Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 21 sierpnia 1957 r. w sprawie przydziałów, rozdzielników, uzgodnień dostaw oraz warunków dostawy wyrobów hutniczych, odlewów staliwnych i wyrobów kutych.

§ 10. Państwowy· Instytut Hydrologicznp-Meteorologiczwych gospodarstwach rolnych 1 spółdzielniach produkcyjnych; ~'::'Jc",

ny ,d ostarcza dla potrzeb IRspekcji doraźnych ihformacji me- · po.winny być dostosowahę w miarę moż,nośti do potr:łeti · p:al).- -,~

teorologicznych, charakteryzujących przebieg po~ody w opestwowej Inspekcji Plonów.

. : , r l : > i l .j

. raty\\rnychokrElsach

sprawozdawczych w poszczególnych

: " 1;"·

·t 15. Instrukcję w sprawie zakresu działania Inspe:~cJ.i''''~~

częściach kraju.

wyda Prezes Głównego Urzędu Statystycznego w porozumie~' ;;f

§ 11. Stacje ochrony roślin mają obowiązek nadsyłania · niu z Ministrem Rolnictw,a.

' . . ..

~ ~~r

do ~nspekcji meldunków o wszelkich masowych wystąpie­

§ 16. Budżet Państwow ej In.s pekcji Plonów, zape.wniają:S.Y. "jl

niach- chorÓb i szkodników roślin, które mogą poważnie

dostateczną obsadę osó bową i środki techniczne, stariQw:i . sa-""',.~~

wpłynąć na obniżkę plonów.

I.

modzielnydział w budżecie Głównego Upędu Statystycz'ne:go ~;?

§ 12. Wotewódzki e zarządy tolnictw~ mają ' o.bo·wiązek

§ 17. Traci moc uchwala nr 304 Prezydium Rządu z dnia' ;'1.

nadsyłania do Inspekcj iw termini.e do dnia 15 pażdziernika

1-8 maja 1954 r. o powołaniu Państwowej InspekcjiPlonów,~'.~

oceny jakości zbiorów w roku gospodarczym.

(Monitor Polski Nr A-58, poz. 779).

.

,~'

.§ 13. 1. Ministerstwa, urzędy centralne i instytutY 'TOI.

, , ;:""1

n icze dostarczają · Inspektorowi Głó wnemu danych liczbowych

§ 18. Uchwała wchodzi w życie z 'dniem ogłoszenia - i mo-';·'.;f.,

niez będnych do oceny plonów i zbiorów.

cą od dnią 1 kwietnia 1957 r.

. <~ ,

;r .'~-ł~:.J

,

2. Organy terenowych władz, 'wszelkie organy rolne i administracje państwowych gO'spodarstw rolnych udostępni ają . Prezes Rady Minis.trów: w z. ·P. Jaroszewicz

l

>,-

.,

436

"

ZARZĄDZENIE

""--

....

MINISTRA PRZEMYSŁU CIĘ2:KIEGO

z' dnia 21 's ierpnia 1957 r.

sprawie . przydziałów, rozdzielnIków, uzgodnień .dostaw oraz warunl{ów dostawy wyrobów butnlcz.yclI, odlewąw , staliwnych i wyrobów kutych.

W

i

! N~ podstawie art, 3- u.st. 2 d.ekretu z d~ia 16 maja ,1956 r. •

§ 2. W za kresie odl ewów staliwnych i wy~obó,w ~uti~~ l.:~

zarządzenie odnosi się do wszystkich produkowanych 'w re;:~?!

dostawy pomIędzy JednostkamI gospodarkI USp?/ łe cz lll~neJ (Dz. U. Nr 16, poz. 87), art. 9 ust. 2 ustawy z' dma , sorcie przemysł u -c i ęż~ięgo 'oraz do tych spośród produkow,a~/::.ii

15 listopada 1956 r. o utworzeniu. przy Radzie Ministrów Ko-. nych vi innych resor tach, które są przeznaczone dla' odbior- . ,;.

. misi!iPlanowariia i o zniesieniu Państwowej Komisji . Planoców spoza resortu producenta.

.

. - " ' l:~

'. .,=..f.

waIl!ia Gospodarczego (Dz. U. Nr 54, poz. 244) oraz..· §§ 2 i 3

§ 3. Ilekroć w .załącinikach jest mowa

. :.t,·':;;!

zarI I dzenia Przewodniczącego PailstWOWej Komisji PlanC?wania Gospodarczego z dnia 15 pażd zi ernika 1956 r. w sprawie

l) o ministrach - należy przez to rozumieć równi~ż.' :kie~/)~

prz f:dZiałÓW' rozdzielników, uzgodnień ' dostaw . i ogólnych

rowników . urzędów centralnych t zarządów centralnydf ,,:;'

war nków dostawy (Monitpr Polski Nr 89, poz. 1016) zarzą­

organizacji..spółdzielczych; ·

.

" : .,;".;,

dza się, co następuje

2) o ministerstwach - należy przez to rozumieć równie~' J~

,

.

urzędy centralne i centralne organizacje spółdzielcze ; , '\,."

§ 1. Wprowadza się

3) o centralnych zarządach - naieży przez to rozumieć cen..\,~

tralne zarządy przemysłu lub .inne . równorz.ędne jednQsi! 'J':'~

l) ' szczegółowe przepisy O ' przydziałach, rozdzielIlikach

ki organizacyjne nadzorujące odbiorcó~.

J, ;'~

, uzgodnien iach dostaw wyrobó,w hutniczych, odlewó w

. staliwnych i wyrobów kutych, zwanych dal e".L..artykuła­

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłOsz~I.1j'J.j~

mi:' hutniczymi, zawarte 'w załączniku nr 1;

z mocą

2) ~mlnżowe warunki dostawy artykułów hutniczych vi obro'0

uflOwa ~h

....

,

r

lcie krajowym, zawarte w z~łączn iku nr 2;

: l)w zakres.ie branżowy c h warunków dostawy artykołó~ ':1

ykaz artykułów hutniczych rozprowadzanych przez CenhutniCzych z wyjątkiem §§ . 1-28 - po lip'ływie . 3"0 ,.;a.r:j·. . :~

tralny Zarząd Zbytu Stali, stanowiący załącznik nr 3;

od ich ogłoszenia;

") ,t erminarz składania zamówień na artykuły hutnicze, sta- ~ 2) w zakresie pozostały c h przepisów - , od dnia ' i styczniB}"

I nowiący załącznik. nr 4;

1958 r.

.

".' .

5) Cr' yka~ oojonowy<:h biur sprzedaży ar.tykuł6w hutniciych,

.:~

. '.:)-.~

.tanoWiący załi\cznik ll! 5.

.

Minister Przemysłu Ciężkiego: ' w z. F. · Kaim

3)

l

I" ....":",.

.,

·";1';

':.:~~

,

/ .

Nr 12

-

./

Poz. 436

635

§ 20. 1. . Uzgodnienie prZewiduj ą ce obowiązek dostaw y

lub odbioru określonych co do ilo ś ci i rodzaju ar t yku łó w

hutniczych zobowiązuje dostawcę do zawarcia umowy dostawy 'na ż ądanie odbiorcy.

2. Odbiorca zobowiązany jest do za w arcia umo wy dostawy na żądanie dostawcy wyłączni e w ty ch przy pad ka ch,

gdy w uzgodnieniu :dostaw · wyraź n ie 'p rzew idzi ano taki o bo·

:.

wiąz e k.

.

"'} . -,

3. VI/ razie nienadesłania zamowlcnia przez o d bior c ę

(ust. 1) lub projektu umowy przez d ost a wcę (u st. 2) w te r' 1nfn'ie ok reślonym w uzgodnieniu dostaw druga stron a zo staje

zwolniona od obowiązku zawa1'Cia urnowy oraz od obowi ązk u

,~, dokonańia dostawy (ust. 1) lub przyj ęcia dosta wy (u st 2) .

:~..

§ . 21. Jeżeli . dostawca J odbiorca podl egają te mn sa me·

.

., mu organowi nadrzędnemu, zarządz enie tego. organu co rio

obowiązku ' wykonania Q.ostawy posiada tak ie s'a mo znaczenie

Jak uzgodnienie dostaw.

§22. ' w razie sporu między jednostkami naclrzę d n v m i

stron 'a lbo między jednostką nadrz ędną j ednej 'itrony ' a drugą stro n ą co do treści uzgodnienia dosta w uzgodnienie .powinlio być podpisane w części bezspornej, Spór co do cz ę ś ci

nie uzgodnionej pO\vinny rozstrz.v.gnąć w c i ąg!.] 14 dni wsp ó ł­

'"" ... ną decyzją · jednostki nadrz ę dne jednostek, ' które nie mogł y

~·C·:·i~ osiągnąć porozumienia,

li l " § 23. Przepisy dotyczące uzgodni eń dostaw stosuje się

itI';' również do zarządzeń organów 'nadrz ę dnychstron, z których

~~

wynika obowiązek zmiany zawartej już umowy (art. 6 usL 2

,,}f,; c;l.~kretu z dnia 16 maja 1956 r. o umowach dosta'w y pomię­

i~;. dzy jednostkami gospodarki uspołecznionej Dz. U. Nr 16,

·poz. 87) .

.§ 24. Pestanowienia uzgodnień dost'a w .sprzeczne z brano

'; żowymj. warunkami ' dostaw są nieważne.

. wiule uzgotlnienia dostaw

2

•

J

.t"

Podstawa roszczenia o ustalenie treści umowy.

§ . 25.

wi przypadkach określonych w §§ 12, 20 ust.

! .§.. 21, . je żeli dostawca , odmówił zaw a rcia umowy, odbiorca

Poz. 436

-

nie w przypadku, gdy w uzgodnieniu dosta w przewidziano

wyraźnie, że odbiorca obowiązany jest zawrzeć umowę (§ 20 '

~st: 2j'.

,

Dostawy : artykułów l1utniczych w razie awarU.

I .

.

.'

§ 26. 1. W razie awarii jednostka zbytu obowiązana je3t

potrzebnych artykułów hutniczych, nawet

jeż.eli odbiorca nie jest uprawniony do otrzymania ~ądanego

artykułu hutnjczego na podstawie asygnaty lub rozdzielnika;

2. Zamówienia związane z awarią składa .się właściwej

jednostce zbytu nie póżniej niż w ciągu 1 dni od daty awa·

rii. Do zamówienia dołącza się tylko protokół awaryjny. Zamówienia złożone w związku z awarią podlegają wykona·

niu w pierwszej kolejności.

.

3. Przez awafię należy rozumieć nieplanową przerwę pro·

dukcjl, eksploatacji lub innej zasadniczej działalności odbiol;·

cy, spowodowaną zniszczeniem, zepsuciem, uszkodzeniem lub

wydarzeniem 'losowym, które ograniczyło produkcję, eks·

ploatację lub inną zasadniczą działalność odbiorcy.

4. Jeżeli dl.! zapewnienia wykonania ' w pierwszej kolej.

ności zamówień złożonych w przypadkach awarii zachodzi '

konieczność przesunięcia wykonania innych zamówień na

póżniejszy termin, przesunięcie to zarządza właściwa jednostka zbytu w porozumieniu z jednostkami, których zamówienia

m i ałyby być przesunięte w wykonaniu na póżniejszy te'rmin

lub z ich jednostkami nadrzędnymi. Jeżeli do uzgodnienia nie

dojdzie. prze s unięcie to zarządza jednostka zbytu . Niedotrzymanie tprm inu dostawy ' na skutek jego przesu'nięcia nie po·

woduje ohowiązk u 'ponie!lienia kar umownych i innych 's kut·

ków a iedutrzymania umowy.

zapewnić dostawę

Dosta w y

artykułów

,

hutniczych prl(>7naczonych na cele

naukowo-badawcze\

§ 27 . 1. Jednostk a org 'l nizacyjna pro w adzą c a działalność

n a u k owo - bada wczą

up ra wniona jest do na by wania drobnych

rozdziel a nych. potrze bnych do celów n911k o wocbadaw c7.ych, na podstawie oś w iadcz e n i a jej kierownika , że ilość arty k ułów hutni czy ch okr eś lona w rozdżiel­

n iku lub asygna cie ni e jest wystar-:-zaj ąca do pokrycia jej

potrzeb lub że nie otrzyma ł a ona rozdzieln ika .albo asygnaty.

2. , Zamó w ie nia na a rt y ku ł y hutnicze, przeznaczone na cele nauk ow o-bada wcze , pQw inny być wykonywane w pierwszej kol ejno ś ci po wy kona niu zamówień awaryjnych (§ 26) .

il ośc i ćHl y kuł ó w hutniczych

Rozdzi a ł

2.

Rozdzielnict,vo artykułów hutniczych przeznaczonych .

na zaopatrzenie ludności.

§. 28 . l . Przepisy rozdziału l, z wyjątkie m § 6 , ust 3

oraz § 15. stosuje się równ i eż do dostaw artykułów hutni'

czych przeznaczonych na zaopatrzenie , ludności.

1

2. .. Rozdzielnictwo artykułó'w hutniczych przeznaczonych

na ' zaopatrzenie ludności i uzgadnianie dostaw tych artyku·

łów odbywać się będzie w trybi'e i w terminachokreślonyell

w przepisach szczególnych.

§ 29. Umowy na podstawie rozdzIelników zawiera się

w trybie i w terminach ustalonych w ' branżowych warunkach

dosta w y .

R 6 z d z i'a ł

3.

Zakupy artykułów butnjczych nie rozdzielanych.

§ 30. Artykuły hutnicze nie rozdzielane zakupuje się · na

podstawie umowy zawartej zgodnie z brantowymi warurikami

-

~oże ,\"ystąpić do komisji arbitrażowej z wnioskiem o usta-

~~~

lenie. jej treśc.i ; Prawo wystąpienia do komisji arb i trażowej

z wnioskiem o ustalenie treści umowy służy dostawcy jedy-

§ 31. Przepisy §§ 18-24 stosuje się odpowiednio przy

uzgadnianiu dostaw artykułów hutniczych nie rozdzielanych.

Mon HOT Po)i;ki Nr 72

.... 638

--

BRANZQWE WARUNKI DQST A WY ARTYKUŁOW HUTNICZYCH WOBROCm KRAJOWYM

3. Jedqostki właściwe do przyjmowaniaz~mówień (ust. 1:f

s P i s ro z d z i a łów.

Umowa dostawy (§§ 1-6)

Terminy zawierania umów (H 7-11)

Treść umowy I.§§ 12-14)

Dodatkowe dyspozycje (§ 15)

Odpowiedzialnąść za niezłoienie w terminie zamówienia lub dodatkowej dvspozvcjl {§ 161

Pr.zyi.~ie. zamówień. Protokoły rozbłeźności (§§ 17-23)

Sposób i źrodla wykonania dostaw (§§ 24-26)

Spot'y 'Przedumown~I§§ 27 .i 28) .

Jakość przedmiotu dostawy (§ 29)

Pxóby technlicm.e (§ 30) .

Termin dostawy (§ 31)

.

Odbiór przedmiotu do.stawy ze składu (§§ 32-34)

Wy5ylka przedmiotu dostawy lU 35-39)

Opak<Jwanie (§§ 40-45)

Ubezpieczenie {§.§ 46 :147)

Wady przedmiotu dostawy (§~ 48-50)

Zabezpieczenie dowodów istnienia wad 1 'b raków ilościowych

I§§ 51-54)

.

R-Elkojinia za wady i "raki .ilościowe (§ 55)

Utrata roszczeń 2 tytułu rękojmi za wady t brald Hościowe (I '56)

, Cena J§§ 57-59)

Sposób zapłaty (§§ , 60-64)

Zmiana, odstąpienie od umowy I je.1 rozwiązanie (H 65-71)

Wyąagrodzenie szk.ó d·' rzeC'ąwbitycb 1 llary(!§§ 72-79}.

Umowa dostawy.

§ 1. Wszystkie idostawy żaró~no utykułów hutniczych

ro'zdzielii.nych, jak i nie rozdzielanych dokdnywane są na

podstawie umów, z wyjątkami określonymi wart. 7 l 8 dekretu z dnia 16 maja 1956 ' r. o umowach dostawy pomiędzy

jednostkami gospodarki' uspołecznionej (Dz. U. Nr 16, poz. 87).

§ 2. Przez zawarcie 'umowy dostawy dostawca zobowią­

zuje się dostarczyć odbiorcy określone w umowie artykuły

hutnicze, a odbiorca zobowiązuje si.ę przyjąć te artykuły i zapłacić należnoś~.

.tt:.

powinny w'i miarę możności uwzględniać życzenia odbiorców

co do powierzenia wykonania dostaw~ wskazanemu przez od·

biorcę

dostawcy, biorąc pod owagEf"względy gospodarcze{ a w · szczególności racjonalność przewozów.

4.

dokonano uzgodnienia dostaw, . zamówienia

jednostce wskazanej w .uzgodnieniu;

Jeżeli

składa się

i;~:;~

", -;~

5. Jednostka, kt.Óra otrzymała niewłaściwie . skierówan. {' <;zamówienie, ma obowiązek niezwłocznie je zwr6cić albo prze· , ':~., };:.,';.ł ~,·il.;

słać je właściwej jednostce, zawiadalniając o tym zamawia·

. -...,"

jącegó.

'

1

';~

§ 6. Jednostki właściwe do· przyjmowania zamó,wień {§ 5)

mogą składać projekty umóW dostawy odbiorcom.

'.~~~~

,'.~

,:;~

Termloy zaw......1a ooo6w.

(§ 7. Umowy dotyóąceartykulów rozdzielanych zawiera " ,, /'l

się na dostawy, które powinny być wykonane w okresac~ ~-12~

przydziałowych

(kwartalnych lub półrocznych), 8 umowy L'::~

dotyczące artykułÓw nie ' rozdzielanych na ~()s!awy ~e.. , :-.:,~ffi

dnorazowe lub na dostawy w dowolnych uzg~Olonych mH~" n#:i

d.zy stronami okresach czasu.

p,<~

1. Zamówienia na dostawy artyKułów hutniczych

składa się najpóźniEj w terminach ustalonych w załąc~iku

nr 4 do zarządzenia.

-

§ 8.

'0;~~

-'r._~

,\~~

2~ Zakłady prźemysłowe wykonujące' seryjną, pot-okowlł . ;~~~

produkcję mogą po uzgodnieniu z ' jednostką właściwą do

przyjmowania zamówień składać swe oddźielne kwartal.T;l8

,:",

. 'y.

§3. 1. Umowy zawiera się bądź w formie aktu podpisa- . zamówienia . obejmujące ilo.ści .a.rtykułów przewidzianych do " ,;;~

nego przez obie strony, bą~ż w drodze złożenia -przez jedną dostawy z produkcji 2-4 kwartałów w jednym terminie 000-: .; "~

wiąwjącym dla zamówi€ń odnoszących tS1ę do pierwszego

stronę zamó'wienia i potwierdzenia tego zamówienia przez druz

tych kwartałów.

-:",,?,

gą stronę na jego odpisie lub w osobnym piśmie. Wybór formy umowy należy do stron.

3. W razie niezlożenia w terminie określonym w ust. f ' }1~

2.W przypadkach nagłych lub przyjętych zwyczajowo zamów,ienia na artykuły hu-tni<:ze nie objęte rozdzielnikiem "':~'X~

umowy mogą być zawierane telefonicznie lub telegraficznie. lub asygnatą jednostka właściwa do przy j mo\w ania zamówień, , ,,1~

Umowy zawarte telefonicznie lub telegraficznie powinny być mimot~ ~zamówienie przyjmie, jeżell istnieje JIlożliw-ośĆjego .. ,;'~~

wy~onama.

.~_.,.,\ ..

n~jpóźniej następnegq dnia potwierdzone pisemnie przez każdą

ze stron pod rygorem n'ieważnQści umowy.

4: Skutki niezłożenia w termin!e ~amówiE!flia w ramach ' <~

3. Przepisy dotyczące zamówień sŁosujesię odpowiednio rozdzlellli:ków, uzgodnień dostaw lub na -podstawie ' asygna1 <

,do projektów ,umów składanych przez dostawców, chyba że określa § 11 szczegółowych przepisów o przydziałach, roz· __~:. ~._.

z treści przepisu wynika, iż może był: on stosowany tylko do dzielnikach i uzgodnieniach dostaw artykułów . bulokzycn. . ,-'ł

r;am6wiefl składany<:h przez odbiorców.

stanowiących żałącznik nr 1 do zarządzenia. ~

">~j

>:;:;:;

' i "

>1

"

f \ 4.. Niezgłoszenie zastrzezeń przez drugą strcinę w ter-

minach przewidzianych w §§ 18 i 19 uważa się za przyjęcie

, zamówienia.

§ 5. 1. Zamówienia składa się jednostkom właściWym

przyjmowania zamówień, wymienionym w załąC7niku nr 3

: do zarządzenia.

! co

.

. "1

J-;~~

§ 9, Jeśli zawiadomienie.o wysokości przy1łziaruartvkuł6"- :<~;;~~

rozdzielany.c h (§ 4 .szczegółowych przepisów o przydziałach,; : ',~~i

rozdzielnfkach 1 uzgoduleniach dos'taw8_rtykl1łówhutniczyd1;

', ~

stanowiących .załącznik nr 1do zarządzenia) zostałO prze- : :<~

słane w takim termin~.. te zamÓwienie oot»o:rcy oie mote .. ~!~

być złożone w tęrminie okJeśk>nym w .§ 6, łennind[) skła".. '_~;;

dania zamówień ulega przesunięciu o tyle dni, [) tle opóźnio· ;f~'~

ne zostało przez . jednostkę zbytu przesłanie .zawiaciomienia :<- { ~~

o wysokości przydziału.

"';;.

2. Jednostka właściwa do przyjmowania zamówień (ust. 1)

: tlloże wskazać odbiorcy p.r.zedsiębiorstwo, które zawrze umo"!

ł"jI

i wę dostawy artykułów objętych rozdzielnikiem lub asygnatą. . ~'ć\

Z chwilą zawarcia tej umowy wygasa obOWiązek jednostki

§ 10.. lA Terminów, o których mowa w M 8 I 9, -nłe )' ;:;:~'~

: właściwej do przyjmowania zamówień - do zaw.rcia umowy '$tosuJe się w przypadkach, gdy w Ilzgodnieniach dostaw usta- .;.~..;;,

l t odbiorcą.

.

lone zostały fune terminy .składania .zam6wień. ·

.' ,

. 0- }~;

"

l

, /",·-·1

:. ~ ...

UOF

;.':,

M

,' o a

'\"-

Poł.ski Nr 12

639

Paz ·36

-------_.- -:-------------------'----------------_._

..-

;J;j ~,

h . 2. Z wyjątldem przypadków. gdy jest to konieczne ze

-;::' " względu .n a długi cykl produkcyjny lub wykonanie specja1~.

ne, w uzgodnieniach dostaw nie można · nakładać obowiązłu

;;'~' " ·· ak.ładania zamówień w<;:ześnjej nii w termiI).ach ustalonych

~i

W , '8.

:1.-. "

w uzgodnieniach dostaw nie przewidziano

łDaczej, zamówienie powinno być złożone oddzielnie

§ 11.

I

Jeżeli

1)" na każdy okres przydziałowy Otwartal lub p6bocze} usta-

lony dla artykułów rozdziełanych"

15) terminy zwrotu opakowania nadającego się

do ponown~

go użytku,

16) numery i pozycje rysunków dołączanych w 3 egzempla.. ·

rzach do zamćvrień na .odlewy staliwne' i wyroby kute"

~amówione ilości

sztuk z każdej pozycji, ciężary sztuk

surowych odlewów staliwnych j surowych wyrobów ku.

tych oraz dyspozycje dotyczące modeli dla odlewów sta'"

Iiwnych i matryc dla wyrobów kutych. matrycowanych'

(czy modele lub matryce należy wykonać lub gdzie one

się znajdują i ' kiedy zostaną dostarczone),

na każaą grupę pTzydziałową artykułów rozdzielanych

łub na każdą grupę bilansową artykułów nie rozdzielanych, z tym że przy zamówieniu ilości nie mniejszych 17) w zamówieniach na blachy grube - minimalny format

od minimalnych moina według wyboru odbiorcy albo

(szerokość j długość) prostokąta odpowiadającego wycinaneml!l wykrojowi 1:Lżytkowemu.

łączyć w ' jednym :żaInówieniu pr(i)Hle, wymiaty i gatunki

miesaczące się w obl'ębie grup, asortymentowych, jakie ,

2. W Eazie braku ustalonej ceny (artykuł wytwarzany

ustali Centralny Zarząd Zbytu Stali, albo t.e± umieszczać

w zamówieniacb tylko po jednym profilu, wymiuze i ga- PQ. raz pierwszy, nietypowy) w zamówieniu należy zamIeścić

tunku. '

wzmiankę, że cena zostanie ustalona w obowiązującym trybłe przez właściwy organ.

.

;"r:.

Treść

.

umowy.

"

~ r' •

}; .

ł ....

,

.

.§ 12.

1. Zamówienie powinno zawierać

1'} nazwę i adres dostawcy lub jednostki właściwej do przyj-

mowania zamówień,

I

i adres : odbiorcy ze wskaza~1em nadzorującego, go

m.imsterstwa 'j 'c entralnego zarządu,

/;

....

"

3)

dostawie,.

5) określenie przedmiotu dostawy według obowiązującej no-

menklatury cennikowej ze wskazanIem klasy, gatunku,

profilu, wYmiaru itp" numeru. normy państwowej lub innej nor,my,. jeżeli została wydana"

6) cenę z podaniem numeru obowiązującego icennika, a je~ . żeli dany artykuł nie jest objęty obowiązującym' cenni-

kiem -

cenę .ze

wskazaniem w~aśC:iwego organu, który

ją ustalił,

7)

8)

numer i datę , rozdzielnika lub uzgodnienia dostaw ze

wsk.azaniem jednostek, które rozdzieinik lub uzgodnienie

sporządziły jeżeli ' dostawa ma być wykonana ' w ra.-mach rozdzielnika lub uzg;odnienia,

terminy odbioru lub wysyłki ze wskazaniem ilości artykułów, które w poszczególnych terminach mają być dostarczone"

9} sposób I miejsce dostawy (koleją, transportem samocho-

dowym lub wodnym; nazwę stacji kolejovvej,. portu IU.b

innego miejsca przeznaczenia, bocznicy itp.),

,,:-'.

'l......• ) ~

,'.

-/ " ..

<j-;..p

,

przepisy o cenach przewidują ustalenie limitu

w zamówieniu naleiy limi~ ten podać.

4. W razie p~trzeby w zamówieniu należy

1) powołać się

na katalogi,

warunki techniczne, ' jakim przedmiot dostawy .

powinien odpowiadać, z . ewentualnym dołączeniem ry~ '

sunk?w' technicznych, .

3} zamIeścić zastrzeżen i e, że odbrór lub wysyłka mają byei

poprzedzO'Df~ badaniem ted'miczntm, gdzie i na czyj

kosźt badanie będzie przeprowadzone oraz że ma być

dołączony

4} umieśdć

atest,

żądania

5) wskazać jednosfkę,

co do specja:lnego o.p akowania.

której mą być wysłana kopia rachun-

ku (faktury),

6) podać warunki gwarancji,

7) określić dodatkowe powody odmowy zapłaty (§ 61),

8) podać inne szczególne zastrzeżenia, Jeżeli rodzaj , dosfa~ "

wy tego wymaga:.

5 .. Do zamówienia należy dołączyć

1) asygnaty,

jeżeli stanowią pods t awę

zacnówienia.

2) protokół awarii podpisany przez kierownika,

głównegq'j

(starszego) księgowego i przewodniczącego rady zakła~l

dowej zakładu-odbiorcy, jeżeli dostawa ma być wykona;;

na w związku z awarią.

§ 13. JeżeLi w zamówien iu podano dane określone w § 11

ust. 1 pkt 2, 4, 5, 8 i 12, jednostka wlaściw:a do przyjęci~

zamówienia nie może nchylićsię od jego przyjęcia tylką ,

Il} nazwę jednostki, której należy przesłać rachunek (fak- z tego powodu, że w zamówieniu nie zostały wymienione

, inne dane określone w § 12. Jednos-tka ta liIłOie jednak zar

turę},

żądać uzupełnienia zamówienia, a w razie nienadesłania uzu"

'l2J nazwę , I siedzibę banku Płatnika, numer konta i nazwę p.ełnień w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania j

kredyttr lub tytułu budżetu i jegO' częśd,

zaządać. zapłaty kary okreśfonej w § 13. _

13) cel, na. Jaki artykuł objęty. zamówieniem (umową) jest

§ t 4. Jeźeli w . umowie aamieszczono pos,tanowienie, U

prze~naczony " (inwestycje,. eksploatacja, kapitalny remont), .. Vi. zamówieniach &t.ali jako§ciowej - jej S2.Cż.e­ należność za dos.tawy artykułów zapłaci inn~ jednostka.

a jednostka ta uchyra się od obowiązku zapłaty, . zam~wi4j,~

gółowe przezna.c zenie, .

'10) nazwę j;ednostk), ktÓF'l należy za,wiadamić 00 dokonaniu

wysyłki lub o ' przygC1towamllil: d<o wydania ze składu,

eJ' -.

Jeżeli

\

Dumer i datę zamówienra,

-ł) ilość ~rtykułu podlegającego

3.

D-a1eŻ1lośd,

2) wskazać

2) nazwę

..:.

a) powołanie się na właściwe pTzepisy w sprawie waruJ1~

. ków dostaw (numer i pozycja Monitora Polskiego),

~I ""';.~

I

cy pokryje należność, chyba że do umowy załączył pełno­

mocnictwo jednostki, w której imieniu zawarto umowę dostawy.

,/

§ ,15. 1. Jeżeli w umowie zastrzeżono, że odbiorca może

w czasie'/ pÓżniejszym w dodatkowych dyspozycjach określić ,

ściślej przedmiot dostawy, terminy lub miejsca dostaw, dy~

sppzycję dotyczącą przedmiotu dostawy lub terminu należy

przesłać .jeżeli w umowie inaczej nie zastrzeżono na

60 dni przed początkiem miesiąca, w k~órym dostawa ma

być wykonana. Dodatkowe dyspozycje dotyczące wyłącznie

miejsca dostawy składać należy nie póżniej niż na ' 15 dni

przed term r em .dostawy.

I

2. Dostawca, który nie otrzymał dodatkowej dyspozycji

w terminie, może odstąpi9 od umowy albo określić .przed·

miot, terminy i miejsca dostawy zawiadamiając o tym odbiorcę.

, . ·, ·"l.'t~ )

:3. W przypadku określonym . w ust. l i 2 strona. która

nie akceptuje ' treści ·dodatkowej dyspozycji drugiej strony;

może w terminie 7 dni od dnia otrzymania dyspozycji prze·

słać

protokół

rozbieżności.

Niewysłanie

protokołu

roozbież­

w powyższym terminie uważa się za przyjęcie dodatkowej dyspozycji.

.,~

0tj

2. Dostawca, któremu przesłano zamowlenie do wyko- ' i ' ~

ąania (ust. 1), dokona czynności określonych w § 18 Ust. r .~ fj

w terminie 30 dni od 'dnia otrzymania zamówienia.

'" § 20.

I,)odatkowe dyspozycje.

I

Poz. 439 '

640

Monitor Pol ski Nr 72

1. Jednostka. która ' otrzymała zamówienie,. bądź ; '1! '

''Y.

bezpośredni dostawca uprawnieni są do odmówienia przyję-

cia zamówienia do wykonania w następujących przypadkach

' <"

::-,,~

ti jeżeli przedmiotem zamówienia są artykuły hutnicze nie

"

odpowiadające normom państwowym (PN lub PKN)., nor- " ',~

~·t

mom hutniczym resortowym (RN), warunkom określonym '.,

w normach GOST, QST lub API. warunko'm llstalonym '" ::'"

w obowiązujących programach produkcji, katalogach lub ;' '/~

wykazach gatunków - o ile nle uzyskano zezwolenia w' . :.. .p1

trybie ustalonym o~.dzielnymi przepisami,

,,'~'~.

.,

2) . jeżeli zamówienia artykułów hutniczych nie zalecanych"

~-tJ

tzn. nie wymienionych w ..Wykazie asortymentów ' zale- '~,'

canych", stanowiącym załącznik do okólnika' Centrąlne-' ~..

go Zarządu Zqytu Stali nr . 43/37/56 z dnia 14 sierPnia ' ;~

1956 r .• zawierają żądanie dostarczenia ' atestu hutiiiczego "

lub świadectwa odbioru techniczneQo przez pozahu~niCzy .::,

organ odbiorczy, a łącznie i zamówieniami innych od- ,.,'~

biorców obejmują małe ilości, wówczas jednostka odma,)

wiajqca przyjęcia zamówienia powinna zapropO[~ować ' ..

,ii

asortyment zastępczy.

' 'f~

,.j

noś ci

\

Odpowiedzialność

za nłezłotenle w terminie zamówienia

lub dodatkowej dyspozycJI.

§ 16. 1. W razie gdy z uzgodnienia dostaw wynika obowiązek

2. Przepis ust. l pkt l nie dotyczy artykułów przeznaczonych do produkcji eksportowej. które mogą odpowiadać

Innym normom lub warunkom niż wymienione w ust. 1 pKt 1"

zgodnie z porozumieiliem między cell'tralą eksportową a zakładem produkcyjnym.

.

§ 21. W razie gdy zgodnie z § 4 akceptacja , zamówienia ' ,

nastąpić moie milcząco, uWilża się, że umowa została z~war- -~ ';.'

odbior,cy ' zawarcia umowy dostawy. odbiorca, który

bez uzasadnionych przyczyn nie wysłał zamówienia w terminie określonym w uzgodnieniu, obowiązany jest zapłacić

dostawcy karę określoną w § 73.

ta w ostatnim dniu terminu wyznaczonego do

2. Przepis ust. 1 stosuje się również w r.a.zie niezłożenia

przez odbiorcę

terminie dyspozycji dodatkowej przewidzianej w umowie (§ 15).

zamówienie złożone zostało w związku z

o akceptacji lub Odmowie akceptacji.

zamówienia powinno być wysłane odbiorcy niezwłocznie.

w

strzeżeń.

zaI

§ 22.

awarią.

złożenia

Jeżeli

oświadczenie

/

§ 23. W razie gdy jednostka, która otrzymałazalll6wiePrzYJęcie zamówień. Protokoły rozbieżności.

nie, sama umowy nie zawiera (§ 5 ust. 2), a n ie prześle za~

. Ifówienia bezpośredn.iemu d?stawcy w terminl~ ust91~ny~

w § 19 ust. l, ObOWIązana Jest do zapłaty kary okresloneJ - ;,

w § 73;

' ,

I

§ 17. Zamówienia sporządza się na wydanych ,przez Centralę Wydawniczą Druków formularzach Wedł.lg · ustalonego

wzoru i przesyła w ilościach egzemplarzy ustalonych w załączniku nr 3 do zarządzenia.

-

§ 18.

l.

Sposób l źródła wykonania dostaw.

;-..:!

t. Jedn.o stka, która otrzymała zamówienie, prześle

odbiorcy w ciągu 30 dni od ustalonego w załączniku nr 4

do zarządzenia końcowego terminu składanIa zamówień, a w

razie złożenia i przyjęcia zamówienia po tym termi~ie - w

cią'gu 30 dni od daty jego otrzymania - oświadczenie (, akceptacji żamówienia bez zastrzeżeń lub z zastrzeżeniami zawartymi bądź w samym oświadczeniu. bądź w żałączniku do

niego. Zastrzeżenia te s,tanowią protokół rozbieżności.

"

;..,

§ ' 24.

l;'

~

Dostawca jest uprawn,i ony do wykonariia zamówie- , '"

nia z innego źródła dostawy niż wymienione w zaw-iadomie- ~-I:·l

niu o przydziale (§ 2 ust. l lizczegółowych przepisó~ o przy- 'o', ;,

działach, rozdzi.elnikach i uzgodnieniach do,taw artykułów · ~

hutniczych stanowiących załącznik nr i do zarządzenia)-;"f~

.~.:,

"

§ 25. Odbiorcy powinni w zamówieniach artykułów huto'

niczych nie zalecanych. obejmujących małe ilości (tzn. mniej2. Termin do akceptacji zamówienia złożonego w biurze sze od minimalnych ilości produktyjnycb ustalonych w rusprzedaży upływa piątego dnia przed początkiem <?kresu, w

bryce 5 załącznika nr 3 do zarządzenia). podawać wysokoś(

którym dostawa ma być wyk:"onana.

' . 'swego rocznego zapotrzebowania. Wykonawcom zamówień

przysługuje prawo dostarczenia

kwartale itości poda,n e'go

rocznego zaP9tnebowania. Nadwyżkę ponad zamówioną iloś'ć ..

.§ 19. l. W razie gdy jednostka, która otrzymała zamó.:':',~

wienie. sama umowy nie zawiera (§ 5 ust. 2), ; obowiązana rozliczy się, w ciężar przydziału następnych kwartałów.

,

.

\

jest przesłać zamówienie bezpośredniemu dostawcy przed

tipływem 30 . dni liczonych od terminów podanych w § la

. § 26. l. W zależności od zapasów I warunków lo'k al- ',/'~'

ust. 1 zawiadąmjaj'ąc o tym zamawiającego.

nych biura sprzedaży albo przyjmują zamówienia do wyko- ' ~t

"

w

,

•

~..,

I (J-

".,

I

.\:.

Nr 72

-

/',n ,a"nia dost.awy ze swoich magazynów albo przeka'lują je za,:,', '':: k'ładomprodukcrjnyrn do wykonania w drodze organizowar'/~

,nych przez siebie , tranzy:to~ych dostaw 'z za'kliidów , prod~k­

/,,"c cyjnych , b.ezpośrednio do odbiorców, .

'~i' l'" . i'

,.

.'

-

/~:"'';:;', "2., ' 61ura, sprzedaży są obowiązane orgańizować .: tranzy-'

, • ,J.~I łowe f dostawy, jeżeli zamówieniar opiewają na pełne ładunki

t~\~., ~agon}>we złożone z ilości nie mnie'jszycb od mip.imalnych

asortymentów Iiie wymagających podziału na kjlka zakła<:'

". ' --.',::,a,ó w , produkcyjnych, 8 biura sprzedaży , nie posiadają tych

.. ~~:; fartykułów hutniczy.ch

całości lub częściowo w swoich zai,~'"O:. pasach.

:t'

w

'1 -

/'

r~:)~·:·"

3; ;W razie gdy ilość artykułów hutniczych wyprodu-'

, ;, .. kowanych przez zakład produkcyjny dla odbiorców nie . sta~".~., ; ' Jjbwi p~~esilki pełńowa,gonowej, zakład produkcyjny za zgo~ ~~ .',' dą właściwej jednostki zbytu może przesłać przeznaczone dla

, :, ,"j ok'reślonychodbiorców artykuły hutnicze do. wła~ciwego biu'~;~" .i~ ' sprzedaźy'łącinie z irinyin! 'artykułtilTIi przeznaczonymi dla

.: t ·,'tego · ,biura, zawiadamiając ' o tym ' odbiorcę i właśCiwe biuro.

.,,~.~.I' t'

"

•

.

. '"

•

_

•

,

•

•

P<\\'o' ~

4, W przypadku ,określonym w ust. 3" umowa zawarta

s ollblorcą u~ega odpowiedniejzmian le.

.,

~~ ..:?

~ .. "' -.

.

[~-:._. ; , r

>i"...:,

i

Spory przeduniowne.

7l.~ .~'~ :.~~ .

}? ~-",~. " . ,ł ·27~ . '" 1. ', ~ŁroIla, Której zam,ąwienie zQstalo zwrócone

~'" :; ) ', iastrzeżeniaIiii zawartymi w protokole rozbieżności, pow inf~ " -',',' .n~ 'nie pozniej, niż , w' cięgu , 7 , dni zawiaQ,oJQ.iŁ drugą stron~

lis~,eID poleconym, w jakim zakresie z zastrzeżeniami, , się Il ie

,;:" ;,:, ,godzi, a w jakiej' części uznaje umowę za zawadą. W rAzie

'lJ~."~~" I?-i.e:w:ysrania zawiadomienia iN powyższym terminie uznaje

,-' -: ' ~il~, 'że ,umowa została zawarta na warunkch określonych w

~t',. '

,J!';y \. froto~ole ro:?bieżności. ,

/'tA~_!~..·"_..

" ..

,

~ . 'r:~

I

2. Żawiadamiając drugą stronę o nie7A~kceptowaniu jej

~» ;

:,akiem o podjęcie kroków celem uzgod!1ienla s'tanowisk,

l~~1"'~'~," ' .

"

.

.:. ~~f,~'

. 3. ' W ,razie 'gdy um~wa zawarta by ć miała na podstawie

,t~f. ,:0 / lbzd-;;1elnika, asygnaty lub uzgoq,nienia dost?w, strona, której

'~i:' , ,,<zamówienie nie zostało zaakceptowane w całości lub " w czę­

~'~' l':' ' ś,ci ,', może Wystąpić do kómisji arbitraŻOWej z wnioskiem ' o

~?<' ' ustalenie treści umowy.

~T... . '

. ..

"1:"

.

4. Przepisy IJst. 1-3 stosuje si ę o.dpowiednio do doda to których mowa w § 15.

.:~owych -dyspozycji,

1'1{; , , "

't.~~~.'

.

§ 28. W przypadku ok reś lonym w § 5 ust. 2 wniosek

o 'ustalenie treści' umowy składa' się w komisji arbitIażowej

przeciwko jednostce, której złożono zamówienie, i przeciwko

wskazanemu przez nią dostawcy. Jeżeli jednos,tkp, której zło­

,żonQzamówienie, nie wskazała dostawcy, wniosek ' o ' ustalenie treści umowy wnosi się tylko przeciwko tej jednostce.

Jilkoś<!

przedmiotu dostawy.

§ 29; ,Przedmiot dostawy powinien odpowiadać obowią~jl\cym normóm państwowym, a' w ich braku-- powołanym

':,_ ", w ' umowie n'ormpD1 resortowym lub ustalonym warunkom

~,,;\ i . .,technicznym albo warunkom ókreślon y ń1 w umowie. Jeżeli

f,'I,;""

w umowie nie określono warunków, jakim odpowiadać po: ~nien przedmiot dostawy, artykuł hutniczy powinien być

!:.': .

~~ -'do."i iako''; i odp<>Wiada<,wemu p".,n",eniu.

'I

Próby techniczne.

§ 30. 1. W ' razie gdy zastrzeżono, że przed wysyłk'ł

przedmiotu dostawy przeprowadzone ' zostanie badanie tecl1ni~zne Yf obe~ności przedstawiciela odbiorcy, · badanie to

przeprowadza się w zakładzie dostawcy ..

, 2. Dostawca obowiązany .jest zawiadomić odbiorcę na

1 dni wcześniej o dniu i godzinie, w której próby . technicznezostaną pr~eprowadzone. "

3. ,W razie nieprzybyciaprzedstawiciela odbiorcy w Ł-er­

minie określonym w ' ust. 2 próby techniczne mogą być przeprowadż one bez udziału odbiorcy.

Termin dostawy.

§ 310 1. Uważa się, ż~ z~bowiązanie wynikające z umowy dostawy zo'stało wykonane w terminie ustalonym w ' limo:"

wie: .

, ,

1) jeżeli przedmiot dostawy miał być odebrany ze składu

dąstawcy - , gcly dos tawca przygotował artykuł' hutniczy do odbioru W· tym termin'ie i wy sIał odbiorcy lis~.em

"poleconym , zawiadomienie na ,7 'dni ' wcześniej . o dni'il

1 miejscu odbioru,

"

' "

2) jeżeli , dostawa miała nastąpić przez wysyłkę - 'gdy

pnedmiot dostawy został Y1' terminie określonym w umowie oddany przez dostawcę do prz.e wozu przedsiębior­

stwu. do którego zakre,s u działania należy przewóz towarów. '

.

2 . . Jeżeli dOstawa została wykonana <> więcej nii jeden

miesiąc przed terminem ustalonym w umowie, odbiorca

,

że, zażądać

•

\'f~' ", zastneżeń strona -'może zwrócić się do swej jednostki nad,- ,

"" ,~~;-, .' rzędnej, a w przypadku okteślonym w § 5 ust. 2 - również

t'/~':, ~ ~o ' jednostki ,właściwej do przyjmowania zamówień z wnio-

:.fr9,j ,

PoZ', 436 ·

641

związku

"

.mo'

od dostawcy zwrotu kosztów popiesionycb w

z przedterminową dost!lwą.

Odbiór przedmiotu; dostawy ze składu.

'I>'

§ 32. 1. Jeżeli w umowie przewidziano, że przedmiot

dostawy powinien być wydany ze sk ładu, albo jeśli odbiorca

pÓżniej tego zażądał, -dostawca prześl e ,odbiorcy zawiadomie- '

nie, o którym' mowa w § 3ł ust. 1 pkt 1.

2, Odbiorca ,deleguje w dnilł wskaz'a nym w zawiadomię-,

niu sw ego przedstaw.iciela dla', dokollania odbioru.

. 3. W razie niezgłoszenia się ' o~lbi':)fcy w wyzn-aczo~ym

terminie dostawca może wyznaczyć' do odbioru dodatkowy

term in z zastrzeżeniem , że w razie ';bezskutecznego upływu

terminu dodatkowego wyśle przedmiot dostawy pod adrese m odbiorcy ' lub "'złoży go na ' przech'owl1nie I'Ilb,o odstąpi " od ,

umowy, W razie · wysłania artykułu hutniczego ' pod adresem

odbiorcy lub złożenia go na przechowanie ' odbiox:ca zwród

dostawcy wszelkie poniesione z tego tytułu koszty. '

. § 33. Dostawca wyda przedmiot dostawy przedstawidelowi odbi.orcy dopiero po przedstawieniu przez niego upowatnienia do odbioru, wylegitymowaniu się i podpisaniu pokwitowania,

§ 34, t. Upoważnienie do odbioru' pnedmiotu dostawy

powinno być sporządzone na blankiec'i e odbio'r<;y i podpisana

przez osobę · uprawnioną pod , pieczątką odbiorcy.

2. W upoważn'ieniu należy określić dokładnie przeclffi.~ot

dostawy i termin ważności upoważnienia. ·

, < ,

J

'

Mon,aor Pol~k'1 Nr 72

3 .. Oryginał upoważnienia .dostawca zatrzymuje I zlIlącza

do· pokwitowania wyddA~go prrez osobę upoważnioną do odbi~~o ,

.

.

'4 Jeżeli osobi'l odbierająca legitymuje się upo'waznietliem stałym'- dostawca zi'lnotuje na pokwitowaniu datę, numer upoważnienia (')raz nazwisko ' j stanowi'sko osoby; która

u{Jowazn ienje podpisała.

Wysyłka

przedmiotu dostawy.

'1

§ 35. Jeżeli dostawa następuje przez wysyłkę, dostawca

wyśle "najpóźniej

w dniu następnym po od<;laniu . przesyłki

do przewozu zawicrdomienie pod adresem, pod którym zo' stał wysłany przedmiot dostawy. W zawiadomieniu należy

podać numer zamówienia (u'mowy) lub dodatkowej dyspozycji (§ t S), adres, pod jak im przedmiot wysłano, i datę wysył·

ki, a w rażie gdy przesyłka została wysłana ko'leją lub drogą

wodną ~ ponadto numer wagonu lub nazwę statku I numer

11stu . .przewozowego oraz dane co do ilości i rpdzaju wysła­

nych artykułów hutniczych (§ 12 ' ust. . l pkt 5).

§ . 42. Na opakowaniach nadpj<lcych się do po~owneg~

powinny być uwidoczniolle nazwa I adres jpr1nostki, '

która artykuł hutnićzy ' opakował!" oraź symhol "ódsp." vt

' ):'.'

przYP!'ldku, gdy opakowanie_ powl n.no . byĆ od~prz.edane, · lub ~ ~,C~~;:'

symbol . ,zwr:·, gdy opakowanie jako . wypożycżon~ podleg8_:'-. ;~~

*wrotowi.

'.';':'~';

użytku

.

<:",~}

.r!'

'J

I

, § 43( 1·. Odbiorca, który otrzymał artykuł - hutniczy w . ,, ' ,

opakowaniu nadającym się do ponownego użytku, jeżeli' nie .'

odsprzedaje lIrtykułu w tym samym . opakowaniu innej jed- ' :'>

nostce, powinien opakowanie po jego zwolnieniu odsprzedat

""

dostawcy, który obowiązany jest je nabyć.

"c,~ ;:!.

.

: " ,..!'<~

2. Dostawca może w umQwie, dodatkowej dyspozycji, .i~l,

akceptacji zamówienia albo w' fakturze wskazać odbiorcy :< '. itli

jednostkę, . której zwolnione opakowariie naleiy przesła( ~:'łJ!

l która' za to opakowanie zapłaci..

.

;;~I:j,.'

. '

.

.'

3. Odbiorca, który odsprzedaje artykułhutnjczy w , opa~ ,',

kowaniu, 'p owinien wskazać riabywcy, komu zwolnione op'a- .

kowanie należy przesłać I kto za nie zapłaci ' (ust. 2). " " ,'-"~<.

I

,j

,<.

4. Dostawca ponosi

je-

odpowiedzialność za zapłatę'" n~leż- : /y~i

ności przez wskazanego przez siebie 'nabywcę opakowania

.~' ~

§ . 36. 1. Dostawca zażąda w liście przewozowym . ~~:~\~

. tefi ' obowiązujące przepisy przewidują taką możliwość - aby '

§ 44. Jeżeli w cenie artykułu IlUtniczego nie został . • J~

przewo ź nik prz ew'a żył przesyłkę przy załadowa.ni.!!, przeliczył

i1oś,ć sKrz yń,

f,;,·

bel ~tp .

'2. Do przesyłki lub listu przewozowego należy załączyć

_ 5pe cy fikację wysłanyc !,l . artyk'błów hutniczych. Specyfikacja

pó w'inna określać przedmiot dostawy w sposób przewidz·iany

w § :12ust: 1 pkt 5 i powinien w ' niej _być powołany numer

I dat a zamów ienia, umowy lub dodatkowej dyspozycji (§ 15).

§ 37 . W razie niezałączenia do przesyłki lub do listu

prZewozowego specyfikacj' lub niewysłania w terminie 'źa­

wi adomienia (§ 35) dostawca zapłaci odbiorcy karę przewid zi ap ą w § 73.

§ 38. Z c hwilą nadania przedmiotu dostawy do przewozu

szkoda po ws tała na , skutek przyp ~dkowej utraty lub uszkodzen'ia o bciąż a odbiorcę, chyba że w umowie ustalono inny

m oment p r z ej ś cia ryzyka na odbiorcę.

§ 39. 1. Dosta wca ponosi odpowiedzl alność za szkodę'

. w y ni'kł ą wcz.a sie transportu, jeżeli powstała z jego winy, a w

sz-ćzeg o lności na skutek wad przedmiotu dostawy, niewłaści­

we.go zi\/a dowania lub opakowania'. ·

2. Jeż eli odbiorca zastrzegł w zamówieniu lu.b dodatkowej dy spoz ycji. że 'w y syłk i przedmio tu dostawy powinria nas tą pić .W: 0be cnoś ci jego przedstawiciela, dostawca wyśle .o dbiorc y za w'iadom ienie cą najmniej na 7 dni przed terminem

. wys yłki, ',wskaz uj ąc . datę , i miejsce, w którym przedmiot zostan ie załad ow any . Nieslilwienni ctwo przedstawiciela odbiorcy nie wstrzy muje wysyłki.

,

uwzglę~niony ko~zt opakow~nia na?ającego, ~ię do ponq~- ~ 'nego uzytku, odbIorca obowiązany 'Jest zwroclć opakowa0J8

. ;,l""

(opakowanie wypożyczane) dostawcy l.ub jednostce przez', .:. .

nie.g o wskazanej niezwłocznie po zwolnieniu, chyba . że w ." ',dJ

umowie ustalono inny termin zwrotu":' W tym przypaąku ' na- " .,1"<;'

leży w fakturze podać, że cena opakowania. nie. została wH- ' ~;...:-~~

czona w cenę artykułu.

.

{'<;~~

",, "'"

§ 45. Koszty wysyłki

op'akowań wypożyczanych r. sprze- ' '-~/~f'

.

;: , ii.

dawanych, nadających się do ponownego użytku, ponosi od- •. ',:>,~

biorca, który , otrzymał artykuł hutniczy w opakowaniu, a '_" "'.;r!'i

koszty odbioru --:- jednostka, której opakowanie /zostało prze- '':: ~

słane.

.

'. ~,:~;

/

:,'5i' ~

.' Ubezpieczenie.

.§ 46. 1. Obowiązek ubezpieczenia w transporcie t 'po'-'. ~:c'ri'

krycia związanych z tym kosztów oraz dochodzeni'a " wyn~- <'·.;~,

grodzęnia rzeczywistej szkody ciąży na tej ze stron,któCa, <,";,1"1;

zgodnie z umo'wą lub warunkami dostawy pOilOSi ryzyko .~~

przypadkowej u tra ty lub uszkodzenia mienia W czasie trałl!;· . r, -~ :1'' '

.

.

'~Ht~

portu.

.

,

.

' . " :~.~

...

..;.

2. W razie gdy na podstawie zarządzenia . właściw~go ., ,: "ir~

organu naczelnego 'a dm inistracji państwowej' odbiorca zwol- ,' ', ..'ki

niony jest od obowiązku podpi'sania polisy obrotowej, do- , ,. ..~

stawca na żądanie odbiorcy . ubezpieczy przedmiot .dostawy · . " :'f.;]

na rzecz' i koszt .odbiorcy.

'

. ' r'. ' ,.:~tf

,"

J."i:..-

'''ł:-f~

Opakowanie.

§ 40 .. Dostawca powinIen wysłać przedmiot dostawyał­

bo przygotować go do odbioru w opakowaniu odpo\yiadaią­

cym ObowiąZUjącym normom państwowym, . a wich ' braku - normom resortowym lub warunkom odpowiednim do

właściwości przedmiotu dostawy i do środka transportowego,

jaki będzie użyty .

§ 41. Jeżeli vi umqwie zastrzeżono opakowanie specjał­

De, różnicę kosz lu opak.pwania specjalnego ponosi odbiorca. "

§ 47. Dochodzenie wynagrorlzenia . rzeczywistej szkody

,);'~1

ód zakładu ub:?zpieczeń należy do strony, na rzecz której

.przedmiot dO'ltawy był ubezpieczony. Strona upoważniona

do dochodzenia wynagrodzenia rzeczywistej szkody otrzyma '

od drugiej strony wszystkie potrzebne dokumenty .nie póź­

niej ' niż w ciągu 5 dni od dnia otrzymania zawiadomienia

o .powstaniu szkody.

•

Wady pnedmlotu dostawy.

§ 48.

L. Dostawca jest od-powiedzialny wobec odbiorcy

za wady przedmiotu'l dostawy.

.

••;L"

Nt 72

_.

-- 643

2:;,

Przedlpiot dosi~wy uwa.Ul' się za wadliwy, ' je~el1 nie

.' . "p:!.~drt ~łaściwości, o' kfór,yc!J.· istpJefiiu dostawca zapewnił

. .~:~ ~bt()fc~:al~o jeż~li ' pIŹedmi'ot .został. wyd~ny . od~iorcy VI

; ·l.atanIe . mekompletnym. W szczegolnoścl uwaza su~, ze przed;~'-' ~ot . dostawy 'ma wady, jeżeli nie odpowiada warunkom

~~.fiU·beślonym . w § 29 lub dostarczony . został w innym gatun.J':;\.lqi, ',riiiustalono . w umowie. Z~ wadę uważa · się również

,~jl 'pfZekroczenie tolerancji ustalonych normami. ·. '

~'

-v'". ; I ' , : . .

.

. lJ 5'.-;' ' ł. 49, -J~eli W. umowie za.strze:i:ono, że przedmiot dostat ..

d'

:' Wy ~dzie niepełnowartosciowy, przepisy o rękojmi z tytułu

,I .

. 2)

itriio,ną, nazwiska .1 stańowfska : osób obecnych,

3) nazwę dostawcy oraz nazwę i adres producenta, jeżell .

jeśt znany, a dostawa nastąpiła ze składu jednostki zb;y-

tu lub jednostki handlowej,

4) datę nadania przesyłki do przewozu no/'stacji (przystani)

nadania, da1& nadejścia przesyłki na stację (przystań)

przeznaczenia lub datę przyjęcia na skład odbiorcy (jeżeli odbiór został dokonany w składzie odbiorcy), '

.

5) numer wagonu i

listu przewozowego oraz ewentualnIe

faktury do.stawcy,

6) wzmianka o st!!nie wagonu i plomb,

~~"

1) sposób sprawdzenia · ciężaru (ilości),

ł'

~

;t.' • ·'f 50. Przepisy o wadach (§ 48) stosuje się również w

~/5po:'ypadkach, 9dy obowiązujące przepisy przewidują, że

.. ~l> pnedmiot dO$tawypowinien być oznaczony znakiel1l kontroli

::k~' techniCznej lub innymi zn~kami albo że do przedlJliotu do~~ ~ •• 14WY należy załączyć ~testy, certyfikaty lub inne świadec­

~-:, iw., a przedmiot został dostarczony bez świadectw.

8) dokładne określenie

.. .

10) opis stanu opakowania i spoSObu, zapakowania, stopnj"

t",i.

przedmiotu dostawy (klasy, gatunlw,

wymiarów: itp.),

9) ilość przedmiotów dostawy według dokumentów przewozowych lub faktury dostawcy i ilość rzeczywjści~ otrzymaną

oraz ilość brakującą lub uszkodzoną,

zapełnienia

<\!

.jl~~tz.abezDleczeJi4e dowodów. łsłDienia wad i braków ilościowych.

tr~ I

'

~.~;.

ł si. I; W · razie stwierd.z enia wady jakościowej lub

.'" ..~ 'br&ku ilościowego należy niezwłocznie sporządzić protokół

~~.. przy udziale ' przedstawiciela dostawcy. Jeżeli przedstawiciel

.:i. dO'stawcy jest nieobecny, protokół ' sporządza się przy udziale

i, ....:, 'przedstaWiciela rady zakładowej odbiorcy.

.

~

;"~' .. , .

.

2. Odbiorca, który stwierdził wady w nieobecności do~<: ;'<staw.c y, 'obowiązany jest zawiadomić :dostawC'ę- niezwłocznie

• ~ '. telegraficznie lub telefonicznie o ujawnieniu wad.

~ ... ' , '

' .

~l _ '

opakowania, jeżeli przedmiot dostawy został

dostarczony w opakowaniu .

11) ilość artykułów hutniczych zbadanych w celu określenia

ich · jakości, ilość artykułów hutniczych zakwalifikowanych jako nie nadające się do użytkowania według prze•

znaczenia, iloś ć artykułów hutniczych zakwalifikowanych

do przyjęcia po obniżonej cenie oraz wysokość obniżki

ceny,

12) dokładny

opis stwierdzonego . stanu faktycznego, a w

. szczególn oś ci rodzaju wad jakościowych, brakówilościo- .

w ych lub uszkodzeń z ewentualnym podaniem przyczyn

ich powstania; w razie niekornpietności dostawy - dokładne określenie brakujących części, od'chylenia od 000- '

wiązujących norm lub warunków technicznych .z astrzeżony ch w umowie albo od próbki; sposób przechowania,

jeżeli badanie dokonywane jest w składzie odbiorcy, .

. 3. Dostawca, który zamierza dokonać 6g1ędzln zakweG·." "atlonowanego przedmiotu dostawy, powinien zawiadomić o

t;.:l;. .' ~Ym oclbiorc~ telegraficznie. lub t:łef.on~z~ie najpóż~iej na"'P' .,: Itępnego dnta po otrzymanIU zawIadomlema t podac termm . 13) treść zarw tów zgłoszonych przez przedstawici~la odbiorcy i wyjaśnień udzielonych przez przedstawiciela .do"'I. przyby,cia delegata. Termin ten nie powinien być dłuższy niż

'

stawcy, jeżeli jest obecny przy sporządzaniu protokołu,

~i'{ . liedęm' ·dni.

jeżeli przedstawiciel dostawcy n ie jest obecny, mimo ~a

"',, :;. •

[1,

# był zawiadomiony, hale,ży o tym zamieścić w protokole

'dl ,J

. . § 52. 1. Odbiorca, który przy odbiorze przesłanego mu

odpowiednią wzmiankę,

.

tt. '. przez dostawcę przedmiotu, dostawy stwierdził, źe w czasie

.;4 :.: -tr~nsportu nastąpił ubytek lub uszkodzenie tego prze~miotu, 14) . opis pobranych próbek ze wskazaniem sposobu ich pO- .

brania i zabezpieczenia, jeżeli próbki zostały pobrane,

,:~.. ~ . obowi~zany jest pod rygorem utraty roszczeń do dostawcy

..\\ Iprzed odbiorem zażądać, od przewoźnika sprawdzenia i spo15) opinię b ie głego, jeżeli był wzywany...

: ~;/ rządzenia . protokołu zgodn'i e z obowiązującymi przepisami

,

:~tt , ,b' przewozie ' przesyłek oraz ~okonać ' wszelkich innych czyn16) ewentualne zastrzeżenia osób obecnych przy sporządZ4~

~iii~ nośc1 niezbędnych do ustalenia odpowiedzialności przewoż­

niu protokołu,

,alka i zachowania ptawa . dochodzenia wynagrodzenia ne17) podp.i sy osób wymienionych w pkt 2.

~~"':~ czywistej szk.o dy.

..

t~ ~

.

2. Sporządzenie pr~tokołu odrębnego w sposÓb określo­

;<:,1·.

2. Dochodzenie roszczeń w stosunku do przewoźnika

~.;". ~ ..ty~ułu zaginięcia, ' ubytku lub uszkodzenia przedmiotu ' w ny w ust. t jest zbędne w razie sporządzenia protokołu wyczasl~ transportu należy do strony, która ponosi ryzyko przy- maganego w przepisach o ubezpieczeni~ch albo . jeżeli wada

została stwierdzona w protokole organu inspekcji państwo­

~r<}: ~adk'o'Wej . strl'\ty. Jeżeli ryzyko obciąża 9dbiorcę, dostawca

wejlub kolejowym.

t~:/ 'pd,da mu do dyspozycji dokumenty niezbędne do dochodzenia

~ ::.~ ,w~yhagtodzenia . rzeczywistej szkody, a gdy zajdzie tego po: ..,.. ";.·..ftzeba· :- udzieli- mu w tym celu pełnómocnictwa.

§ 54. 1. Gdy odbiorca twierdzi,,,że przedąli ot dostąwy

posiada

wady, a dostawca temu' przecźy, odbiorca ·p<;)winiell "

.

.

zwrócić się z wnioskiem o przeprowadzenie ekspertyzy do

;~

ł' 53. 1. Protokół, o którym m~wa w § '51, powinien zawłaściwego instytutu naukowego lub innegoorgal,lu adrni- '

-:';~:. t:~ie~ą<:: .. ,

nistracjlpaństwoweJ. któty zgodnie

obowiązującym.i . prz:e,~'"1:).' : I

. '

'

'f: ( .-;." . I)'· datę I miejsce sporządzenia -p.!Olokotu~

. pisatnl jest właściwy do przeprowadzenia ekspertyzy. <

~

t\

...

\

'

, ~ .,

H-> --

~~'/~;/'"

;1': ... /

z

~ I ,~/I;

I'

er:r.~

~

~.~: .

)ł;

~'

.~

"

:: . . .- ...,

,I)"

•

~ ''',

-

.I

,

.\'" ,·wad (§ 55) stosuje się tylko wtedy, gdy cechy jakościowa

"'j:;' przedmiotu niepełnowartościowego określone zostały w umo-

~ "·'·''Wie. ' .

Poz, 436'

~

~..

l

-

2. Jeżeli zarzuty odbiorcy okail\ al'ł tuu,ad:nioll., kORty

związane. z ekspertyzą ponosi ' dostaw.cll. .

t ·

Rękojmia

§ 55.

L

za wady i braki

Jeżeli · przedmiot

ilościowe.

dostawy ma wady, odbiorca

.,C ena.

ł 51. l . Ceny , UG10ne ." w

w dniu do.taWy. .

2. Strony nie · mogił ulitalać cen · w drod'le umown81'·~I"':;" .~:."

wyjątkiem przypadków, gdy w pIJepisach o cenach 1Oł~&łf · t~

do tego upow~in.loIlIl.

. . .

.

.. .

.

' ~., ~

<

.

może

l)udzi·elić

dostawcy dodatkowego terminu do dokQllan.ia

naprawy lub uzupełnienia · niekompletnego przedmiotu

. , . : dostawy albo '

. 2) zażądać . dostarczenia zamiast- przedmiotów wadliwych

przedmiotów dobrej jakości lub obniżenia ceny, albo

' 3) odstąpić od umowy, jeżeli wykonanie umowy w później­

szym terminie stało się dla odbiorcy bezprzedmiotowe.

2. '·;łeteli dostawca dostarczył artykuł hutniczy O mniej. szej wartości użytkowej niż zastrzeżono w umowie, dostawca ,powinien na żądanie · odbiorcy wyró.wnać str.aty przez dC?starczenie dodat.kowo i nieodpłatnie artykułów humiczyćh

tego samego rodzaju w ilości w tym celu potrzebnej, o Ha

Odbiórca riie zażądał obniżenia ceny.

wyso1tołci .

•

_1

• ,1\

(~ ~.~.:.~

8. Jeżeli cena została ustalona franco stacja uładow" ',· t

nia, .koszty załadowania obciążają dostawcę, a koszty p~iI•.:;

wozu, przeładunku w · drodze i wyładowan~ na stacji prte- .,

znacŻenia - odbiorcę .

. 4. Jeżeli w cenniku nie przewidziano ina.€zej, to cena ';'

franco stacja przeznaczenia obejmuje koszty związane ż za:" ;:.

ładowaniem i przewozem ładunku zwyczajną wagonową prze- .

syłką kolejową, rzeczną, kolejowo-rzeczną lub rzeczno-kole; "jową · do stacji kolejowej lub portu rzecznego wskazan~gO -' ~ ''''''

przez odbiorcę .

. , .

, ' j. F

.

' . '}';',

5. Różnicę pomiędzy kosztem przewozu, o którym mow'a .. /· '.,,

w ust. 4, a kosztem innego rodzaju przesyłki lub , koszteili . "::",

przęwozu . innym . środkiem transportowym ponosi odbio~Ć'~ .~ {~

w tych przypadkach, gdy tego zażądał.

.

! :"~;;'

;

6. Jeżeli obowiązująca · cena zbytu została ustalona fran('~'F

. 3; W przypadkach określonych w ust. l l 2 dostawą co stacja przeznaczenia, a strony przewidziały w umowie , .".

odbiór ze składu zakładu produkcyjnego, odbiorcy przysłu~ '1~f

uważa się za wykonaną dopiero po zakończ eniu Papraw,

skompletowaniu przedmiotu dostawy lub dostarczeniu arty- . gnje zwrot kosztów związanych z wysyłką (załadowan i.em .'."-';';

i transportem) w zryczałtowanej wysoko ś ci, a w ra zie braku ·to:' :~

kułów hutniczych dobrej jakości albo ' dodatkowej i~h ilości

przepisów w tej sprawie - w wysokości obliczonej według ·":41

bądŹ" obniżeniu ich ceny. W ykonanie tych czynności rite ZWil.!dla ładunków wagąnowy'ch.

:' d;:i,

nia dostawcy od obow i ąz ku . zapłaty kary za zwłokę w związ­ stawki taryfy kolejowej

,

ku z otrzymaniem artykułu hutniczego nieodpowiedniej ja1. W razie gdy w umowie zastrzeżono, że dostawa do.

kości.

konywana będzie specjalnymi środkami · tran sportowy~i dó- i.t'f.~

starczonymi przez odbimcę (np. odbiór kolejką linową, ,vła- ';

4, Vvykonanie czynności , o których mowa w Ust. 1-3,

snym

taborem kolejowym

lub taborem samochodowym), od- ' '

.

nie · zwalnia dostawcy od Obowiązku wynagrodzenia szkód

poniesionych przez odbiorcę w związku z otrzymaniem arty' biorcy przysługuje zwrot kosztów przewozu, jednak najwy- ~~

żej w wys okości średnich kosztów transportu - ·koleją fran~ tf;~

kułu nieodpowiedniej jakości, chyba że strony w umowie

co· stacja przeznaczenia.

·

.:~

inaczej określiły ' zakres odpowiedzialności I tytułu rękojmi.

~.>.4t"

,,:·ot!

~.

odbiorca żąda · obniżehia ceny z powodu wad,

w takim stosunku, w jakim · wart()ść

przedmiotu dostawy z wadą pozóstaje do wartośc i,. przedmiotu wolnego od 'wad.

.

,

5.

Jeżeli

obniżenie

następuje

§. 58. 1. . W razi~ gdy cena została ustalona franco ata- ;-?/I~

i"

cja przeznaczenia, a

. ~ ' ..

odbioru znajduje się w granicach, ;~,

tej samej miejscowości lub

..:'.~

1) miejsce załadowania

'.

2) przepisy kolejowe wyłączają transport. kolejowy,

Utrata ·rolszczeń z' tytułu rękojmi za wady l 'braki Ilościowe.

~

,) I

.,

.:<

r·&.ł.

dostawca bez względu na to, jakiego środka transpórto~e- ~'

go użyt, nie może domagać się dopłaty za transport prze<l·~ ,,:.;'t;J

miotu dostawy do miejsca wskazanego w umowie: · .

':;":.

.

§ 56: l. Odbiorca traci roszczenie z tytułu wad jako.

.' .._:~ t;.::."':'t;\:,

ściowych 1 lub braków ilościowych, jeżeli o stwierdzeniu wad

2. W przypadku określonym w ust. 1, jeżeli odbiorc~ S-•..~~

lub brak~w nie za.wiadomił dostawcy niezwłocznie · po iCh · odebl:ał a~tyku.ł hutniczy ze składu dostawcy, odbiorcy przy- ',,~ ' J.rj

uj-awnięn~u, a w każdym razie nie później niż w ciągu 14 dni

sługuje zwrot kosztów transportu

wysokości określoneJ' .,,~~

od dnia, w którym · otrzymał" artykuł hutniczy, i nie wysłał w § 51 ust. 6.

.

~. YJ~Z~

w tym terminie protokołu, o którym mowa w' § 51.

'

. 3.

locO"

koszt

2. . W ·razie . gdy wady lub l?raki ilościowe były tego ro- załadowama na srodek traQsportowy odblorcy. OdblOrcy,któ- "

dzaju, że ' nawet przy należytej staranności nie mogły być ry dokonał załadowania własl}ymi środkami, 'przysługuje · ;i/;~

ujawnione przy odbiorze (wady ukryte) ; termin przewidziany z.wrot kosztów załado~ania w wysokości określonej w prze- · ";:#

pisach'· szczególnych, a w razie braku takich prz!,!pisów -=-- w ~/,'~

. W ust. 1 Uczy się od dnia ich ujawnienia.

.

.)

.

.

wysokości rzeczywiście poniesionej, cllyba że strony .uinówi~ ".'.?'

"

:t}~

3. Te,rmin do zgłoszenia reklamacji z tytułu wad lub bra- ł"

Y Slę ' .lllaczej .

."''-'i~

:.,'.!.~

~~ów ilościowych artykułów hutniczych dostarczonych w nie

::?'~

§ 59. Zakupy w punktach sprzedaży' detalicznej dokonr:~ .rit..

l.f Jlaruszori'ym opakowaniu fabrycznym biegnie od dnia,. w któwane są loco punkt sprźedaży, przy cZYp1 koszty załadow.ania ' /~j!~

. ; rym opakowanie zostało otwarte. .

.

i odbioru obciążają odbiolcę .. Koszty załadowania i- odbiqni :::,1

4. Jeżeli na artykuł hutniczy została udzielona gwaran- obciążają odbiorców uprawnionych do zakupu w~Jącznie · po ' .::;~

cJa, roszczenie .z tytułu wad wygasa z upływem terminu ce.nach detalicznych również wtedy, gdy odbierają on·i afty" .,'-';",'

gwarancji.

kuły od producenta lub ze . składu hurtow,ego

·

,.~~

w

Ce~a ~s~alona

skład dosta~cy obej~uje

~ .,~

I

' :,.

I.

j .....

<

\.

..

I·

>

" @,

':.:~

... . ł"f!;~

.'ł::~

~:f

,'

/

'.'

. ': '2. 2ądante ust~no:Wi~nia ' .akr~dytywy '. ' ~syła .się przy~

najmniej na U dni przed ustalonym terminem dostawy lub

przy przyjęciu zamówienia do "wykonania (zawarciu umowy).

Sposób ' ieplaty.

.·

~z

3. W razie. ;opóźnienia ustanowienia akredytywy dostaw'"

... ,

.

ca może od umowy odstąpić, zawiadamiając ° tym odbiorcę,_

,

ł 61. Odbiorca może odmówić zapłaty (akceptu): .

i?w' _-,I) całkowicie, gdy! .

i"t, ,:,!

~mlana,

".

o~.I..:: :) .>' a) · nIe zamawi~ł artykułu hutniczego;

odstąpienie

od umowy l jej

rozwiązanie.

.

§ 65. 1. Gdy jedna ze stron nie wykonuje swych zobo-

h) zapłacił j~ż za artykuł hutniczy,

wiązań,

' c) dostarczony artykuł hutniCzy jest w całości nieodpowi(!dnl co do jakości ze względu na wady, .

d) dostąrczony . artykuł hutniczy nie nadaje się do użyt­

ku". jako nie skompletowany,

. e) ' całość dostarczonego artykułu hutniczego nie odpow,iada obowiązującYI\l norm0Il'!,

druga strona może wyznaczyć dodatkowy termin do

wykonania zobowiązania z zastrzeżeniem, że w raZIe bezskutecznego upływu terminudodcfitkowego od umowy odstą­

pi. Odstąpienie nie wymaga wóWczas pono't mego oświadcze­

nia o odstąpieniu od umowy.

J

2. Odbior~a może odstąpić od umowy bez udzielenia

terminu dodatkowego, jeżeli wykonanie dostawy po terminie ustalonym w umowie byłoby dla niego bezprzedmiotowe.

" , f) w drodze przeadresow,ano przesyłkę na innego odbiorcę,

'2) częściowo, gdy

a) dostawca nie stosował cen, narzutów lub marż u~ta­

lonych umową, cennikiem lub w inny sposób prawny,

. b) nadesłano artykuł hutniczy ' w ilości przewyższającej

ilość < przewidzianą

w umowie,

, ' c) nadesłano obok artykułu hutniczego zamówionego również artykuł nie zamówiony,

.

d) odbiorca zapłacił już za część artykułu hutni!zego,

e) w . fakturze

. kowe,

lub żądaniu

.

zapłaty są błędyrachun-

f) część dostarczonego artykułU hutniczego jest nieodpowiednia co do jakości ze względu na wady,

g) część .. do~tarczonego artykułu hutniczego nie nadaje

się

do użytku jaką nie skompletowana,

,h) część dostarczonego artykułu hutniczego nie odpowiada obowiązującym normom,

I) w drodz,e przeadresowano . część

. na inne,o , odbiorcę,

artykułu

hutniczego

J) .dostawca nie potrącił płatnikowi należnych kar umowo,

-"

nych.

3. W zakresie artykułów hutniczych objętych rozdzielnikiem odbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, jeżeli

opóźnienie dostawy było dłuższe niż 30 dni, a także przed

upływem tego terminu, jeżeli przedmiot dostawy stał się dla

odbiorcy zbędny. ·

4. W razie przekroczenia limitu należności (§ 12 ust. 3)

odbiorcy służy prawo odstąpienia od umowy, jeżeli przepisy

o cenach przewidują, że obowiązany jest w tym przyPadku

do zapłaty , ceny przekraczającej limit.

~ 66. W razie zawiadomienia przez odbiorcę przed ustalonym terminem dostawy, że dostawy nie przyjmie -- dostawca powinien zaniechać dalszego wykonania umowy, a

odbiorc,a obowiązany jest -W tym przY}ładku zapłacić dostawcy odszkodowanie w wysokości ustalonej na ogólnych. iasa,dach prawa.

§p7. l. Zmiana lub rozwiązanie umowy za wzaje~ntl

stron może nastąpić tylko w gosp.odarczo uzasadniony'ch przypadkach. Strony uzgodnią, która z nich i w jakiej

wysokości pokrywa szkody spowodowane zmianą umowy lub

jej rozwiązaniem.

zgodą

2. W razie wydania przez jednostki nadrzędne stron

uzgodnionego zarządzenia, z którego wynika obowiązek zmiany lub rozwiązania umowy, odbiorca obowiązany jest prze-o

słać dostawcy proie~t zmian umowy w terminie 7 ' diii oc!

dnia, w którym zostało ' doręczone zarządzenie, ' ił W . rażi.

niewykonania tego obowiązku -' zapłacić karę okręśloną VI

§ 73. W : uzgodnieniu dostaw można przewidzieć krótszy termi,n do wprowadzenia zmian do umów.

{-\", i 62. ' StrplW mogą w umowie ustalić inne, powody od~~ ,-:': ' mowy zapłaty (akceptu), a w szczególności postandwić, że

: >:t : pdbiorca odmówi zapłaty (akceptu), jeśli dostawca dostarczy

3. O dokonaniu zmiany lub rozwiązaniu umowy na ar"':~ .J: artykuł hutniczy bez wymaganego oznaczenia lub przed tertykuły

hutnicze objęte rozdZIelnikiem lub asygnatą dostawc~

~ ~~I\f; minem określonym w umowie ' albo nie przedstawi decyijl '

zawiadomi właściwą jednostkę zbytu.

:-:- 'ji;" o lJstaleniu ceny. ·'

.

~~.~:' ,.

'~ ,i,-ł1'

(akcept) lub 'odmowa zapłaty (akceptu) nie

. )/ p~)Zbawiają dostawcy i odbiorcy prawa do późniejszego wy~·T:t:f· stąpienia z wzajemnymi roszczeniami.

. .' " ,

§ ,63.

Zapł~ta

;' Lii., ",

.- :'~:~ ,,' : . § 64 . .' 1. 'Gdy z powodu braku funduszów na rachunku

~li< :bank6wym odbi~rcynależność dostawcy za· uprzed~io wyk~­

~",,!>:'

nane dostawy me została zapłacona, dos~awca moze uzalez~J ':' nić wysyłkę przedmiotu dostawy lub wydanie go ze składu

,:~,~" od uprzedniego ustanowienia na ten cel akredytywy.

'

"

_.V

Poz. 436

/

'~~

.

4. Jeżeli w zarządzeniu dotyczącym zmiany umowy prze. widziano, że dostawca powinien dostarczyć więt::ej a1:tykułów hutniczych lub inne niż przewidziano w umowie, dostawa

tych artykułów może nastąpić dopiero po nadesłaniu przez,.

odbiorcę zamówienia lub po zaakceptowaniu przez niego 'projektu umowy nadesłanego przez dostawcę.

§ 68. 1. Dostawy zalicza się ńa poczet wykonania roż­

dzielnika tego roku kalendarzowego, w którym zostały laktycznie , wykonane.

,

.',

ol

'/~~t~

, 'l'

L

"

tWl', ....

I

,

.

~ Poi. ·" ~~:C'::.

.,

,"'}~F~

wione bądź nie zaopatrzonych w znaki (św.ią:dę,ctwa:) koo~-.;::{~~'.

troli technicznej, atesty, certyfikaty , \tp"

'.

.' " .'~ ...

3} SOfo wartości dostawy, jeżeli zgodnie ż warul!kami urno- ~:';':'f

wy lub nomami przedmiot dostt\wy pOwinien być sWs,tłir- ; 1:-)

czony w 0jakowaniu dostawcy, a dostawca wysł~ł ar.' ' ;;~~;

tyku! hutnICZy bez opakowania lub nieod'P0wiednio Ópa~_.'. ,}7,;

kowany

.

. . . ..

'. '.'..: .

4) 1Ofo war~ości przedmiotu dostawy postawionego przt:lZ od~ . 'i'.~,

bio.rcę do dyspozycji dostawcy - za każdy dzień 'zwłoid ~:,.:'

.

.

.

, .. ni

wzadysponowanm przedmIotem,

:,.

5) 0,05% wartości przedmiotu dostawy dostarczonego 'I oP~.­

§ 69. 1. Odbiorca, który odstąpił od umowy z powodu .

nieniem' za każdy dzień zwłoki, '

wad przedmiotu dostawy albo zażądał dostawy innych przed6} 0,05% za każdy dzień opóźnienia zwrotu sum nlenaletn1ł .

miotów zamiast wadliwych, . powinien przedmiot postawić do

:zainkasowanych.

,,..

dyspozycji dostawcy i w(iZwać go do ' zadysponowania nim

2. Odbiorca obowiązany jest zapłacić dostawcy k.arą l

~.~~~.

ciągu 30 dni od dnia wysłania wezwania.

.

'.

wysokości

' • '>

' .1 .' :".~

.

J

•

2. W razie nieot-rlymania w terminie dyspozycji Od1) 1o% wartości przedmiotu dostawy w razie. ot;istąpienia ~

biorca może przedmiot dostawy oddać na przechowanie lub

umowy przęz dostawcę z winy odbiorcy,

.

.

sprzedać go na rachunek dostawcy innej jednostce Ilospo2) 0,05°/8 wartości przedmiotu dostawy za k.ażdy dzień zwłO­

, darki uspołecznionej, jeżeli przedmiot dostawy jest artykuki w razie opóźnienia odbioru p'r Zedmiotu dosijlwy W .. "

, łem hutniczym nie ' rozdzielanym, a zwrócić dostawcy na

przypadkach, gdy odbiór nastąpić miał ze składu do: ,+ \,

jego! koszt i ryzyko, jeżeli przedmiot dostawy jest artykułem

ltawcy. albo gdy opóźnienie wy1łyłkt · nastąpiło z: winy ..

hutniczym rozdzielanym.

odbiorcy,

'

.

','

:'

3) 5%

wartości przedmiotu dostawy użytego przel odblol'-,·i. ,.F ~

§ 70. 1. W,e wszystkich przypadkach postawie,nia . prze'l

cę pomimo odmowy zapłaty, Ił ' to niezależnie ' od oM.

odbiorcę przedmiotu dostawy do dyspozycji dostawca nieza- ,

wiązku zapłaty kar za zwiokę,

' . . .' '; .~: '

leżnie od obowiązku zapłaty ka·r y lub wynagrodzenia rze4) 0,05% za każdy dzień zwłoki ..z zapłatą należnoścl ~ł

',.'

czywistej szkbdy za opóżnienie lub riiewykonanie dostawy

dostawę,

"

.

obowią'llany jest pokryć kos\ty ~wiąza.ne ~ przGchowaniein,

5) 508 / , wartości opakowania za kaMy miesl,c opóźnienia

wysyłką itp.

zwrotu opakowania wypożyczanego, w wysokości jednak

. 2. DOstawca, który pobra.ł należność za , pn;edmiot do.nie wyżs?ej niż 6-krotna wartość teg~ opakowąniil.

.

' .

-' ~

stawy postawiony do .dyspozycji, obowi<\zany jest niezwłocz­

3

.

.

Kara

za

dostarczenie

przedmiotu

nie

zamówionego.

nie

,. ,:,;'~

nie" zwrócić nienaleŻDie pobrane kwoty :z karami za lwłoką

należy

'

s

ię,

jeżeli

dostawa

.,wykonana

'Została

na

podstilWie

',"

.:'l~

od dnia . nienależllł'!go pObrania.

.

zarządzeltia orYfłnu nadrzędnego w związku z nadzwycza.jnym · ,·f.· '.~

zdarzeniem, a prze~iot dostawy odpowia~a Jlot~ebi4, dl. ". ~;:'

§ 71. Przepisy U 69 i 70 dotyczl\ce ' odbiorców 8tosuje

'J

się .odpowiednio do dostawców w ' przypadku. gdy odbiorca której zarządzenie zostało wydane. '

nie ' zgłosił się po odbiór przedmiotu dostawy.

§ 75. W razie oqstąpienia przez jedną ze stron od umpwy kary za zwłokę należą się niezależni~ od kar lub wytlił- l

grodzenia rzeczyWistej szkody za niewykonanie lub niena;'

WynagrodzenIe 8zkód rzeczywistych ł kary.

leży te . wykonanie umowy.

2. Umowy dotyczące artykułów hutniczych rozdzielanych,;. nie wykónane do dnia 31 'gru~!a, podlegają wykonalllU w pierwszym kwartale roku następnego pod warunkiem

rozwiązania na . wniosek odbiorcy w terminie do dnia 2.0

stycznia roku nast ę pnego umów zawartych na dostawę w

pierwszym kwartale następnego roku artyku łów hutniczych

tej samej grupy przydziałowej w tej samej ilości. Dostawca,

który nie wykonał umowy w poprzednim . roku kalendarzowym, . obowiązany jest do zapłaty kar za okres od dnia, w

którym dostaw.a miała być wykonana, do dnia )ej wykonania.

*.

w

'$

J;,.

1. Strona, która nie wykonała zobowiązania lub

je nienależycie, zobowi<p:ana jest do zapłaty kar

przewidzianych w paragrafach ' następnych lub wynagrodzenia rzeczywistej szkody, od tego obowiązku można się zwolnić przez wykazanie, że niewykoD<lnie lub nienależyte wykonanie zobowiązania nastąpiło z powodu wypadku losowego

(pożar itp.) lub w wyniku przesunięcia zarządzonego przez

jednostkę ' zbytu na podstawie § 26 ust. 4 szczegółowych. pn;episów o przydziałach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw

artykułów hutniczych, stanowiących załącznik nr 1 do zarządzenia.

.

2. ' Kary płaci się bez ' względu na wysokość szkody I na~

wet wtedy" gdy nie można wykazać ' szkody majątkowej.

§ 76. Zastrzeżenie w umowie kar w wysokośctniższeJ­

nli przewidziane w §§ 73 L. 74 dopu'szczalne jest. tylko z:a '

, zgodą ministrów, którym podlegają obie strony.

'

§ 73. W przypadkach okreslonych w §§ 13, 16, 23, 37

i 67 kara wynosi 50 zł za każdy dzień opóźnienia, jeżeii zwło­

ka nie przekracza 4 dni, a 100 zł za każdy następny 'dzień

opóżnienia. Łą czna suma' kar za zwłokę nie może być wyż·

·s za. .niż

zł.

, 1'.000

.

gdy na p()d!ltawie przepisów o rozliczeniach bank obowill%lt'

ny jest z urzędu obliczyć i pobrać kary należne dostawey

za opóźnienie zapłaty. Jeżeli przepisy o rozliczeniach pne~

widują, że w raz ie opóźnienia zapłaty (złożeniaprze1ewuJ

bank pobiera dla, dostawcy za każdy dzień zwłoki 'karę · wyż· ·

8Zą niż 0,05010 od sumy należności, kara należy się V! wyso' .

kości określonej w przepisach o roz1iczeniaeh.

~ "':łI!

§ '79, Jeżeli strona wezwana do . zapłaty kin .nie ,zapła- . J~' .

. ciła ich w tenninie 14 dni od daty wezwania :'do ' z~płaty ' ·I.,~;r~

i nie' udzieliła ~adnych wyjaśnień albo odmówiła zapłatY"'.:. -: .:~

z przyczyn jawnie ·beztas,a dnych, druga sttona, może ·i loma-.: ' .,,: ~.i'

gać się zapłaty kary w wysokośdo 100°/. wyższet nit ' prz~;: ';~łł

widziana w paragrafach poprzednich.

;

;~f;'

§ 72.

wykonała

§ .74. 1. Dpstawca obowiązany jest ' zapła ci ć odbiorcy karę W wysokości: .

'

.

l) 10(1/0 wartoś ci dostawy - w przypadkach, gdy odbiorca

odstąpił, od umowy z winy dos tawcy,

2) '15% wartości przyjętych przez odbiorcę artykułów ' hutnl-

", czych nie ,zam,ówionych falbo . gostarczonych . z waqam!

lub w innych asortymentach albo. gatunkach niż , 'z amó-

,

"

,

§ 77. 1. Dostawca lub odbiorca nie mają obowiązku, do.

,./t..

chodzen.ia kar, jeźeli ich wysokość z tytułu jednej' dostawy ,::,- i,;Jnie przekracza 500 zł. W innych przypadkach zaniechanie . ' . '~11

do.chodzenia kary w całości lub w części dopuszczalne jest

.

tylko na podstawie umotywowanej I ~ydanej na piśmie d.·

cyzji organu nadrzędnego.

r'

"',,,,,'

2. Ogólna wysokość kar za samo ópóźnienie' wysyłkf

.;'~~

lub odbiorjl przedmiotu dostawy nie może · przekroczyć 30°). , - .. ,. ,:ź~<,

wartości dostawy.

.

,..

>,

.~; ;

§ 16. prz'e pisu § ' 77 ust. l nie stosuje się w przypildku.

A

,

).\' .i-i '

•

··;A~

,ł

,

,I

'9 '

:;

Minimal- ' ; ,~

Lp,

do' przyjmowania zamówieil

na ilości " ~ążdego

sortymentą

mniejsze nu'

wymieriione

Rod za;

legityma-'

: ;::l ~

n~ ilość

w ru~rykach Jednostka cji uprawna - ilo ść

... Ol

~d 1~.-t. w"wyzl od 15 t wzwyż ' poprzednich . zbytu me~ prllYproduk- g,::;;;

.- .

....

.~

.... ~--~

.·d:lialocyjna ' ~(Il'5

o~ .

j'f O~ 7 =-a -~

;-c

. w~eh

..: = ·c

..c

~ ~ ' ..;4 o

e.. i ,.8 . ~

a.c- :~..g ~

Q.e]

~'o$ , -~,e-"I::I ~--:li-~· e, ~~-:c

8 Q - -.., - e'Q

S

6

. ... Ol

~. s, _ » "0_ . ~~ ~ L

;;>.-~

;;:~. L

~ c ==

~.~

~' :f ~

rn. !:.

.ę.,: \ "'.~

.g-!f ~ - . ~- ~-lf':!

Asortyment

symbol

nowy

Jednostka,vłaściwa

;

Grupa przydziałowa .,

" blłdź bilansowa

~vmhol

doty ~hcza8 0wy

bez : względ'lt

c__ .

..

=

1'5 -Cf)

_ _...:..__2_-.;._ _ _~_ _ _! -_ _ _ _ _..;..._ _ _ _4____..;......,..._ _ _ _.....:_....;;

,5.......-!.___6~

· ~..!.·-:_-_7~~~..!..L.----.._7a

~1--9--

8

9a

-

10.

lOR

R,BZ

RBZ

HBZ

5/2

1--l-l~-I--1-2-

L 'Stal mroWIł

l

2

3

011

~ I 1211 15·

:::;urówka pr zerńhcz a

Surówka odlewni,'za i "pecjaln a

Surówka Lwierciadlista i żelazomangan wielkopiec-owy

j

012

013 nr

nr '1 13,14

17, 5 t

17,5 t

17,5 t

BZ

l

1

1 -

SZ

BZ

5/2

5/ 2

C

C

C

II. Wyrohy walcowane ciągnione rluszc:lone ze stali zwyklej

' /

"5

10

6

101

7

102

8

9

151

175

107

13

108

14

109

15

16

12

121

17

122

19

20

21

2~

23

123

124

BZ

zimllo-u'ulcou;a na

25

152

176 I

·t

17,5 t

l

l

l

l

1

l

BB

BB

BB

. BB

5

5

5

5

RBZ

.RBZ

RBZ

l

1

l

BB

EB

5

5

RBZ

RBZ

5/2

5/2

C

C

C

A

5

RBS

5/ 2 .

c

A

5

RBS

5/ 2

C

A·

.5

RBS

5/2

c

5

5

5

5

t

3

5

5

t

5

t

2

BZ

5

BZ .

5

RBZ

5/2

5

5

RBZ

REZ

RBZ

RBZ

REZ

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

5/2

RBZ

5/2

5,

5

5

5

5

5

RBZ

RBZ

5/2

5/2

5/2

177

l

do uzgoli ni eni a

z dost aw -

Pręty ciągnione

Pr@ly tuS%czo~

'J

('

2

t

l

2

,t

-,

C

C

C

C

C

CC

C.

C

'(

A

A

.A

A

A

A,

A

A

A

A

C

3

Bo'

2

3 ·

BZ

3

BZ

3 t

1

U,5 t

14 mm i powyżej ·

U ;9 mm i p o 'liżej

R

A

A

A

BZ

BZ

BZ

HZ

HZ

UZ

8Z

5

I

l mm i powyżej

U,99 - 0,40 mm

0,39 mm · i poniżej

C

C

C

C

C

1

l

l

l

l

l

l

1

17, 5 t

17,5

21 t

17, 5 t

cą

Taśma

.- \

(

raz em

13

131

132

141 nI

11 ,

12

18

WYTob,y 1.ra.lcotvni bT.lLzdowych . -

151 , 152

151, 152

101

102, 103

104, 105

106, 108

Półwyroby i pręty na rury

Pófwyroby (b ez, 'Wsadu na rury)

Szyny normalnotorowe i tramwajowe

Szyny wąskot orowe oj 115 'I11Ul '

Kształtowniki A, B, C

Pręty grube i ś re dnie

109,110

Pręty cienkie

Hl

Pręty najcieilsze '

112

Bednarka i wstęgi na ru~y

113, 1.14

Walcówka

115

, Blachv 2TILbe i un i,,,ersulne - razem

12f-12B

B1aclia 'uniwcrsalna

121

Blacha kotłowa l paleniskowa

123

122, 124 - 126 Blacha okrętowa, ost ojnicowa i inna odbio1'owa

Blacha gruba n;;eodbiorowa i że u erkowa

127 128

129-134

Blach.v cienJcie - rrtzem

. Blacha c ien ka 4,75 -1,5 mm czarna i tł ocz n a

129, 131

130, 132-134 Hlacha cienka pOl1iżej 1,3 mm czarna i t;ocZl1a

Obręcze , p ienicienie k uto-walcou;ant i kola bose

141

100

103

104

105

106

10

101-115,

\.

B.

A

, Jeduąstka ~łaściwa do przyjmowania zamówień

.Grupa pnydzialowa,

bądź b! lansowa

bez w.zg~f;du

na t10sc

MinimalLp.

na ilo ść

produkcyjna

.A '. ,o r t y m e n t

, ~ymhol

dQtychclIasowy

na iloś ci z każ dego

od 10 t wzwyż l ~ 15 t

J<

o~

ig

~.,,;

~' .~

' 3

5

4

7 .-

6

m n jej sze niż

Rodzaj

legitym aJednOstka cji upra wwż,~?'~ póprze.dnich

zbytu n id\ przy -

w'ymieuione

' sort)\nien u

_______+' _ _t_ _ _ _ _ , w rubry kilch

7a

....

~ 'z

1:~

:'~ 5

-o ~

~

o· ~

E.§

-8-a--,I ----9---ł ---9-a- I --~-·;-~-,

~ ~ ;!

dz iało­

oS)

wych

~g

.!:Jo

~~ .!;

IÓIl

DL ' Rury ,

27

29

30

16

161 - 172,

161

6v1 - 0"3,

606 ,- 608

161

162

I

' 163

164

32

165 '

I

33

34

3S

166

Rury ~e stali awyklei i jakościowej -

, Rury wiertnicze

"I' 521 - 26 7,1 mm

100 m

0 267 - 165,1 mm

\

200 m

165 mm .i poniże,i

,500 ni

162 . 163.166, R nry pr zewodo)"e 0 521-16.5,1 mm ocll,iorowe i nieod l>iorowe

'

601, 60:2

o 521 - 26 7,1 ml'll nieodbiorowe onł,Z odbiorowe

l st Qpnia

'

11>0 m

Ci) 267 165 mm ; nieodbioro.we oraz odbiorowe ,

I , stopnia

'

_

200 m

0521 - 165 'm m oclhiorowe II i III stop nia

50 m

'164. 165-, ] fi7,

Rury przewodowe ,0 165, - 51,1 mm odhiorowe '} meod bloro ,,,e

.

168, ~I! l, tl02

e 165 ~ 51,1 mm nieodbiorowe oraz odiJiorowe

I sto{mia

,

,

300 m

() 165 - 5"1 mm odh iorowe- II i lu st.opnia

50 m

]65 . 168; 60i , R u ry pr zewod owe 0 51 - 24 mm i 1 1/2" - 1/2"

602 '

wg P ~/ H -7 :i, 2 QO i 74 2Q1-odt. iorowe i nieod b iorowe

o 51 - 24 mm nicodb iorowe oraz odbiol'Owe

l stopu ia

750 rp

100' m

5 1 - 24 mm odbiorowe II i III stopnia

169

. Rury prec yzyjn e

4, 0

12 mm

200 m

,·0 12,1 - 51 .m m

3.00 m

0 ' 51 ,1 , - 120 mm

200 Dl

603, 606, 601

RlUy stopow'e 0 52 1 - 4 mm ze 8t~li kWaP.oodpornej

i żaroo d pornej, łożysko ..... ej i iuuej iiLaJ.;. stopowej

z niklem

.

'do u"godnienia

z dOBta-

o

o

RuTY , spawane fJ 400 mm i powyze.1

Rltr y zgr zewane i d ektryczWe spawane "

i poni żej

BR

S

RBZ

5/2

c

A

l

BR

S

RBZ

5/2

c

A

,

l

BR

s

' RDZ

5/ 2,

c

l

BR

S

RBZ

5/2

c

A

3

B:&

S

RBZ

' 5/ 2

c

A.

5/2,

c

A

~m

c

A

C

A

ni eprze c.i ą'g ane

,

BR

BR

3

5

600 mm

s

BR

3

RBZ

,5/2

2000 m

I

'

RBS

Kato,wke

.

'

.

•

•

IV. WyroL,. .waleow.... eiępiolJe il~~ _~~Ii jak.~.wei.:'-

,, ',

S

1000 m

zgrzewlU1e l1 ó" ~ i po~żej

, 24)9

I

500 m

'przec ią gane

%01 - 210

20),202..

203- 209 '

\

l

o

170

171, 172, 608

..

12

ra_

WCIl

167

11\8

11

-

,

.'

I

('

,

G.rnpa· PrzY~~.

bądź bilaDso.,... .-

.

. '. ->

-' ., ' . '

. ' .

•

.

'

\"

,

,.

AI · or. tymeJlt

Lp,

syDlbol

nowy

~bol

dotychczaaowy

",

..,

'a '1' " ; •. 'j~tk..a. .,włiiic~w. do ..przyjmo~~a itamowień . . ',_ -

..

t ~

y- . al .., as .

mim . · ~'a

na ilość . :E~

-

bea względu

na .ilość

pro~ą.k.

~~

_ '0

cyJDa

:l" 'III

.: a'!!

1.~

.h

7

7a

Q

i

40

41

42

43

44

45

2

...

·i

:!04

210

205

206

210

208

207

211,21%

:!2

221

,,;

'46

222

47

48

49

50

51

52

·53

_ 54

55

223

224

23

, :!31

232

233

234

30

301

56

302

57 ·

58

59

60

30S

304

40

401

61

40%

6~

403

63

404

64

SO

65

66

501

503

67

68

69

70

.71

SOS

551 6~0

620

630

RBS

RBS

RBS

5/2

5/2

5/2

BB

S

RBZ

5/2 .

2

'. 'BS

S '

RBS

5/2

0,5 t

'2

BS

S

RBS

5/2

! "t

0,5 t

!

2

BS

BS

S

5

RBS

RBS

5/2

1,5 t

2

2

2

'BS '

S

O,5"t

Blacha cienka

Blacha Uniwersalna

Walc.6 wka

Blach(J magMycma, k r _ a (prqdnicowa i fraMfor.

mołorowa) .

St'allums'TukCyjna stopowa bG niklu oTa: Itallożyskowa

Półwyroby i pręty grubo

! t

2,5 t

.1 t

2

' 2

213,229

21~ i 214, 221,

' 222

215-218,

Pr~ty średnie, drobne, bednarka i walc6wka

-223-227

219,228 _

Blacha gruba

220,229

Blacha. cienka

230-238

Stal kons'ru1u:yjna .ropowa li nikim.

230, 231

Półwyroby i pręty grube

232-236

Pręty średnie, drobne, be,dnarka i walcówka

237

Blacha grUba

238

Blacha cienka

301-324

Stal narzędzioWa i nybkotnąCII

301,302,310, Półwyroby i pręty grubo

311,324

303,307,312- Pręty hednie, drobne, bednarka i walc6wka

316, 319, 322

3Ó8,317

Blacha gruba

309, 318, 323

Blacha cienka

401-426

S'al odporna na ko"ollj~ i specjal_

401, 402, 410, P~łwyroby i pręty grube

411,417

403-407,412. Pręty średnie, drobne, bednarka i walcówka

414,418-422,

425,426

408, 415, 423 . Blacha gruba

409,416,424 ' Blacha cienka

501-504,507, SIQl ' nietypotOlI

508

501-504

Pręty

507, 508

Blacha grUba i cienka

blacha gruba

J:>lacha cienka

501

Blacha uniwersalna

551,552

Półwyroby i pręty na rury

701-703

Taśma zimno wakowana

ze stali konstrukcyjnej

ze stali narzędziowej i specjalnej

721-726

Pręty i druty ciqgnione

741-744

Pręty ciągnione ze stali konstrukcyjnej

Pręty ciągnione ze stali narzędziowej kwasoodpornej

i specjalnej

Pręty ciągnione i szlifowane ze stlili konstrukcyjnej

Pręty ciągnione i szlifowane ze st&ll narzędziowej,

kwasoodpornej i specjalnej

.

Drut ciągniony poniżej e 12 mm

7.6 1-765

Pr@tY luuczollf

I

5

5

5

6

8

8a

2

BS

BS

BS

S t

l

.1,5 t

9

9a

5/~

11

12

e

'A

A

A

e

e

e

ee

e

e

e

c

c

c

c

A

A

A

A

2

RBS

RBS

RBS

RBS

5/2

5/2

5/2

5/2

1,5 t

2

BS

5

RBS

5/2

c

A

0,5 t

2 .

BS

S

RBS

5/ 2

c

A

l t

2

2

BS

BS

5

S

RBS

0,5 t

I RBS

5/2

5/2

l t

2

BS

S

RBS

5/2

0,3 't

2

BS

5

RBS

5/2

c

e

c

c

c

l t

0,3' t

2

2

BS

BS

S

5

RBS

, RBS

5/2

5/ 2

2

2

BS

BS

S

5

RBS

RBS

5/2

5/ 2

BS

5

RBS

5/2

BS

5

RBS

3

BS

5

3

BS

.5

4 t

2 L..

0,5 t .

'2,5 t

'4 t

2

2

3

0,3 t

0,1 t

BS

0,4 t '

A

A

A

A

A

A

A

c

c

e

e

c

A

5/2

e

c

e

A

A

A

RBS

5/2

c

A

RBS

5/2

c

A·

5

:.,

A

5

5

5

c

c

t>.)

A

BS

BS

BS

2 t

0,5 t

.

:z

~tlł ~ ~i,,~

10a

5

'~ : ~ "

E

j"i!

.. I

io

4

,--

- mniejsze ńiż ~

R ił'

. ::.

lortymentu: ··wymienione

? za) .. ~ \8"

.

.

w rubrykach

'~~ltyma' ... '~

od 10 t .wzwyż od 15 t wzwyż ' poprzednich Jednostka C~l ~praw"tI

....

_ 'r;J'"

.

zbytu ruen przyg.

Q .;!

Q i

5'il 'O :.s

~ 'il

działo,.Q !

.....

,.Q Q

l~ -S! ~ ł!

wych

__~___+ _____+ ___~_______________~ ____ ~ił~lhHlh

l

.' ,', '~

... . '. ' na ilości z każdego

A

A

A

0,2 t

0,1 t

0,05 t

0,3 t

0,5 t

l'

.....

. Grupa przydziałowa

Jednostka wJaściwa .Ao przyjmowłlma zaJ1lówicń

tEl ~

~ądź hiJ~ow3

4-ł CQ

bez w7.g1ędu

na ilość

'=

Lp.

symbol

nowy

Minimal~

na ilość 'F Ol

·S ~

produklfz:l

. cyjna

AsortYDleut

svml--

doty~hcz_wy

11

tT. /

'5

~

"O ~

.s '~

~

~1l

i~~

na ilości z każdego

rnniejs"e niż

Rodzaj

8ortytr.a entu

"'; lni~lłione

(egityma.

,

w rubr';'kach Jednostka eji upraw;

od 10 t wzwyż Qd 15 t wzwyż poprzednich

zhyiu nień przy-"~:.r;j

I~:.r;j

działo­

'O ~

j '5

-O ~

.! :~ Ci ~

i.'i

wych

~ g

a-:~

g

. §'.; 1' . Qs g .., a '<>

~';;I ~~~

~1l

~~~:..,1i ~~.•

:.r;j

.r

te

-;

~-~2-~---3---~----------4----------~--S-~Z:EI--~-;---~·1+~·1~~·~~~-:-:~·· ~-1-1--~--1-2-.łoi ~ ~

' .. :;'0

..Q g

f:~

V. Wpolty w.-tatów pr.etw4rezycb

184

17,5 t

705nr

185

7~

186

Akllł!eol'ia kQl"jowe

Roejaldy normalnotorowe

Luki kopalniane TH ·

Blacha ocynkowana

Blacha ocynowana (biała)

1f

to

801-8OS

Odlewy •• JJali .,-klej i joko4~ aiuło~ (11M

7'79

101

801

802

Odlewy o wadze sztuki do 5 kg ..

poWyżej

5- 25 kg .

,.'273

75

76

aQ

81

a2"

ał

84

8S

86

8'1

701

703

72l ·

8&2

8Q3 .

804

8Q;ł

804

-<

. . obrobione)

~.

.,..

••

••

2S- l00 q

100-500 kg

821

822

821

Odlewy o Wildze sztuki do 5 kg

82:1

89

8S

851

852

822

823

824

82 ~

17,5 t

'1

3

l

5 t

l

RBZ

5

l

H-lU

2

2

2

2

J

J

J

J

J

2

J

RBZ

..

'.

..

5q

t. powyiej

.. 25-100

"

.... ...

...

-

~5

5/2

C

A

H-I06

A

C

C

R

A

H-l21

R

c

2

2

2

2 ·

i~

Hl

Hl

Hl

Hl

C

C

C

C

C

Hl

2

2

C

C

C

Rl

Rl

C

Rl

2

2

2

<Wrobione)

..

5/2

2

H-I06

BZ

.-

..

......

500 k~

Odlllf:DY ze $faU jakq4i.oł1lej\ łl(IptJWej i 6p«j~ (al.

8QS

h~

17.5 t

821-825

se

91

Ią7

&()S

82

824

825

90

181

2

kg

2

100-500 kg

500 kc

2

%

J

J

2

2

C

C

2i3

J

2/5

C

.A.

2i3

)

2/5

C

A.

2i3

J

2/5

C

.A.

2i3

J

2/5

C

.A.

2i3

J

1/5

~

.A.

2i S

J

2/5

C'

A.

2i3

'J

fJ./S

C

-'.

J~'-

.l,~_

c-

.t.--- .

c

8S1-8S8

851

852

92

853

853

93

854

854

94t

'55

8~~

o .eież~rze utuki pórużej

95

856

856

o ciężarze sztuki poniżej

96

857

857

o ciężarze sztuki poniżej

9f

858

asa

o ciężarze situki poniżej

- 98. 99

" -8~- . - - 8'H ---11% ':.. .

871 .

871

~

._211

C

3

J

..

C

H)

lU

m

o

101

873 ,

873

102

874

1 1174

HS

87S

875

Odkuwki inattycowane o ci,liarH mu1d poniżej

25 do 10 kg

Odkuwki matrycowane o ciężarze sztuki poniżej

10 do 3 kg

Odkuwki matrycowane o ciężarze sztuki poniżej

3 do 1 ~

,

, Odkuwki matrycowane o ciężarze sztuki poniżej l kg

VIn. Róme inne

104

1M

106

107

1M

109

110

111

112

113

114

881 nr

982 nr

883 nr

864m

885 lir

886 nr

887 Dl'

888m

891 Dr

189

-.. .

188

.;...

891

892m

892

893 Dr

Hl

Zestawy kołowe normalnotorowe ' i szerokotorowe

StemPle G\ltlaćha

Rynny potrząsalne

DtBWi wagtJnowe prbOWane

Koła samochodowe

Wyroby z blachy (kuzienne i inne)

Piil!lek !ltallWhY

,

tllteł (łączwe 'z tłuczniem żużlowym)

Kllie do młyn6w

Otie patowosoWe. wagonowe. tendrowe iWąMotorowe

,

12

C

A

C

A

C

A

C

A

....

t-.)

,wyro'"

2

l

l

l

l

3

H-lo4

H .. I06

H-I06

H .. I06

H·l70

1

H·I06

BO

1

C~~~,

11

2

2

2

80

J

J

J

H-I04

H-I06

H-I06

H-I06

C

C

H-I06

C

C

C

C

2

:1

2

2

li

4

2

4

2

2

2

t

O'l

.....

Ul

r

/

/

.

"d

o

\

~

-

~

/'

J

I

~;

t.

'I

'-

(,

J ednostka właściwą do przyjmowania zamówień

Grupa przydziałowa

bądź bilansowa

na t l ość

symbol '

nowy

2.

bez względu

na ilo ~ć

:\finimaf-

Lp.

3

o

na i104ci

a...

l')(oduk-

svmbol

CYJlla

doty~hczasowy

,

I

l

2

115

901 nr

90'1

116

902 nr

902

117

9~3

• US

903 m

904 nr

904

119

120

121

122

, 905 nr

906 nr

907 nr

908 nr

905

906

907

908

123

909 nr

909

ElelCirody do ~p atCania " napawali w

Elek trod y zanurzane E P 4l-l0 do sp awania połącze­

niowego stali j żeliwa ,

Elektrody prasowane EP do ~pawania połączeniowego

. st ali i żeliwa

Elektrody E:'II .do napawania stali

E lektrody specjalne ES do spawania stali odpornej na

koro zj ę i. ż aro o dp 0rne.i .

Elektrody ENI8W· do napawama sta li szybkotnącej

E lektrody EŻO do spaw ama żeliwa na zimno

El,*trody monelowe E Ż M do spawania ż eliwa na zi m ną

Pal eczki P NT do napawania węglika wolframu (twardego metalu)

.._

Elektrody stellitopodobne PNS do napawania utwar-

124

910 nr

910

Elektrody wolframowe do spawania arcatomowego

125

126

127

128

129

130

131

132

92] nr

922 nr

923 nr

924 nr

925 nr

926 nr

927 nr

928 nr

921

922

923

924

92 5

,926

927

928

Wiertła cylindryczne krótkie ze , stak narzędziowej

Wiertła eylindr)'czne krótkie ze stali szybkotnącej

Wiertła 'c ylindryczne długie ze stali narzędziowej

Wiertła cylindry czne długie ze stałi szybkotn ącej

Wi ertła z uchwytem sto żkowy m ze stali na)'zęd zio w ej

Wiertła z uchwytem stożkowym ze stali szybkGtnącej

Wiertła anormalne :;;e stali narzędziowej i szybkotnącej

Wiertła z ,płytkami ze spiekanych węglików

~I

4

5

l,

d z ającego

"-

Wiertła

I

...

----,

symboI

, doty~cu~ owy

134

135

136

'941

942

943

944

13/1

lilIJ

140

14i

..

931 nr c 931

932

933-933 nr

934 nr

934

935 nr '935

~. 932 nr

- ---

2

H-123

3

3

H-123

H-123

2

2

RBS

RBS

2

2

H-123

H-123

3

3

3

3

H·l~3

H-123

H-123

H-123

2

2

2

2

RES

RBS

RBS

RBS

2

2

2

2

H-123

H-123

H-U3

H-123

3

H-123

2

RBS

2

H-123

H~12'1

2

2

RES

RBS

2

2

H-123

H·123

3

3

3

3

3

3

3

I 3 I

:l1in ima'- ...~'2"

na ' Iość .... _~

pl'od uk - ?Q~

cYJn~

4

ł>lytki . i kształtki oraz ciągadła ze sptekanych u,ęglik6w

Płytki i kształtki ze spiekanycb węg lików

Ciągadła z oczkami z węglików spiekanych do 0 6,99 mm

Ciąg.adła z oczkami z węglików spiekanycb 07-40 mm

Ciągadła z oczkam.i z węglików spiekanych profilowe

.(Kwadratowe, 6-kątne, 8-kątne i . według rysunków )

lIfagne!y

137

RES

,E·~

l

2 ~----------~

:ł

: ______

941 nr

942 nr

943 nr

944 nr

2

H-123

3

_ _ _ _ _ _ _'-'-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I ,_ __

133

H-123

krete'

Asortyment

symbol

lIowy

3

3

GruP,1ł przy dzIalowa

bądź bilansowa

Lp.

I

.l

~

RBS

RBS

RES

RES

RBS

RES

RES

RES

~I7.:; i: S

__

f

.

I

I

Je dnostka w! aś ciwa do ,p rzyjmowania zan:ów ,erl '

na

be~ wz!Z lędu

"

na ilo ść

ilości

od lO t w~ż od 15 t wzwyż

.......,=--..,.-~-!l---,,::-'-·..,-----,,.-- 1

Q ~

J ,s -a ~

,= -o ~

<'! ' ;:l·!!.;::,o

~~ ,~ S~

(I)

2

2

2

2

2

2

2

2

'~e

~:.§

"' i.;::,o

-o ~-e

.:g to ~

~~

'" .~

:·.1.:·~,~; ·~,,· -<:!Ic:t .;; -':;?;_~,.:='_'. .'.""-, ,. . . ., "

I

I

niż

mniejsze

Rodzai

" 'ymienione '

legitymaw rubrykach Jednostka cj; upraw"

po~~zedni~~ zbytu niell przy-

j~ ł o ~

s~I.g~

f~

działo-

~~

wyc.il

"' :.1

:g if ~ . ~.:!, ~

<>~ e

6""

Q

I

.

H-123

H-123

H-123

3

RES

BES "

RBS

2

2

2

3

RBS

2

H-123

2

2

H-123 \

H-l23

H-123

H-123

H-123

3

.

Magnesy , dynamiczne

Magnesy' inne o· wadze 'sztuk! do 0,030 kg

Magnesy inne' o · wad!l:e sztuki od 0,031 do · 0,100 k.g

Magnesy inne o wadze sztuki od O,lO! do 0,500 kg

Magnesy .inne o wadze sztuki od 0,501 do 1,000 kI!

---:- - Res(J!.v -i-spręiy~('Prudukcjr-HUły im :V0wOlki)- . -,

. Resqry kolej owę , . .

.

.

Ues9ry siu~ochodowe

,

S'pręzr, ny;kolejo!«p' - . " ~

\\

g ~ ~ ".~

I __~__

6~·~~-~--~7~~--7~a~~--~8~=~~8~a_+===9=~~.~9~a~I~'~lO~~1~0~a~~-1-1--_i.---l-2__

3

~.~

f'", g~.;::,o

H-123

H-123

H-123

H-123

H-123

H-123

H-123

H-l23

3

3

3

3

3

:2

-,~­

I'~'. -

I

I

·

-Pol:;ki Nr 72'"

:.'. ". ,

Poz. ' 436

~~~~~~--~----------------~--~------,---~~--------------------~~------------~

'~,.,{ (~;: . .

~P'b,4 al ś ~ l ~ n ,l .a.

, ; ,,- I, . _'

.. ',

,

.\

'

·'w

9. W rubryce 12 o \;: reślono symbolami literowymi rodz?ję' legitymacji I,.prawnień przydziałowych: '

symbol A - oznacza asygnaty,

" , \;

R - oznacza rozdz,i elniki . sporząd4'ane przez · mlriisterśtwa

dia centralnych zarz ąrjów oi'az rO ~lQzielniki :sPorZą­

dzane przez te ostatnie dla . podleqłych odbiorcqw,

, Rl

oznacza rozd~ielnjki sporząd zane przez ministerstwa

ty1ko dlaceritnlln Yl'h zarządów, które nie sporządzają już rozdzleLl'Iików dla podleqlych odbiorców lec:/;

p'otwierdzają ich poszczególne zamówienia.

'

.

.

' .

10. · Symbolę literowe oznaczają

C - Centralny Zarząd Zbytu: Stali, Katowice, ul. Wita Stwosza ł,

BZ - Biuro Zbrtu Zelaza Centralneqó ' Zarz4c1u "Zbytu :Stali,

Katowic~, ul.Wila StwosZiI 7,

'

BS - Biuro Zbytu Stali Specjalnęj Centralneqo Zarządu. bby.tu

Stali, Katowice: Wita Stwosza ' T,

.'

-aB - Biuro Zbytu Blach Centralneqo Zarzddu Zbytu Stali, Katowice, ul. 'Wita Stwosza 7,

'

,

BR - Biuro Zbytu Rur Centralnego Zilrzą.du' Zhvtu Stali, KaJowice, ul. Wita . Stwosza 7, .

. '

BO - Biuro Zbytu OdlrłwÓW i Odkuwek Cent r alneqo--l?:arządu

Zbytu Stali, Katowice " uL Wita Stwosza 7,

RBZ --' rejonowe biuro sprzedaży żelaza,

.

,

RBS -' rejonowe biuro sprzed a ły stali sp ecja1JiejljakośCiowej), "

H 104 - Hula 1 Maja, Gliwice, .

H , 106 . ~ Huta im, S;Ni~ rczewskieqo, Zawadzkie,

H., 12I ' - Huta Batory , Chorzów - Batory,

'

H 123 - Huta BaiJdon Katowice

PI '170 - ~.lJta im, No~' ot:ki , O :h~owipc Święt'lkrżyski,

J - jednostka którą jako wli1~ciwą do przyjmowi'ln~a zi\ mó,

wień wskaże właściwe bran ż owe biuro zbytu w . zawi'adcI\11i eTliu

o przydziale.

11. O k resy przyo'>:i a łowe ze ,lawów kolowych ple k trod , w i erte ł.

płytek, ksztaJtek i ciąaadeł ze. s):l iek il nych w ~q 1i ków , m ",q up<, ów',

reso r ów oraz j;prężyn (lp. 101 ora.z 115 - -1441 s ą pÓlrn c"n p.. Je ż el,j

'chodzi o zamówienie odnoszące się do Ok r f'Scl DFvd " iałow p qo p "erwszego półrocza, obowiązują tprm iny nsta)one dla p'erw szeffo

kwartału , aieżeli chodzi o zamówi eu ;p C'(jno~ z i"e sie rfn o 1zrpsu '

przydzia~ owego drugiego półrocza terminy usta lone dla trzeciego

,',..- 1.

~ub;yka!:h 2 i 3, p~~ano sy mbole ,c yfrOwe , gr;lp przydziai>:.vy<;'h' {artykułów hutpiczych rozdżl€,]allycbl' bądź . !jrup , bilauso"'y i;:h ,(arfykulów hutniczych n ie r ozdzielanych)'. a mi,imowicie w ruif~e' 7. sym,bole !l0we obowiązu]ą<:e od l styczmą 1958 L. W rur y.!,e 3 z aś. symbo le dotychczasowe.

.

", :~ •.:,~.; ',Litery ';,llf '; " uIIile śz<;zone w rubryce 2 przy niektórych sym.

cYfrowyclL · oznaczają aJ tykuly hulniczellle ' . rozdzielane,

".i ystkiepo zo s tale artykuły hut nicze są rozdzietwe,

.

5'" 3-. ' . ZasadniczQ nie przydziela . się zakładom pcodukcyjnym do

y.konania zamó."yien na artykuly hutnicze w -ilościach mniejszych

,'iJi9~~cZególnych $orlymentów od mlnfinalnych . ilości produkcyj,~ .' ICp' I\stalonych w ru bryce 5, CentralłlY Za rząd Zbytu Stali upraw~Wł!'i9P Y jest w uzasadnionych przypa~kach zezwalać, na odstępstwa

'!t~f'!51> tej 'zasady. " ' "

'

.

..

..

,

~~.l:~ "' f.. W rubryce 6· podano numery ~ategonl, do których zal1czono

pJ>,szC7iególne grupy artykulów hutniczych .w te rminarzu składania

,za'itJówien . stańowiącyVl zał a cznik nr 4 do zatlZądzenia. Uwidocznione- )Ii tej rubryce pod Ip,!JO-97 dwie Iic'l by ,,2 i 3" oznaczają, że

lIółwyroby. kute, pręty kute i odkuwki swobodnie kule

\

'a) ze stali zwykłej nale ż ą do kateqorii nr 2,

'

··b) ze stali . jakościowej należą do kateqorii nr 3

~.,

. 'terminarza skladariia zamówień. ' "

,

.~~··l~,-!!.Rubrykl 7-,-10 zawierają symbole literowe jednostek wla~

/tti~yeh do przY,imowąniil zamów i eń na dostawy ze żródeł krajo'.o' Yl:h, a rubryki '7a, Ba, 9a. oraz 10a wskazują ilości eqzemplarzy,

',~'lIkich należy przesylać zą.mówienia poszczeqóloym jed'rrostkom.

e,żby ul<nnkówe 2/ 5 w rubryce 'la oznacza ją, że zamówieniil na le.• przesyłaó , zakładom produkcyjnym w 2 eqZemplarzach, a inny m

ilOstlwm Wskazanym ja k o wła ściwe do przyjmowania z amówień

5, egzemplarzach. Liczby ułamkow e 5/2 ~ w ruhryce 10a oznac7.ai,ą,

' zaI:TIówienia ,na a r tykuły hutnicze w H0,ściach n ie mniejszych od

~ ,imalnych ilości produkcyjnych ustalonych w rubryce 5 należy

, (adać ,. w , 5 egzemplarzach , a , w ilościach mni8jszych w 2 egzem-

Ja,'h.

'/

l ąrtach .

,',>:: 6: 'ZaJllówieili'a: na dostawy artykulów hutniczych znajdujących

tę . w ::,z<lP'a sach\' przesyła' się zawsze do rejonowo właściwego biura

p,cilMa±y,

. . . .'

./ '7. Jeżeli w rubrykach 7-10 Jako Jednostkę właŚCIwą do N7.Y]' : owania zamówień podano symbol RBZ lub RBS, oznaczający rejo' Qwe. b-iuro sprzedażyżela. za lub stalispecja lnei, bez wskazania

" 'i ejscowości, w!ąściwe Jest to spoś ród biur sprzedaży wyszcze(Tól~onycłt( w ,zał ączniku nr5 do zarządzenia, w któreqo terytorial.Ip. , zasięgu znajduje się siedziba qrlbiorcy. Centrdlny Zarząd Zby:.$falji móże l jednak wyznac:l;Yć .określone biu.Io spr~edaż '( ja.ko

ła,'ściwe o ~H a w.skazanych odblOrcow bez wzqlędu n.a · Ich sl e ~'nb.ę

_, aq p rzyjmowania , z a mówień na określone artykuły hutnicze.

8. Rvbry)l:a 11 podaje symbole wlaściwydi ,jedn0stek zbytu,

.6r,f , sporzadz 'l' ją' bj lan~e materiałowe, a w zakresie artykułów hlltczyd~ i·o7.d zil"lanvch t~'de ' plany rozgzjalu. Jednostki te są ta'd:e

:~" ni:anicliCh 'no s; ~,ni'lnvcJi tlpoważ'lien ,c'łvsponentami ewentualnych

l!zeEw .' f iałatwiajlLJub opiniują wnioski o dodatkowe przyqziały.

kwartału .

J

'

•

12. Odbiorcy podl e qający" i ~ nD os!. kom nie wymienion y m w Dła­

nach rozdzialu, obit;lym w tych pl a nach p,l1lą "Inni", przes y ł a j"

zamówi e nia' na

"

I

.

al odlew v staliwne ze stali zwyklej i jakośriflwel lip 77-88)do BO,

I

.

'

b) p<'lłwyroby kute, pręty kute i odkuwki sWlbodnie kute (lp~

89-97),

ze stcili zwykłei - do BO

ze stali jakościowej - do RRS,

c) odkuwki małry'ci'i'l'!dne ze stRli ZW\>l, IPi i jakośc iowei (lp .

9fl- 103) ~ rio BO',

d) pozostałe i1rtykuły - do wska zany c h w ninieiszym wykazie

RBZ lub RBS,

<,

.

'. -'

7.ała~zn;k nr 4.

TE'm ,1INARZ SKŁADANIĄ . ZAMOWIEŃ NA ARTYKmV HUTNICZE

Zamówienia na dostawy ze źródeł .krałowvdi.

~~----~K~o-.~II-'o-~··-v-t-e-,r-n~oi-n~k-R~I~-n-rl~&-,·-zo.wy.--------­

Do wvkónallia

Odbiorcy nadzopowani przez

:G

sklaflR.n ia 7arn/,wie(1

p~oiłukcji

------ --t K atel!orill

kwartałn

,i

·~J~li:~~-~-~-~-·~-~-~-.t~~~~~:-p~n~:-~-·~y-~-U-c-i-ę-~-l-·e-g-o---·C-.~m-rt-r-a-~-ry-Z-a-~~~-d~K-o-n~:-tt-~-c-~-'s-t-a~;-o.-V-y-C-h-,'~-~--I-~I

::-', :~.~lrf;1lanlQlnicza Sp'ółdzielni "Samopomoc Chłopska"

n

·..

'~L':' "

,

.

.

" rdlnisterstwo Hndowiiictwa i Przemysłu Materialów Budowlallych, MilTi~ter'

~ . Itwo Górnictwa jEnergetyki, 'Ministerstwo Komunikacji

(,: \

. . ,

)~ :'

,i; ~': Miój.terstwor Przemysłu Chemicznego, MiRi~terstwo Przemysłu J)robne~o

. .

.

,

,~ozo;' tate mini~terstwa ni:e wymienioile pod lp. l, 2

'jj~

.

' ~v·

" ,,!. ~ . "'

.

3

I

I

11 I

", ' ::~Ii.

--

/

__;_.~_:{_N_.. ___ _ --.:.~;:.::~:..:I:=-:,--_

,6. li:. rp

6.T.

.6.rv.

I~UX. rJ.l

,c

Hl.XII. rp

Ja.HI.

ł).YJJ.

Hr:VI.

4. X. rp

4.1.

4.VIJ.

I

II

3.X . (P

3.1.

lS.IX. rfl

15. Xli. rp

III

3.rV.

3.YII.

15. lIl.

15. VI.

IV

.qv;

~rx . ~

20.XlI. r p 5 . X n . rp

'

IV

lU

'

a~~ ~f W.I~ ·~

1ó.1 X. rp

16.XTI. rp

l/dn.

16.V1.

I

II

.'/":0,,., ' .j' RZCłilio'sła, Miuisterstwo ' przeinyslu Lekkiego, Miniśterstwo Holnictwa_or~

-,

I

II

III

IV

,

,~:;~-' ;Celltr.a lny Związek Spółdzielezo8f:i Pracy , "

, TIrI

ni".

~-'-2---

4.IX . rp

4,.Xll. rp

4 ;U1.

4.VI. ,

I~

, ' . ,.

:\.IX. rp

3.XII. rp

. UlI. .

' 3.VI.

.\

.2.IX rp

2.XU. rp

2.ln,

' 2.\'1,

.QJ r ja ś' n ieni a

.'

\ .'

1. Termmy składama ' Zilnl0Wlen ' oznac'Zone symbolem "rp" tl,dnoszą się do roku poprzedzaiącpoo kwa rtal produkcji.

":. 7. Gdy lennin składanI a za!llówien 'przypada na dz,i en wolny od 'pracy, przesuwa się qo n,a dzipn tiasfep.ny

. J."'.

I",~"' 3. Podział ' artykułów :, hutniczych na kategorie nr 1 2 i 3 uwidocz.niony jest w załąqniku nr 3 dO' zarządzenia.

'~~~/ ' .

~

",

~

.'

.

.

..

\ .'

" ~.

'lj1:.

..

I

Monito r Polski - Nr 72

.' -

654

------~---------------------------------------

.......

/

'[

-

WYKAZ . REJONOWYCH BIU/R SPRZEDAZY ARTYKUŁOW HUTNiCZYCH

A. Biur, sprżedaźy lelaza.

Lp . .

Te~ytorialny zasięg d·ziałania

Nazwa biura

1 . . B ędzińsk ie Biuro Sprz~daży Wyr'o bów Hutniczych i 'Met ą lowych. Będzin . ul. Kościuszki 74 ·

miasto Będzin,

"

Czeladź, .

Dllbrowa Górnicza,

Mysłowtce,

"

Sosnowiec,

Szopienice,

powiat będzińslti

2

,

Biało s to c kie Biuro Sprzedaży Żelaza i Wyrobów ' Metalowych. Białystok. uL B. We~ołowskiego 31

./

województwo billłostockie

,!

.'

3 .Bielskie Biuro Sprzedaży Żelaza . Bielsko-Bi~ła, uL Pstrowskiego 10

•

Bydgoskje Biuro Sprzedaży Wyi obów Hutniczych

taląwych, Bydgoszcz, ul. K, Szymanowskiego 12

,

Me-

'" r

miasto Bielsko-Biała,

Cieszyn,

powiaty bielski '-i cieszyński

województwo bydgoskie

I

5 ' Bytomskie Biuro Sprzedaży Zelaza I Wyrobów Metalowych. Bytom. ul. B, Bieruta S'

miasto Bytom,

powiat tarnogórski

6 . Częśtochowskie Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutl).iczych

i Metalowych, Częstochowa, uL Handlowa 1/9 _ '

miasto Częstochowa,

" . Zawiercie,

powiaty; często ~howski, za.wie·rciański, · lubliniecki,

i myszkowski

·1

Gdańskie Biuro Sprzedaży Żelaza i Wyrobów , Metalowych. Gdańsk-Wrzeszcz . 'aJ. Grunwaldzka 229/231

województwo .gdańskie

8

Gliwickie Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutniczych )i Metalowych, Gliwice, uJ. -Dworcowa 28 .

miasto Gliwice,

Zabrze,

Nowy Bytom,

Ruda Sląska,

"

Rybnik,

pOWiat, :: gliwicki, rybniCki

wojewodztwo opolskie .

J

./

'.

9

Kieleckie Biuro Sprzedaży Zelaza" Kieke, . ul.· Karczówkowska 12

'-0

Krakowskie Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutniczych

talowych, Kraków, ul. Kopernika 6

Me-

wodzisławski .

woje,wództwo kieleckie

miasto Kraków

i województwo krakowskie

,

11

Lubelskie Biuro Sprzedaży Żelaza

wyeh, Lublin, uJ. Garbarska 2

J Wyrobów Metafo-

,

województwo·' lubelsk,ie ,

i

{

l,

,

:1Z

13

Łódzkie

Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutnk zych i Metalo/ ,

wych, Łódź , uJ. Piotrkowska 102

OlsztyI1skie Biuro SpL'Zedaży Wyrob6w Hutniczy.ch i Metalowych, Olsztyn, uL. Lubelska

miasto Łódż

. i woj ewództwo łódzkie

,

I!'

województwo olsztyński"

.{

],

.~ • > •

./

Polski Nr 7'2

-

/

655

. Poz." 436

Terytorialny zasięg dZ2łanią

Nazwa biura

Poznańskie Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutniczych i Meł"alowych, Poznań,

ul. Gwardii Ludowej 3

Rzeszow's kie Biuro Sprzedaży Zelaza i Wyrobów Metalowych, 'Rteszów, ul. Hanasiewicza 1f

' Katowickie Biuro

Stwosza, fa

Sprzedaży

Zelaza, Katowice, ul. Wita

mi'asto Poznań,

województwo poznańskie i' zielonogórskie

województwo rzeszowskie

"

miasto Katowice,

Chorzów,

Siemianowice Sląskie,

Świętochłowice,

Tychy,

powiat tyski,

powiat pszczyński

/

Szczecińskie

Biuro Sprzedaży- Zelaza i Wyrobów Metalo. 'wych, 'Sz,c zecin, pl. Zoł~i'erzaPolskiego 5

\Varszawskie Biuro Sprzedaży Wyrobów

i Metalo~y e h, Warszawa,ui. Fredry ' 8

Hutniczych

t-h-rg,· , Wro-cła~skie

Biuro . Sprzedaiy Wyrobów Hut niczych

,", ' I. i Metalowych, Wrocław, ul. Grabiszyńska .153/ 151

,

;~ ojewództwa

k os zalińskie

szczecil1skie

m. st. vYarśzawa, w:ojewódżtwo warszaw ski e

miasto vVrocław,

województwo wroclawskie.

' B. Biuta sprzedaży stali jakościoWej.

Terytorialny zasi ~:g

Nazwa biura

. Krakowskie Biuro Spr zedaży Wyrobów Hutniczych

talowych , Kraków; ul. Kopern ik a 6

działctllia

Me- . miasto Kra\(ów,

województwo krakowskie i rzeszowskie o,raz ' cz ę ść woje wództwa', kIeleckiego obejmująca powiaty : kielecki. opatowski, sandomierski, pińczowski, j ę drzejowski, wIoszczowski, buski, chmielnicki, kazimierski, prz ysu!':ki i staszą",­

ski oraz miasta: Kielce ł Ostrowi.ec SwiętoK'rzyski

Łód'zkie ! Biuro Sprzedaży Wyrobów Hutniczych i Meta'lówych, .ŁÓdż, ul. Piotrkowska 102

miasto Łódź i województwo łódzkie

Poznańskie Biuro Spriedaż1 Wyrobów Hlltniczy;ch

,t alowych, . Poznań, ul. Gwardii Ludowej 3

miasto Poznań,

wojejVództwo poznańskie,

zielonogórskie,

Me-

I '

szczecińskie,

koszalińskie,

gdańskie,

bydgoskie

"

Katowickie 'Biuro

ul. Wieczorka 6

Sprzedaży

Stali Specjalnej, Katowice,

województwo katowickie

opolskie

,,'

, Warsz~,wskie, 'Biuro Sprzedaży ,Wyrobów

i ; Me(ałowych" Warszawa, uL Fredry 8

Hu ~niczych

m, st, Warszawa,

wojewó,dztwo warszawskie,

olsztyńskie.,

białostockie,

" 111 belsk iel

częsc województwa kieleckiego obejmująca powiaty: radomsk i, kozienicki, iłżecki, opoczyński, konecki, białobrzeski,

lipski, szydłowil~cki, zwoleński ' i miasta: Radom, Starachowice, Skarżysko-Kamienna

'

Wrocławskie

Biuro

i Metalowych,

Wrocław;

Sprzedaży

Wyrobów ' Huf,niczych

ul. Grabiszynska 153/ 161

,

(

l

mj~sto Wrocław,

województ~'Vo wrocławskie.

"

, ~

.. ,

656 ......

... '

"

,

"

-'

r

,

.'

f '.,

""

,

-

I

{ "

I:"

Reklamacje I powodu nledoręczenl~', ~szczeg6lnych numerÓW ~osić należy do Administracji Wydawnictw Urz~du' Rady M{niłUów' I"

(Warszawa, uL Krakowskie ' Przedmhiście 50) w tePn!nie 10 do 15 dni po otrzymaniu następneqo kolejnego n~merl1. ,

' , .

Opłata za prenumeratę Mdnitora- Polskiego wynosi

rocznie 75,-;-, zł · półrocznre 4-.5,- zł.

tylko na okres roczny (od 1.1) lub na okres półroczny (od 1.1 i od 1.VIi). Oplata powinna być uiszczona co najmniej na miesiilc przed okresem prenumeraty, a więc za okres roczny lub za :l półrocze - do, dnia 30 listopada, za f",

II półrocze - do dnia 31 'maja. 1;>0 aborientów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach, wysyłka pierwszych numerów dokonana zostanie z opóżnieniem. Jednostki na rozracI,unku gospodarczym i inni abonenci powinni dokonać wpłat za prenumeratę

na kon~o Narodowego Banku Polskiego, VIII Oddział Miejs~, Warszawa, nr 1532-91-6, cz. 2, dz. 5, rQzdz. 19. Rachunków źa prenuzperatę nie wystawia się. Na odcinku wpłaty należy podać dókładną nazwę instytucji (bez skrótów), nazwę l .numer doręczaj.ące90 !#~

urzędu 'pocztowego (jak Warszawa 10, Poznań 3 itp.). powiat, ulicę, nr domu, nr skrytki pocztowej ' orąz , ilość zamawianyc'h

,

, , egzemplarzy Monitora Polskiego

, "

Prenumeratę można zgłaszać

Pojedyńcze egzemplarze "Monitora, Polskiego nabywae można -w Administracji Wydawnictw Ur,ZęQu ' Rady , Ministr6w, .. 'Wlliszll~a. , ",

Krakowskie Przedmieście 50, w punktal'h sprzedaży w Warszawie: ~ ,Dom Ksiąiki", Księgarnia Prawno-e,k onomlczna, ul. 'Nowy Swi~·.l ~ ,',.

kiosk "Domu Książki" 'fi gmachu sądów, al. Gen,'Swiercz,ewskiegoI27, w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku , Katowicach, "1

Koszalinie, Łodzi, Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu i.t Zielonej Górze oraz w kasach Sqd1)w Powiatowych w: , Bydgoszozy, Bytonliu. :',; j

Cieszynie, Częstochowie, Gdańsku , Gdyni, GliWIcach, Gnieźnie, Jeleniej Górze, Kaliszu, Kielcach, Krakowie I,.ublinie. No,wylD' , ,,'

,

S<1CZU, Olsztynie, Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Przemyślu, Raciborzu, ,Radomiu, Szcz'ecinle; _Tarnowie, Toruniu t Zamościu,

'. "

i ·)

Redakcja: Urząd Rady -Ministrów - ~iu.ro Prawne, Warszawa ,. al. Ujazdowskie t/3,

Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów. Warszawa, ul. ,Krakowskie Przedmieście 50,

'I'

' Tłoczono z pole,cenia Preźesa Rady Ministrów w Drukal11i Akcydenso~ej w !Warszawie, ul. 'Tamka 3.

--------------------~

I ;~----------------------~----~--------~----------------------------------~----~~~----~

:. '

Zam.: 1284

Cena 4.80, d

,

.

";~ /';~\!j

.f ~ ~.<';

z powyższym zagadnieniem. ·W szczególności instytuty te gro-

,

"

.::-.0

·POZ. - 435 · :r : {~M~

Monitor Polski Nr 72

.

.. . .'

pracowmkom InspekcjI dane lIczbowe

.

'0-.

~. ~

.

'.I'~

.

. ".\."r;~

mezbędne' do ' OCeJlY;-;}~

madzą materiał eoświad~alny, wykazujący współzależność '. plonów i zbioroworaz udzielają pomocy fachOwej ! t«~~·~.I 2

w różnych wimirikach pÓmiędzy różnymi cechami roślin upranicznej.

~ . ::'1-~ )I

wny~h w odpowiednich stadiach rozwoju a osiągniętym plo3. ' Wydziały statystyki prezydiów wojewódzkich ra«(n~~ '~j~

· n em.

rodowych współdziałają z wojewódzkimi inspektorp.mi IDsPek- ,;?;~

2, Instytuty rolni cze opracują praktycznie użyteczny pocji, udzielając im' niezbędnej pomocy przy opracowywan~u~'~

dział kraju w' granicach podziału administracyjnego na ob~

materi?łów statystycznych.

" :,;.

'

:" ri".~

szary rolniczo-produkcyjne z uwzględnieniem różnic glebo§ 14. Dokuf1lentacja pierwotna . oraz sprawozdaWcz9śe~,:1.~

wych i klimatycznych.

z zakresu omłotów , plonów i zbiorów,. prowadzone w pańiitwo; ;.;~.f

Załączniki

,do zarząd;zenh\ Ministra

Przem ysłu Ciężkieqo ,z dnia · 21 sierpnia 1957 r. (poz. 436}

\ .

Załącznil'

SZCZEG(>ŁOWE PR~EPISY

o PRZYDZIAŁACH. ROZDZIELNIKACH

nr I.

UZGÓDNIENIAq-I . DdS'r A vi ARTYKUŁÓW

\ '

-_ HUTNICZYCH

'';';;C~

,'t >"~'. ~ p,-J s __. r o z d z i ał ó w.

' .......

.. ,

",

Przydziały

zaliczkowe.

,

'

~<

Rozdziaf l ' ~ Rbzdz.i elnictwo artyku.łów przewaczonych na zaopa"': ;' "

trienie 'ffiateriił'lowo-techriiczne (§§ 1-,27)

. ,l". "

-Przepisy wstElpne (§§ ' 1-4)

- Przydziały zaliczkąwe (§ 5)

- Przydziały dodatkowe (§§ 6-7)

- Zmiany planów rozdziału (§ 8)

. - Rozdzielniki (§§ 9-12)

- Odstępowanie i zrzeczenie się przydziałów (§§ 13-17)

- Uzgodnienia dostaw (§§ 18-24)

- Podstawa ' roszczenia o ustalenie treści umowy (§ 2S1

.~ Dostawy artykułów hutniczych w 'razie awarii (§ 26)

- Dostawy artykułów hutniczych. przeznaczonych na

~~"'. '

cele naukowo-badawcze (§ 27)

i?l~,!..o.' R~zdział 2 - Rozdzielnictwo artykułów hutniczych przeznaczonych

~,;"\~ ." .

na zaopatrzenie ludności (§§ 28; 29)

.

, ,:>!!~. : FRo;zdzial 3 - _Zakupy artykułów hutniczych nie rozdzielanych

. .-.,,:>

(§§ 30-311

.~

·ft',

,'. ~<o,

. "

§ ,5, 1. Jeżeli przed ustaleniem planu rozdziału 'zachodzi

I

"

•

potrzeba zawarcia umów dostawy, mogą być przyznawana

przez właściwą jednostkę zbytu przydziały zaliczkowe. "

,

się

2. Przy przyznawaniu przydziałów zaliczkowych 'stosuje ,odpowiednio przepisy § 4 ust. 2 i 3.

-'

Przydziały

dodatkowe .

§ 6, l, W przypadkach wyją'tkowych, uzasadnionych

szczególnie waznymi względami gospqdarczymi. ministerstwa

wymienione w planie rozdziału mogą składać wnio.ski o' przyznanie przydziałów dodatkowych .

.... "(

, .;;;;, •.1 )

,

.!o

Rozdział

-

1.

Rozdzielnictwo artykułów .hutnlczych przeznaczonych

na zaopatrzenie materiałowo-techniczne;

Przepisy

wstępne.

§ L . Artykuł? 'hutnicze zaqpatrzeniowe dzielą się nil rozdzielane' i ni e rozd-zielane. Podział ten uwidoczniony . jest

,.,;);'w .załączniku nr 3 do zarządzenia.

, ; ~,~ . . § 2.1. Przydziały

odrębnie na dostawy

artykułów hutnicZych rozdzielanych

al z produkcji krajowej,

b) z zapasów II dostawców krajowych,

c') , z jmportll;

przyznawane są tylko jednostkom wymienionym w planach .

,A'

' rozdziału.

...',

2. Phiny rozdziału , sporządzają właściwe jednoslki zbytu, wymienione w załączniku . nr 3 do zarządzenia.

Ogólna' lilość arlyku.tów . ht~tn:iczych, przeznaczona

planie rozdziału dli) odbiorców określonegó - reso'r tu, sla" ;n?wi przydział roczny. Organ sporządzający pli;ln rozdziała.

'dzieli przydział roczny na kwartały lub pÓłrocza, co uwidocznione jest w załączniku nr 3 do zarządzenia . . ,

.§ 3;

,l' '. § ,4. 1. Właściwa jednostka zbylu z~wii;ldamia ' minister-

" ' stwa wymienione . w ' planie rożdziału o wysokości przydziału

~:~:-:' (§ ,,3).

'

2. Zawiadomienie o wysokości przydziału powinno okre, " ślać przydzielone artykuły wyłącznie

nomenklaturze usta', -lonej w załączniku , nr 3 do zarządzenia.

w

"L ~ ' ,', ,3. . Za,wiadomienie o wysokości przydzialu powinno na-

, '. ,' stąpić na 40 dni przed końcowymi terminami składania za'ustalonymi w załączniku nr 4 do zarządzenia.

"', ': mówień

.

~...

-..'

'4. W . ramach ogólnej ilości artykułów objętej przydzia, ~ ".,' lem rocznym właściwe jednostki zbytu i jednostki wymie,;,.Jo ..: )'Ii one w plan ie rozdziału mogą wspólnie ustalić dostawy tych

"'4 -artykułów w poszcżególnych kwartałach lub · półroc z ach od'.' mięnnie, mż określono w planie rozdziału: .

, i",

2, Wniosek o przyznanie przydziału dodatkowego skla- '

da się właściwej jednostce zbytu . Wniosek . powinien być

podp'isany prZez ministra lub osobę przez niego upoważnioną

i dokładnie, określać asortyment artykułu hutniczel}ą.

•• T."

3. Do wniosku o przyznanie przydziału dodatkowego .należy dołączyć uzasadnienie, które powinno za 'Nierać ' w szczególności następujące informacje

a) czyartykul hutniczy był przewidziany w resortowym

projekcie planu zaopatrzenia materiałowo-techniczne­

go. czy też 'został ' zaplanowany w niedost~tecznej

ilości,

b) czy : dodatkowy przydział 'potrzebny jec;t do wykonania. dodatkowych zadań i kto te , zadania wyznaczył, .

cJ na jaki cel ar;.vku! hutniczy ma być zużyty oraz normę zużycia na jednostkę produktu, jeśli norma taka

obowiązuje .

(

4. Właściwa jednostka zbytu przyznaje lub odl.Ildwia

przyznania dodatkowego przydziału.

§ 7,. . 1. W - razie

gdy potrzeba dodatkowego przydziału

I

,

wynika z uchwały Rady Ministrów, nakładającej na resorty

dodatkowe zadani-d, a uchwała nie określa rodzaju ' j ' iloŚci

artykułu potrzebnego do wykonania zadań dodatkowych, zainteresowane ministerstwa wystąpią o przyznanie przydziału

dodatkowego w trybie ustalonym w § 6. W uiasalinieniu

wniosku o przyznanie przydziału dodatkowego , na!eż,y powołać uchwałę Rady Miriistrów nakładającą dodatkowe z~~ania.

, 2. Jeżeli uchwala Rady Minist ów 9kreśla rodzaj i ilość

~Htykułów hutniczych przeznaczonych na 'wykonanie zasiania dodatkowego. odpowiedni przepis uchwały zastępuje de

cyzj ę o przydziale dodatkowym.

Zmiany planów

rozdziału.

\ § 8, W razie zmniejszenia przydziałów dla resortu wła­

śCiwa jednostka 'z bitu zawiadomi o tym ministerstwa nadzorujące dostawców i odbiorców, które dokonają odpowiednich

zmian w rozdzielnikach i wydadzą zarządzenia co dl) odpowiedniej zlJliany lub rozwiąZania umów zawartych j uż pomiędzy podl e głymi jednostkami. '

"

.'

'.

Monitor Polski Nr 72 '

, '

.

Poz .

'

J

Rozdzielniki.

•

.

•

.

•

.."

__ ~

."

_

.

""I. , , '

.......

tego nie stosuje się, do 100/0 rezerwy przydziału, chyba ile .re: '~.{?;.

zerwa ta 'nie z0st<łnie rozdy~((>nowaria 'w. sposób i w · l€ ~i~; ~;:~

nacli określonyCh w § , 9 ust. 9. "

.".

' . .

... : . I • \J X;;~ ,

§ ,9.. 1. Ministerstw<ł,; które. otrzymały zawiadomjeni~

o wYso.k'oś c i przydziału (§ 4), sporządzafą w ciągu 10 dni od

2. Do rezerwy 'bilansow ej

rowil iei. .

dnia otrzymania ząwia'domienia rozdzielnik obejmujący przyzalicz'yĆ

te

ilośCi'

artykułów

htrtiHćZych

~'

co

'

do

'

których

odn a jmniej 90°/0' otrzymanego . przyąziału . W rozdzielniku - wybiorca nie złożył zamówienia w terminie określonym" wbran:> ''''~~'~

mienia ' się ilości "ąrtykułów.,putniczych dla poszczególnych

żowych warunkach dostawy.

. '.'

.

'

. " '. _.~'i'

centralnych zarządów i .prze.dsiębior~tw bezpośreqnio -Ifodle,

.

3.':"

Odbiorc,a,

który

w

tem.tnle

określoriy~

w

J:iran'

ż

owyc~

.1

głyc,h ministrowi lu.b dla pos;z.czególnych prezydiów ri}.d . nawarunkach

.dostawy

ni

.•

',

złożył

zamoVfienia

na.

te

hutnicze

~'1i';~

, r~do.wy~h.

\.

'

2. W terminie ' określonym ' w ust. 1 ministerstwa zawia~ ' artykuły rozdzielane, dla których jako jednostka· wlaś,ciwa ' \':' ...

do przyjmowania zamówień wskazane jest

załączniku nr·3 '. \, ~

damiaj!l jednostki objęte rozdzielnikiem o ilości przy,dzielodo

zarządzenia

rejonowe.

biuro

sprzedazy,

uprawniony

'

~)i_

n-yeh im artykułów hutniczych.

w tym terminie złożyć w J ejonoy.lo właściwym hiurze sprże:" , ' .••.~~:.

3. , Centralne zarządy w · ciągu 10 dni od' dnia otrzymadaży w odniesieniu do artykułów hutniczych oznaczonych c, ,,;\~

nia ża \\' iadomienfa z ministerstwa' (ust. l) ' sporządzają rotw rubryce l2 załącznika nr 3 do. zarz~:lzenia symjJolem Ą :. ::!f

dZielniki ar l. ykułów hutniczych dla podległych odbtorców j. w

asygnaty" w odniesieniu zaś do' artykulÓ:w . oznaczonych W tej l}",

tym samym terrninie zawiadamiają ich o ilośCi pTZydzielorubryce symbolem R - pisemne oświadczenie, w którym zą~ ., :,",~

nycn im artyk.ułów hutniczych.

strzega sobie prawo późniejszego. złożenia zamówienia )IV ·gra'•.;;,;·.~:/ ·;·

4'. Ministerstwa mogą rozdzielj.ćotrzymany·przydział poni:ac.h ~ie wykorzystanego p~zydziału. V\T -t ym przypad,ku za~ , , ""~'r

mi ędzy jedrlostki terenowe nadzorujące odbiorcóW z pomrnię­

mOWlellle złożone nie póżniej . niż do końca listopada rQku '.' "'."

ciem centralnych zarządów -' w sposób i w terminach . okre~ . przydziałowego będzie przyjęte do wykon~riia tylko na · te ' \,

'lonych w ust. 1.

artykuły hutnicze: którymi to biuro sprzedaży .będzie dys~~:.J.::'(

. ·S. 'P;rezydia w01ewódzkich rad narodowych, k tóre otrzy: ' pono wało w wolńych zapasiich.

.

:#. ,";"

.

. ".

(.

mały przydz i ały, ' sporządzają roz<kielniki i zawiadamiają od4. , Jeżeli dostawca odstąpił od umowy z winy odbioI:cy, ~:~i

biorców o ' ilości przydzielonych lm artykułów hutniczych w

wygasa pławo odbiorcy do ' nabycia artykułów bu.tniczych ,:.•";.~,;

ciągu

dni od dnia otrzym"nia zawiadomienia o wyso-\<oŚci

na podstawie rozdzielnika lub .asygnaty.

.

:: . ;";';

przydziału. § 12. 1. Rozdzielnik lub asygnata

, 6. Organ. który sp,orządz.ił rozdzielnik : obowiązany jest

do- p:zyjmowania zamówień jednostkę , (§ 5 branżowycbwa- ~:r :~~..

w 'termina ch ustalonych w ust. ' 1~5 przesła'ć odpis rozdzielrunko w dostawy) do zawarcia umowy na żądanie odbio'r t;y . ., .rfff~

nika ' właściwej jednostce zbytu. Nięz ależnie od tego w od~

2. Jednostka właściwa do przyjmowania zaniówień może . >":-1

niesieniu do altykułów hutniczych, dla których w załączn iku

wskazać odbiorcy przedsiębiorstwo, które zawrze umowę' do·' "~:"\.

nr 3 do zar z ądzenia wskaiane ' jest rejonowe biuro sprzedaży

jako jednostka właściwa do 'przyjmowania zamówień, organ, . stawy artykułów hutniczych objętych rozdzielnikiem lub asy~ '. ~~

gnatą i z cQwilą zawarcia tej umowy zwolniona ' zostaJe od.· ·.··{~i

który sporządził rozdzielnik ustalający przydziały dla podob~wiązku, o którym mowa w ust. t.

. , ','.,.;

ległych odbiorców, zobowiązany 'jest prześłac odpis rozdziel- 3. Odbiorca nie ma obowiązku ~'awarcia ~mo~y d~sia.: ; .~;~.'

nika· do rejonow'o właściwego ljiura sprzedaży.

wy artykułów hutniczych objętych rozdzielnikiem Jlub as:vt.:'.~':~;~

" 7. Terminy określone w ~'st. 3-5 mogą być przedłużone

gnatą. W raz'ie gdy odbiorca nie złożył zamówienia 'w ·, ter~ . '(':,A<..'• •

~a podstawie uzgodnienia między organem sporządzającym

mlllle określon ym w branżowych warunkach dostawy, je~_-;'~~ 'Y

rozdzielniki właściwą jednostką zbytu.

dnostka właściwa . do przyjmowania zamówienia ' moie odm6-: '·::\')?l

. 8. Organ,' który sporządził rozdzielnik. uprawniony jest

wić

przyjęCia , zamówienia lll~ uzależnić przyjęc;ie od zgoiLY"·:~'(;.i·.j·

rozdzielnik ten , zmienić zawiadamiając o zmianach jednostodbiorcy na wykonanie dostawy w terminie _ :póżniej,sźym ':- ~ .

ki wy)uienione · w ust. ' 6. ZmianA rozdzielnika powinna być

przez nią wskazanym.

.. '

.

. <,,:,;.,;)~

dokonana w takim . ciasie, aby zamówienia mogły być złg.­

•

' .. ·1

". _ r -""'~. ':~"

tone w terminach określonych w branżowych warunkach

.........

J~

dostawy.

"

.

Odstępowanie

zrzeczenie się przydziałów.

' ..

.

,: .' , \1, '

9. Na część przydziału n{e objętą rozdzielnikiem spo§ 13. Odstąpienie prawa do ' nabycia · a·rtykułów butni- '. ~.:"

l7.ądzonym w terminach określonych w ustępach poprzednicn

czych na podstawie rozdzielnika lub asygIlaty jednostce ' tego; ,.~::~.

' rozdzielnik należy sporządzać i doręczcić w · takim 'terminie,

samegp ~esortu wymaga zgody organu, który sporządził ro~~ '~·:, ;.;,

"aby dostawy na p0dstąwie zamówień złożonych w . te~mlnach

o~reślonych w branżowych warunkach dostawy, mogły być . d~j~lnj.k lubdo~ęczył asygnatę. '. O dokonąnym odstąpU;l)i(J.(~"~,,,,

p~awa do nabyCia ~rtyku!u. ~utmcz~go ~ ~dstawie.. rozdzie~.,. .<"1t~

wykon.ane. w tym .samym {oku kalendarzowym, a w (azie gdy

mka organ , ten zli:"la.d oml Jed~ostkl wymleUlone w ', § 9 ust. . 6"~ . ~'.~?i'

przydział, jest podzielony na kwartały lub półrocza. tym

§ 14. Odst~plellle przydZIału lub prawa do. na:byciu a f~ l .. "'~~.'

s.a mym kwartale lub półroczu, chyba że strony umówią się ·

tykułu hutniczego na .· podstawie ro~dzielnika lub asygnaJ Y-. ?!t~'

In'il·c zej.

, ~ §10. Właściwa jednostka zbytu może łą~znie- z zawia- innym resortom lub jednostkom wcho~zącym w skład inn'rcP:',' .)"

resortó:w wymaga I zgody , wlaściwąj jednostki zbytu

. '. ~---·~ 1.}~

,

_ ,4

domieni:em o wysokośe-i przydziału (§ '1.1 przesłać jednostce>

wymienionej w planie rozdziału asygnaty, ' które są , " dokumen­

§ 15. Zleceniodawca robót budowlano-montażowych mo;. , -" ' ..;-:J,

tern stwierdzającym .prawo posiadacza do nabycia artykułów

że bez zgody właściwej jednostki zbytu odstąpić prawo do.'·

przydzielonych. Ministerstwo, które dokona!o rozdziału asynabycia' artykułu ' hutniczego na podstawie rozdzi~lnika' lub ' -~~~

gnat, nie ma obowiąz. ku zawiadamiania właściwej jednostki

asygnaty prz,edsiębiorstwu państwowemu wykonującemu na.,~ :. ::f'i-'

" zbytu o tym , komu asygnaty zostały wydane, ani przesyła­

rZ'e cz zleceniodawcy roboty budowlano-montażowe .. G JodSłą~: '. . >i;""i

nia .odpisu rozdzielnika właściw'ej jednostce zbytu i rejonopieniu ptawa do nabycia artykułu 'hutniczego na . podstawiil;:f::..t-?ł

wemu ' biuru sprzedaży..

.

.

rozdzieln ika zleceniódawca zawiadamia jednostki wymienie- ' ~'j

ne w § '9 ust. 6.

. '.

,

' . __ . . ' . ' • ·..,.J::t/

<1

".' 6.

§ (t. t. W fii~ie nienadesl'ania właściwej jednostce zby" hl w ten;nlnie określonym w" § '9 - rozdzlelników lub nadesla- '

. ~ 16. ~izepisu§ 14 nie stosuje ,się w przypadlm, ' gdy, od:- ~; lit

n'ia' ro·z dzielników obe-jmujących mniej niż , 9<W. przydziału;

stąpienie przydziału lub ·prawa do nabycia' artykuhl "hulni,c2,e':.: . :,~;;;:-:"•

. p rzvd z i.ał , nil który nie nadesłano rozdzieln iki!., zalicza sił; do

go na , p~sta":'ie . .rozdzielnika ~u b asygnaty na rzecz ·-in/'lego .l '~;k~

. reze.rwy . bilail!iOweJ . ·danego .· łlrtykułu . ·hutniczego. · Prżepisu

resortu . następuje~ na skutek ·z mian qrganizacyjilych. W t.ym '- ~{~

jedncjśfka :zb~tu ' może

·,?~jl

,'r:,'t

w'

jes\

14

zobowiązuje wła~ch";l\~" ,\?

:._

w

~.

''''.1,

"ł~~)'

",

•

~ 1..4"

I:'/~:; ';r,

"'. <~~~;,~

Monitor Pqlskl Nr 12

-

r'r?' '- ' przypadku o odstąpieniu przydziałów ,i prawa do nabycia

L~·

F artyKułów hutniczych na podstawie rozdzielników minister-

:,: \: stwa nadzorujące jednostki, których dotyczą zmiany orga. ~.' nizacyjne, zawiadomią właściwą jednostkę zbytu oraz jednost' ,. ' ki . ~ymieniohe w § 9 ust. 6.

.

,'

.'

§ 17. O zrzeczeniu się przydziału ministe'rsŁwo dysponu·

jące przydziałem zawiadamia jednostki wymienione

§ 9

ust. 6.

Uzgodnienia dostaw.

'w

§ 18. 1. Gdy zachodzi tego potrzeba, mogą być dukanymiędzy jednostkami nadrzędnymi

obu stron albo między jednostką nadrzędną .jednej strony

". Ił drugą ) stroną.

.

Uzgodnienia dostaw mogą być dokonywane .w szcze. g61pbści W tych przypądkach, gdy ści ślejsze określenie przedmiotu dostawy jest konieczne dla określenia przedsiębior, ,',. stwa, które dostawę wykona.

, §· 19. · 1. Uzgodnienia dostaw powinny określać

l) przedmiot dostawy

(grupy artykułów

hutniczych

i ewentualnie irine szczegóły ' niezbędne do ustalenia

Przedsiębiorstw, które pow inn y wykonać dosta w ę) ,

2) wartość przedmiotu dostawy,

I

3) dostawców i odbiorców,

4t terminy, w jakich powinny być zawarte umowy,

5) ilość artykułów hutniczych w przypadkach, gdy chodzi o artykuły hutnicze nie rozdziclane.

, 2. Uzgodnienie dostaw powinno być stwierozone pism e m.

Odpisy uzgodnień doręcza się dostawcom i odbiorcom.

.