Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 kwietnia 1958 r. w sprawie trybu wyrównywania różnic cen przedsiębiorstwom przemysłu terenowego.

Załącznik

do 'Zobowiązania. prezydium wojewódzkiej rady narodowej (miasta wyłączonego z woJewództwa).

Z'ESTA WIEN!E ROlNIC CEN

Lp.

- --_.-

iJednostkowy

koszt whlsn~J Jednostkowa Jednostkowa Różnica cen Różnica cen

Jednostka

cena

planowany

cena

na jednostce

razem

miary

fab~!łcznil

na rok

zbytu

(6-7)

(8 x 3)

-)

IloŚĆ piano-

Nazwa wyrobu

Il!ana na rok

2

3

........ --- ..... ....

--

l

._-_.•_ --

4

5

7

6

8

9

.

-

I~----

I

~

----

-- - - - --

°Rółem

X

X

X

X

X

X

Planowana rentowność przedsiębiorstw

uWlglqdnienia różnic cen .

Ofo

2) z uwzgl {~ dnieniem różnic cen

%

Kwota zwolnień od podatku obrotowego bądź podatku od operacji nietowarowy ch

1) bez

zł.

Dyrektor przedsiębiorstwa

o

'j Cena fabryczna = dane kol. 5 X 105"/0.

(podpis)

Zalącznll{

nr 2.

Różnice

cen -

ZESTAWIENIE ROŻNI C CEN

(nazwa

I

nr

I

X

_ '0- -

I-

wytf'bów lub uslug

wedlu!,! cen

I

1

I

I

I

I

I

I

Z

nazwa

rlola

I

I

Razem

Wartość

Asort!jmenl

FakuIHI

Lp_

przedsiębiorstwa)

ilość

zb)JtlJ

fłlbruc~.npdl

I

I

X

X

X

X

X

X

Zmrot!j

X

.,

X

ł

Zwroty

-

raz~m

;

Ogółem

I

X

I

x

I

X

I

I

!

I

I

Kwota zwomień od podatku obrotowego bądź od podatku od 0peracji nie towarowych wynosi

Główny Księgowy

(podpis)

Akceptacja prezydium wojewódzkiej rady narodowej,

(rady narodowej miasta wyłączonego z województwa)

zł.

Dyrektor

.

"

(podpiS)

•

,Pw. 191

,.

.,

\

-

Załącznik

nr 3.

, Właściwy

organ prezydium wojewódzkiej rady narodowej

(rady ,narodowej miasta wyłączonego z województwa)

EWIDENCJA SRODKOW NA BANKOWYM RACHUNKU

Lp.

Otrzymane środki

na wyrównanie

różnic cen

data

I

ROZNIC

CEN ZA ROK 195 ..•

Srodki przekazane przedsiębiorstwom

Stan środków

Lp.

faktura

Przedsiębiorstwo

kwota

nr

I

z dnia

I kwota

różnicy

cen

I

przekazano

I

dnia

I

kwotę

ł nadzień t kUJota

,

. ,/

I

I

ł

,I

c,

-

I

I

•

i

i.

I

I

I

I

I

I

I

I

--

--

--

--

-1

'r ,

."

,

I

I

.

.

I

I

I

I

rI

I

I

I

I ····

I; "

,

--

I

--

- -

t

-- ,

J

"-

,

,

o'

'.,'

.~

I

.

I

f

~----

.'

"

-

Poz. 197

332

Nazwa wylObu

(przedsi~biorstwo)

Planowana ilość

Różnice

cen wedłuq zobowiązania

prezydium wojewódzkiej rady narodowej (rady narodowej miasta wyłączon e go z województwa).

zł

EWIDENCJA PRZEKAZANYCH ROŻNIC CEN ZA ROK 195

Faktura

Lp.

-------.----------1

nr

Z

ilość

dnia

wIJrobów

kwota

różniqJ cen

Ilość

sprzedan!Jch

lll!Jrohów

od początku roku

od początku

roku

dnia

"

. "-

...

Reklawacje z powodu niedoręLzellia pO!lztzeq61nych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw U1'7~du Rady Ministrów '

IWarszawa. ul. KJakowskie Pf'I:edrnieście SOI w .terminie 10 .10 lS dni ' fln otnvmi'lniu nast~pńe~o kolejnego numeru. .

Opłata

za

prenurueratę

Monitora Polskieno . wynusi: wl'zliie 75 -

zł,

pólrocznie 45,- zł.

Prenumeratę można zgłaszać tylko na okres roczny (od ' l H lub ' na okres pólroczny (od !.I i od 1.VII). Oplata powinna być uiszczona co najmniej na · miesiąc plZed okresem prenumeraty : a · w·ięc za okres roc:.z ny. lub . za- I ..pólrocze· - ' do dnia 30 listopada, za.

II półrocze '- do dnia 31 maja. Do abonentów, którzy oplacą prenumeratę po tycb terminach, wysyłka pierws7.ych numerów dokonana zostanie z opóźnieniem . Jednostki na rozrllchunku gospodarczym l ' inni abonenci. powinni dokonać wpłat za prenumeratę

Da kOD lo Narodowego Banku Polskiego, vm Oddział Miejski. Warszawa, Dr . 1532~91-5, cz, 3, .dz, 5, .rm;dz. 19. Rdchunków ' za prenu-'

meratę nie wystawia się. Na odcinku wpłaty nalety podać dokładną nazwę instytucji (bez skrótów!. nazw .ę i numer doręczającego

urzędu pocztoweqo łjak Warszawa lO, Poznań 3 itp.). powiat, ulicę, nr domu. nr skrytki pocztowej oraz ilość zamawianych

egzemplarzy Monitora Polskiego.

Pojedyncze egzemplarze Monitora Polsldego nabywać można w Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa,

Krakowskie Przedmieście 50, w punktach sprzedaty w Warszawie: "Dom Książki", Księqarnia Prawno-ekonomiczna, ul. .Nowy

Swiat l, kiosk "Domu Książki" w qmachu sądów, al. Gen. Swier czewskiego 127, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku,

Katowicach, Koszalinie, Łodzi, Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu i Zielonej Górz,e oraz w kasach Sądów Powiatowych w: Bydgoszczy,

. Bytomiu, Cieszynie, Częstochowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Gnieźnie, Jeleniej Górze, Kaliszu, Kielcach, . Krakowie. Lul:llinie,

Nowym Sączu, Olsztynie, Ostrowie Włkp., Pozna n.! u, Przemyślu, Racibor:w, Radomiu .. Szczecinie, Tarnowie, Toruniu i Zamosciu.

RedakCja: Urząd Rady MinistJów - Biuro Prawne, Warszawa, aL Ujazdowskie 1/3.

AdministracJa: Administracja Wydawnictw Vrzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 50.

Tłoczono

Zam. 586

z polecenia Prezesa Radv Ministrów w Drukarni Akcydensowej w Warszawie ul. Tamka 3.

, Cena 1,60 zł

./

.' ~\"

§ 6. Środki runduszu rezerwowego gromadzone są n'l

'specjalnym rachunku bankowym "Fundusz rezerwowy" -w oddziale Narodowego Banku Polskiego finansujqcym działalność

eksploatacyjną

przedsiębiorstwa.

§ 7. ŚrodKi funduszu rezerwowego przeznaczone są na

pokrycie strat z całokształtu działalności gospodarczej przedsiębiorstwa w wysokości wynikającej z bilansu okresowego,

pomniejszonych o sumę otrzymanych przez przedsiębiorstwo

dotacji z tytulu różnic cen.

§ 8. 1. Przek<lzanie środków z rachunku funduszu rezerwowego na rachunek rozliczeniowy przedsiębiorstwa nastę­

puje na podstawie dyspozycji przedsiębiorstwa.

2. Jednocześnie z dyspozycją przekazania ' środków

z hinduszu rezerwowego na rachunek rozliczeniowy - przedsiębiorstwo obowiązane jest zawiadomić właściwy wojewódzki zarząd o stanie środków na rachunku funduszu rezerwowego po uwzględnieniu przypadającej do pokrycia straty.

Wojewódzki zarząd wspólnie z dyrektorem przedsiębiorstwa

i głównymksiE:gowym zbada przyczyny . powstania

strat

--.: .

Poz. 196 i 197

i określi środki zar~dcze W celu z.ąpobieżenia . 9alsz~mufch

powstawaniu.

§ 9. 1. Fundusz rozwoju tworzy się z

l) c z ęści zysku pozostającej po dokonaniu wpłat do budżetu

oraz odpisów na fundusze zakładowy i rezerwowy,

2) nadwyżek środków obrotowych, z wyjątkiem nadwyżek

na dzień 1 stycznia 1958 r.

2. Odpisy środków, o których mowa w ust. l, dokonywane są przez przedsiębiorstwa na podstawie bilansów kwar. talny ch i ewidencjonowane są na koncie "Fundusz rozwoju".

. 3. Środki funduszu rozwoju pozostają' na rachunku rozliczeniowym przedsiębiorstwa.

.

§ 10. Środk.i funduszu rozwoju przeznaaone są na cele,

o których mowa w § 15 uchwały Rady Ministrów.

§ 11. 1. Przekazanie środków na fundusz inwestycyjny

następuje na podstawie dyspozycji przedsiębiorstwa z jego

rachunku rozliczeniowego w ciężar funduszu rozwoju.

2. Tryb planowania i finansowania inwestycji z fundu- "

szu inwestycyjnego określają odrębne przepisy.

§ 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1958 r.

Minister Finansów : w z. J. Trendola

197

ZARZĄDZENIE

MJNISTR.L\. FINANSOW

z dnia 5 kwietnia 1958 r.

w sprawie trybu wyrównywania

różnic

cen przedsiębiorstwom przemysłu terenowego.

Na podstawie § 30 ust. 3 uchwały nr 325 Rady Minislrów z dnia 29 kwietnia 1953 r. w sprawie zasad i trybu

wykonywania budżetu Państwa (Monitor Polski z 1953 r.

Nr A-53, poz. 592, Nr A-1l3, poz. 1477, z 1954 r. Nr A-32,

poz. 464, Nr A-5!, poz . 688 i Nr A-55, poz. 753 oraz z 1956 r.

Nr 69, poz. 848) oraz w związku z § 4 uchwały nr 454 Rady

Ministrów z dnia 19 listopada 1957 r. w sprawie zasad wyrównywania różnic cen, podziału zysku oraz finansowania środ­

ków ohrotowych państwowych przedsiębiorstw przemysIu

terenowego (Monitor Polski Nr 91, poz. 538). zwanej w dalszym ciągu "uchwałą", zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Ministerstwa

sprawujące

zwierzchni nadzór nad

terenowego, wymieniunymi w

§ l ust. 2 uchwały, zwanymi w dalszym ciągu "przedsi ę bior­

stwami", oraz prezydia wojewódzkich md narodowych (rad

narodowych miast wyłączonych z województ'lv), zwane

w dalszym ciągu "prezydiami rad narodowych", ot w orzą we

właściwych oddziałach Narodowego Banku Polskiego bankowe rachunki różnic cen.

2. Na bankowe rachunki różnic cen, ' otwor7.0ne przez

ministerstwa, przekazywane będą z budżetu centralnego środ­

ki na wyrównywanie różnic cen w granicach zapotrzebowania

na dany kwartał w terminie do ' dnia 15 miesiąca poprzedzającego kwartał, na który przyznano , środki.

3. Wysokość różnic cen określaną jest corocznie w bud:tecie centralnym.

przedsiębiorstwami

przemysłu

§ 2. Wykorzystanie środków przeznaczonych na wyrównanie różnic cen następuje w trybie przewidzianym obowią­

zującymi przepisami w sprawie zasad i trybu uchwalania

i wykonywania budżetu Państwa z uwzględnieniem ponadto

przepisów niniejszego zarządzenia.

§ 3. !Dysponentami środków przeznaczonych na wyrównywanie różnic cen są

l) ministerstwa sprawujące zwierzchni nadzór nad przedsiębiorstwami jako dysponenci I stopnia,

2) wlaściwe organy prezydiów rad narodowych jako dysponenci II stopnia.

§ 4. 1. Ministerstwa przekazują ze swego bankowego

rachunku różnic cen 90% otrzymanych z budżetv centralnego środków na bankowy rachunek różnic cen prezydiów

rad narodowych.

2. Pozostałe 10 % środków przekazanych z budżetu ministerstwa zatrzymują na swoich bankowych rachunkach .

różnic cen; środki te przeznacza się na pokrycie różnic cen

przypadających

na produkcję asortymentów wskazanych

przez ministerstwa.

3. Prezydia rad narodowych mogą podejmować zobowiązan i a wyrównywania różnic cen w granicach kwo.t przekazanych przez ministerstwa .

§ 5. l. Zobowiązania o wyrównywaniu różnic cen prezydia rad narodowych podejmają na podstawie zestawień

pr7ew idywanych różnic cen, sporządzanych na formularzu,

stanowiącym załącznik nr l do zarządzenia.

2. Do zestawieJ1, o których mowa w llst. l, powinna być

dołączona opinia wydziału finansowego prezydium rady narodowej.

§ 6. 1. Wyrównania różnic cen dokonują właściwe oddziały Nnrodowego Banku Połskiego na podstawie akceptowanych przez dysponenta II stopnia żądali zapłaty wystawionych przez przedsiębiorstwa w okresach dekadowych na podstawie zestawień różnic cen obciążając rachunek różnic cen

tego dysponenta .

2. Zestawienia różnic cen przedsiębiorstwa sporządzają

na formularzu stanowiącym załącznik nr 2 do zarządzenia.

3. Zestawienia różnic cen przedsiębiorstwa sporządzają

na podstawie wystawionych faktur za sprzedane wyroby lub

ś wiadczone usługi. Kwota różnic cen wynikająca z zestawienia nie może jednak przekroczyć ~woty, do której pokrycia

zobowiązało się prezydium rady narodowej, przypadającej

na dony okres w odniesieniu do produkowanego wyrobu lub

świadczonej

usługi.

Monitor Polski Nr. 35

-

4. Akf=eptowaile zestawi enie różnic cen należy dołączyć

zapłaty (ust. 1).

5. Różnice cen przypadające na wyroby zwrócone przez

odbiorców pomniejsz,ają nal eż ne kwoty różnic cen z bieżą­

cej sprzed,aży . RÓżnice te wykazywane są w osobnych zapisach na zestawieniu różnic cen, o których mowa w ust. 2.

do

żądania

_

§ 7. Ewidencję księgową różnic cen prowadzić należy

w analogiczny sposób jak ewidencję innych dotacji z budżetu na debecie konta "Rachunek rozliczeniowy" i kredycie

konla "Dotacje z tytułu różnic cen". Otrzyrnanedotac je

z tytułu różnic cen należy Viykazywać w dziale A bilansu.

§ 8. Jeżeli przyczyną niższej od 50f0 rentowności przedsiębiorstwa

3~9

Poz. 197

-

§ 9, 1. Vlłaściwe organy prezydiów rasI narodowych prowadzą ewidencję środków

na bankowych rachunkach różnic

cen według wzoru stanowią ce go załącznik nr 3 do zarządze­

nia oraz ewidencję przekazanych przedsiębiorstwom roznJC

cen według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do zarzą­

dzenia.

2. W terminie 5 dni po upływie każdego miesiąca wła­

organy prezydiów rad narodowych zawiadamiają wła­

ściwe ministerstwa, a w odpisie Ministerstwo Finansów o wy~

sokości otrzymanych i przekazanych przedsiębiorstwom od

początku roku środków na wyrównywanie różnIc cen oraz

o stanie środków na bankowym -rachunku różnic cen na koniec miesiąca sprawozdawczego. '

ściwe

jest wysoko3ć podatku obrotowego lub podatku

.od operacji nietowarowych, przedsiębiorstwa będą otrzymy§ 10. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem

wać ulgi w tych podatkach w trybie określonym odpowied- . z mocą od dnia 1 stycznia 1958 r.

nimi przepisami o opodatkowaniu przedsiębiorstw przemysłu

terenowego.

Minister Finunsów: w z. J. Trendota

ogłoszenia

'.'

.1

Z<llączniki

do z a rz ą o ze nia Ministra

.f inansów z dnia '5 kwietnia 1958 r.

(poz, H.'7).

f.'

Mon itor Polski Nr 35

wnania

brakujących

-

kwot,

przedsiębiorstwa

328

w pierwszej ko-

lejności przed odpisami na fundusz rozwoju uwpelniają środ­

ki funduszu rezerwowego.

Załącznik

nr 1.

Z O B O, W I Ą Z A N I E

-,

I. Prezydium

zobowiązuje

się

do wyrównania

(nazwa przedsiębiorstwa)

,

~

..

rMnie cpn na wyrobach

Og ólna k wota

określony c h

zobowiązania

.

w zaląc_zonym zestawieniu na rok

wynosi

zł

(slow nie

)

II. Prpzydiull1

wyrobów z ponadplanowej .produkcji

z zachowaniem

zobowiązuje

się

określonej

jednostkę

na

do wyrównania

(partię)

różnic

cen

różnicy

cen

następuj'lcych

(rodzaj wyrobu)

,'.

•

,

I

Prezydium

! .

;

.,

,I

------------------------~----------------------------------~------~~~