Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 1957 r. w sprawie zasad i trybu wydawania przez Narodowy Bank Polski środków pieniężnych na fundusz płac przedsiębiorstwom przemysłowym, objętym zbiorowym układem pracy dla przemysłu metalowego i nadzorowanym przez Ministra Przemysłu Ciężkiego.

§ 7. 1. W razie przekroczen ia kwaJta-lnego planu fU/Jdu's zu pła.€: w skali iednostki nadrzGdnej rozliczają cej si ~ z tudżet e m ceJltralnym o ponad 2Q/ o, przyczyny przekroczenia fu n" d\4SZu płac oraz środki potrzebne do poprawy w zakr e., i~ go• spodarki. tund tlSzem płac pówinny być omówione pr-ze'l \(e-le,gi.um Ministerstwa Rolnictwa z udziałem ' przeclsta-wicipli MlIli. steJstwa

Kontroli Państwowej oraz dyrektora Banku

No IIlt go.

,

I

ROłegium Ministerstwa Rołn-iclwa po roz.patrzeniu PI'I\"<'zyn

przekroczenia funduszu pł~c moi e podjąć ud1wałę o wmiei' szenil/ hl'b zamknięciu kIedytÓv.: na fU,orlus2: nagród w j e~l,ost.

~ 'ce .n adrzt:dnej .

.

"

Poz. gag ł 300

551 -

I

W razie przekroczen ia kwarlaJuegopłanu f\lllrll w ' l

płac w skilli wojewpd7.kiego zarządu roln,i etwa o ponad 7:'/0.

,. prZly-czyny przekroczenia. runduszu płac oraz środki pOlfu,bne

do _poprawy w zakresie gospodarki fundusz.em plac po '-\l irmy

, być. omówione prz-ez. prezydium właściwej rady nar'J'kwej

2 udZiałem pr~dstawicieJj delegatury wOjewódz.lLiej t-1lOisterstwa ' Kontroli Pań s twowej oraz wojewódzkiego :>,I' I'i,ill lu

, BaRku Rolne99' Prezydium rady narodowej po rozp a łr-· t Hil)

", przyczyn p rzek rorzenia fundllszu płac może podjąć IUh v i'llę

'. ·- 0 zmnlejs7.e niu luh zamknieciu Krecłyr.ów na fllndusz n 'l ~J6d

w woj'ew6dzk im zarządz.ie rolnictwa ,

3. W raz.i e pr.zehoc.zerua półrocznego lub rocznego hmduszu pk1c 'o ponad 2°/. w s.k.ali Ministerstwa Rolnictwa, Minlsler Rolnictwa złoży sprawozdanie Radzie Min.islr6w ośrod­

.' -kacb zaradczych, które zostały podjęte w celu przeclw.d .ó ala, , nllt ,rie'n.oczeniom f-\Jnduszu plac.

'

4. Przekroczenie fuuduszu płac w sJtllli jednosf.ld n.a d, rzędnej za chodzi wówczas, gdy suma przekroczeń fllnduszu

' plac podleglyc-h pańslwowych przedsięQiorstw rolnych (go' 2.

spodarslwl jest wyższa od sum y osiągniętych oszcz-ędno ści.

W l'a zie g.dy WIlla oszcz ędności osi ą gniętych w przedsiębior­

stw ac h, (gospodarstwach) podl ęgłycłl , daclłej jednostce nadrz ~dnej jest wyższa od przekrocze ń funduszu płac, ma miejsce w jednos tce , nadrzędnej osz czędność funduszu płac.

5. Przekroczenie funduszu płac w sk a li Mini., ten łw a·

Rolnictw a zachodzi wó wczas, gdy suma przekrocze ił fund uszu , plac jed nostek nadrzędnyc-j1 jest wyższa od sumy

o szczęd no ści jednostek n ad rzędnych

w chodzących w sk.ład

Ministerstwa Rolnictwa .

§ Ił. 1. Je że li pań stw o we przeds ię biorstwo rolne , !g,)fPOda rstwol wykazuje s ystematyczne prze kroczenifl fnnr!t.szu

plric. jednostka nad rzędna z własnej inicjatywy lub na wniosek oddz i;~ł \) banku powinIoJa prz e prowadzić szczpyółowe bada11ia gospodarki funduszem płac :.v rrzed~iębbrsl~ i~ igospodarstwie) i przedsięwziąć środki zmierzaj ą (' e , do plawidl~'w..go

ukszt a łto w. ania tej g.spodarki.

.

.

2. W razie stwierdzenia świ~domego łAmania 'riysc ypJiny

pl ac jedno stka narlrzędna powinna w s.toslJnku do osól, \\t'innyr,h wyciągnąĆ" konsek wencje ' słu ż howe, a w razIe st"" l(>rdzenia ' przestępstwa - przekazać spra~ę oryanom powclan ym do ich ściga,nia.

"

•

I, Bank Rolny ma prawo sprawdzania prawidkwości i rzetelności przedstawianych przez państw<>we przeflsłę­

biors-twil 'n>lne /{Jospoda rstw a l dok UIlłeJ:l tnw . jak równifil badanIa gpspflorla,ki fundusiem plac przedsiębiorstw '9'.>spodarstw).

§ ·9,

2. Jednasłk i nadnędoeobow'iązane są. ustosuńltowłlć si~

do uwag i pcopo~ycji. Banku Rolnego w ciągu 3 tygodni.

,

'

§ 10. Szcregółowy tryb bankowej kontroli funduszu płac

oraz dokumenty pot rzebne Bankowi do spra'wowanill tet kon!mU określi instrukC'ja szczeg6łewa dyrektora Banku Roh"egQ.

§. 11. Na wniosek Mtnistra Rolnictwa dyrektor r~'Dku

Rolnego moie ustali': wyjątki od zasad określonyoh ninieJ"

szym zarządzeniem .

§ 12: Zan:ąd7.en;e wchooz.1 w zy<'ie z dfliem ogłOS7f.nł..

z mocą od dnia , 1 k wietnia r~.')7 ,c.

Minister Finansów: w z. J. Koje

390

ZARZĄDZENIE MINJSTRA FINANSOW

,~.

li

dnia 10 lipca 195-7 r.

w sprawie zasad I 'tryłJu wydawania przez Narodowy Ollr.k Polski środlrówpłenfętnycb na fundusz. plac przedslębionł\\om

..-,.......,.. olajęt,. %błefo.wy. IIkJAde. ptacy dla praeinViht metałowegol a.zorowuym Pf,J.eJ htiałaUa

łPnemysłu Ciężkiego.

i{ ~.

Na podstawie § 14 uchwały nr 113 Rady Minl'ltfćw

, z dnia 25 marclI 1951 r. w sprawie wynagradzanla praco",nl,'kó-w umysłowych w przedsiębiorstwach przemysłowych, nad2orowllnych pnez Minls~ra Przemysłu Cię~kiego, a objętych

ukł41dem zbiorowym pracy dla przemysłu metalowego craz

w związku z urhwałą nr 28 Rady Minislrówz dn ia lS lIlycznia 1957 r. w sprawie zasad i trybu wydawania przez banki

państwowym przedsiębiorstwom ~rodków pieniężnych na tun. dllsz plac (Monitor Polski Nr H, poz. 57', zarządza się, ro

następuje

§ 1. ' Przedsi ~b i()rsłwo przemysłowe Izakład na pełnym

-,' Toz.racbunku gospodar.zym) objęte zbiorowym układem pracy

'dl,a,' r1rzemy-słu metalowego i nadzorowane przez Ministra Przemysłu Ciężki p go , zwane dalej "przedsiębiorstwem prz~mv !' ło­

w y-m ", ob owiązllne jest złożyć w ' oddziale Na rodow eqo Banku PolskiPlJo k wanalno -miesięczny plan funduszu płi'\c l po. dliaj~ru oa

,

a} osobowy fundusz plac pra!=ownik6w umysłowyrh.

bl fundusz premiowy pracowników umY'3łowych,

cj pozostały fundusz płac (osobowy i bezosobowy).

' §2. Oddział Narodowego Banku Polskiego wypłal.'a za

kolejne miesiąt'e kwartału \'ol obrachunku narast.ająe ym od'

począ.tku kwartału środki pieni~ż ne na osobawy func1ils7 J:łiłC

priirowoików umysłowych oraz , fundusz premiowy pra<.own,i ków umysłowych najwyżej do wysokości z.aplanowan~j w

kwartalno ·mil' sięczoym planie funduszu p.l II C•

.§ 3. 1. W razie gdy przeds ię biorstwo przemysłowe 'zapotrzebHje śrorJk i pieniężne z osobowego funollsZll piele prelcowników umysłowych lub fllnoll szll_pre miowego pracowilików

umy sło wy c h w wys o kości niisze j niż zllplanl)wilno, pow!;taje

w pr z edsi ę b io rstwie oszC'z ę rlnośĆ' ,

2. O szc zędno ść, o któr ej mowa w Ilst . I, moi e b ~ć przez ,

prz eris ięhio ps two przemysłowe wykorzystywana w ram, r n lOku k.alendarzowego.

, I

f

I,

,"

.~.

,J

/,

-

:Sslf --- Y '

3. Oszczędn()ści powstałe w _osobowym funduszu płac

pracowników umysłowych nie mogą być przeznaczane na

, zwiększenie funduszu premiowego pracowników umysłowych,

a oszczędnoŚci powstałe w funduszu premiowym pracowIl~,ków

umysłowycą, nie mogą zwiększać osobQwego funduszu ,płac

pracowników umysłowych.

§ 4. W razie gdy plan produkcji został wykonany w 1000/0

lub w wysokości niższej, środki pieniężne na fundusz pła,c,

o którym mowa w § 1 lit. c), nie mogą w przedsiębiorstwach

przemysłowych za kolejne miesiące kwartału - przekraczać planowanego funduszu płac, objętego § 1 lit. c), skorygowan _go o procent wykonania, planu produkcji globalnej

w cenach porównywalnych .. liczonej narastająco od początku

"

Poz. 390 l 391

zacją wykonywaną w trybie uchwały nr 182 Rady Ministrów'

z dnia 11 kwietnia , 1956 r. w ' sprawie zasad realizowania i finansowania niektórych drobnych inwestycji w zakresie mechanizacji i racjonalizacji (Monitor Polski Nr 35, poz. 417)

dokonywane są poza skorygowanym funduszem płac, wymienionym w § 1 lit. c); wypłaty te nie obciążają oszczędności

funduszu płac.

§ 9. W odniesieniu do przekroczeń powstały.ch z tytułu'

wypłaty premii praGownikom umysłowym za miesiąc poprze-:'

,.:}

dzający wejście w życie w przedsiębiorstwie przem)"słlrwynl

systemu wynagradzania pracowników umysłowych zgcdnie -;

z uchwałą nr 113 Rady Ministrów.z dnia 25 marca 1957 r.

w sprawie wynagradzania pracowników umysłowych w

'

przedsiębiorstwach przemysłowych nadzorowanych przez Mi~

k.wartału.

nistra Przemysłu Ciężkiego, a objętych układem zbiorowym'\

.§ 5. 1. Jeśli plan produkcji wykonany został w wysokopracy dla przemysłu metalowego :- nie stosuje się s~nkcji \~~,

sci przewyższającej 100%, środki 'pieniężne na fundusz płac,

o którym mowa w ,: § 1 lit. c), nie mogą przekraczać Zd ko- , przewidziartych w §§ 2 i 3 uchwały nr 28 Rady Ministrów' ,"""

z dnia 18 stycznia 1957 r. vi sprawie zasad i trybu wydawalejne miesiące kwartału w obrachunku narastającym od ponia przez banki państwowym przedsiębiorstwom środków pie-,: ,-_~

czątku kwartału kwoty planowanego funduszu płac, obj~tego

- "~

§ 1 lit. c), skorygowanej o 0,60f0 za ka~dy 10f0 przekroczenia, niężnych na fundusz płac (Monitor Polski Nr 8, poz. 57).

planu produkcji gl~balnej w cenach porównywalnych.

§ 10. Srodki pieniężne na wypłatę premii, o której mowa,

w §§ 5, 6, 7 i 8 uchwały nr 113 Rady Ministrów Z dliia

"

2. , Wskaźnik, o którym mowa w ust. 1, może być 'łI uza~

25

marca

1957

r.

w

sprawie

wynagradzania

pracowllik.óW

"',i"

sadnionych przypadkach podwyższony przez dyrektora cenumysłowych w przedsiębiorstwach prZemysłowych nadzoro-,

tralnego zarządu do 0,80f0.

•

wanych przez Ministra Przemysłu Ciężkiegó, a objętych l,kła- ';. ?kj

§ 6. Przekroczenie granicy funduszu płac, o której mowa

dem zbiorowym pracy dla przemy.słu metalowego, wyp'ła('ane · __t:,~

VI ,§§ 4 i 5, może być pokryte oszczędnościami uzyskanymi

będą z funduszu płac, o którym mowa w § . 1 iit. c) zarzą-: -'.. ;~

W poprzednich kwartałach w ramach roku kalendarzowego.

dzenia.

'.. ł

§ 7. W razie przekroczenia funduszu płac poza granice,

§ 11. Przepisy § 1 ust. 2, 3 i 4 oraz §§ 2, 6, 7, 8, 9 , _,

o których mowa w §§ 4 i S, i braku oszczędności wypłata

ust. l, 3 i 4, oraz §§ lO, 11 uchwały nr 28 Rady Ministr-ó'f -',funduszu premiowego ulega zawiesz:eniu do czasu wygospoz dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad i trybu wy.:li:: wa- , ' i darowania kwoty przekroczenia funduszu płac do końca nania przez banki państ\vowym przedsiębiorstwom środków -.~

stępnego kwartału (nie później jednak niż do końca roku kapieniężnych na . fundusz płac (Monitor Polski Nr 8, poz, 57}

lendfl.rzowego) - o kwotę nie wyższą niż kwota przekromają odpowie'd nie zastosowanie do funduszu płac, o którym ','-,~

czenia.

mowa. w § 1 lit. c).

§ 12. Zarządzenie wchodzi w ży.cie z dniem ogłoszenia.

§ 8. Wypłaty premii oszczędnościowych oraz wypłaty

Minister Finansów: w z. J, Kole

wynagrodzeń za pracę związaną' z , mechanizacją i racjonaIi-

}l

\,

". ,.

..

391 , '

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 16 lipca 1957 r.

W sprawie zasad ł trybu wydawania przez Narodowy Bank Polski środków pIeniężnych na fundusz płac państwowym

przedsiębiorstwom handlowym nadzorowanym przez Ministerstwo Handlu Wewnętrznego i spółdzielniom zrzeszonym

w Związku Spółdzielni Spożywców.

Na podstawie _§ 12 ust. 1 i 2 uchwały nr 28 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad i trybu '

wydawania ' przez banki państwowym przedsiębior&twom

środków pieniężnych na fundusz płac (Monitor Polski Nr 8,

poz', 57) zarządza się, co następuje

'

§ 1. W państwowych przedsiębiorstwach handlowych

nadzorowanych przez Ministerstwo Handlu We.yvnętrznego

oraz w spółdzielniach zrzeszop.ych w Związku Spółrlziel.ll

Spożywców, zwanych w dalszym ciągu zarządzenitl "przedsiębiorstwami handlowymi i spółdzielniami spożywców", środ­

ki pieniężne na osobowy fundusz płac i prowizje nie mogą

przekraczać

a) dla pracowników administracyjno-biurowych przedsię­

biorstw otrzymujących wynagrodzenia stałe i ryczałty

. oraz premie z funduszu premiowego - sumy plallowanego miesięcznego osobowego funduszu płac,

b) dla pozostałych pracowników otrzymujących wyllagro,dzenia stałe i ryczałty oraz premiowanych z funduszu

~.~

premiowego ~ sumy planowanego miesięcznego oso- - ,

bowego funduszu płac,

c) dla pracowników wynagradzanych systemem prowizYJ- ,

n'y m i akordowym - sumy planowanego , miesięrzne- 'ł "_

go osobowego. funduszu płac, skorygowanego o procent wykonania planu obrotu towarowego (usług), .

,-,~

d) dla ajentów handlu drobnodetalicznego lub sprz<:!oaźy ;.~:.~

pozazakładowej sumy miesięcznego pJ.anu prowizji, skorygowanego o procent wykonania planu

obrotów handlu drobnodetalicznego lub sprzedaży po- ~ "

zazakładowej.

'

:;?

,

~

W przedsiębiorstwach handlowych i spółdzielniach , _spożywców środki pieniężne na bezosobowy , fundusz ~ł:tc nie

mogą przekraczać rocznego pla-llU bezosobowego fundus~u płac. '.-"A

Wyjątek od tej zasady mogą stanowić wypłaty wynikł'jące

z realizacj~ § 4 pkt 6 zarządzenia Ministra HaRdlu Wewnętrz­

nego z dnia 4 maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia upraw- : vj

men państwowych przedsiębiorstw handlu wewnętrznego

(Monitor Polski, Nr 39, poz. 253) - w odniesieniu do przedsię§ 2.

f- '.

, M0Ititor Pol~lU Ńr 63

-

" się ;" ., p~anie r~ntoW'n(}śd •.li jednostka nadrzędna :stwier1zi, że

oszczędnośCi uzyskane w innych pożycjach planu kosztów

I są. gosporlarczouzasadnione, nie sto,suie się . s,ilnkcji , p~:'U1je)­

~ szenia premii (§3), a odsetki karne podl ega ją. zWrOh)Wl.

2. Jeżeli państwowe przedsi ę biOFstworolne , t90!!!ih1darstwo). n ie wywaie na koniec roku gospodarczego u-trZ'lI1',iL ia

się , w plan ie rentowności, a kwota rocznego p.rzek ro<.zeni a

p lanu fundu szu płac (§ 3 ust. 4) utrzy muj e się w w ysokoś c i '

olneślonej w § 3 ust. 2 i 3, odsetki karne zostaną przek łka ne

do: bud żetu Państwa ,