Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 10 września 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw i warunków dostawy węgla i brykietów z węgla.

§ 3. Zarządzen i e wchodzi w życie po upływie 30 dni 'od

dn ia ogłoszenia .

#

M inister Górnictwa

'\J ._!,....,.:~

..... ~• •• ; . .

Ene rgetyki : w z. L. SaJamon

Z d łącznik nr t. do' zarządzenia MIn ist ra GÓrni cti.va i Energetyki z dnia

.I

10 wrz eś n i a 1957 L (poz. 477).

PRZEPISY O PRZYDZIAŁACH , ROZDZI.ELNIKACH I UZGOD N IENI ACH DOSTAW WĘGLA" KAMIENNEGO

l BRUNATNEGO .oRAZ SRYKIETÓW Z WĘGLA KAMIENNEGO I BRUNATNEGO

Rozdzl5ł

Plan

l

Kwartalny _plan

rozdziału, - przydziały.

.§ 1. Przepisy p,inie'jsze dotycz~ węgla kamiennego i bru·

":-,:'- ńatnego oraz bryklętów z -węgla kamiennego i brunatnego

. (zwanych VI dalszym ciągu "paliwami") wymienionych w

-. wykazie materiałów do ,projektu planu z50patrzenia materia·

łowego w ramach Narodowego Planu Gospodarczego, usta, !ónymprzezKomisję Planowania przy Radzie Mtnistrów.

§ 2. L Przydziały paliw przyznawane są tylko jednostkom wymienionym w planach rozdzi~łu .

2. Plany rozdziału sporządźa- Ministerstwo Górnictwa

Energetyki - Centrala Zby tu Węgla.

Roczny plan rozdziału.

§ 3. Ogólna iloś ć pal iw przeznaczona w planie ro z działu

&' '., ,dla . odbiorców określonego resortu lub jednostki ró w norzędnej s tanowi przydział roczny.

~.

§ 4, 1. Centrala Zbytu Węgla zawiadamia jed nostki wymien ione w planie rozdz i ału o wysokośc i rocznego przydzia, lu najpóźn Iej w terminie - 14 dni po otrzymaniu zatwier~

' dzonego przez Radę ,Ministrów bilansu w ęgla kamie nnego.

2. Zawiadomienie ,o wysokości przydziału określa przyr.~

znane ilości paliw w nomenklaturze ustalone,l w wykazie wy~

't,;.... mienionym w §. l l moźe zawiera ć s'l,rzeg ólowe oznaczenie

·,sortymentowe.

§ 5. Produ cenci paliw zgłaszają Centrali Zbytu Węgla

kwartalny plan przychodu z podziałem na miesiące i w rOIbiciu na rodzaje, typy i sortymenty, najpóźniej w terminie

70 dni przed k w artałem,

§ 6. W ramach ogólnej ilości paliw, objętej przydziałem

rocznym, Cen trala Zbytu Węgla sporządza kwa[talne plany

rozdziału, które zatwierdza Rada Ministrów najpóźniej w terminie 57 ' dni przed , kwartałem.

Miesięczny

plan

-.

J

rozdziału.

§ 7. , W ramach kwartalnego pl a,nu rozdziału Centrala

' Zbytu , Węgla spor.ządza miesięczne plany rozdziału i zawLa·

dam ia jednos tki wymienione w planie o wysokości miesięae

nego przy działu najpóźniej w terminie 53 dni przed mies!~.

cem dostawy.

,

Przydziały zallcżkowe

.

.'

rozdziału.

l dodatkowe.

;

-.'

Je ż eli ustalenie rocznego planu rozdziałuopóźn!1l

Centrala, Zbytu Węgla przyznaje mies"ięczne przydziały

zaliczkowe.

2. Zawiadomienia o wysokości przydziału zaliczkowego

dokonuje Centrala Zbytu Węgla najpóźniej w terminie 53, dni

przed miesiącem dostawy.

§ 8, 1.

si ę ,

.

.. :.

.",

~'

.!

J

."" 711 ...

Monitor Polski Nr 79

Poz. 471

'

~

l. Organy wymienfone w \ ust. 1 1 2 przesyłają <;:eI,ltraH

szczególnie ważnymi względami gospodarcz~i, fuJ.nI8terrtwa .; .~bytu Węgla ~dpisy .tyCh :oz~zielników w ciągu mieŚiąca óh '

Uednostki równorzędne) wymien.ione w plan,le-rozdziału mo,~', .dma otrzymanI~ zawIadomlema o wysokości przydziału f9 CZgą składać wnioski o przyznanI& przydziałow dodatkowych

nego w układzIe podanym w przydziale.

.

.,

IPoza rocznym przydział,em).

2. Wniosek o przyznanie przydziału dodatkowego ,kła­

RozdzielnIki miesięczne.

da się· w Centrali Zbytu Węgla. Wniosek powinien być pod§ 13. 1. Ministerstwa Oednostkl równorzędnej, które

pisany przez ministra lub osobę przez ni~go upowaŻDion4

()trzymały

I Centrali Zbytu Węgla zawiadomienie o wysoI dokładnie określać rodzaj i sortyment palIwa.

kości przydziału miesięcznego paliw, sporządzają roz4zieJni_ 3. ' Do wniosku o przyznanie przydziału dodatkowego naki obejmujące całość otrzymanego przydziału paliw. Jedynie

' l eży dołączyć uzasadn ienie, które powinno zawierać w szczew poszczególnych miesiącach kWllrUału I 1 IV wy'lnienion'e g ó lności następujące informację

.

Jednostki mogą pozostawiać w ramach otrzymanego przy'l} czy paliwo było przewidziane w resortowym. projekcie

działu rezerwę paliw do twej dyspozycji w wysokośd nie . / r

'planu zaopatrzenia materiałowo-technicznego, czy tei zo- ,wyższej , niż 5% ilości przypadającej na dany miesiąc.

stało zap1anowane w niedostatecznej Hoki,

2. Rozdzielniki miesięczne sporządzają

2) czy dodatkowy przydział potrzebny jest do wykoDl!nia

l) ministerstwa (jednostki równorzędne) dla centralnych zadodatkowych zadań i kto te zadania wyznaczyi,

rządów (jednostek równorzędnych) i przedsiębiorstw bez~

3) na jaki cel paliwo ma hyć zużyte oraz normę zu:!ycia

pośrednio podległych ministrowi lub dla poszczególnych

na jednostkę produktu, jeśli norma taka obowią7JUje.

prezydiów rad narodowych, .

.

. 4. Centrala Zbytu Węgla przedstawia wniosek 9 przy2) centralne zarządy Uednostki równorzędne) dla podległycb

d~lał dodatkowy węgla kamiennego Mińistrowl G6rnictwa

, Jednostek.

,

l t:nergetyki z podaniem możliwości l sposobu jego załatwie­

3. Ze względu na wykorzystanie" ładowności wagonów

nia/ Wniosek o przydział dodatkowy węgla brunatnego I bryrozdzielnik na ilość poniżej 100 tonn pOwinie,n przydzielać

ki-etó\v . z węgla brunatnego załatwia Centrala ,Zbytu Węgla ilość paliw podzielną przez 24.

we własnym zakresie. '

4. Jednostki sporządzające rozdzielnik zawiadam!ajll

podległych odbiorców o ilości przydzielonych im paliw i prze§ 10. 1. W razie gdy potrzeba dodatkowego przydziału

wynika z uch w ały Rady Ministrów, nakładającej na resorty iyłają Centrali Zbytu Węgla odpis rozdzielników w 2 egzem,.

.'

doda tkowe zadania, a uchwała nie określa rodzaju ,I llości plarzach.

5. Wyinienione w ust. 2 l 4 czynności wykonuj4 po~

paliwa potrzebnego do wykonania tadań dodatkowych, zainteresowane ministerstwa występują o 'przyznanie przydziału' szczególne organy w ciągu 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o wysokości przydziału . W ramach ministerstwa

dodatkowego w trybie ustalonym w § 9. W uzasadnieniu

wn iosku o przyznanie przydziału dodatkowego należy powo- wymienione czynności powinny być dokonane z takim wyliczeniem, aby Centrala Zbytu Węgla otrzymała odjlisy wszyst' ła ć s ię na uchwałę Rady Ministrów nakładającą dodatkowa

, kich rozdzielników n ie późnie.j niż w ciągu 21 dni od dnia

zadania.

2. Jeżeli uchwała Rady Ministrów określa rodzaj I ilośĆ otrzymania przez ministerstwo (jednostkę równorzędną) zapaliw przeznaczonych na wykonanie zadania dodatkowego, wiadomienia o wysokości miesięcznego przydziału.

6; Organ, który ' sporządza rozdzielnik, może zmienić ten

odpowiedni przepis uchwały zastępuje decyzję , o przydziale

rozdzielnik.'

Zmiana rozdzielnika powihna być dokonana w

dodatkowym.

takim czasie, aby zamówienia mo'gły być złożone w Centrlfl1 \

Zbytu Węgla w terminach określonych w· branżowych waZmiany planów rozdzlału ~

runkach dostaw paliw.

§ 9.

1. ' W przypadkach wyjątkowych, .uz!lsadillonycl1

,r.,

/.

I

§ 11. W razie zmniejszenia przydziału jednostce wymienlonej w plan ie rozdziału Centrala Zbytu Węgla zll.wiadam ia ją o zmianie.; jednostka ta spowoduje zmianę rozdzielników w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia

o zm ianie przydz i ału.

R o z d z i II ł 2.

Rozdzielniki roczne.

§ 12.. 1. Ministerstwa (jednostki równorz ędne), które

otrz ym a ły z Centrali Zb'y tu 'Węgla, zawiadomienia o wyso-

"

~'

;

\,. ~..

kości.

przydziału'

rocznego, sporządzają rozdzielniki paliw

otrzymanego przydziału dla pos ~ czegól­

ny ch centralnych zarządów (jednostek równorzędnych)

ł przedsiębiorstw bezpośrednio podległych ministrowi lub dla

poszczególnych prezydiów rad narodowych, oraz zawiadam iają te urzędy, przedSiębiorstwa . lub prezydia o ilości przyclzi elonychim paliw.

2. Centralne zarządy (jednostki równorzędne) sporzą-,

dZlI.ją w ramach przydziału roczn.ego rozdzielniki paliw , dla

podległych jednostek, zawiadamiając je o ich wysokości.

3. Rozdzielniki roczne oraz zawiadomienia o rocznym

p.rzydziale paliw sporządzają organy wymienione w ust. 1 12

w , ciągu 14 dni od dnia ' otrzymania zawiadomienilt o wysoobejm ujące

cał ość

koś'ci przydz iał u.

',"

§ 14. 1. Na część przydziału (50f0) , nie objętą rozdzielnikiem sporządzonym w terrninach określonych w § 13 Ult. 5,

rozdzielnik należy. sporządzić i doręczyć w takim terminie,

aby zamówienia na ilości będące w rezerwie zostały przesła­

ne Centrali Zbytu Węgla najpóżniej do dnia lO , miesiąca

dostawy paliwa.

2. Jednostki ' sporządzające rozdzielnik nie mogą pozostawiać w pięcioprocentowej rezerwie półproduktów ' węglo­

wych (mułu i przerostów).

3. Przydziały paliw z' pięcioprocentowej rezerwy dla odbiorców, których miesi~czne zużycie paliw przekracza

300 tonn, nie mogą prze,kraczać 10% ich p,rzydziałów zasado'

niczych.

§ 15. 1: W razie nienadesłania (:entrall Zbytu Węgla

przez organy wymienione w § 13 ust. 2 w terminie określo­

nym w § 13 ' ust. 5 rozdzielników lub nadesłania rozdzielników obejmujących mniej niż 95°/. przydziału (odnosI Ilę do

miesięcy kwartału I i IV) przydział, na który nie nadesłano

rozdzielnika, zalicza się do rezerwy bilansowej danego rodzaju paliwa. Przepis ten stosuje się analQgIcznie do pięcio­

proc€ntowejrezerwy, jeżeli nie zostanie o~a rozd~.nowan.

w terminie określonym w § 14 ust. 1.

2. Do rezerwy bHansowej Centrala Zbytu Węgla zaliczyć również może te ilości paliw, co do których odbiorta

nie złożył zamówienia w terminie określonym w branżowr.ch

wArunkach dosla~ paliw.'

Manltor Polski Nr 79

-- 115 -

--~------------------------~--~---------------------------------------~--------~=-~

3. Jezell dostawca odstąpił od umowy z winy odbiorcy,

wygasa prawo odbiorcy do nabycia paliw na podstawie rozdzielnika. Paliwa te zalicza się do rezerwy bilansowej.

\

R o z d z 1 a ł 3.

Odstępowanie

I 16.

i zrzeqenłe się przydziałów.

Odstąpienie

prawa do nabyCia paliw na podstawi.

mzdzielnika jednostce tego la~ego resortu wymaga zgody

organu, .który spor;z:ądził rozdzielnik. O dokonanym odstllpieniu. prawa do nabycia paliw na podstawie rozdzielnika

organ ten zawiadamia Centralę Zbytu Węgla.

I 11. 1. Odstąpienie przydziału dó nabycia paliw na

podstawie rozdzielnika innym resortom lub jednostkom wchodzącym w skład innych resortów wymaga zgody Centrali

Zbytu Węgla .

. : .. 2. PJ,'zepi~u ust. 1 nie stosuje się W. przypadku, gdy o.dstlłPi"enie przydziału lub prawa do nabycia paliw na podstawia rozdzielnika na rzecz innego resortu następuje na skutek zmian organizacyjnych. W tym przypadku o odstąpieniu

przydziału i prawa do nabycia paliwa na podstawie rozdzielnika ministerstwa nadzorujące jednostki, których dotycz,

zmiany . organizacyjner zawiadomią Centralę Zbytu Węgla.

I 18. O zrzeczeniu się przydziału ministerstwo dyspo- ,

nujące przydziałem zawiadamia Centralę Zbytu Węgla.

Rozdział

,.

Uzgodnienie dostaw.

I 19. L , Gdy z.a chodzi tego potrzeba, dokonuje się uzgodnienia dostaw paliw między ' ministers\wem (jednostk,

równotzędną) a Centralą Zbytu Węgla.

2. Uzgodnienia dośtaw dokonuje się w szczególności ",

tych przypadkach, gdy ściślejsze określenie paliwa jest konieczne ' do ustalenia zakładu, który dostaw. wykona.

§ 20. 1. Uzgodnienia dostaw powinny określać

l) rodzaj, typ, .so'rtyment i klasę paliwa, ewentualnie . iRna

, parametry niezbędna do ustalenia zakładu, który powinien wykonać dostawę,

2) dostawców i odbiorców.

2. UZRodnienie dostaJ'l powinno być stwierdzone pismem.

§ 21. ' W razie sporu mIędzy ministerstwem ,(jednostk"

a Centralą Zbytu Węgla co do treści uzgodnienia dostaw, uzgodnienie powinno być podpisane ' w części

bezspornej. Spór co do części -nie uzgodnionej rozstrzygaj"

zainteresowani ministrowie.

równorzędną)

R o z d z I a ł 5.

Dostawy artykułów w razIe awarU oraz artykułów

przeznaczonych na cele naukowo-badawcze.

§ 22. 1. W razie awarii Centrala Zbytu Węgla obowIą­

zana jest zapewnić dostawę potrzebnych paliw, nawet jeżeli

odbiorca nie jest uprawniony do otrzymania ządanego pllli4

wa na podstawie rozdzielnika

2. Zamówienia związane z awarią składa się Central&'

Zbytu Węgla nie później niż w ciągu 7 dni od daty awari~

Do zamówienia dołącza się tylko protokół awaryjny. Zamó"

wienia złozone w związku z 'awarią podlegają wykonaniu W.

pierwszej kolejności.

§ 23. 1. . Jednostka organizacyjna prowadząca działa)noś~

naukowo-badawczą

uprawniona jest do nabywania paliw po"

do celów naukowo-badawczych . na podstawi.' .

oświadczenia jej kierownika, ze ilość , paliw określona w roZ<!

dzielniku nie jest wystarczająca do 'pokrycia jej potrzeb lUD

że nie została objęta rozdzielnikiem.

2. Zamówienia na paliwa przeznaczone na cele naukowo.

badawcze powinny być wykonywane W. pierwszej kolejnoścł

po wykonaniu zamówień awaryjnych.

trzebnych

nr 2 do zarz1\dzenla MI..

nistra Górnictwa i Energetyki z dnia

§ 28. 1. Gdy odbiorca stwierdzi, że przedmiot dostawy

'

posiada wady, a dostawca ten'lu p'rzeczy, odbiorca powIlllen

§ 32. 1. W razie gdy cena została ustalona franco stazwrócić się z wniosk iem o przeprowadzenie ekspertyzy do

cja przeznaczenia, .a

Głównego Instytutu Górnictwa lub do innej instytucji, wła­

l) miejsce załadowania i odbioI'U znajduje się wgranicacb

tciwej do przeprowadzania ekspertyz, uzgodnionej przez

tej samej miejscowości lub

.trony.

.

2} przepisy kolejow~ wyłączają transport kolejowy,

., 2. Jeżeli zarzuty odbiorcy okażą się uzasadnione, koszty

dostawca

bez względu na to, jakiego środka transportowego

.wiązane z ekspertyzą ponosi ' dostawca.

użył, nie może domagać się dopłaty za transport przedmiotu

dostawy do miejsca wskazanego w umowie.

, Rękojmia .z.a . wady l ~raki ilościowe.

2. W przypadku określonym w ust. l, jeżeli odbiorca

odebrał przedmiot dostawy ze składu

dostawcy, odbiorcy

ł 29, Jeżeli przedmiot dostawy ma wady, odbiorca może

przysługuje żwrot kosztów transportu w wysokoŚCi określo­

l) zażądać stosunkowego obniżenia ceny albo

nej w . § 31 ust. 6. Nie dotyczy to odbioru paliwa w drobriicy

2) zażądać wyrówmmia strat przez dostarczeni.e zam.iast to.

waru z wadami - odpąwiedl1iej ilości towaru dobrej ja- .samochodami lub furmankami.

3. Cena ustalona loco skład dostawcy obejmuje koszt zakości, o ile wady są tego rodzaju, że wyłączają możliwość

celowego użycia towaru przez odb i orcę ze względu na ładowania na środek transportowy odbiorcy. Odbiorcy, który

Jego zadania planowe, przedmiot przedsiębiorstwa ,lub dokonał załadowania własnymi środkami, przysługuje zwrot

kosztów załadow-ania w wysokości określonej ' w przepisach

charakter jego działalności.

szczególnych, a w razie braku takich przepisów - w wyso- '

Utrata roszczeń z tytułu rękoJ~ł za ~ady l brakł Iloścłowe. kości rzeczywiście poniesionych kosztów, chyba że strony

urriówiły się inaczej.

.

.

§ 30. 1. Odbiorca traci roszczenie z tytułu wad Jakościo­

Sposób zapłaty.

wych lub braków ilo ściowyc h, jeżeli o stwierdzeniu wad lub

braków nie zawiadom ił dostawcy niezwłocznie po ich uja§ 33. Sposób ' zapłaty wszelkich 'n ależności z tytułu downieniu, a w każdym razie nie póżn\ej niż w ciągu 14 dni

stawy paliwa regulują przepisy o rozliczeniach.

od dnia, w którym przedmiot odebrał, i nie wysłał w tym terminie protokołu, o którym mowa w § 24.

§ 34. Rozliczenia z tytułu dostawy paliw przep rowadza

2. W razie gc;iy wady były tego rodzaju, że nawet przy

Centralne

Biuro Rozliczeń Przemysłu Węgloweg o. Rozliczenia

Ilależytej staranności nie mogły być ujawnione przy odbiorze

następują w formie bezakceptowej zgodnie z zarządzeniem

(wady ukryte), termin przewidziany w ust. 1 liczy się od dnia

Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1951 r.

łeh ujawnienia .

§ 35. ' 1. Gdy z powodu braku funduszów na rachunku

Cena.

bankowym odbiorcy należność dostawcy za uprzednio wykonane dostawy nie została uiszczona, dostawca móże uzależnić

, 31. 1. Ceny liczone są' w wysokości obowl'llującej ' w wysyłkę . przedmiotu dostawy lub wydanie go ze składu od

~lu dostawy.

uprzedniego ustanowienia na ten cel akredytywy.

. ' 2. strony nie mogą ustalać cen w drodze umownej, I wy2. Ządanie ustanowi€nia akredytywy wysyła się przy)lłtklem przypadków, gdy w przepisach o cenach 'Zostllły do

naJmniej na 14 dni przed ustalonym terminem dostawy lub '

tego upowa:mlon.. '

przy przyjęciu zamówienia do wykonania (zawarciu umowy).

0. .

~~

'tJ

_ '-101

.

l ·

'.

.'

,"

",

,

j

... ł..l

<1

, .~,

,11.9

lvionitor Polski Nr 79

'3. W razie ppóżnienla ustlmowienia akr~yt~y ~ostow-

.. moieo'd umowy' iidstij;rć, ' zawiadamiajj\c o tym ódbiorC!.

.~,_

Zmiana, odstąpienie od umowy I jej

rozwiązanie.

~

ł 36. Odbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, je~'" . : łell opóźnienie dostawy było dłuższe niż 20 dni, a także przed

~: . upłyWem ' tego terminu, jeżeli przedmiot dostawy stał si~ dla

L· ,-odbiorcy zbędny.

.

',;:'

ł 31. W razie zawiadomienia Centrali Zbytu Węgla przez

~ : edbiqrcę p rzed ustalonym terminem dostawy, że dostawy nie

przyjmie - dostawca powinien zlmiechać dalszego wykona~~I nia umowy, 8. odbio,rca obowiązany jest w tym

przypadku,

to;

zapłacić dostawcy odszkodowanie w wysokości ustalonej na

h" .o gólnych zasadach prawa.

~

~ 38. 1. Zmiana lub rqzwiązanie umowy za wzajemną

f.., Igodą stron może , nas~ąpić tylko ~, gospodarczo uzasadnionych priYpadkaćh.

'

2. W razie wydania przez jednostki ' nadrzędne stron

~. uzgodnionego zarządzenia, z którego wynika obowiązek zrnia,ny lub rozwiązania urnowy, odbiorca obowiązany jest dokonać

• Wliany zamówienia w ciągu 1 dni od dnia, w którym zostało

doręczone zarządzenie, a w razie n iewykonania tego obowiązku zapłacić karę określoną w § 45.

§ 39. 1. Dostawy zalicza się na poczet wykonania rozdzielnika tego roku kalendarzowego, w którym zostały fak~t

tycznie wykonane.

'r

2. Umowy na grudzień nie wykonane z ważnych przyJ.,,, ayn gospodarczych do dnia 3.1 grudnia ulegają rozwiązaniu.

~

§ 40. i. Odbiorca, który odstąpił od umowy z powodu

, wad przedmiotu dostawy albo z,ażądał dostawy innych przed1;'

l

miotów zamiast wadliwych, powinien przedmiot postawić do

l dyspozycji dostawcy i wezwać go do zadysponowania nim

.. w ciągu 14 dni od dnia wysłania wezwania.

.

'" "

2. W razie nieotrzymania w terminie dyspozycji odbior~ ,:' ~łl moż~przedmi~tdostawy oddać na ' przechowanie lub sprze/:' dać go na rachunek dostawcy innemu odbiorcy po uzyskaniu

:' ' Igody Centrali Zbytu Węgla.

~"

' § 41. 1. We wszystkich przypadkach postawienia przez

~', odbiorcę przedmiotu dostawy do dyspozycji dostawca nieza~ leżnie od obowiązku zapłaty kary lub wynagrodzenia J;Zeczywistej szkody za opóżnienie lub niewykonanie dostawy obowiązany jest pokryć koszty związane z przechowaniem, wy.yłką itp.

2. ' Dosrawca, który pobrał naleźńość za przedmiot dosta;: ' ~y postawiony do dyspozycji, obowią~any jest niezwłocznie

~:' zwrócić nienależnie pobrane kwoty ' z karami za zwłokę od ,

?;; .dnia nienależnego pobrania.

§ 42. Gdy odbiorca nie zgło sił się po odbiór paliwa w

f, . terminie przewidzianym , w zamówieniu, płaci karę za odstą­

pienie od umowy I traci prawo do o trzymania paliwa w ter.; minie później szym, a dostawca sprzeda towar za zgodą Cen~.:-" tra1l Zbytu Węgla innemu odbiorcy .

.

t,

't

r

!':.._

F

f'

Wynagrodzenie szkód rzeczywistych I kary.

poz.4n

negoz tytułu nadzoru- ~ad tą strOną lub na skutek, zarzlłdze­

niA j-ednostki przez ten organ upoważnionej, organ lub le- '

dno-gtka, która wydała zaaądzenie, tD1łOwiązana j'est !io zapłaty kary lub wynagrodzenia rzeczywistej

szkody drugiej

.tronie, jeżeli zarządzenie wydane zostało bez zgody drugiej

Itrony lub jej organu nadrzędnego. Orgah nadrzędny dostawcy lub jednostka przez ten organ upoważniona zwollliona

Jest Od obowiązku zapłaty kary w razie wykonania dostawy

na jej zlecenie w terminie przez Innego dostawcę, o Be z treki umowy lub z okoliczności nie wynika, że odbiorca· miał

uzasadnione powody do żądania, aby .dostawa została wykonana przez dostawcę, z którym została zawarta umowa. .

I ' 45. W przypadkach określonych w § 3 ust. 2, § 4

ust. 5, § 8, § 38 ust. 2 kara wynosi 10 . zł za każdy dzień

opóźnienia, jeżeli zwłoka nie przekracza 4 dni, a 100 zł za

każdy następny dzień opóźnienia. Łączna suma kar za żwłokę

nie może być wyższa niż 1000 zł.

§ 46. 1. Dostawca obowiązany jest zapłacić odbiorcy

w wysokości

1) 5% wartości dostawy w przypadkach, gdy ,odbiorca odstąpił od umowy z winy tlostawcy,

&?

2) 1% , wartości przyjętego przez odbiorcę paliwa nię zamówionego albo dostarczonego z wadami lub w innych sortymentach niź zamówione,

3) 10f0 wartości paliwa ,postawionego przez odbiorcę do dyspozycji dostawcy za każdy dzień zwłoki w zadysponowaniu paliwem,

4) 0,05% wartości paliwa dostarczonego z opóźnieniem za

karę

\

,.t __

każdy dzień zwłoki,

zainkasowanych za każdy dzień

ich zwrotu. '

2. Odbiorca obowiązany jest zapłaCiĆ dostawcy karę w

wysokości 50f0 wartości dostawy w razie odstąpienia od umowy przez dostawcę z · winy odbiorcy.

'

3. Kara za dostarczenie przedmiotu nie .z amówionego nie

należy ' się, jeżeli dostawa wykonana została na podstawie

zarządzenia organu nadrzędnego w związku z nadzwyczajnym

zdarzeniem, a przedmiot dostawy odpowiada potrzebie, dla

której zarządzenie zostało wydane.

§ 41. W razie odstąpienia przez jedną ze stron od umowy kary za zwłokę należą się niezależnie od kar lub wynagrolkenia rzeczywistej szkody za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy.

5) 0,05%

sumnienależnie

opóźnienia

§ .48. 1. Dostawca lub odbiorca nie mają obowią~ku dochodzenia, kar i ' wynagrodzenia rzeczywistych szkód, jeżeli

ich wysokość z tytułu jednej dostawy nie przekracza 100 zł.

W Innych przypadkach zaniechanie dochodzenia kary )ub

wynagrodzenia rzeczywistej szkody w ,całości lub części dopuszczalne jest tylko na podstawie umotywowanej i wydanej

na piśmie decyzji dyrektora przedsiębiorstwa.

2. Ogólna wysokośĆ kar za samo opóźnienie wysyłki nie

może przekroczyć 2%

warto ś ci dostawy.

§ 49. Przepisu § 48 ust 1 nie s tosuje się w przypadku,

gdy na podstawie przepisów o rozliczeniach bank obowiąza­

ny jest z urzędu obliczyć i pobrać kary należne dostawcy

za opóźn i enie zapłaty . Jeż eli przepisy o rozliczeniach przewidują, że w razie opóźnienia zapłaty (złożenia przelewu)

b~nk pobiera dla dostawcy za każdy dzień zwłoki karę wyż­

szą niż 0,05% od sumy należności, kara należy się w wysokośd określonej Vi przepisach o rozliczeniach.

1. Strona, która nie w ykona ła zobowiązania lub

je n ie należycie, zobo w ią z ana jest do z ap ł aty kar

przewidzianych w par(:lgrafach nastęRnych lub wynagrodzenia

rzeczywistej szkody, jeż e li rzeczywista szkoda jest wyższa od

kary. Od obowiązku zapłaty kary można się zwolnić przez

wykazanie, że niewykonanie lub nienależyte wykonanie lObo§ 50. Jeźeli strona wezwana do zapłaty kar niezapłac\ła

wlązańia nastąpiło z przyczyn, za które strona nie odpo·; wiada.

Ich w terminie 14 dni od daty wezwania do zapłaty I nie

udzieliła źadnych wyjaśnień albo odmówiła zapłaty z przy- .

2. Kary podlegają zapłacie bez potrzeby wykazywania

czyn jawnie bezzasadnych, druga strona mo~e domagać. 1141

nkody przez uprawnionego do pobrania kar.

zapłaty kary w wysokości 100% wyższej mź przewidZIana

~ 44. Jeżeli zobowiązanie nie zostało wykonane na skuzarządzenia organu nadrzędnego jednej ze .tron wyda- ' w paragrafach poprzednich.

§ 43.

, wyko~ała

-

,,

"

'.,

"

"

"

Pot. ,411

..... J20 ;.....

Monitor Polski Nr 19

ZałqcznIk nr l do bran~owych warunk6w dostaw węgla ka.

miennego I brunatnego oraz brykietów z węgla kamiennego

I brunatnego, obowiqiUJqcych '. w obrocie krajowym.

~',

al

Centrali Zbytu Węgla

latolIce, II.I KOŚCIDszkt nr 30

Zamawllllącg

-t...

WęgIel

I\o~alnla

--_-,'.._........_..._.... ............_."......_...•......•.•-... Z A M O W I E N I , -'"='"

Nr I

"

_........._

----_._e

E

Da wysyłkę

~

(pI eczątka

~

.! ~

węgla

~'"

Ro,..

firmOWI ladre.)

~~

b

........................

w miesIącu .. ........................... 195 ___ o. r.

(da t. wg stawl.nl •• am6wle nla)

U

.

podległo

Odbiorca

Ministers twu

/

.

Centralnemu Zarzą dowi

\

.

Stacja kolejowa

/

;'

f' , ~

Dyrekcja Okręgom a

Kolei Państwowych "

. - stacji przezna.zenla

Bocznica i

I

..

.. .

~

. \

~

.

.

(zgodnIe E brzmienIem urzędowym wykazu odle głości taryfowych P,KP.)

-

na liście przewozowym należy umieścić następującą adnotację

l,

"

--~~--------~~--------------

Płatnik

(podać pełne brzmienie nazw!} l dokładny adres)

I

Sy mbole hollerilh Cen tr8lneg~ Bi~ra Rozliczeń Przemysłu W ęRlo;;.;iu;;;.;;.eg~o:......:(!:P7od=a;;.;ć;;...:.l...;;s~:.!:p:.:.ra=w::.;;:d.:;;zl:.:;·ć~z;;e::...::s:.:;.z.:;;cz::.:e;.!ig::::ó:.:.:ln::.:ą!...:.:u~tiJ::.:a+g~ą..:.:):----Nr pla.nlka

-

Nr konta bankowego w Centralnym Blune Nr województy.'a

płatnika

Rozllcteń Prtem U8 '"

, Węglowego

płatni~a

Grupa

plonowanIa

Nr województwa

odbiorcy

I

Nr powiatu

odbiorcy

Grupa

cennikowa

•

~----------~--------~---------~--------~------~~--------~~------~

Klasyfikacja

Symbo l

Nazwa banku płatni ka

1

blldżetowaJ

Ilość

Sortyment

tODn

In westo r.

~~~~~~~~~~----------~

Kopalnia

e)

Termin WIlSllłkf .)

Nal eż no ść za przewóz

Opłata

-

rllczałtowa

Wusłano (wJlpełnla Centrala Zbytu Węgla I kopalnia)

II dekada

I deka\:la

,.

III dekada

'

aw ans -

---ł---------~--,--~---i'---ł·----~--~~--~----ł_--ł---~----~----~--~---·ł---~-----t--- - - . . o - , - - -

(

,-.!.. ____

,,

1-

2

- -- - --1-

11

--1-

3

I- - - - -

13

4

5

1/

------1-

6

12 I -

_ _ 1_

---1----1---1- - - _ _ _ _ _ _ - - -

----

24

25

-

'

- -- - - -- - f- -' - --- --- --- - ---1----1--1--- ___ - - - - _

_

- - - - - - - - I-=- - - - - - - - 1 - - - 1 1 - - 1 - - - - - - - -

1.6 _ _ _ _ _ _ _ _ 26 _ _ _ _ _ _ _ I_ _~--,I-_ _ _ _ _ _ _ _ I _

17

18

9

19

10

20

1- - - - -

22

23

14 '

7

1- - - - -

- - ---1----1---1--- - - - - - - - - _ _ _ _- 1 - _ 1 - - - - _ _ __

lS

8

1- - - - -

I~

1-

-

z a leg ło ść

I- - - - -

27

- - - - - -, - -

- - - - 1- - ~I-

28

29

---,1--4--ł--- - - - - 1 -

- --

- - - - - - - - -- - -

- --- ------

- - - - ---1---.--1--,1--- - - - - - - 1 -

30

,

------f- ---- ----!- -- -- ---3\

.) bez, zobOuąązaDla

Data I nr rozdzlelnika_

' _ .•________-:-•. __ ........_ .... _.......-:....

Ogólne

~ '

uwagI

Pi~f.~Ć CentraU Zb"tu W~81.lpodpia

PleczOe I podpis &8maivlająceao

I'

~

, !

"

'

.I

.(:. '.1. =

. ::.-..

.

W'.: .

Nr 79

~"~";

~7ó_n_n_o_r

__p_O_IS_k_i________________

~.. ~~__~______~._~__1~2_1~~______________________________________~P~oz~.~47~7

.

~ ,

~,: .

')10.,

.' ,

Załqcznik nr 2 do branżowych warunków dostaw węgla kamiennego l brunatnego oraz brykietów z węgla kamiennego

l brunatnego, obowiqzujqcych w obrocie krajowym.

Reklam",ą~y

(pieczątka I dokładny adres)

~ .

~,,~i;-.

•

... ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " • • _ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ~ • • • • • • • • • • • ·• • • • • • n

_

(miejscowość

,

I

'

,

•••• •• •• • ••••••••• •• •••• ~ . . . . . ..

I dAta)

Do.................._. ___.............................................. _...._

(kop~Inia)

;1

przez

Centralę

Zbytu Węgla

Katowice

ul. KOŚciuszki 30

(w)}słać w

3 egzemplarzach)

PROTOROŁ

dotyczący

nieodpowiedniej jakości paliwa

.pisany dnia ............,............................... : w

w obecności ................................................... '.....:.~~~:::::~::::::~:~.. ···· .. ··(~·~~~~···~·~ii~d~··i··~·~~~a··jed~·~~·iki .. ·~·;;ii~·~ę~~~iy·····~.... ·..........····..•.. · .................. ·.............. · .. ·· ..(~ta~~~i~{oj·· · · .. ·.......... ·.. ····... _-..... _ ..-

(nazwisko i imię) .

_...................................................... --................................. _......__..--............_- ...._---------_.. _._------_ ..-_._-...--_._-- ........•-...._--_.-

LI

~..

~;-

.'

......

---_._----_._----_._-_._---_ ....... --. --_... __ ._-.-.... -_._-----.. _.......-....... _- ... _.. _........_.-.---_...........•... _.......................................................-................................

_.-

"

"

_.............. ;................................................................... -._ ..... _.1- ....-

I. Komisja stwierdza, że, dosta-rczony przez ...~....

·_··_..··....··......·__ ..

_..,...............

'::'' ii~'iu~~ k":::"s~;:iiim ~~·ij ·· · · ....·..·····..·..-

_ .. ···_.......... ·········· ....·..

··i·d~i~ · · u;ii~iiikjy···

"iwęgl ~i'

_.. ·.. ·..·· .. ···......

..................................

~ ·k~p~rni~i

·(k·ia~~j····· · ·······

_..······· ..............··· ........

....··..··............·........·....·........_........_..-

.. ··· .. ·..····....·· ....

······(d~i~ ·· ~db·i~~uY·

, \

-,

...... ·...... ·........ -

···(i~~~·i)

............ ·......... _._...._....-

"

!

_..····· .. ·.... ·........ ·(nu;;.;~ii · ij~ió~· · p·~ ~e~o~o;jjii·~hj" ......................-

_ .............. ············.. ···.'n·umery wagon6wj·.... ·..···· .. ···· .. _· ....·····-

.....................

. _............... -..... _...........................................................

.

-

_._ .. _.....~ ...._ .................................L ..............................____ _

=~~. . ~.~ ~ ~ ~ ~: : : : : : : : : : : : : :.:. . ..... . .J::~: : : : : : : : : : : : : :;. . . . . . . . -.-. .~ .=

(numery faktur)

wykazał następujące

_ ...... .. ...... ..... <....... ... .... ..... ....

wady jakościowe ................ _

..· ..

·4···· ...........................................

(nadmiar kamienia, podziarna, f iaSkU, popiołu itp. w %.

ni ska wartość opał , wa w kcal)

=:::~~:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:::.:::::::::::::::::::::::::::~:::~. . .:. ~. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::r::::::::::~::~::::::::::::::::=~:=;:==

~~;:=:~~;~~~~~;;~~=,~~:~~;;~:~~= ,;,,;,, - , --- -:_--------- - -]-::::-~--:-:-~~~===

. _............................................................... ············ .. ·.... ········ .... ··········..

(i~k··i·~ie·;····

II.

................................... ,.............. ...............................................-

1) Opis sposobu stmierdzenia wad jakościoUJych z podaniem ilości · wadliwego towaru ............................ ~......

"

Iii.

'!

...

~M~o~n~H~o:.r~p~()~.J,.~k:.:.l~N~r~79::.-·_~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _' -.:..12::.:2:...·_ _ _ _-:-_ _ _-4....._ _..--_____1>0'1. 417 l ...,. .

2) Wyjaśnienia przedstawiciela kopalni (o ile był obecny) - - - - - - . - - - - ..

................-......................................... _.........................-...........................: ..... ............................................ _....

-- --- ----------- ~ - --- ---_

r -:}

_- - -- _:... _----- - ----_.--- - -- ~ -------

-

3) Wniosek komisjł dotyczący załatwienia sprawy ......._.. _................... _................................................. ~ .... -...................._...................................... _...~....._.. _............. _..............................-......

..........~...........................-....... ~............._...........-._... ---_......:............_--

_--------

_

• • •• •• _ • •• • •• •• h

... .

. . . . . . . . . . . . . ·.

. . . . . . . . . . . .. . . . . . .

--_..__. _...................

· . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ . . . . . .. . .. _

... ... _.......... --- . ............. . ...... _...................... -......

Pod'pisy członków komisji

.._....... _... --_.... _.-_ ....... _...........-.......................

_._... _...._... _.....

. . . . . _ _ _ _ . _ ..... _

~--_

_._ _

.

• • • • ~ . . . . . . . . . _ - - _ . . . . . . . . . . . . . . . _~ .... _ _ _ _ . . . . . . . . . . _ _ _ _ .. _

............................ _...

.

. . . . ._ _ _ . . _ _ •

-

_ _

_

!

,.

- ~

.. ... ....................... .......... .............. .........................................,.....

~

~

--_._--_._._.._--_.._._._.__._._..__ -

_~

.........

---_._---_.__...'------

_..._.......__...........---_......_.....................................................................478

lARlĄDZENIl! MINISTRA BUDOWNICTWA l PRlEMYSŁU< MATERIAtÓW BUDOWLANYCH

z dnia 21 września 1951 r.

w sprawie zmianyatawek nanutów n& normatywne koszty bezpośrednie robÓt budowlano-montatowych.

.

>!J

., ,I

)

W związku z przepisami ł l uchwały nr 1059 PrezydkIm

wych - 4°/, (dla tych rodzajów budów stawki ~

RZlłdu z dnia 31 grudnlil 1955 r. w sprawie stawek narzutów

n:ioSll: 22% + 5°/, - 27°/, i 19°/, + 4% "., 23%),

na normatywne koszty bezpośrednie robót budowlano-monb) obliczyć procentowIł różnicę , wartości kosztorysowej. ,';.

tażowych (Monitor Polski z 1956 r. Nr 9, poz. 123) l zćuzl\wynikającą ze zmiany · cęn materiałów budowlanycll

..

dzenia nr 102 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 · kwietnia

l st~wek przewozu, II następnie tę różnicę odjąć od

.

1957 r. w spraw ie usta·l enla właściwości ministrów w sprawartości kosztory~owej. Różnica ta w myśl przepisu .)~

wach zatwierdzania norm budowlano-montażowych orllz ł g .

I 2 ust. 2 powołanego ząrządzenia nr 45 Prezesa Raust. 2 instrukcji o sposobie uwzględniania zmienionych ce/n

dy Ministrów podlega pokryciu z odrębnej rezerwy"

niektórych materiałów budowlanych i stawek przewozowych

Tryb przewidziany pod lit. aj . obowiązuje również 'VI

w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe oraz o csIItosunku do robót spoza planu inwestycyjnego i plan~

nach, w jakich należy sporządzać kosztorysy w 1957 r., stanokapitalnych remontów.

.

wiącej załącznik do zarządzenia nr 45 P!ezesa Rady Ministrów

Obliczenia, o . których wyżej mowa, dokonują dla kosztOry4

z dnia 15 lutego 1957 r. w .s.prawie uwzględnienia zmiany ceJf'-- IIÓW będących w opracowaniu . jednostki sporządzaj.ąca do- ~{;

niektórych maj.erialów budowlanych i taryf transportu samo- " kumentację kosztorysową, II dla pozostałych kosztorysów """1 ' ..

chodowego w rozliczeniąch za roboty budowlano-montażowe

zleceniodawcy. '

. . . L.:",

(Monitor Polski Nr 15,. poz. 112) zarlądza się, co następuje

§ 3. Do robót remontowo-montażowych , remontowo-kon.o .. ~.

.

lerwatorskich oraz robót górniczych dołowych mają zaato- -·

§ 1. Ustala się nowe stawki narzutów na normatywne

sowanie stawki narzutów na normatywne koszty bezpośred- l'd

koszty bezpośrednie Tobót budowlano-montażowych. w wy- . nie, ustalane przez zainteresowanych ministrów na podstawie '~".~

sokości określonej w załączniku do niniejszego zarządzenia.

uchwa!y nr 747 Rady Mini'strów z dnia 17 listopada 1956 rl'

w sprawie zmiany uchwały z dnia 31 grudnia 1955' t. w sina- .~

§ :i. 1. SŁawki narzutów okr.eślon-e w załączniku należy

wie stawek narzutów na normatywne koszty bezpośrednie

Itosować do normatywnych kosztów bezpośrednich liczonych

robót budowlano-montażowych (Monitor Polski z 1951 r.

'Według poziomu cen · 1957 r. z uwzględnieniem ' przepisów

Nr 14, poz. 100).

/

zarządzerlia nr 109 Prezesa Rady Mjnistrów...z dnia 30 kwiet~

§

4.

,W

zarządzeniu

nr

19

Prezesa

Rady Ministrów oz dnii' / ..

nia 1957 r. w sprawie wprowadzenia ~mian i uZupełnień do

27

marca

1957

r.

w

sprawie

zmiany

stawek

narzutów na nor- ..

instrukcji o kosztorysowaniu robót budowlano· montażowych

matywne koszty bezpośrednie robót remontowo-budowlanych.'

(Monitor Polski Nr 38, poz . .244 i Nr 51, poz. 321).

(Monitor Polski Nr 29, ipOZ. 196) wprowadza się następując'- ~:~

..

2 . . Dla robót budowlano-montażowych rozpoczętych przed

zmiany

dniem 1 stycznia 1958 roku można sporządzić · kosżtorysy

1) w § 1 po ust. 2 dodaje się nowy Ust. 3 w br=ietliu

oz zastosowaniem cen 1957 roku · oraz stawek .: narzutów okre,,3. Do robót wytnieniemych w usl. 1, liczonych wedłu9 ·

ślonych w załączniku do niniejszego zarząd.z enia, z tYm . że

cen obpwiązujących w 1951 L, stosuje : sięstawki narz':l- dla robót objętych planem inwestycyjnym i planem

tów na normatywne koszty bezpośrednie w wysokośd

pitalnych remontów, przewidzianych do wykonania do dnia

18%. ",

31 grudnia 1957 r. i rozliczanych zgodnie z przepisami za2) w § 1 dotychczasowy ust. 3 oznaCza się jako usl. 4,

nądzenia nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego

3) w § 3 po wYłazach "Budowlane spółdzielnie pracy"

1957 r. w sprawie uwzględnien.ia zmiany cen niektórych madaje się wyrazy "oraz rzemieślnicze spółdzielnie zaopa- ·~ .

teriałów budowlanych i taryf transportu sa.mocłlOdowego w

trzenia i zbytu w zakresie wykonywanych robót remOli- '

rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe (Monitor Pol·

łowo-budowlanych" .

Iki Nr 15, po; 112) na podstawie cen materiałów 1951 r.

§ 5, Z dniem 31 grudnia 1957 r. traci moc załącznik do .

i stawek narzutówokreśJonych w załączniku do niniejszego

uchwały nr 1059 Prezydium Rządu z dnia 31 grudnia 1955 ·r.

zarządzenia, należy w odpowiednich rozdziałach kosztorysu

(Monitor Polski z 1956 r. Nr 9, poz. 123).

.

§ 6. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszeIlla

a) dla dop rowadzenia ce~ do poziomu obowiążującego

, w· 1957 r .. dodać do stawek narzutów dla budownic- Minister Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanycllf

twa ogólnego - 5%, dla budowy pieców pn.emy~oS. PietrusiewlcJ

-

ka-

/

... J

...~

~

,, .

,

p o L SKI

DZI-ENNIKURZĘDOYłY

..

~~ .

~{ _ \

'POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ lUDOWEJ

Warszawa, dnia 7 października 1957 r.

Nr 79

t',;- --; ,- - , ; . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.......- - - - - -_ _ __

r·~~: TRESCI

,

POI. I

ZARZĄDZENlAI

ł77 ł78' -

'1

Milłistra Górn ic twa i Energetyki z dnia 10 wrz eśnia 1957 r. _ w sprawili przydziałów, rozdzielników,

uzgodnień dostaw i warunków dosta wy węgla i bry kietów z węgla

.

.

,

.

.

.

.

Ministra Budownictwa I Przemysłu Mate r iałów Budowlanych :& dnia 21 września ' 1957 r . w sprawIli

zmiany stawek narzutów na normatywne koszty bezpośrednie robót budowlanQ.·montAżowych

713

122 ,

477

ZARZĄDZENIE MINISTRA' GORNICTWA I ENERGETYKI

oz ' dnia 10 września 1957 r.

w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień .~do!ltaw l

warunków dostawy węgla l brykietów z węgla.

nego i brunatnego oraz brykietów z węgla kamiennego I ~11.

natnego, zawarte w załączniku nr l.

l\.ł

Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 29 października

, 1952 r. o , gospodarowaniu artykułami obrotu towarowego

I zaopatrzenia (Dz. U.Nr 44, poz. 301), art. 3 ust. 2 dekretu

& 'dnia 16 maja 1956 r. o umowach dostawy pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej (Dz. U. Nr 16, poz. 87)

oraz §§ 2 i 3 zanądzenia Przewodn i czącego Państwowej Ko~isji Planowania Gospodarczego z dnia 15 października

. 1956 r . w sprawie przydziałów , rozdzielników, uzgodnień dostawi ogól:lych warunków dostawy (Monitor Polsk i Nr 89,

'. pez. 1016) zarządza się, co następuje

.

\ ........ _.~,~~ W prowadza się szczegółowe przep isy ' o przydzi5'"

>. '

ła'ch; rozdzielnikach 1 uzgodnieniach , d o~ taw węgla kamien-

§ 2, Ustala się branźowe warunki dostaw węgI5 kamiennego i brunatnego oraz brykietów z w ę gla kamiennego

I brunatnego, obowiązujące w obrocie · krajowym, zawarte w

załączniku nr 2.

(

. ;. -

:~

i

f

.

"

Załącznik

10 września 1957 r. ,(pOl:. , 477).

'.

BRANZOWE W ARUNKI DOSTAW WĘGLA KAMIENNEGO I BRUNATNEGO ORAZ BRYKIETOW Z WĘGLA

KAMIENNEGO I BRUNATNEGO, OBOWIĄZUJĄCE W OBROCIE KRAJOWYM

'

Umowa dostawy.

I 1. Dostawy węgla kamiennego I brunatnego oraz bry.

kletów z węgla kamiennego i brunatnego (zwanych dalej

.- "p~liwaml") są dokonywane na podstawie umów z wyjątkami

określonymi w art. 7 I 8 dekretu z dnia 16 maja 1956 r. ,

o umowach dostawy pomię,dzy jednostkami gospodarki uspołecznionej (Dz. U. Nr 16, poz. 87) . .

,

f

/'

,

'f .•

wskazanym przez nich producentom, biorąc pod uwagę wzgl~

dy gospodarcze, a w szczególności JlBcjonalność przewozów.

Terminy składania zamówień.

§ 3. t. Zamówienia mogą <i'piewać jedynie na paliwa , VI

rodzajach, sortymentach i ilościach, które mieszczą się VI.

przydziałach na poszczególne okresy (miesiąc e operatywne)(

Na każdy rodzaj ! sortyment paliwa składa się oddzielne za"

mówienie.

§ 2. 1. Umowy ,zawiera się w formie Famówień potwier2. Zamówienia wraz z zestawieniem zbiorczym (VI

' dzanych przez Centralę Zbytu Węgla.

2 egzemplarzach) składa w Centrali Zbytu Węgla- jednostka

2. Zamówienia sp.orządzone w 4 egzemplarzach składa ' rozdzielająca najpóżniej na 32 dni przed miesiącem opera·

.i, w Centrali Zbytu Węgla, która potwierdzając zamówietywn~, w którym ma nastąpić dostawa.

nie na jego odpisie wyznacza jednocześnie zakład produk3. 'Ilości paliwa, na które odbiorca nie złożył zamówie6

cyjny, obowiązany do wykonania dostawy. Przyjęcie zamó- - w terminie podanym w ust. 2, Centrala Zbytu Węgla może

wienia na dostawę, paliwa w ilości poniżej 120 t nie wymaga

zalic.zyć na ;.ezerwę bilansową w myśl przepisów o rozdzielpotwierdzenia.

nikach.

.

3. ' w przypadkach nagłych można dokonać zamówienia

4. Jezel1 zawiadomienie o wysokości przydziału paliw

telefonicznie lub telegraficznie, . obie strony jednak obowią­

zostało przesłane w takim terminie, że zamówi'e nie odbiorcy

zane 54 potwierdzić na piśmi.e , treść telegramu lub rozmowy ' nie moze być złożone w terminie określonym w ust. '2, tertelefoni<;zneJ.

min do składania zamówień ulega skróceniu o tyle dni, o ila

. 4. Centrala Zbytu Węgla uwzględnia w miar~, możnośd opó%nion~ ' zostało przesłanie zawiadomienia o wyso k o ści

, życzenia odbiorców co do powierzenia wykonania dostawy

prz~ziału.

/

.'

. "

~~~~~~-------------------Treść ' zamówienIa.

§ 4.

1. Zamówienie

sporząd z a się według

wzom stano-

W iąC i; g o

zał ącznik nr l do niniejszych warunków dostaw;

o dbi orc a obowi ązany jest wypełnić wszystkie rubryki zamó-

w itni a .

2. J e żeli odbiorca nie j e ~t płatnikiem, podaje . w zamó-

1'-.:'

w ieniu j e dnostkę, kt.ó rej nal e ży przesłać kopię faktury .

3. J eż eli odbiorca składa kilka zamó\yień jednocześnie,

o bow iąz ilny jest o k r eś lić. w każdym zamów.ieniu zdolność

prz y j ęci a dos tawy z danego zamówienia, obliczoną w 5toIiunk u do rzeczywis tej zdolności wyładunkowej bocznicy.

4. O ile nastąpiło uzgodnienie do staw z kilku zakładów

produkcyjnych, odbiorca obo w iązany jest przesłać zamówien ia dla każdeg'o uzgodnionego zakładu produkcyjnego od~

dzielnie oraz wskazać dla każdego zakładu produkcyjnego

maksymalną wielkość dziennych wysyłek, które łącznie nie

mogą przekroczyć rzeczywistej dziennej zdolności wyładun­

kowej bocznicy odbiorcy określonej w zamówieniu.

5. Jezeli w zamówieniu określono przedmiot t miesiąc

dostawy, Centrala Zbytu Węgla nie odmówi przyjęcia zamów ienia tylko z tego powodu, że w zamówieniu nie wymieniono innych wymaganych danych, zażąda jednak ich uzupeł­

n ienia w ciągu 7 dni od dnia doręczenia wezwania, a w razie nienadesłania tych uzupe.łnleń · - zapłaty k.ary ok.reślo­

nej w ł <45.

6. ' Jeżeli w zamówieniu zamieszczono postanowienie, te

nale~ność za dostawę zapłaci inna jednostka, a jednostka ta

uchyla się od obowiązku zapłaty, całkowitą należność z tytułu dokonanej dostawy pokrywa zamawiający.

•

Cf·

Poz. 477

716

. Dyspozycje dodatkowe. Zmiana zamówienia.

§ 5. W przypadkllch gospodarczo uzasadnionych odbiorma prawo zgłosić na przepisowym formularzu, na 15 dni

przed miesiącein wysyłkowym, niezbędne zmiany zamówien ia co do ilości, sortymentu, przeznaczenia i wysyłki paliwa,

p rzy czy m obowiązańy jest powołać się na numer złożonego

uprzednio zamówienia I uzasadnić jego zmianę .

5. Zawiadamiając Centralę Zbytu Węgla o ni ezaakceptowaniu jej zastrze ż eń odbiorca może zwró ci ć s i ę do swej

jednostki nadrzędnejoni.ż do Centrali Zbytu W ę gla z wii ioIkiem o podjęcie ' próby uzgodnien ia stanowisk.

6. W razie nieuzgodn ienia stano'wisk w c ią gu dalszych

7 dni każda ze stron może skierować sprawE< do komisji ar-

. § 6. Jeżt1li Centrala Zbytu Węgla nie akceptuje zgłos'lo­

tok ół rozbieżn·ości. Niewysłanie protokołu rozbieżności w powy ż szym

terminie uważa się za przyjęcie dodatkowej dyspo- .

zyc jl.

r . ł

;

•

. Przyjęcie

zamówień.

Protokoły

rozbieżności.

Spory przedumowne.

. § 7. 1. Centrala . Zbytu Węgla zwraca potwierdzone za-

""'

~r(

<••

,

{; ,

"".-..,

~.

mówienill nie później niż do 7 dni przed rozpoczęciem mi eIdąc a wys y łkowego I w tym 111mym terminie przekazuje je

z uk ładowi produkcyjnemu (dostawcy)

2. Jeżeli zamówienie złożone zostało w związku z awarią, zawiadomien ie o przyjęttiu lub odmowie przyjęcia przeIyła si ę odbiorcy niezwłocznie .

3. Odmowa przyjęcia zamówienia, a także przyjęcie z zaa t rze ż eniami (z wyjlltkiem przewidzianym w § 2 ust. 4) wymaga sporządzenia protokołu rozbieżnoścI.

4. Odbiorca, którego za.mówieniezostało p~z Centralę

Zby tu Węgla zwrócone, % lastrzeżeniilmi zawartymi w protokole rozbieżności, powinien nie później nii w ciągu 1 dni ,

zaw i adomić Centralę Zbytu Węgla listem poleconym, w jakim

zakresie z zastrzeżeniami się nie godzi, Ił w jakiej c:zęścl

uznilje umowę za zawartll. W . razie niewysłania zawiadomien ia w powyższym terminie uznaje się, te umowa została zawa rta na warunkach określonych w protokole rozbieiności.

j

)

bitrażowej.

Odpowiedzialność

za niezłożenie w terminie oświadczenia

o przyjęciu lub odmowie przyjęcia zamówienia.

§ 8. Jeżeli Centrala Zbytu Węgla nie zwróci w terminie

podanym w § 7 ust. 1 potwierdzonego zamów ienia lub n ie

wyśle ' oświadczenta o odmowie jego przyjęcia, płaci karę '

przewidzianą w § 45, chyba że dostawa została wykonana

w terminie podanym w zamówieniu lub zgodnie z § 2 ust. 2

Jlłmówienie nie wymaga potwierdzenia.

Jakość

przedmiotu dostawy.

§ 9. Przedmiot dostawy powinien odpowiadać obowiąz u­

Jllcym normom państwowym, a w Ich braku powołanym w '

. umowie normom resortowym lub ustalonym warunkom technicznym albo warunkom określonym w umowie;.

Próby techniczne.

§ 10. 1. W razie gdy zastrzeżono, te przed wy s y ł ką

przedmiotu dostawy przeprowadzone zostanie badanie techniczne w obecności przedstawiciela odbiorcy, badanie to

przeprowadza się w z'lkładzie dostawcy .

.

2. W razie nieprzybycia przedstawiciela odbiorcy, qlimo

jego uprzedniego zawiadomienia, dostawca może przeprowa- '

dzić badanie techniczne bez udziału odbiorcy

. ~.!

.~

Termin dostawy.

ClI

nei przez odbiorcę zmiany zamówienia, może w terminie

7 dn i od dnia otrzymania dyspozycji przesłać ' odbiorcy pro-

,

,

§ 11. 1. Uważa się , że zobowiązanie dostawy paliwa zowykonane w terminie, jeżeli przedmiot dostawy został

w terminie określonym w zamówieniu

I>

1) odpany do przewozu przedsiębiorstwu, do ~tórego zakre

su działania należy prz'e wóz towarów,

2) Jlrzygotowany do odbioru w zakładz ie produkcyjnym jeżeli miał być odebrany ' własnymi środkami.

2, Termin dostawy uważa się za dotrzymany, jeżeli dostawca wysłał towar na 5 dni przed miesiącem wysyłkow y m

lub nie później n iż w ciągu 5 dni po upływie tego m i esiąca .

atało

Odbiór przedmiotu dostawy ze

,.-'

, '"" ·'{Ji

składu.

§ 12. 1. Jeżeli zamówienie przewiduje odbiór własnymi

'rodkaml, odbiorca uprawniony jest pobrać paliwo z zakła­

du produkcyfnego w ciągu całego miesiąca, na który opiewa

zamówienie .

.

2. Upoważnienie do odbioru paliwa powinno być sporząrlzone na·' blankieci~ odbiorcy i podpisane przez osobą /

upr" wnioną pod pieczątką odbiorcy. W upoważnieniu należy

dokładn i e określić przedmiot dostawy, podając numer zamówienia i miesiąc odbioru (wysyłkowy).

3. Nie podjęte ilości paliwa Centrala Zbytu Węgla zalicza na rezerwę bilansową .

.

Wysyłka

Ji.

towaru.

... .;;

'

..

.... ,

;.~,)

. § 13. 1. Dostawa następuje przez wysyłki dokonywal'l:.

równomiernie, jeżeli zarządzenie . w:łaś(:iwej . jednost~i nadrzędnej łub umowa 'stron n,ie przewidują inaczej .bąd1jeżeU

.ważne przyczyny gospodarcze' nie stoją temu na · prźeszko­

dzie.

..y'

,,

'-.~

-.

Monito-r Polski .Nr 79

- . 711

. "~'N Wysyłki , dqkonyrv anew

ciągu miesiąca kalendarzowego powinny w sumie być zgodne z ilościami uitalonyllli

na dany miesiąc i uważane są za równomierne, jeżeli icliwykonanie w poszczególnych 'dekadach te goż miesiąca nie różni

się między sobą więcej niż o 25 0/t. Nie dotyczy to zamówień

opiewających na ilości do S wago~ów (do 120 t).

§ 14. 1. Wysyłek kolejowYch dokonuje się w wagonach

o ładowności według uznania dostawcy przy wykorzystaniu

technicznych norm ładunkowych.

.

2. Dostawca uwzględni w miaręmożnośc1 żądania nabywcy co do wysyłki paliwa w wagonach ' określonego typu,

% tym jednak że wyni~łe z tego tytułu dodatkowe koszty

obciążają odbiorcę.

3. W liście przewozowym należy zamieścić numer zamówienia, sortyment i klasę paliwa.

§ 15, 1. Wysyłkę. uważa się za dokonaną w dniu przyjęcia \ towaru przez przewożnika do przewozu na podstawie

,1

Poz. 47~

-

jeżeli nie odpowiada on warunkom określonym w § 9.

Za

..

w)idę uważa się również przekroczenie tolerancji ustalonycb.

normami.

§ 23 . Jeżeli w zamówieniu zastrzeżono, że przedmiot dostawy będzie niepełnowartościowy, przepisy o rękojmi z tytułu wad (§29) stosuje się tylko wtedy, gdy cechy jakoś~io­

we przedmiotu· niepełnowartościowego określone zostały w zamówieniu.

'

Zabezpieczenie dowodów 'Istnienla ,wad ł braków ilościowych.

§ 24,. 1. W razie stwier~zenia wady jakościowej lub braku

ilościowego należy niezw łocznie sporzą dzić protokół przy

udziale przedstawiciela dostawcy. Jeżeli przedstawiciel do-

stawcy jest nieobecny,

protokół spolZądza się

o ile możno­

ści przy udziale biegłego, a w każdym razie przy współudzia..

le czynnika społecznego.

2. Odb iorca, który stwierdził wady w ni~obecnoścido­

listu przewozowego i to albo przewozu ładunku zwyczajną

stawcy; obowią~t1ny jest zawiadomić dostawcę nłezwło c znie

wagonową przesyłką kolejową , albo' rzeczną, kolejowo-rzecz-,

. o ujawnieniu wad.

ną

lub rzeczno-kolejową do stacji b ą dż do portu przezna·

. 3. Dostawca, który zamierza dokonać oględzin zakwesti~

' czenia. wskazanych przez odbiorc ę .

nowan ę go przedmiotu dostawy, powin ien zawiadomić o tytn

2. Dostawcażawiadamia płatnika oraz od.rcę (§ 4

odbiotcę n a jpóźniej następn e go dnia po otlzyman iu zawiaust. 2) o wysyłce towaru przez przes łanie odpisu faktury lidomienia o wadach towaru i podać ternyn przybycia de leg""

litem polec9nym.

ta . Termi n ten nie powinien być dłuższy niż trzy dni.

."

§ 16. 1. Z chwilą nadania towaru do przewozu niebezplępeństwo zaginięcia, ubytku lub 'uszkodzenia ..,towaru prze§ 25. L Odbiorca, który przy odbiorze przesłanego ma

chodzi na odbiorcę.

przez dosta wcę przedmiotu dostawy stwoierdził, te w czasie

.~. 2. Dostawca ponosi odpo'wied zial n ość za szkodę wynikłą

transportu nastąpił ubytek lub uszkodzenie tego przedmiotu,

w czasie przewozu, jeżeli powstała z jego winy, a w szczeobowiązany jest pod rygorem utraty

roszczeń do dostawcy

gólności Iwskutek ni~w laści weyo za ładowa nia lub załadowa­ przed odbiorem zażądać od przewoźnika sprawdzęnia i sponia do wagonu uszkodzonego, nieszcz E. lnego <tlbo znajdującerządzenia protokołu

zgodn.i e z obowiązującymi przep isami

, &i~ w stanie, który może p o gor szyć ja kość: paliwa.

o przewozie przesyłek oraz dokonać wszelkich innych czyn§ 17. Odbiorca jest obowiązany wyładować towar nie- . ności niezbędnych do ustalenia odpowiedzialno~ci przewożni..

ka i zachowania prawa dochodzenia rzeczywistej szkody.

zwłocznie po otrzymaniu od kolei zawiadomienia o nadejści u

2, Dochodzenie roszczeń w stosunku do przewo ż nika

towaru. Koszty i straty spowodowane op ó źni eniem wyładowa­

z

tytułu

zag i nięcia, ubytku lub uszkod,z enia przedmiotu Vi

nia obciążają odbiorcę·

czasie transportu należy do ' odbiorcy, Dosta;\'ca odda mu do '"

dyspozycji dokumenty niezbędne do dochodzenia wynagroUbezpIeczenie.

dzenia rzeczywislej szkody, "a gdy zajdzie lego potr~elac

udzieli mu w tym celu p·e lnomocnictwa.

§ 18, PaliwG jako towar, którego pl)zypadkowa utra ta lub

uszkodzenie w czasie transportu są mało prawdopodobne,

§ 26, ,1. Protokół, o ktÓrym mowa w § 25 , powinien zaa także ze 'względu na masowy chara kte r transportu, nie podwierać

lega obowiązkowemu ubezpieczeniu ,

1) datę I miejsce sporządzenia protokolu,

2) imiona, nazwiska i stanowiska osób obecnych,

§ 19. Odbiorca w ramach obowiązu j ący ch w .jego resor3) nazwę i adres dostawcy,

cie przepisów może ubezpieczyć na swoją rzecz i na swój

4) datę nadania przesyłki do przewozu na stacji (przystani)

koszt paliwo w czasie transportu przy u życ iu któregokolwiek_

nadania, datę nadejścia przesyłki na stację (przystań)

rodzaju srodków trań'sportu,

I

przefnaczenia lub datę odbioru ze składu do stawcy,

§ 20. Dostawca na żądanie odbiorcy ubezpieczy przedS) numer wagonu i listu przewozowego oraz numer faktury

miot dostawy po uprzednim przedstawieniu przez odbiorcą

dostawcy,

warunków ubezpieczenia, w sz cze gólności rodzaju, zakresu

6) wzmiankę o sŁanie wagonu l plomb,

ryzyka i warunków. W t azie niedoręczenia dostawcy powyż­

7) sposób sprawdzenia wagi (ilości).

szych warunków i to w terminie umożliwiającym ubez··

8) dokładne określenie przedmiotu dosta wy (rodzaj , sortypięczenie towaru, dostawca wolny jest od obowiązku dokoment itp.).

nania ubezpieczenia.

9) ' ilość paliwa dostawy według dokumentów przewozowycli

ł 21. Dochodzenie wynagrodzenia rzeczywistej szkody od

lub faktury dostawcy i iloś~ rzeczywiscie otrzymaną oral ·

. zakładu ubezpieczeń należy do odbiorcy, który otrzyma od

ilo~.~_ brakującą lub uS'fkodzoną,

dostawcy wszystkie ,potrzebne dokumenty,

10) ilość paliwa zbadanego w celu określenia jego jakoścI.

ilość paliwa zakwalifikowanego jako nie nadające się

..Wady przedmIotu dostawy;'

do zużycia według przeznaczenia, ilość paliwazakwalifIkowanego do przyjęciA po obniżonej cenie oraz w-ysokoś4

~22:' 1. Dostawca jest odpowfediiailly wobec odbiorcy '

obniżki. ceny,

za ' wady przedmiotu dostawy.

111 dokł!ldny Opli Itwlerdzo~ego .tanu faktycznego, • w

2. Przedmiot ' dostawyuważs sIę za wadliwy, Jeżeli nl.

azczęgólnośct rodzaju wad jakośclowych I braków ilomil

on właściwości określonych w umowie (zamówieniu). '

ściowych z ewentualnym podaniem przyczyn ich pOWita• .

W szczególności uważa się, tepnedmiot dostawy ma wady!

nlaJ w razie niekompletnoict dostawy , - dokładne okr..

/

,

l,

..

,f

,

.'

I'

~.

."

~on1tor. Pe>lskl Nr 79

"

.

~"~ .)

.

~

,

r

't'-..

,

1.

r

:~"

.!

,

"~.

"'

-

718. .

poz. 4.71

~------------~------------------~~~~

tlenie brakujących ilości, odchylenia od obowiązujących

3. , Jeżeli cenaz.9stałll. ustal~na ,franco stacia , J.ahrdowaDO~, sposób przechowania, jeżeU ' badanie . dok~ny~ari. nla:' iÓ$zty załadowan~a - ribciążają dos·tawcę, a koszty prze- ,

jest wskładzieodbiol'cy,

" .

. . wozu, przeładunku W drodze i wyładowania . na 5tacji prze12} tfeść · zarzutÓw zgłoszonych przez przedstawiciela oobior- znaczenia' ,- odbiorcę.

'cy i wyjeśnień udzielonych prżez przedstawiciela dostaw4. Jeżeli w cenniku nie przewidziano inaczej, to cena

. ey, jeżeli jest . obecny przy ~porządzaniu protokołu, je- franco stacja przeznaczenia obejmuje koszty związane z zatell przedstawiciel dostawcy nie jest obecny, mimo że ładowaniem i przewozem ładunku zwyczajn~w.agonową .prze- '.

był zawiadomiony, należy o tym zamieścić w protokole

.yłką kol~jową, rzeCzną, kolejowo-rzeczną lub rzeczno-kolę­

Jową do stacji kolejowej lub portu rzecznego wskazanego

odpowiednią wzmiąnkę, .

przez o{ibiorcę.

U) opia pobranych próbek ze w·s kazaniem sposobu pobranie

. ich i zabezpieczenia, jeżeli próbki zostały pobrane, .

5. Różnicę pomiędzy kosztem przewozu, (, którym mowa'

14) opinię biegłego, jeżeli był wzywany,

w ust. 4, a kosztem innego ' rodżaju przesyłki lub kośztem .

15) ewentualne zastrzeżenia osób obecnych przy sporządzaniu przewo7lU irmym środkiem transportowym poriosi odbiorca w ,

tych przypadkach, gdy tego 'Zażądał .

protokohl,

18) 'Podpisy osób wymienionych w pkt 2. .

8. Jeżeli obowiązująca cena zbytu została ustalona iran. 2. ' Wzór pTotokołustwierdzenia wad jakościowych Ja- , co stacja przeznaczenia, a strony przewidziały w umowie .odwlera załąc'znik nr 2 do niniejszych warunków dostaw.

. biór ze składu dostawcy, odbiorcy przysługuje z,w rot kosztów

3. Sporządzenie protokołu o<4ębnego w sposób ok.reślo­ związanych z wysyłką (załadowaniem i transportem), najwyny w ust. l jest . zbędne w razie sporządzenia protokołu wy- tej jednak w zryczałtowanej wysokości kosztów transportu

maganego w p~zepisach o ubezpieczeniu albo ieżeli wada zo- koleją franco stacja ' przeznaczenia, chyba że obowiązujący

cennik atanowi inaczej.

atała stwierdzona w protokolę organu inspe~ ~Cji państwowej

lub kolejowym.

7. W. razie gdy w umowie zastrzeżono, że dostawa dokonywanPbędzie

specjalnymi środkami transportowymi do§ 27. Protokół reklamacyjny należy przesłać do Cen. starczonymi przez odbiorcę (np. odbiór węgla kolejką linową,

trali Zbytu Węgla. Termin załatwienia reklamacji ustala się

własnym

taborem kolejowym). odbiorcy przysługuje zwrot

na 6 tygodni, licząc od dnia wpływu protokołu reklamacyjnekosztów przewozu, jednak najwyżej w wysokości zryczałto­

go do Centrali Zbytu Węgla.

.

wanych kosztów transportu koleją franco stacja przeznaczenia.