (poz. 250).

(Datownik

banku ' o

dokonan'ym

, przelewie).

o..

(n3Zwa i ad res przedsi ę biorstwa)

0) Z a w i a d o m i e n i e -

r o z l i c z e n i e.

zawiadamia .' że w dniu.

195 . . . r.

(na zwa i adr es p rzedsi ę b i orstw a )

przelano na rachunek bankowy dochodów budżetu centralne g-o

\

\

według następującego

Ze stawienie na

~

I

Lp .

1

-

" 3

zł

-

'.

Zysk za okres od .

do .

.

. 195 . • .

-

kwartał,

r.

Plan w tysiącach

Wykonanie w złotych

złoty ch

.

"

195 ... r,

195 , . , r.

-

"

"

Należna wpłata.

Ogółem dokonane wpłaty

5

Kwoty zwrotów .

,

6

,

Stan wpłat na koniec okresu (4-5)

7

Podlega uiszczeniu (3-6)

8

Nadpłata

I

.;

I

do zwrotu lub zal iczenia na okres n as tępny (6-3)

odsetki za zwlokę w kwocie zł .

,

,

,

. li cz ą c .

. przelano na rachunek do chodów

rozd z iał.

.) w dniu.

. dni po 0,05 0/ 0 za każ d y dziell zwłoki od sumy

bud ż e t owy ch wydziału finansowego

,

(cz ę ść

dz i ał

.

. 195 .,. r. _czekiem-zlecen iem") przelewowym nr

"

• 195 .. . r.

dnia .

•

dzień

Wyszczególnienie

4

Należne

mi e siąc

zestawienia, z zarachowaniem na część 9/2, dział l, rozdz i ał 3, § 13, poz.

Procent wpłat z zysku do budżetu

2

l,

finansowego w Oddziale Narodowego Banku '

. kwotę zł . . . . . tytułem wpłaty z zyslru do budżetu za

na konto nr .

Pol skiego w .

rok")

wydziału

. ..

(główny ks i ęgo wy )

(dyrektor

-------

.) Prz e dsiębiorstwo sporz ą d z a w 2 egze mpl arzach , z któ r yc h 1 egzemplarz

'0) Niepotrzebne skreśli ć.

vrz esy ła

właściwemu

.

.

przedsiębior s tw a )

org a now I fina nsowemu . '

251

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 9 maja 1958 t.

W sprawie

rozliczeń , z

budżetami

terenowymi z tytułu zysków przedsiębiorstw ' państwowych

Ministra Handlu Wewnętrznego.

Na podstawie § 12 uchwalynr 28 Rady Ministrów z d ni a

28 stycznia 1958 r. ' w sprawie zasad podzi a łu zysku i f i n ćl n'Sowania środków obrotow yc h w pa ń stwowych prz eds;ęl:Jio rstwach podleglych Mini st rowi Handlu Wewnętrzn eg o lub

przez niego nadzorowany ch (Monitor Polski Nr 36, poz. 199)

oraz art. 36 ust. 2 dek re tll z dni a 26 p a ź d ziernika 19:iO r.

o zobowiązaniach pod a tkowych (Dz. U. Nr 49, poz, 452) zu rządza się, co nast ęp u je

I. Zasady ogólne.

Załącznik

--

(nazwa i adres

nT 2 do zarządzenia

Ministra Finansów z dnia 9 maia

1958 r. (poz. 251).

(Datownik

banku

o

dokonan ym

przelewie) .

przedsięb i orstwa)

0) Zawiadomienie -

rozliczenie

•

zawiadamia, że w dniu,

(nazwa i adres przedsiębiorstwa)

przelano na rachunek bankowy dochodów budżetów terenowych

Polskiego w ,

miesiąc -

rok U).

według następującego

I

Zestawienie na

.. " . ,

Należne

zł

•

ro-zdział

Zysk za okres od ,

do .

!

finansowego w Oddziale Narodowego Banku

dzień

!

,

!

tytułem

wpłaty

z zysku do

. 195 . . . r.

.

Plan w tysiącaCh

złotych

I

,

Wykonanie, w

3,

Należna wpłata

4

Ogółem

5

Kwoty zwrotów

6

Stan wpłat na koniec okresu (4-5)

1

Podlega uiszczeniu (3-6)

8

Nadpłata

, 195 ... r.

,

-

dokonane wpłaty

-

.

, licząc •

~-'- - l

,

-

do zwrotu lub zaliczenia na okres następny (6-})

o.dsetki za zwłokę w kwocie zł .

,

, dni po 0,05 Ufo za k ażdy dzień zwłoki od sumy

, przelano na rachunek dochodów budżetowy ch wydziału finansowego (część .

.) w dniu

'1

, 195 .. , r. czekiem -

dział.

zleceniem ") przelewowym nr

, 195 ... r .

dnia

,

(dyrektor

przedsiębiorstwa)

.) Przedsiębiorstwo sporządza w 2 egzemplarzach, z których l egzemplarz przę~yła właściwemu organowi finansowemu.

"1 Niepotrzebne skreślić,

-

złotych

,

Procent wpłat z zysku do budżetu

(główny księgowy)

za

I.

ł

~

195. ,. r.

2

•

budżetu

zesta wienia, z zarachowaniem na część 6, dz iał 1, rozdział .. -., § l . .

Wyszczególnienie

Lp.

1

wydziału

195 . . . r .

, kwotę zł , - ,

, na konto nr

kwartał,

...J.