Uchwała nr 49 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1957 r. w sprawie umorzenia należności bankowych z tytułu pożyczek udzielanych w latach 1945-1950 na odbudowę gospodarstw zniszczonych wskutek represji okupanta oraz wskutek działań wojennych na terenach przyczółkowych.

•

M~'>1t1t~t

,

PolskI Nr l Z

83

r'oz. 83. H4 i tł.S

UCHWAł.A. Nr 49 RADY MINISTRÓW

,:i ·

'

,' ~

'

.. .: '

'.' -

~

:z dnia 41ute.g o 1957 r.

W Iprawle umorzenia naleinołd ba.n kowych z tytułu pożyczek udzielonycb w latacb 1945 -1950 na odbuwlwę gospodarstw znIszczoDych wskutek represJi okupanta ora1: wskutek działań wojeJUiycb na ·terenach pnyczólkowych.

.>

W celu · ostatecznego zl'ikwidowM·i a pozostałości zadłu­

ten-ia indywidualnego IolBictwa .z tytułu · pomocy kredytowej

Pil-ństwa , udzielonej na o<;lbudowę gospodarstw zniszczonych

wskutek represji okupanta &faZ wS~lltek działań wojennych

ni" tereń ach przyczółkowych. Rada Ministrów postanawia, CJ

następuje

. .

. : ł l. l. Umarza się wszelkie należności 'Banku Rolnego

\

3. Umorzenie należności z tytu./u · p@życzekudzielonych

na odbudewę gospodar5t:w IRisZLl,Qłł.Ych ws)J;ute·k dz.~dłali wo,.

aegQ zadłużimia,

· nan.sów.

jenDych na ·t~renach przyczółk.Q'WycQ

.wraz.. z .o.dseUc.ami 'j k,osztaI).li z tytułu poiytzek udzielonych

. ' ,. rolnikom,:w latach 1945 ~ . 1950 na odbudowę99s:podarstw

zniszczonych wskut.ek represji okupanta oraz 'WsKutek dzI<iłall

. w~jt"imychnatere.naclLpriyczół\i:Dwy.cb .d-o wysok.osci ak~uil1-'

.

.

•. . .

mocy nt-

§ 2.. Wpla-ty dokona'n e przez dlu żników na' poczet ' ich zadłużeniu przed dniem umorzenia nie pad'legają zW'rotGw i,

.

"

.

nast-ępuje ż

niejsl~ ·uchwały.

;

ł '3.. StriJty B!łnku Rolne~owynikłe ws1cufe.k ·1:lR1'a I·zeA. .

o'kŁór y:ch mowa w t l, zostaną p ękry-te !'trzet budż-et cetttrill- .

'oy po umorzeniu.

§ ... .··. Wy:ka-liIilD'ie- uchw-ały

p()rucu~ię Min.istrowF 'Pi'-

2 .. ·· ~fIlorzenie należnoś ci z tyiułu pożyczek ,udzieJohych

a .. ,&dQ.udt'>wę· gOSpOdilTstW utis.l.c.z onych wskutek represji oku- .

ł 3. ' Uchwał. w ckGdzi VI życie! <tRiem ~(}Sletłi.,.

, .' pa:nt. następuje na wniosek dłu żnika zaopin lO\Valiy p.rze·z pIe.P re·z e. 1tady M i·Aistrów; w z. P. ]fłr@,uwiCl

l - . ..,dłtłRł 8.f!łM_d2«·iej ady -IlU~@-W-e·ł·

'j

-":.,

84

ZARZĄDZENIE

MINISTRA FINANSOW

z dnia 31 st yczniil 1957 r.

"

·w .prawlezał«.ilala _st.leoł. śWiadczeń w Ilaturze lłani e kt{m~ cele pubHcme niektórym 9nt.p6m os6b obowłąuftł-'ch da

łyd. Ś\.. iatlczeń_

.

'

.

t·

.Funcł~szu · Zi~mi OTitZ· OSObt3ffi

. Nil . poostawie art. 3 ust. t dekre tu 'Z drii. ił 26 października

1950r. o zobowiązaniach podatkowyc h (Dz ; V. Nr 49, poz. 452)

I ~','

ł af{14dekretu z dnia 30 czerwca.'195 1 r. bohowiązku .śwja{}­

czeil w .naturze nil ni ek tóre cele publiczne (Dz . U. z 195 1 r.

Ńr38. poz'. 234 i 'z 1953 x. Nr 3~ , poz. 123) zarz·ądza s.icę ~co

ą.ast~.uje;

.

\

§ l . : Zatzl1łdza się Ulniech.4Il1e -ustalania. świud<:z~ w .natu-

l'l~D.a niektór~ p'hlkme

I".

'.

. ~ ' . ą ·nilti~zycielom ·or.a z wychowawcom -si!łcół I .zakładów wy". •; -'f

.c how lIWćzych . z tytułu użytkowania gruaŁów będących w

zarządzie ~ów admin,istraqi szko.lnej . i zakła.dów wy.. ' <lhowawczyc\1 lub prezydiów .rad narodowych, a przekazan ych im do be~płatnego gospodarowania Ilrzez -te jednost·

.J

,.

' ki pod .warunkiem, że. wym-i-eaione oso.by )),rzYdii'e.lonych im

. grIJntów: me wydzierżamają Iln.inie orJdajądo góspo.daro.. . .. ·.'\'l.ania osopom. t~ecUo, !

'

~

k tGryfł.l p.rzek.ił~no !t.·u~ł .,

d9 zaęJ~sp'orlarow ...[]i<l w tryhi'e d:ekre-tu z . d'lłia g' lu tego

1953 r. o calkQwilym zi\gmąmdił.lowiłłlitl uiyt:k6Wr()~flYf;:h

(Dz. U. Nr · 11. poz . 4(}.) - z t y tułu użytkowania· g runtó.}•.,

Pails.!wowego Funduszu Z iemi .i gr untÓw przek.azanyc~ .do

zagos p odarowa nia.

..

3) osobom. którym po dniu 1 sty czn·ia ł957r. ft'a-dario na wła.~

SJlOŚĆ grll nty nil .llorlstilwie art. 1 d ekr~tu z .dalą 1!l kwia..

tnia 19:15. r. o 1.lwlas'I;czetl iu i o uregulowan,iu ~y~h .ipraW'(

zw iązanycb z reformił rolną i os.adnictwem rolnym (Dz. U.

Nr 18, poz. 10.7) - od t.y ch gruntów na o~Ies 3 li!l.t.p9CZąW~

szy od rok u. w k.tórylu nadanie ,nastąpiło.

.

.

_ f

§ 2. Z arządzenie . wchodzi ' w życie oz; dniem ogłoszeni!! ,j st()if

suje się do świadcze.n w naturze na n iek tóre . cełe p'ublicznl

należny c h

. ~) dzi erżawcpmgruntów wc;hodźącyc.h li( skł(ld , Pa,ństwowego

od foktA .1957.

M in-ister F inansów : T. Dietrich

. ;.

- 85

ZARZĄDZENIE MINISTRA

ENERGETY'KI

i dn ~a 7 lutego 1957 r.

.'

r...,ll'nlalące unądzenle ! dnhl 7 Itremla 1957 r. w 'S~w)e rozszerzenia uprawnień 'przedslęblorstw prz~t1I'Y.słowycb resorh.

.

. energetykt.

Na podstawie §. t) uch .wały nr 7Q4 Rady ~inistrów z dnia

. ·10 ' łistopada 195.6 r. w sp rCl w il" rozsze rzenia u.prawni<>ń. pań.'., stwowy ch przeclsiębioI$,t W przcmy !'łowych ł Monilo.[ Polski

d.',

z . 1~56 r. Nr 94, lpaz . .1D47 i.z 1957 r . N.r 6, .po~. 360), zilrząpza s i ~,

;ii~'" ,.'qQ następuje; . ' . '

~

, . . " ,: ,; . . '. . ", . . ' .' .'

hl. W ziłT?:ąd.zeft;'tl ..M~tl,is.ti'a . El'lerlł~tyki l . nn ia 7 sty cznia

'-931 r. w spławie r9zszeaen.lił , ~:v.liiw,t\'~eQ .. f\,.ze<ti>łęb,!OI:;t~

przemysIowych. 'resortu .energetyki

(MOnitor ' Polski Nr ·'2.

poz . 12) wpr·owa,dza się następu ją ce zmi an y

l) w §. 3 p~t · ? otrzymuje bnmienie: ..

.. 7 zlecaJl,i a \lracQwpik.om własnym .1 obcym . Qplaca l1 la

,, ' ze . ~rod-k6w. inwesty cyJnych. dok u rn-entił cji prbjekto.

. ....'(}~I,>i;1;to ł ysnweji · adił'Pt~ c ii Plojekl·ów tYPGwych,.jeŻ~ii kószt ' z!el:onej d6ku ińellt.a~jl. . l1i~ ·:Ił>{z.e..r!l.,<j_ .

/

•