Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 czerwca 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 7 czerwca 1956 r. w sprawie trybu doboru kandydatów oraz warunków dopuszczenia na I rok studiów w szkołach wyższych.

§ 2.

Zar7,ąr:l7,~nie

wchodzi w

ży.cie

z dn iem ogłoszenia.

•

- 1'.'1',4

. ',,\;;\!

......

, (,

- -; :1 ,,"to .

/~:'i

Prezes R!ldy Ministrów: l, Cyranldewicz

.'t, '"

'J;;

327

ZARZĄDZENIE

MINISTRA S~KOLNlCTW A . WyZ.SZECO

i

..

,

',zmieniające zarządzenie

z dnia 24 czerwca 1957 r.

'!:!>

. "", ~ J

I.

.

z, dnia.7 czerwca 1956 r. w sprawie trybu doboru kandydatów oraz warunków dopuszczeni;, na

I rok studiów w szkołach wfższycb.

. Na podstawie art. 32' usL 3 ustawy z dnia 15 grudnia

,t 951 r. o szl,wlnictw,ie wyższym i o pracowUlkach nauki (Dz.

y. z 1956 r. . Nr 4~, poz. 205) zarządza się , co nast ęp l1J e

§ J. W zarząd z~ni ll Ministra Szkolnictwa Wyis7.ego

dn i-a 7 czerwca " 19.56 r. w sprawie trybu doborll kan<iydawarunków dopuszczenia na I rok studiów w szko-

ł ach

wyższych . (Monitor

Polski Nr 49, poz. 566) wprowadza

zmiany

' 1) w § 8 usl.. 4 ' lic!Ję .. 250" zastępuje się Hc.zbą .. 200",

21" § 10 otrzymuje tHZmienie

.. § 10. Kadencja komisji uczelnianej i wydziałowych trwa'

od chwili Jch pow.ołania aż do zakończenia przyjęć, tj. do

dni'a 30 września każdego roku",

,.'

się ' następujące

/

.~

~-

....

~.

,

.

§", 2;

_ . . ...;

~

..

.

Póz.

~,

i'

-t. .• • -:'.:.

.•

Wzałą(:~~ł-ko' nr 'l do zarz4(]ze:nia, o kt.ąrym: ~ew:a " ':2(kst. ' 3 ' otrzymuje bizmię~;~

-w-':ł 1,' wprow:ddia , '$i-ę następ,+i~cę,· zmiany

, 1),. ust. 2. o,t~iym~je ' brz, mie9le:':,"

' .'

-' '

:j.

0,.

'.

,

;,3: .t(andydaci PTślcująl;Y ~, absohl€Ił!;L szkół z lat ubłe'lc '

; glydrobok: załąe.zńi.ków wymjen~onvdi w ust, 1 pkt 1."":' 1-,

b'

d 'ł

.-

,,2. , Do podań kandydatów - absoiwentów szkół ' z , da~

nego wku _ szkolna. koru.1sja rekrutacyjna powinna.. do, ~' łączyć' charakterystykę kandydl!ta (na formularzu anłti~'

ty indywidualnej). " ;

"

' O . ~~liłl~1,Uli są o ączyć opinię zakładu pracy":-

' f J. , Załącznik nt "2 (ja' zarządzenia, o którym. mowa,

§ 1, ,&:trżymllje brzmienie

-~ .

"Załącznik 'nr

,\ ,

-"

•• '

.

'.

!..-

..

.

. .....

.

•

WYKAZ PRZEDMIOTOW- Z KTóRYCH KANDYDACI. NĄ l ROK STUmOW W SZKOŁACH " WY'lZZ.YCH'

'SĄ OSÓWtĄZANI SI{ŁADAĆ ' EGZAMINY WSTĘPNE

"

.....: _':t':......•.

ir':-' .

, I. ,Uniwersytety 1 wytsze szkoły pedagogiczne.

Egzamin y ustne '

. Egzaminy pisenine

Kierunek studiów

Lp.

historia

rysumik

'historia

geografia

' 1.

archeologia

2,

astronomia

fizyka

matematyki! i podS't~wowe M-adomo§d

z aslronomll

3.

biologia

biologia

biologia i chemia

4.

chemia

matematyka

chemia i fizyka

5.

ekonomia polityczna

matematyka

historia i matematyka

6,

filologia angielska

język

angielski

język

(.

filologia

język

rosyjski

praktyczna znajomość języka białoruskiego·"

bądż ukraińskiego i literatura polska

8.

filologia ge911ańska

etnografia

białoruska

ukraińska

9. Jilol<>gia klasyczna '

angielski i literatura polska

"

język niemiecki

j~zyk niemiecki i literatura pol~ka

język

język łaciński

łaciński

i literatura polska ,

,10.

filologia polska i biblidtekoznawsŁwq

literatura polslfa

literatura polska ' i hi5toria

11.

filologia romańska

język

francuski

język

francuski i literatura polska ,

12.

biologia rosyjska

język

rosyjski

język

rosyjski i literatura polska

13.

filologia slowianska i orientalna

język

~ ,ęzyk obcy wybraRy

14.

filozofia

literatura polska ,' lub historia,

lub biologia. lub fizyka Jdo

wyboru przez kandydata)

literatura polska

fizyka

fizyka ,i matematyka

1'5.. fizyka i

obcy nowożytny do wybom przez kand~3t.a

geofizy~a

logika

16,

geografia

geogriłfia

geografia i fizyka

17.

geologia

geografia

fizyka i chemia

18.

geologIa inżynierska

matematyka

fizyka i chemia

19.

hist6ria

historia \

historia z elementami geografii opisowej

i literatura polska

,

historia oraz elementarne wiadomości o sztu;'" '

. te i kulturze polskiej i literat,u ra polska

matematy;ka i , fizyka

20. historia sztuki i sztuki piękne

hist()ria

rysunek

&

21 < matematyka

matematyka

22.

muzykologia

literatura polska

literatura polska i teoria muzyki, harmonji,

form muzycznych w historyczny'in ' róz-~

woju

23.

pędagog~ka

literatura l>0lska

literatura polska i historia lub .biologia, ,

fizyka (do wyboru .przeZ kandydata)

hisoorl4

historia i geografia

; literatura polska

literatura polska i biol~a

!

r,

I

na ~gzaminłe' pl&em'nym

i literatura polska ,

,

','24.- ,p rawo

25.

psychologia

Uwagal Kandydaci zdający ,egzamin ustny z literatury poiskiel pytani są z elementów gramatyki polskiej.

,' !

Nr , 52 ",/

?

;-

'

-"f""

'

463

PoŹ. 327"

-..

:'..'

'.-

Egzaminy pisemne ~

Kierunek studiÓw

-. """" -'

2. , poiostałe

, Euzaminy ustne

.

t. , architektura

;

't , -

ry,suo ek

mateinaty ka

#

.....:, ....

~.

matematyka

1~'

m-atematyka

matematyka

kier1)nki

fizyka

. .-:-

m. Wyż!i~e szkoły rohiłcze.

"' KieriJnek

Lp.

~

studió~

2. , tolnictwo, ogrodnictwo, zootechnika,: ''', biologia

<rybactwo, )~śnictwo

3, : tedlllolog~ rojna

weterynaria

' 4.

o-'=- '!;

,.

!

matematyka

matematyka

ti:zyka

matematyka ł cbemia

' ł)iologia

biologia i chemia

,-

-;.;

-',

szkoły

WytSle

,

ekonómfc'l.ne.

=. ł ..

~~

Egzaminy

, ,,~\";:2. '

hą{ldel

zagraniczny f wydział ,m or,-"

Egzamióy ustne

historia

geogralia

2 obce jGzyki nowożytne

historia

geografia

matematyka

, rriaŁemalyk,( i fizyka

" ~ O język

handel

.

pisemne

polski

c~;; :', ~'~~~

,y,."

" ..... t;

.

:...

Kierunek studiów

:~11

illtlJęmatyka

matematyka

matematyka '

IV.

'

"

· ·ł~

,l.

""

. • -l-i

'. ,•

Egzatniny ustne

'1,. mleczarstwo, technologia d.,ew na

i ' melioracje wodne ' '~

~,;

-\

'-

3. ' inżynieryjn9-ekono"miczny

ogólno-ekonomiq;n y, finanse,

';'

przę~

język

historia i matematyka

polsk i

mysł

...

rQłniclwo

język ' polski

matehla,tyka

geografia

,;, ",Er

towarpzoa.wstw,o

""

matematyka

matematyka

chemia

"

~:;~

,

'':'- .

"

'. - .....

', V:' Akademie medyczne.

"

~" ;-: E~zaminpiseil1ny , z fiż.ykt .Of.iłZ egza~~n uśtny z cheolU.

- <.~-

. ' - ",

._.-

.

~- -

.

~'

. -" ,

-"

."'

" :"" ,Egzamin pisemny z języka l?olslt!-egQ. oraz egzamin" ustny ' z biologii i próqa sprawno~,~!,: " gry sP9ctowe; ' gimna,;;tlk~!"

, ' ·pfYwil·nie".

" I

,,

'"

"

, ,"

- ~.' "'

~~~---~--~~~

__c -__~

' L

i ~~_ _~:~~_ _ _ _~~_~_ _ _ _~~~_ _~_ _~_ _ _ _ _ _ _ _~~_ _~

.'

'.

,

",

....

-l

',;: .', :f~,(:~w .zaią!=znlk:u nt 3 ,dO~~fządienilit;~o , ~,tórY~1 :-.ffi<iwd\ ;: przygotowany ,do, stu'{;HQw Wobrąnym prztlzsiehie . ~je- .

, _ł:1:f, 'wprowadia' się następują-te zmiany':':""

, \-,. l)" w'" f~ dodaje się~t. e) , w brzmieniu: '

,'.

"' . ~,,"

.

,:f'

.."

~.-?J. ' , .itl~~501\veJl'ciszkÓl iliceow' felczersklch. , k tÓrźy f,Qsi-a-

" ,dają- wykształcenie iipraw"niające do stl~cljów w szlHiladł

' wyższych i ukońe:z;yli ',te , sźkołyz wyn ikiem bardzo do"

': b-rym bądi . ,dci:brym oraz posią:dają pozyty\'iną opinrę

z ' Ilj'iejsca '<iotychCZil!\Oweg-o zatrudnfenia

'mi ' studia w

, akademiacl'i medyeznycn::,i

o; .

2) i 9 otrzymuje brzmienie: "

"t "9. Egzamin , wstępny ma wyk,a zat. ezyka;iidr~jl f j'est

':-~:'~i::~

,

,.

~ ~.:.r)~

," ~>.;

"';" .

~unku. L(':maty t:gzaminóYł piifeni.iiych u!'!tala rel<tOl ' !la ,,; ",/"'!'if"

v",ni9.sekpI'Lew.oaniczącego : k()I:.\.IiSW' \;\'ydi,atu~f!J. ' rematy' ,

;::." nfe powinny wykra C'7,ac po'l.a". mater'iałus.talooyw.i prQ~

, "gftL't!.lie> szkoły średni ej , ";

'

3) ',§, 1'0,', o'trzymllj"e" brZO}I'c' ol' e:,

,, "

,

'

' .

i

i . ',,~~;

, '~

"",' ~~,,#iI

- ...

,

.. ,,§ " 10. Egzd,miny v,I stępne odbywają się w tNmln'e od

rlnićl 2 do elIda l slipCd;. S'u :l.egófowe terLIliii y egi.am,i oów

piseQlnych i ilSl'llych us tala-rektor szkoły w porozumie. ,.

nin z pfze,wocln ic"ąc yml komisJi wydl.iatuwY'h , ;;W, ~JS'Parat· '

,wiedliwiOn}'ch pr'Y.YP'adk,a<:h filestawteniasłę "'ar<>;tY a a,,

. ;..

....

:-..

'. ' ,:1

,"''''-;''

" _".', .,',~,'~.'_;

:_:~v

-

. Monitor· Polski ' Nr 52·

' ..64.~77

···~ ____

.

~~__~______~__~~_

.. __

p_O_Ź._3_2~7~i~~~~

, ~i' n'a..;.egżami1l " 'PłSemn:y t· W . :dniu ·: ~stalonYaiq)12ez ~.rek:toia ·, " S) ~ ,, 20 'otrzymuje br~enie: · ' .. ,.

sz~o~)'

" , .. "

" ".

... .. "

przewodniczący

Komisji , wy,dz.iałowej ; może · zar~r

W

"

.

'"

. ". 'ó"'"

. .' .a

...d.lru

. .I· g.d. y.,.'<.

2

. ',' P,

rz,edu"".:i,om .' ,~

. , ." a,minl1:t:"'

..il.-;'._},-"",'(;:,t :".,

' .fitić '. dodalkowe , ęgzatminy w czasie trwania sesji; Za ' . , ..... ,,§. ·20. ' 1. . p.'PZYJ)

_

. l ' - J - >usprawiedliwiony przypadek 'należy r-ówniez llważaĆ' fakt

semnego me Jes~. przewidziany ' egżamillustny . ~ PfZtV ."<"t'

, niestawienia się na egzaminpisemny ' W dnłu ustalonyTfl

wodniczącykomisji wydz,iałQwej ni~że wyznaczyć . eg.ia~ ;· . ' ~...~

przeż ~ektora .teg0kandydala, któiyzłożył podanie tlo

min ust,ny z tego przedmiotu ,dJa kandydatów, którżt \tk.i

dwóch . wyższych szkół

tym ' jednej ' artystycznej). a W

otrzymali ocenę niedostateczną ' na egzaminie pisemnyin . . ~".,~

częśc~ praktycznej egzaminu wstępne,go nie wykazał odKomisja w'ydziałowa może .wez;.vat rów,n iei do ' f1~·jza.t;nii)U.'-;\;'?

. powieoniC'h uzdolnip.Jl artystycznych. stwierdzonych za. uslne~o ' tych kandydatów, których egzamin piŚetlluy ' żó~ ""~~

świad;czcniem danej wyższej szkoły artystycznej. Zgłostał oceniony pozytywnie, I jednakże zachodzą wątpliwo- '.' :,~.'

ści co do poziomu· ich . przygotowania ' w zakresie te.90 ~~')'.'·!1

szen:i a tych kandydatów po dniu 10 lipca mqgą być nie

"

..

przedmiotu.

'

· . "~'.,'

uwzg I f:omone, i

'

'-' ,J, ,

2 .. Kandydat, który otrzymał. z dwóch wypracowań egza"" :~~"'" ~

4) ,:§ .,1 ł · 0trzyrnuje bnmienie

"

m'ihu pisemnego oceny niedostateczne,' nie ,moiże by'ć ; <io-.'.) ~,;.;, ~

puszczony do egz.aminu ustnego;

: ' o , ' .:' ~'~~'

. ~. ,)§H. W dniu eg~aminu piseiti.n ego bezpośrednio przed

jego rozpoczęciem przewodniczący, komisji wydziałowej

3. Łączna ocena egzaminu pisemnego i ust~ego j{)st o!=,e: "1:~

otwiera w obecności członków komisji i egzaminatorów'.

ną oslf1teczną b:ranCl,P0d uwagę, przy kwalifikowa~i\1 kaii~ '. "1,f~

" kopertę zawierającą tematy z przedmiotów wyznaczodydata,"j

. :~ . . '

. . ,\\.!,

nych na dany dzi eń i ogłasza zdającym ustalone tematy . .

. r,'.

6) '§, 26 skreś la się;

TemaLy egzamiHacy-jne ..:.... aż . do chwili ujawnienia na

7) §§ 27, 28 i 29 otrzymują kolejną numerację jakp §§

sali _.:. są tajemnicą służbową. Egzani iny pisemne mogą "

27 i 28.

się odbywa ć w grupacłr, o ile warunki lokalowe nie . poz-

Iw

,',

"4 - ~

walają na łączne przeegzaminowanie wszystkich kandy<Jatów.";

§ 6. ' Zarządzenie wchodzi w

Minister Szkolnictwa Wyższego: S.1. Zółkiewsk.i

328

,

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSłU- CIĘ2.KIEGO

. \~

.....

".'.

.....

o. . . . :.;

z dnia 25 maja 1957 r. '

't·

~:.j-t'~;:':~

•

~

""

.:~'. -~Ci

.. ,'" ,,,i't·

"' W sprawie 'u chylenia wykazów średnich szkół zawodowych, których absolwenci pod1eg~ią prle~isom lIsta.wy oplan~WY~ s;"r;f~~

zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych o(az szkól . wy'~szych.

. ""

"

Ną podstawie art. 3 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca 1950 r.

o planowym zatrudn ianiu absolwentów średnich szkólzawo> dowychoraz szkół wyższych (Dz.· U. Nr; 10, poz. 106). w związ­

ku i '"§ 9 u c hwały . nr 112 Rady l\t~inistrów z dnia 25 marca

. 1957 r. w sprawie zasad zatrudniania absolwentów ~ redni<:h

szkół zawodq.wych oraz szkół wyższych (Monitor Polski Nr 27,

poz . • IS3) zarz'ldza się, co następuJe

.

§ l. Uchyla się

l) zarz ądzeni'e Mini stra Przemysłu ·Maszynowego z dnia

25 kwietnia 1956 r. Vi sprawie ustalenia wykazu średnich

szkół , zawodowych II stopnia. których absolwenci podle. gają pr .. e.pisom ustaw,y

planowym zatrudnianiu absQl-

"

if.~

....: :J..

"

.

.

r::~~'~ :.~~,':~?

'

°

wentów średnich ~zkółzawqdowych oraz szkół

(Monitor Polski Nr 36, ·poz. 431); '_

2) zarządzenie Ministra Przemy~łu Motoryzacy'jnego'~ ~ dl:fia ~

11 kwietnia 195Q t. w spraw'ie ustalenia wykaz\}. śre'dnkp ~,

szkół zawodowych II ' stopnia, których absolv:,en:i pcU~e .

..gają przepisom usta,;v o planowym za!rudn~ąruu .·.~bs?I.' _, . ~~

w enlów śred nich szkol zawodowych oraz szkoł- :wyzs-zych . < ~

(Monitor Polsl;ti N ~ 34, po.z. 415), .

.

'-

',,!f1..

§ 2. Zarzad'Zeni e" wchoazi ':.ow

ŻyCie z

.' •

~

:,, '

Mil).ister Przerilysłu Cię żkie'go: K. Żeillaltis

o·,

329

.

~.

"

.

-.

' ZARZĄ~ZENIE MINISTRA . :[;f!,S NiCTWA

..

~

"

~

.

'r PRZEMYSttJ DRZEWN~GO

"

,

z a~ia' 1 T 'maj'~ ·1957r.

-. ,..

,-,

", - .~ .

. ,,- .,'

'. ~J.

w spra~ie ~i~nani aza Tez~rwiłt [i'rzyrod-y .

, '.~

Nil . podstaw ie art: .13 lIsta~,~ ' z dnia 7 kwielńi'a '; 1949 r.

o ochrona!' przyrody -(Dz. ·U. N;' 25, p~JZ.,' 180) za t uidza 'srę,

.: -.

;~,;ie :C zarhy La:;; 1.39 ·b, 140.a · - ', ~edlug nutneracji p;źy;ętei'iJ

C6 ~; ~laqach ur'iątlzenia gO:!iPodar~t",' a lesn~go · wo.ąy'Q"P" ńf

. '

' .

.

!o

: .. ' ."

.

leśr.ictwadl · ni.l ·okre~' 1952 ----:. 1961 r Gran'ice rezetw:a:tu . 'Zo->

I . ·Uznaje si.ę ' źa reżei'\'1 atpriy·ro'ify' pod nazwą "dsy '~ły oznaczone na mapce :reze.rwat~· W skil11 . 1 ;;~,OOO: 4ta (

na,d . I:.is·w a rfą" obszar liI:slI : o'· powierzdini li8,77' ha ' beśrii'c- nlilwiące; załącznik . do odpowiedniej pozycji rejeslru 'J~oJt()* ~'';

rwi e. Łebki NadJ ef;ni ctwa ·- Państw.Q,Wego Pan·ki . :.::· 'pór~żOliy p.tzyrody póddanych pod ochronę. - .

,

.. ·:if'.',_'

w miejscowości Łebk t, w gromadzje Wę'glowicę, w· p~iecre

.

.

"

.. , \ '.. ~:' Ą."

kłOb~ckim, oraz gra,niczący ' z nim :· obszar o " powier?cllni ..

3. "Rezerwat twgfZy si~ ,'iN Cf-Iu zaG.ho}'Vania ze wzglęó~w :~t,,,;

3,tl8 ha v.: Leśnict\~. ie Tanina Nadleśnictw,a Pallstwowego.". naukowych i ' dydaktyCznych naturalnego stanowiska cisa>.:,."·i

Czar,ny Las, poJożon'y w miejscowości Łęg,

gromadżi~ Li~ ,

.

"

.

,','

.:1 '~';"

sów, w powiecie lublinieckim woj~wództwa katoWjekiego . . ' ",

4. Na obszarze rezerwatu z1J.b~onione są

-",.i:· " .,:/,;~;.

następuj e

'ii>....

w;

~

..... :,. .. . \

"

w

..

. 2, W ' s.kład rezerwatu wchodzą pddziały lasu; Vi Nad. leśt1ictwie Panki 184 11 i cały' oddz~a! His oraz VI 'Na~~snic-

. :,. a) uSllwąnie drz~w ora~ p'04yskh~anie ·d1-ewna. z w~J.ątC· '_"~

. kiern przypadków,' kiedy konieczne tó: jest

wz~lędu ';~"'"

,

..

ze'

"

' . ) ! . '.

,

~

"

.;'

""o'

"~...~

• 0' 0

. ~~:J~ ': -

-

.," ,l"

":'

\. . ~.;~··,,~·

.

.. -:.~i·

f V

_ .

t,y , )':'.

~ :-l·.•t~'j

A

,

:/ .'

"

"

'M

" O·· :·

"

R' P'ot·SK-I

..... ...

"

~

"

,

..

o

,

'"

-

••••

),.

"

HtEClY-P'O1·':0 li Jtl tU DOVI E'J

Warszawa,dni~ 2 Iipc~ ' 1957 r.

, ~.

· .Nr 52

POł.

Z A R Z Ą D Z E N I-Ą

326- nr 146· Pl: ęzesa Rady Mi.nlstrów z dnia 25 czerwca 1957 r. w sprawie ' zwolnień pracowników od

. pracy zawodowej do pełnienia funkcji z wyboru Vi Związk~ . Młodzieży Socjalistycznej

.

..

321 - Ministra 'Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 czenvca 1957 t. zmieniające zarządzenie z dnia 1 czerwca

·1956 r. w sprawie trybu dobor u kandy!latów óraz warunków dopuszczenia )la l rok studiów w szko. łach wyższych

. . .. .

. ' . .. . ' .

.

.

.

•

.. , ' .

.

.

.

'.

328 .:.... Ministra Przemysłu Ciężk ieg o z dnia 25 maj.a 1957 r. ;w sprawie uchylenia wykazów średnich szkół

' .

- zawodowych.' których absolwen{;·i podlegają Przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkól zawodowych oraz szkół wyższych.

. '329 - 331 - Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drże wn eg ci z dnia 17 maja 1951 r . w sprawie uznania za rezerwat przyrody

. 1 . ' ..

.

' .

.

464

461

461

464

/

""' .>~

~. ' ,

, ,,~/,; ::;_/J

• •0

46~

:. I:;

O B W l E S ZC Il E N lA

. , 332 - , Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 22 czerwca 1957 r. w sprawie ogłoszenia ustanowio.

nych prze.z Polski Komitet Normalizacyjny norm pań s two wyc h

333 - Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lipca 1957 r. w sprawie kursów dewiz

pieniędzy

',' zagranicznych

466

471

I

326

,

ZARZĄDZENIE Nr 146 PREZESA ' RADY MINISTRÓW

z dnia 25 czerw ca 1957 r.

w sprawie zwolnień praCoWników od pracy zawodowej do

pełnienia

i"'" ..... ~ ~~

funkcji . z wyboru . w

Związku

(;~·~d

Młodzieży .

. Socjalistycznej;

~ : '. ~~~

§. 1. Centralna instancja Związku Młodz ieży SOCJałistycz..

nej jest uprawniona do występowania do zakładów pracy

z wnioskami o zwolnienie od pracy zawodowej, pizewidziime

w § 2 ust. I i 2 uchwaly nr' 446 ' PrezydiQm Rz~du i dnia.

7 'lipca 19[,4 r.

.

'

r.

<;'0 następuje