Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 25 maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień dyrektorów wojewódzkich zarządów i zespołów oraz kierowników państwowych gospodarstw rolnych i jednostek równorzędnych.

:,M o 'N I ,T O R P .O LSK l

O'ZI EIN IK URZĘDOWY POLSKI EJ RZECZYPOSPOLITEJ l UBOI EJ

Warszawa,dnia 12 czerwca 1957r.

Nr '46

»

, tRESC

, P...: '

Z A R Z Ą D Z E N I A

;

,

"... 1' '

t' " .

281- Ministra "Rolnictwa z dnia. 2:; maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień dyrektorów wojewódzJcich zarządów i zespołów oraz kierowników państwowych gospodarstw rolnych i jednostek rówIlorzędnych

... ' •

.

. , ;

.

,

.

.

.

.

.

.

.'

•

.

.

282 '- Minis~ra 'Z drowia z dnia 1 maja '~957 r. w sprawie dodatku specjalnego dla pracowników' zatrudnionych w niektórych aptekach.

.

.

.

.

• . .

.

.

.

.

.

.

. ' .

. '.'

283 - Ministra Komunika.cji z dnia 17 maja 1957 r. w sprawie ' rozszerzenia obowiązku świadczenia usług

transportowych

. . . ...

...

"

.

.

.

284 - Ministra Budownictwa i Przemysłu lviatel1iałów Budowlanych 2 dnia 29 kwietnia 1957 r. w sprawie

przekazania prezydiom wojewódzkich, rad narodowych niektórych ,uprawnień.

'.

. '

417

423

423

424

PISMO OKOLNE

to · •

• , .3',

t, .

285 -

nr 125 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja '1957 r. o stosowaniu przepisów uchwały nr 704 Rady

Ministrów z ' dnia 10 listopada 1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień pal1stwowych , przedsiębiorstw " przemysłowych

424

281

ZARZĄDZENIE

:1

MINISTRA ROLNICTWA

•

z , dnia 25 maja 1957 r.

r

\"

,w sprawie rozszerzenia uprawnień dyrektorów wojewódzkich , zarządów i zespołów orilZ kierowników państwowych

gospodarstw rolnych i jednostek równorzędnych.

W związku z uchwałą nr 704 Rady Ministrów z dnia

101 listopada 1956 r.w sprawie rozszerzenia uprawmen pań­

f ' ' stwowych prz,edsiębiorstw przemysłowych (Monitor Polski

z 1956 r. Nr 94, poz. 1047 i· z 1957 r. Nr 6, poz. 36) - w celu

.dalszego ,usamodzielnien,i a dyrektorów ikierownikówierlnostek państwowych gospodarstw rolnych, wzmożenia ich inicjatywy i poczucia odpowiedzialności za osiągane wyniki

'produkcyjne ~oraz zapewnienia , warunków umożliwiających

radom robotniczym ,~ załogom wykorzystanie wszystkich sił

iśrogków do maksymalnego rozwoju produkcji w państwo­

wych gospodarstwach rolnych (PGR) - na podstawie § 2 ;larządzenia nr , 240 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia

1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień dyrektorów jednostek organizacyjnych llodległych , Ministrowi Państwowy c h

,Gospodarstw Rolnych - zarządza , się, co następuje

§ , 1. Dyrektorom woj e w ó d z k i c h z a r z ą d r: w '

,.p a ń s t w o w y c h

g o .s p o d a r s t w

r o ln y ch

. ' (WZ PGR) nadaje się uprawnienia do

~.- , . 1. w zakresie kadr

1) mianowania, angażowania,

zwalniania,

przenoszenia

i awansowania

a) pracowników wojewódzkiego zarz ądu, z wyłączeniem

zastępcy dyrektora i głównego księgowego WZPGR,

b) w zespołach PGR i jednostkach równorzędnych: dyrekto rów oraz w iJ,zgodnieniu . z dyn~ktorami zespołÓw

głównych ' inżynierów do spraw produkcji i główny.ch

księgowych;

' . , . ','

'

w odniesieniu do pracowników nadzoru nad produkcją

i obrotem spirytusu oraz pracowników nadzoru inwestycyjnegó tryb postępowania ()kre§!ają odrębne przepisy;

, 2j po uzgodnieniu , z właściwymi organizacjami związku za~

wodowego i organizacjami politycznymi - przyznawania pracownikom WZ.PGR i podległych jednostek PGR

a) odznaki "Przodownika 'Pracy" oraz odznaki i dyplomu

"Zasłużonego ' Przodownika Pracy",

'

b) odznaki "Racjonalizatora Produkcji " oraz odznaki i dyplomu "ZasłuionegoRa cjonanzatoni Produkcji",

c) dyplomów uznania,

d) nagród pieniężnych '? funduszów prżyznanych na ten

cel wojewódzkiemu zarządowi PGR;

II. w zakresie planowan'ia ,pr.odukeji

kierunku produkćyjnego poszczeg'ó lnych rejonów ha podstawie zatwierdzonego , przez Ministerstwo

Rolnictwa planu wojewódzkiego i zatwierdzania kierunkówprodukcji podległych jedn'o stek,

2) zatwierdzania planów organizacyjno-urządzeniowych , pod..

ległych gospodarstw przy współudziale zainteresowanych

kierowników gospodarstw i przedstawicieli rad robotniczych;

3) analizy planów wieloletnich i rocznych oraz zatwleldza~-,

nia podstawowych zadań tych planów; ..

1) ustalania

' m. "v: zakresie jJudownictwa i jnwestyejj~ ,

l) w ramach podanych przez Ministerstwo Rolnictwa (na

podsta wie wniosków ~jednostek podległych) ogóln yeh limitów na inwestycje i kapitalne remonty '~ ustalania ,

wytycznych i zatwierdzania planów perspektywicznych

inw.,estycji ,dla: zespolÓw PGR i jednostek równorzędnych,

w uzgodnieniu z właściwymi organami terenowymi, '

2) ustalania i zatwierdzania spisów tytułów mwestycyjnycD

w ramach Qgólnych limitów na inwestycje, zat~ierdzo"

nych ' przez Ministerstwo Rolnictwa dla WZ PGR.

.-....

"

Poz. 28.1

·.Monitor Polski Nr 46

--~--------~-----------------

7) ustalania w por'ozumieniu zwojewadzkim Odd.ziałem. Fanku ~olnego ' wysok,ości funąu~zów ' na kupno krów ·dla ;

pracowjJiJo)w. i robotników ' PGR VI ramach ogólnych: li':._.,

potrzebowań. jednostek podległych' oraz ok.reślania Jimi- - .

. mitów dla wOje;wódttwa na pożyczk1 zwrotne,

::.

'. tÓw na maszyny ..

.

,

8) delego~ania do' pracy na innych tere~ach poza ' s~ałym' ,"~

4) dokonywania zmian \'i'planieinwestycyjnym nłłpodsta­

miejscem pracy r-obot.n.ikó:w zaszel egowanych niiej , V. u- '"',

wie zatwierdzonego limilu ' ogólnego i limitu na x,obl-ty

tegorii, zatrudnjonych w -brygadach remontowo-b~dowla~ ."

budowlano-montażowe,

nych oraz zakładach instalacyjno-montaiowych,,"

. •

5) zlecania pracow~ikom własnym , i . obcym oraz opłacania'

9} przyznawania pracownikom !lodatków do wysokoŚci 1ifJ1O'

:?:e środków na ten 'cel przezńaczonych . dokumentacji prow zespołach i Q.0spodarstwach odłogowych - lub działają~ ,.·

. Jektowo~kosztory~owej ~dotyczącej obiektów nietypowych

eyeh w trudnych warunkach ekonomicznych w ramach·..,

./

.(w · zakre,.,ie odbudowy i rozbudow.y obiektów istnieją­

.

Hmitów pn:yznanych dla WZ PGR;

cych oraz dokumentacji d.otyczącej ' . obiektów' nowych ,

pozostałe uprawnienia w zakresie zatrudnienia i płac re- -'-'

w brakuprojęktów typ6wyćb} z zachowaniem n~tępu- .

guLuje układ zbioIOwy prac)';

jących warunków

a) bez potrzeby stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówienia przez biura projektowe, jeżeli koszt.zleeonej- V. w zakresie spraw linanso\vych

'

. ./

dokumentacji nie przekracza. 3.000 zł,

l) udzIelania zezwoleń podłegłym jednostkom na dokqny- . 'J

b) po uzyskaniu stwier&leni,a odmowy ' przyjęcia zamówanie jednorazowych zamówień na dostawy, . roboty :'

wienia przez' 2 biura projektowe (w tym zawsze woi usługi w 'l>omocniczych spóldzielriiach rzemieś lniczych-;-,,'i

jewódzkie biuro projektów budownictwa . wiejskL go),

przedsiębiorstwach prywatnych, w s'k lepacbkomisowych

jeżeli kosztzleconef dok.umentacji ni.e przek.r-: cza .

i u osób fizycznych w przypadkach ekonomiczn,ie uzasad~.: ~

10.000 zł,

nionych, . tj. przede wszystkim w przypadku lllzst.ej ·ce:;· ' ~

c) po uzyskaniu stwierdzenia odmowy przyjęcia zamóny lub lepszej jakości przy tej ~amej ce.n ie bądż dógod:-" ~

wienia przez 2 biura projektowe (lit bJ 'oraz zgody

niej szych terminach wykonania zamówień w przypadkac;b "

Ministerslwa Rolnictwa, jeżeli koszt ' zbiorczy dokupiInyc/l - w stosunku ' do warunków' ich realizacji w · '

mentacji przekracza 10.000 zł;

. jednostkach uspołecznionych; powyższe uprawnienie obej- ' .,

wynagrodzenie zleceniobforcy powinno mieścić się

muje zamówienia, których kwoty ,->rzekraczają wysoko-o )

w' granicach cen obowiązujących państwowe biura prości za~trzeżone do decyzji dyrektorów :zespołów i , jednojektów, pomniejszonych przez zastosowanie współczyn­

stek równorzędnych,

. .

nika w wysokości 0,5; zlecanie opracowania dokume~ta­

2) decydowania - z zachowaniem przepisów rozporządze­

cji pracownikom jednostki nadrzędnej wymaga, pisemnej

nia Rady Ministrów z dnia 16 maja 1955 r. (Dz. U. Nr 11, "

zgody dyrektora tej jednostki,

poz. 93) - o umarzaniu należności jednostek do. wysoko6) zatwierdzania w porozumieniu .z właściwymi ,władzami teści 10.000 zł, a z tytułu odpowiedzialności za nied(Jbór

renowymi

mienia ~ do wysokości 20.000 zł oraz o ' odroczeniu tera) założeń projektowych i projektów ' wstępnych dotyminu zapłaty lub rozłożeniu na raty należ ności nie prze- czących obiektów nietYpOwycb, z wyjątkiem szktarń

Maczających 25.000 zł na okres nie dłuższy niż 5 lat; . -"

i zakładów o ' charakterze przemysłowym, których

. upmwnienie do odraczania terminu zapłaty i rozkładaniil -~

. koszt przekracza jeden milion zł,

na raty nie obejmuje należności od ósób p~1.Ostającyeh . ,

b) projektów technicznych : i techniczno-roboczych doty- ·

z jedno s tką w ' stosunku pracy, a przypadających za od- ..

czących wszystkich obiektÓw nietypowych .płatne .świadczenia, pobrC!-ne zaliczki i 7. tyt~łu sprzedaży.

c) założeń projektowych i dokumentaCji projektowo-koratalnej.

sztorysowej dotyczących planów rozbudowy i za- . 3) ' zatwierdzania ' wniosków o spisanie na straty nie zawi- c"

budowy gospodarstw rolnych, k'tórych koszt nie przenionych niedoborów materiałów, wyrobów gotowyc;:li ,--':;

kracza ' 5 milionów zł,

i produkcji w toku -:- we wszystkich przypadkach prze- "

. d) proj ektów technicznych i techniczno-roboczych dotykraczających uprawnienia dyrektoró, podległych j.p.dn.o.czących planów rozbudowy. I zabudowy gospodiHstw

stek, a zastrzeżonych dotychczas do deCyZji Ministerstwa

Rolnictwa, .

rolnych o koszcie powyżej 5 'inilionów żłotych;

4) wydawanja Zezwoleń na przekazywanie w ramach j~o­

IV. w zakresie .z atrudnienia I plac

stek PGR środków trwałych, z wyjątkiem ziemi, kt.óreJ

przekazywiUlie ureguiowane jest dalszymi postanowie- ,-;

1) zat.wierdzania wszystkich premii dla

niami,

.,.~,

al pracowników wojewódzkiego zarządu PGR,

5) decydowania o przesunięciu terminów składania sprawoz- ~

h) dyrektorów ' zespołów j głównych księgowych zespodań finansowych przez podległe jednostki ' organiz?cvjne,

łów,

pod warunkiem dotn:ymania obowiązujących te rm i'n ów'

2) za.twierdzania nagród z tytułu zespołowego współzawod- .

złożenia sprawozdań zbiorczych przez WZ PGR~

,

nictwa oraz podziału środków finansowych przeznaczo6) udzielania zezwoleń na finansowanie z funduszów na k:a- '_,.

nych na ten .cel,

pitalne remonty - remontów, których koszt wykonania .. :~

3) ustalania stażu pracy i dodatków za wykształcenie dla

przekracza 7fY1/. wartości obiektu w stanie nowym ' w ra- .,

dyrektorów zespołów i jednostek równorzędnych,

zie uznania celowości i opłaca!ności tych remontów

4) zatwierdzania planu i dokonywania zmian w planie funduSl:u ' płac ' zespołów i jednostek rowll:>rzędnych w ra- VI. w zabesle zappatrzenia ' . zbytu

mach planu zatrudnienia i funduszu p!ac, ustalonego dla

wojewódzkiegó zarządu PGR,

11 decydowania o sprzedaży przez zesp'oły i jednostki rów- . ;.

5) zatwierdzania bila:lsów siły roboczej, '

norzędne zbędnych matw_łów bilansowanyt'h i przed~ '..

6) legalizacji przejściowej oraz ostatecznej przekroczeń funmiotÓw nietrwałych z listy materiałów bilansowanych, ' 'ki

duszu płac w uzgodnieniu z Narodowym Bankiem Polzgłoszonej uprzednio przez dyrektora zespołu; sprzedaż '':''

skiin w granicach rocznego funduszu płac ustalonego dla

może .być ookonana, o ile materiały te nie są potrze'bile~ r

WZ PGR,

innym jednostkom PGR podległym wojewódzkiemu : a- _

. 3)

Ra podstaw'ie załwif>rdżc;mego . bilansu maszyn

narzę-

.: cii . - .dokonywania roulziam .maszyn Ina .podstawie za- '

.. . .

~:.

.J '.

.

.-'';'~

.

'~::.'

".-",

.

- . -:. .

,

\t;

~~~~~-~.~ ~ ~ :.

~.~:.

L,:; ~-

~..

,..' .

.'f-'

~

Monitor Polski Nr 46

?;;

,P01:. 281

.-0 . ·..

t::·

:' _ _

. ,

,' rL~ą.owi .~GR i 'dec~J a' dla :?:esJ?<>łu w, tyrri, zakre"sie_ powmna byc wydana przez WZ PGR w CiągU 2 , tygod~l.

2) decydowania o sprzedaży przeżzespoły i jednostki ~ów-

~.,,..

nórzędne przedsiębiors twom państwo'wym, spółdzielniom,

" , rzeinieślnikom i osObo~ prywatnym zbQdnych materiałów'

i urządzeń, jeżeli ' Ministerstwo Rolnictwa 'w okresie

~~:~

l "'miesiąca nie da innej dyspozycji,

t~' , , ?), zatwier-dzania ...dla zespołów PGR i , jednostekrównorzęd­

~ ,

'J\ych operatywnych- planów- odstaw dla państwa w ram~ch rocznego planu odstaw, '

,

c.,_,_ ;() rozstrzygania 'sporów pomiędzy 'zespo-łami PGR i odbiorcą dotyczących podziału iIiasy towarowej pomiędzy punk- '

ty skupu, odbiorców hurtowych i detaliczriych o,r az w odniesieniu do p~odukcjj ogrodniczej i przetworów owoco:'.

', ',' wo,warzywnych ,- pomiędzy odbiorców uspołecznionych

i. prywatnych,

\ ..", ~) -dec'ydowania na wniosek zespołu 1,lzgodniony z prezydium

f~:-~ "; , " właściwej ' powiatowej rady narodowej , o ururnolU;eniu

'" ,'

,miejskich punktÓw sprzedaży (sklepów PGR) owoc6w,

;;:~f,~,',~

warzyw, ,kwiatów · i przetworów owocowo-warzyw'nych

"':__

produ.kt:ji własnej;

,

l -

vp: ...w zakresie organizĆl.c;i

L"

.

administracii

~

1) ustalania szczegółowej organizacji WZ PGR i podleg ły ch

przedsiębiorstw i zakład'ów na podstawie obowiązujących

...

w tym zakresi~ _ ramowych przepisów,

2) dokonywania przesunięć etatowych między komórkami

organizacyjnymi WZ PGR w nrmach zatwierdzonej. dia

WZ PGR ogólnej ilości etatów, z wyjątkiem

a) etatów służby nadzoru nad produkcją i obrotem spirytusu (z'g odnie z zarządzeniem nr 73 Ministra PaIlstwo..."

\'\Tych Gospodarstw Rolnych z dnia 19 czerwca 195(. r.). ,

, b) etatów nadzoru inwestycyjnego, których przesuni ęci a

wymagają zgody Generalnej Dyrekcji Paristwowyćh

~- .

Gospodarstw Rolnych,

,l' J 3) zatwie~dzania wniosków w sprawie tworzenia; łącZfmi a,

likwidacji oraz zmian , składu gospodarstw i równorz ę d­

'nych jednostek gospodarczych,

4) przekazywania i przejmowania pomiędzy jednnstkami

(przedsiębiorstwami państwowymi podległymi Ministrowi

. Rolnictwa) nieruchomości do 100 ha wraz z zabudowaniami i innymi składnika.nii ' majątkowymi,

S) występowania ,do prezydiów ' wojewódzkich rad narodowych z wnioskami o dokonanie wymiany niekorzystnie

usytuowanych gruntów, tworzących , w gruntach PGR enklawy, półenklawy i szachownice.

6) zatwierdzania zawieranych przez zespoły PGR i jednostki

równorzędne , na okres nie qłuższy niż 5 lat umów naj ~

mu i dzierż'awy nieruchomości na cele nieroll'1cze o po~ierzchni do 10 ha (z wyłączeniem lasów), budynków

mieszkalnych i gospodarczych, lokali użytkowych i mie... -.

szkalnych oraz zakładów przemysłowych o małej zdolności produkcyjnej, jak młyny gospodarcze o zdolności

przemiałowej

do 5 ton 'na dobę, jednogatrowe tartaki, ce.c .. '"

L gielnie

o zdolności produkcyjnej do 1 mil. sztuk cegieł

rocznie itp.; wyboru najemcy lub dzierżawcy dokonuje

zespół PGR lub , jedńostka równorzędna w uzgodnieniu·

z prezydium właściwej powiatowej rady narodowej,

;{"..

,-.,

1) wyrażania z9'0dy na przekazywaIiie przez po_dległe zespoły PGR i jednostki róWnorzędne prezydiom powiatowych

. rad narodowych na rzecz Państwowego F:unduszu Ziemi

zbędnych i nie nadających się do odbudowy budynków

PGR. celem dokonania rozbiórki i sprzedaży materiałów ,

rozbiórkowych,

' ar '-Wydinvania 'd ecy-z:jio przekazywimiu państwowych nieruchomości o powierzchni do SO ha. zakwalifikowanych w

r:.

wyniku segregacji jako nie nadające się do trwałego

użytkowania przez PGR, na: rzecz prezydiów powiatowych

~

"~

~ ~

f-'-, '

I~· .

~~:l

-

r··_.-o '

•-!"

rad narodOwych (rad narodowych miast stanowiących ' powiaty) dla ' Państwowego Funduszu ZIemi z pTzeznacze. niem na cele rolne lub- dla spÓłdzielni produkcyjnych. ,

z' wyłączeniem ogrodów, stawów i wód otwartych oraz

lasów; tryb przekazywania tych" nienichomości regulują

odrębne pmepisy"

'

,

,9) rozstrzygania w trybie nadzoru sporów majątkowych mię­

dzy jednostkami pocIległymi WZ ' PGR zgodnie z postano-,

wiewami pisma pkólnego nr 5 'MinistTa Rolnictwa z dnia

15 marca 1957 r. (pGR O. 11-57/35/57,);

V/li. w pozostałym zakresie

1) zatwierdzania n'a wniosek 'komisji wynalazczości WZ -PGR

a) wynagrodzenia za projekty racjonalizatQrskie dla

twórców tych projektów w wysoko~ci od 1.001 , zł do

, 5.000 zł w zależności ' od wysokości przewidywan1,ch

,oszczędności uzyskanych przez wprowadzem.e projek"i

t\,1 racjonalizatorskiego w życie,

D) wynagrodzenia za projekty racjonalizatorskie dla twórców tych projektów w wysokości od 501 do 2.500 zł,

ustalonego szacunkowo w razie niemożności obliczenia

przewidywanych oszczędności wynikłych z wprowa-: '

dzenia -,w życie projektu racjonalizatorskiego,

2) zatwierdzania budowy prolotypów i projektów racjonalizatorskich, których koszt wykonania wynosi od 3.001 zł

do 20.000 zł.

§ 2, Dyrektorom z e s p o łów p a ń s t w o w y c li

g o s p o d a r s t w ro l n y c h i j e d n o s t e k 'r ó wn o r z ę d n c h nadaje się uprawnienia, do

y

I. w 7,a!uesie Kadr

1) angaż owania i awansowania

a) w porozumieniu z organ iz acj ą związkową - pracow- ,

n ików zatrudnionych w dyrekcji zespołu. z wyj ą tkiem

g ł ó w ne go inż yniera do spraw produkcji i głównego

ksi ęgowego (których angażowanie i awansowanie za,st rzeżone jest do kOlnpetencji dyrektora WZ PGR).

b) w porozumieniu z komisją weryfikacyjną '"'NZ PGR, radą robotniczą i organizacją związkową gospodarstwakierowników gospodarstw, natOIhiast w porozumiEonlu

z radą robotniczą. organizacją ' związkową gospodarstwa - starszych księgowych pełniących obow i ązki

głównych księgowych w gospodarstwach; zwalnianie

wymienionych pracowników następuje za zgodą rady ,

robotniczej i rady zakładowej (oddziałowej).

2) przyznawania podległym pracownikom zespolu nagród

pieniężnych z przekazanych dyrektorom na ten cel funduszów oraz ,zatwierdzania nagród dla kierowni~ów gospodarstw w ramach ' funduszu nagród, gospodarstwa;

II. .. w zakresie planowania produkcji

1) zatwierdzania kierunku produkcyjnego podległych gospo-

darstw,

2) analizy planów wieloletnich i rocznych oraz zatwi --d z,ania

,podstawowych zadań tych planów;

III. w zakresie budownictwa i inwestycji

1) zat:w-ierdzania rocznych planów i tytułów inwestycyjnych

oraz planów kapitalnych remontów dla gospodarstw' w ramach ogólnych limitów zatwierdzonych dla zespołów PGR

i jednostek równorzędnych.

'

,, 2) zatwierdzania zmian w planie inwestycyjnym; zmiany ' te

nie mogą powodować obniżenia zaplanowanej zdolnoścł

produkcyjnej ' w zakresie budownictwa mieszkaniowego

i inwentarskiego; nie mogą one Iównieżpowodować prze-

,-

. ;. .... ~

Po.lski' Nr 46

-- '420 •.Mo.nito.f

----~----------~--------------------------------------~----------------~~------------

krocZenia zatwierdzonego limitu o.gólnego t limitu na ro.- ,, 2) , zatw.ie~dz.ania Wllio;ków jednostek na pełnym , ro~rachun- ~ J

ku r gospodarczym o" spisanie n1tsh"aty. nie zawinionych

boty budowlano-montażowe,

3) w odniesieniu dQ ' gospod;u~tw nu ·o graniczonym fozraniedoborów materiałów; wyrobów gotowych przekrac2:ających dopuszczalne normy oraz produkcji w toku" k~żdo .. '· ,.

' chunku gospodarczym - wykorzystywania na' inne nierazowo w wysokości od 1.500i do 5,000 zł,

zbędne potrzeby inwestycyjne funduszÓw inwestycyjnych

3) decydowania w oqniesieniu do ' jednostek na ograniczozaoszczędzonych na skutek 'obniżenia kosztów realiL:acj'

nym rozrachunku gospodarczym do górnej .wysokości

inw~stycji objętych planem"

4) żlecania pracownikom własnym i obcym oraz opłacania '

kwot określonych w pkt 1 i 2 w zaluesie: .'

dQkonywan'i a jednorazowych zamówień · na 4osta~y,

ze środ.ków na ten cel przeznaczóriysh dokumentacji prorobóty i usługi,'

,

~

,

jektowo · koszto~yso:wej na kapitalne remonty z zachowaniem . następujących warunków

spisywania na straty nie zawinionych niedoboró'" materiałów, wyrobów gotowych i produkcji w toku,

a) bez potrzeby stwierdzenia odmowy przyjęcia zamó4) decydowania o przesunięciu terminów składania sprawowienia przez ' biura projektowe, jeżeli koszt zleconej

zdań 'finansowych przez podlegle jednostki, pod , warun~

'

dokl1mentacji nie przekracza 3.QOO zł,

kielll dotrzymania obowiązujących <terminów złożepia

.,b) p.o , uzyskaniu ' ·stwierdzenia odmqwy przyjęcia zamówienia przez 2 biura projektowe (w tym ,za''''sze wosprawozdań zbiorcz.Ych, zespołu;

jewódzkie ,biuro projektów budownictwa wiejskiego), jeżeli " koszt żleconej dok,unientacji nie przekra- VI, ' w zakresie zaopatrzenia i zbytu

cża 10.000 zł,

. ··c) po uzyskaniu odmowy 2 'biur projektowych (lit. hl oraz

1) zaopatrywania gospodarstw i jednośtek równorzędnych

' zgody Ministerstwa Rolnictwa, jeżeli koszt zleconej

w maszyny, narzędzia i materiały na podstctwię , · iam·ó~ _' ..~

dokumentacji przekracza 10.000 ,zł; wniosek o uzyskawień tych jednostek,

'

' t

nie zgody Ministerstwa Rolnictwa należy składać za

2) sprzedawania przedsiębiorstwom P,?-llstwOWyni wszy~tkfc~

pośrednictwem WZ PGR;

zbędnych ' materiałów i przedmiotów nietrwałychiie'śli

właściwa jednostka organizacyjna 'zbytu ', nIe nabyła ich· f

wynagrodzenie zleceniobiorcy powinno mieścić się w ·grabądż nie wskazała nabywcy w terminie niedłuż'szym l!iż ' c

nicach cen ' obowiązujących państwowe biura projektów,

2 tygodnie.;, w odniesieniu do materiałów hilansowanych . '

pomniejszonych pFZez zastosowanie współczynnika w ,yJlrzed zgłoszeniem do jednostki zbytu" zespół powinien .

sokości 0,5; zlecanie opracowania dokumentacji pracow- .

uzyskać decyzję dyrektora WZ PGR co do ewentualnej

nik om jednostki nadrzędnej wymaga pisemnej zgody dyrektora tej jednostki,

"

koni.ecżno,ści dokonania sprzedf.ży tych materiałów "innej

"

jednostce ,PGR,

5) zatwłerdżania dokli,m entacji dotyczącej remontów;

3) w rażie niemożności sprzedaży ptzedsiębiorstwompań­

dokUmentacja powinna ' być uprzedniozaopiniowańa przez

stwowym (pkt 2f zespół nioże sprzedać zbędne materiały , J

.' inspektora nadzoru oraz zainteresowanego specjalistę ze·

i przedmioty nietrwałespółdzielniom, rzemieślnikom i osospołu· (głównego inżyniera do spraw produkcji! zootechbom prywatnym; decyzja co do sprzedaży i ceny powinna

nika, agronoma itp.), '

.

'

być podjęta komisyjnie,

6) zatwierdzania miesięcznych planów · operatyw'n ych dla

4) sprzedawania przedsięhiorstwom państwowym, spółd:z.iel­

brygad budowlano-remontowych,

niom, rzemieślnikom i osobom prywatnym zbędnych "ma, 7) zatwierdzania planów rzeczowo-finansowych . inwestycji ,

szyn, ,i urządzeń, jeśli WZ PGR (jednostka nadrzędna) w

pozalimitowych;

'

.

,

okresie 4 miesięcy od dnia złożenia wniosku nie da iimej '.'.

dyspozycji; splzedaź powinna być poprzedzona opinią koIV, w zakresie zatrudnienia i ·plac - zatwierdzania wszyst,misji

~o do celowości sprzedaży i ceny,

,kich premii

5) w odniesieniu do gospodarstw' pozostających ' na ograni-.· "

a) dla pracowników zatrudnionych w dyrekcji zespołu

czon;ym rozrachunku gospodarczym

'

z wyjątkiem głównego księgowego, starszego księgo­

a) zatwierdzania ' na podstawie uzgodnień z odbiorcami

wego pełniącego obowiązki głównego księgowego,

operatywnych planów odstaw dla państwa,

b.) dla kierowników : gospodarstw i jednostek równorzęd­

b) zawierania umów na dostawy i transakcje handlowe,

nych, starszych księgowych pebliących obowtązki

c) wyboru odbiorcy oferującego korzystniejsze wa;:unki

głównych księgowych;

.

zakupu · produktów,- który~h wykaz zostanie " ustalony , .

pozostałe <uprawnienia w zakresie zatrudnienia i płac reodrębnie,

" ' '"

guluje układ zbiorowy pracy;

6) występowania do WZ PGR z wnioskami uzgodnionymi ".:;

~"t

Z prezydium właściwej

powiatoweJ rady narodowej w

V:' w zakresie spraw finansowych

sprawie uruchomienia miejskich punktów sprzedaży (sklepÓw PGRj owoców, warzyw, kwiatów i przetworów oWO- ,

l) udzielania zezwolen podległym jedno.stkom na pełnym

cowo-warzywnych produkcji wł~snej;

rożrachunku gospodarczym na dokonywanie jednorazo-··

wych zamówiell na dostawy, roboty i usługi w pomocniczych spółdzielniach rzemieślnicżych i · przedsiębior: .Vll. w zakresie oFganizacji i administracji

stwach prywatnych, w sklepach komisowych i u osób fizycznych w wysokości od 3.000 do 5.000 zł;

1) zawierania z jednostkami uspołecznionymi i prywatnymi

powyższych zamówie ń można udziejić w wypadkach ekoumów najmu ·i dzierżawy na okres do lat 5 na · cele nie- '

nomicznie uzasadnionych, tj, przede wszystkim w wyrolnicze zbędnych czasowo dla państwowych' ,gospodarstw

padlw niższej cenv lub lepszej jakości przy tej samej cerolnych nieruchomości do 10 ha (z wyłączeniem lasów),

nie,bądź dogodniejszych terminach wykonania zamówień '

budynków mieszkalnych i gospodarCzych, lokali użytkow przypadkach pilnych - w stosunku do warunków ich

, wych i mieszkalnych, zakładów przemysłowych o małej

realizacji w jednostkach uspołecznionych;

,

zdolności produkcyjnej, jak młyny gospodarcze o :MoInouprawnienie w zakresie kupna od osób fizycznych , dotyści przemiałowej do 5 ton. na dobę, jednogatrowe tartaki,

czy produktów przez .te ()soby wytwarżimych lub pp'edcegielnie- o zdohiości produkcyjnej do 1 mil. sztuk cegieł

rocznie itp.;

,

miotów i środków pracy ich warsztatów,

I

1;:'.

..

~

"

: I

.'

/'. '

'"

....

,.

"

••

'.

;,

.

;. :. 'Monitor Polski Nr 46

..

'

.....;; · 421 -- .

Poz.28f

'doboru najemcy IUbpzierżawcy dokohuje żespół PGR

ich wykonariie jest możliwe bez uszczerbk1,l dla realizacji

w uzgodnieniu ~ -Z~ 'właś<:twyih ,prezydium 'p owiatowej rady

planu,

, narodowej;

4) uruchamiania' przez żakłady ·wy.{Bieriion~ w pkt 3 produkzawarte umowy będą wiążące dla zespołu po zatwierdze- ,

cji ubocznej artykułów rynkowych, bez kOn1ecznbści wy~

niu ich przez właściwy wojewódżki zarząd PyR,

dzielania od,;rębnych komórek organizacyjnych, ustalania

2) przekazywania na ' wniosek i na rzecz prezydiów powiato.,cen oraz .organizacji zbytu produkcji ubocznej, jeżeliuru­

wych raą. narodowych (Państwowy ,Fundusz Ziemi), buchomienie produkcji ubocznej, nie spowoduje strat;

dynków PGR na · rozbiórkę, jeżeli budynki te, ze względu

wysokość zysku z produkcji ubocznej, przeznaczoną . na

na stopień swego zniszczenia, nie nadają się do odbudowy

fundusz zakładowy, oraz pojęcie produkcji ubocznej - .

....'~.'\

określą odrębne przepisy;

.

.

i jeżeli materiały rozbiórkowe s.ą zbędne dla potrzeb miej,\C ..

scowych PGR, a koszt rozbiórki i przewDZU tych mate'rill;:~

pro~tikcji ubocznej nie obejmuje się wskaźnikami planu

łów na inne miejsce przewyższa ich wartoŚć;

.

r9cznego i nie zalicza do .jego wykonania,

decyzje o' przekazaniu mogą być wydawane źa zgodą wła5) za twierdzania technologii

produk.c ji oraz dokonywania

, ściwego wojewódzkiego zarządu PGR przy równoczesnym

w niej zmian celem uzyskania poprawy jakości i ekonozachowaniu obowiązujących przepisów w sprawach roz~

miCzności produkcji i, usług.

biórki ty'ch budynków i przy. uwzględnien,iu pierwszeń­

'§ 3. Kierownikom p a ń s t w o w y c h g o s p . ostwa pracowników 'PGR do naby.cia matęriał(Jw Iazbiórko- d a r s t w "r o l n y c h i j e d n o s t e k rów n o r z ę d, wych na cele budownictwa indywidualnego, '.

.n y c ,h P o z o s t a j ą c y c h

a p e ł n y in r .o z- '

3) wydawania opinii dla prezydiów powiatowych . rad naro- !.a c h u n k u · g o s p o d a 'r c z y m nadaje się uprawniedowych ,w przedmiocie,' moż,liwo$ei i tei:minu zwracania nia ' do: ' <

nieruchomości prywatnych wraz ze składnikami IPająt~o­

wYIPi, przejętych do zagospodarowania przez . PGR, oraz l. ,'w zakresie kadr: ,

wykonyWania wiliosków zainteres.o wanych prezydiów rad

1) angażowanicr:-i awansowania w. porozumientri z radą zanarodowych w sprawach zwrotu ' tychże gnfntów · łącznie

kładową pracowników fizycznych. i umysłowych, z wyjąt·

ze składnikami majątkowymi.

. .

' ,

' kiem starszych' księgo:wych pełniących obowiązki głów­

4) rozstrzygania w trybie nadzoru sporów majątk'owychmię­

nych księgowych; zwalnianie pracowników następuje za

dzy jednostkamJ podległymi dyrektorom zespołów, zgodzgodą rady zakładowej,

nie z postanowieniami pkt 2 pisma okólnego lU 5 Miriistrll

2)priyznawania nagród podległym pracownikom ż fundur' .

Rolnictwa · z dnia 15 marca 1957 r. (PGR-O-II-57/35J57)·.

szów przeznaczonych 'na ten cel -:- w porozumieniu z or5} dyrektorom zespqłó'W i równorzędnycb. 'jednostek podleganizacją związkową i radą robótniczi!; .

' głych Centralnym Zarządom 'Hodowli Koni, Hodowli ZalI; w zakresie planowania produkcJi

rodowej oraz Rybactwa' nadaje, się ' uprawnienia do

a) dokonyWania wszelkich czynności zastrzeżonych do ... l) występowania z wnioskamitco do kierunkÓw prod\.!kcji

tychczas'. do kompetencji , dyrektorów wymienionych

'i planów' otganizacyjno~urządzeni9wych ' g_ospoda~stwa

c,e ntralnych zarządów w zakresie .spraw. uregulowaw "Porozumieniu z radą robotniczą,

'

nych zarządzeniem nr 238 Ministra , Państwowych'· Go2) ustalania wspólnie z załogą wieioletniego l rocznego płaspodarstw . Rolnych z dnia 17 ' listopada ' 1952r. i innugospodarczo-finansowegó,

'

.

strukcją nr 163 z 'dnia n .listopada 1952 r. w pried3) odmowy wykonania dodatkowych ' zadań produkcyjnych

miocie przydziału i opróżniania mieszkań służbowych

zleconych przez Jednostkę nadrzędną, nie 'mieszczą~ych

w państwowych gospodarstwach rolnych,

się w planie gospodarczo-finansowym;

b) występowania do prezydiów wojewódzkich ,raJ narodowych z wnioskami o dokonanie wymiany nieko-, 111. w zakresie budownictwa i inwestycji

rzystnie. usytuowanych '9 runtów, tworzących w , grun-·

l} opracowywania rocznegoplaou .inwestycji i kapitalnych

tach gospodarstw państwowych enklawy, półenklawy

remontów w ramach zatwierdzonych przez zespół limitów

ł

'. ; ,

i szachownice;

finansowych,

)

2) wnioskowania w sprawie zmian w planie inwesty~yjjlym

VIII. w pozostałym zakresie

i kapitalny~h ' remontów,

3) wykorzystywania na inne niezbędne - potrzeby inwesl ,\,cyjl) zatwierdzania na wniosek głównego inżyniera do spraw

ne funduszów inwestycyjnych zaoszczędzonych · na sku. produkCji lub komisji wynalazczości zespołu

tek obniżenia' kosztów reaiizacji inwestycjj..J objętych

. aj wynagrodzenia za ' projekty racjonalizatorskie dla

t.wórców tych projektów w wysokości do 1.000 zł w zaplanem;

leżności od wysokości przewidywanych oszczędności

IV. w zakresie zatrudnienia i płac

uzyskanych przez wprowadzenie projektu racjonaliza1) zatwiefdzania w porozumieniu z radą robotniczą i orgatorskiego w życie,

nizacją związkową premii dla pracowników fizycznych

b) wynagrodzenia za projekty racjoilalizatorskie dla twóri umysłowych, z wyjątkiem starszego księ,gowego pełniąców tych projektów w wysokości do 500 zł, ustalonecego obowiązki . głównego księgowego,

'

go szacunkowo; w razie niemożności obliczenia prze2) zasźeregowania w porozumieniu z radą robotniczą pracowidywanych oszczędności wynikłych z wprowadzenia

wników fizycznych i umysłowych, z wyjątkiem starszego

w zycie projektu racjonalizatorskiego,

księgowego pełniącego obowiązki głównego ksi ę gowego!

2). zatwierdzania budowy prototypów racjonaiizatorskich,

3) dysponowania w porozumieniu z radą robotniczą w raktórych koszt wykonania wynosi do 3.000 zł,

mach zatwierdzonego' rocznego funduszu płac 2 - 4%

3) przyjmowanfa ' przez zakłady wytwórcze aparatury przekwotą ' tego funduszu dla zastosowania odmiepnego niż

' mysłu . rolnego, zespoły przemysłu rolnego i zakłady inw układzie zbiorowym pracy systemu wynagradzania

stalacyjno-mo]ltażowe od przedsiębiorstw uspołecznio.

w okresach trudnych zbiorów itp. pod. warunkiem utrzy'nych i instytucjipąństwowych, rzemiosła i chłopów indymania się w granicach zatwierdzonego funduszu płac; ,

widualnych zamówień na . d6stawę nie objętych plilnem

wysokość procentu funduszu płac ustala dyrektor ~espołu

wyrobów z 'materiałów własnych , lub 'zlecenIodawcy oraz

w zależności od potrzeb gospodarstwa;

z odpadów produkcyjnych bądź świadczenia usług, jeżeli

ry ' ...

n

,;~

-

..

, .::-~

.... .

,' ,

,.,.

~

.

Monitor Polski Nr 46 '

pozostałe uprawni~nia w ,z akresie '-zatrudnienia

.

~

V. w ' i 'akresJe' spraw finansowych

7) odmowy przyjęcia materi<;lłó~ i :'Ś,rodków ~rwi),łychzą.- ;: ~

, kupionych 'z ~ ujętych zbiorczo "tytułó'wmwestYcyjnych. "

•które zostały przydzielone przez zespół" lub inną j,ednost- .' ,

kę ·bez zamówienia gospodarstwi,l;

VIJ. w pozostałym zakresie

.

I

,

nywaniu jednorazowycJJ" zamówień na dostawy, roboFY ' .; 1) przyjmow,ania przez warsztaty zespołowe, zakłady prze- ::"'

i usługi od , pomocniczych spółdzielni rzetnieśl~iczy'ch,

myshi. ro'inego (z wyj ątkien~ gorzelń) , za zgodą dyrektora ,,;.

.'

przedsiębiorstw prywatnych, w sklepach komisowych·.i , U'

' zespołu od przedsiębiorstw uspołecznionych ,i instyl,ucji ·o"

, osób fizycznych do' wysokości ,, 3000 zł;

,

, ',

- paJjstwowych, rzem~osła i chłopów indywidualnych za- ."

'dokonYwanie ' powyższych zamówień ' może nastąpić w.

mówień na dostawy i przerób ~ie' objętych planem wywypadkach ekonomicznie lJ.zasadnionych, tj. , l!.rzede'

robów z materiałów zlecęniodawcy albo z odpadów pro- ~

wszystkim przy niższej cenie lub lepszej jakości prZy tej

dukcyjnych" bądź świadczenia . usług, -jeżeli kir wykona- ,<:,

samej cenie bądź dogodniejszych termjnach wyll:onania

nie jest możliwe bez uszczerbku dla realizacji planu zazamówień w przypadkach pilnych ~, Vi' stosunku do wakładu,

runków ich realizacji ' w jednostkach U!lpołectllionyCh;

2) uruchamiania przez < zakłady wymienione w pkt.l pro- , ,:~

,: uprawnienie w zakresie' kupna od 'osóp fizyc;:znychjloty- '

dukcji ubocznej artykułów Iynkowych bez konie.czności '::~

czy ,produktow przez te ' osoby w'ytwarzanych l"1:b przed-

wydzielania odrębnych komórek organizacyjnych, usta'miotów: i środków pracy,ich warsztc;tów"

",

lania ' cen oraz org~nizacji zbytu produkcji ubocz.nej, je-, \~.

' 2) decydow,aitia ~, z ' zachowaniem przepii;iów rozp.orządze~'

żeli uruthomienieprodukcji

ubocznej nie spowoduję " ."

nia' Rady Ministrów z dnia 16 maja 1956 r. (Dz. l4 Nr 17,

strat; .

.

. ~~~~

poz. 93) - o umarzaniu ueleżności jednos.tki"!lie wyłą~

wyśokość zysku z produkcji ubocznej przeznaczona na <'!':~

CZejąC należności z tytułu odpowiedzi~lności .-za ;'uiedQ, fundusz " zakładowy oraz pojęcie produkcji ubocznej ,

bór mierfia ,do wysokości 1.000 zł, oraz o0<!r?czeniu

określą odr.ębne przepisy; PJQduk;eji ubocznej nie obej, terminu ~apłaly " lub rozłożeniu na raty , należrlQś.d , nie

muje się, wskaźnikami planu rocznego i nie zalicza slę

. przekraczających 2.000' zł na okres nie dłuższy niż 2 lata;

do jego , wykonania.

,

.

.

uprawnienie do odraczania terminu , zapłaty i rozkłada­

§4. Kie rownikom go sp o d a t s fw kiJkuobieltnia ,·na raty nie obejmuje należności od osób pozostają­

'i

cych z jednostką w stosunku .pracy, a przypadających t o w Y c h (kluczy) przysługują uprawnienia klerowników go, za odpłatne śWiadczeńia, pobranezallczki i z tytułu sp,odarstw na pełnY,m rozrachunku gospodarczym. Ewe}ltuuląe ,".I

rozszerzenie uprawnień kierowników tych jednostek określą ;:.~.~

sprzedaży ratalnej,

odrębne przepisy

'

,

,

. 3) decydowania o spisaniu na ' straty mank, ubytków i strat

,

§

5.

Kiero~nikom

g

o

s

p

o

d

a

'

r

's

t

w

'

i

J

e

d

n

o, materiałowych spowodowanych -wypadkami-.losowymi (po; t e k rów Ii o r ,z ę d n y c li ' p ,'o z o s t aj ą c y c R"

żar, gradobicie itp.) bądź powstałych w granicach ustalonych przepisami doilUszczaInych norlll ubytków:- bez n a ' o g r a n i c z, o n y m r ci z r a c J:1 u 'n ' k u g o s p od a r c z y m nadaje się uprawnienia

'

względu na wysokość wartości, ..

,

4) decydowania o spisaniu na straty nie zawiniQnych niel.

w

zakresie

kadr,

planowania,

produkcji,

za'trudnienia

i

plac

doborów materiałów, wyrobów gotowych i produkcj-i w ,

toku do wysokości 1.500 złw poszczególnych 'rodzajach

- jak upr~wni'Emia k ,i erowników gosppdarstw i jednożapasów;

stek równorzędnych na pełnym rozrachunku gospodardecyzje w sprawach wymienionych w pkt l, 2, 3 i 4 wy. -1

czym (§ 3 ust. I, II, IV);

magają zgody ' rady robotniczej , ,a w jej braku decyzje

powinny być podejmowane komisyjnie; ,

11. w zakresie budownictwa i inwestycji

,: 1) decydow~nia w porozumieniu z radą robotniczą ' o dQko-

-

:)

,

....:"

płac re-

guluje układ zbiorowy pracy;

...'.

;,

"...

"

,

.'

VI. w zakresie zaopatrzenia i zbytu

1) zakupywania we własnym zakresie maszyn, na.rzędzi

i materiałów nie bilansowanych ' centralnie w ramach

' rocznego planu gospodarczo-finansowego z zastrzeźeniem

przepisu ust. V pkt l,

.

,

2) składania w zespole lub właściwych centralach handlowych zamówień na maszyny, narzędzia i materiały bilansowane w Jamach planu gospodarczo-finansowego;

tryb skłedania tych zamówień powinien być uzgodIiiony

. z zespołe~,

3) zawierania umów w porozumieniu z radą robotniczą i dokonywania transakcji handlowych na dostawy produktów rolnych w ramach ple.nu sprzedaży,

:4) ustalania ' w porozumieniu z odbiorcami operatywnego

planu odstaw dla Państwa,

5) prowadzenia' i rozliczania własnych ' punktów sprzedaży

(przyzakładowych, na targowiskach i ,. bazarach, kioski,

stragany, stoiska), prowadzących sprzedaż owoców, warzyw, kwią.tów, . materiału szkółkarskiego l przetworów

,owocowo-warzywnvch ,

.

6) wyboru odbiorcy w zalezności od )lzyskania korzystniejszych warunków 'zbytu na pradukty, których wykaz zo"

stanie ustalony odrębnie,

"

1) do opracowywania rocznego planu inwestycji i kapital- '

nych remon tów w ramach limitów określonych przez jednostkę nadrzędną,

2) do wnioskowania w sprawie zmian w planie inwestycyj- < ..',

nym i kapitalnych remontów;

-

."-" :~

"

111. w znl<resie spraw finansowych

1) do dokonywania drobnych zakupów w przypadkach koniecznych w granicach pogotowia .kasowego określonego '

_..

przez dyrektora zespołu,

2) do decydowania co do zakwalifikowania ja~o nie zawinionych niedoborów materiałów i wyrobów gotowych, jeżeli "

wysokość ich nie przekracza 1000 zł w poszczególnym"

:>'

rodzaju zapasów; decyzja w tej sprawie wymaga zgody ,:,

rady robotniczej, a w jej braku decyzja powinna być po- ": "

dejmowana komisyjnie;

,.

.

IV. w zakresie zaopatrzenia i zbytu

1) do sporządzania operatywnych planów zbytu do zatwier- '

dzenia . przez dyrektora zespołu, '

,. ~i

2) do prowadzenia na podstawie decyzji ·dyrektora żespołu ~

własnych punktów sprzedaży (prŻyzakładowych na tar- "/ ''gowiskacb i bazarach - kioski, stragany, stoiska), pro";. , ", "

wadzącyCh' sprzedaż owoców, warzyw, kwiatów, materia~;?

,"

,~.

....

,

!"~

•

>

--

:~' . ~;,. Monitor Polski ~N_r-,-4_6_ _ _ _ _.....:......_ _ _ _ _.."..-_·_·':'-:-,:~~~,_. ._4_2....,

3 ,......_-~. ___"'--_-..,:--_...."..._ _"-_--'-..;...;.;.---.-'J>'-'.0_z.~2B~t:."_.!_2_R..:::~_1:.._=.2B.:..:.3

lu szk6łkarskię.go i przetworów ,owocowó~wa-tzywnych c:lyrekt~romzeS:połówl kl erownikóm gospoderstw 'oraz jedno(rozliczeni~ punktó~ sprzedaży prowadziźespół).~·,· slek równorzędnych: hodowli _zarodowej, . !lQdowli koni oraz

3) do odmowy przyjęcia materiałów · i środków , trw~'łych za- ryhactwa.

kupionych

przez

·; ujętych . : ., ' .. 8 . Traci "moc za' rzą

':d:"z" e' n' le 'n . 9'4 M'n'" t

p ': .~ t

. -h

.

. . . .zespół . lub. inną

h ·k jedriostkęz

'ó

- ły

" "

"d .

~ .. ' J'

•

.

.

.

. r

·1 lS ra ' ans ~owy:c

.... .

zbIorczo tytJ.lł~w: l~westyc.YJnyc..- , t re zosta .: roz ~}e- GosP9rlarstw .Rolnych z dnia 31 sierpnia 1956 r. w''' spl'awie

:.:.... -.

'-:~-.

lone, be:!; 'zamOWlema

,

.. , .... . .

up'

.' woJ'e. w ó.....A zk lCl

' h zarzą dó W:.-..

.

. gospodarstwa. .

..

" rozszerzenia

.

.' rawnień dyrektorów

_

'~.~''-- .

. § 6. ' Do. . czasu pdrębnego określenia upraWnień ..dY1 ek - zjednoczeń, zespołów i jednośtek ' rówlłorzędnychPGR ' IBil1tOł"ów.. zespołow prze!Dysłur~ln-ego, ~akł~dow wy.twor('z}'c~

letyn PGR nr 13. poi. 102)0,raz inne przepisy sprz~czne- z nll\paratury p'rzemysłu rolnego -l zakładow LilstalacyJno-J1lor.ta- · niejszym . zarządzeniem. '

.

,

żQwych dyrektoroJ:ll tych przedsiębiorstw przysługują upraw.

.nienia przewidziane niniejszym z'arządzeniem dla dyrektorów

§ ' 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

zespołów, PGR.

.

z mocą od dnia 25 maja . 1957 r.

~ -·1. Uprawnienia .nadaneD-lDle)Szym · zarządzeniem dy-.

='

rektorom .t kierownikom jednostek PGR przysługują również Minister Rolnictwa: w z. K. Pawłowski

<

>

~.

~

-

ł~-:~'

...

282

~

ZARZĄDZENIE . MINISTRA

. -'

ZDROWIA

z dnia 1 m~ja 1957 r.

w sprawie dodatku specjalnego dla pracownlk6w zatrudnionych .w niektórych aplekClch.

Na podstawie § 11 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

18 czerwca 1956 r. w sprawie wynagrodzenia pracowuików ,

farmaceutycznych oraz wynagrodzenia pracowników zatrudnionych w aptekach otwartych (Dz. U. Nr 27, poz. 124) zarządza się, co 'nast ę puje

§ t. 1. Mag istrom farmacji, prowizorom ' farmacji, aptekarzom aprobowanym. pomocnikom aptekarskim. asystentom

aptecznym. tecnnikom farmaceutycznym i technikom ' aptecznym. zatrudnionym w aptekach. pr'Żyznaje się . dodatek specjalny według n a stępujących zasad

Lp.

J

l

b;olo, to";'go, ko"oUn,k;.g~,

l

.

2

Na obszarze województw

olsztyńskiego.

katow ickiego.

miasta

~

"'

100.

złotych

150 lub

200

opolskiego i

z wyjątkiem .

Wrocławia

§ 2. Dyrektor Centralnego Zarządu Aptek w odniesieniu do aptek prowadzonych przez resort zdrowia oraz dyrektor Zarządu Służby Zdrowia MinisletstwaKolei wodniesie"

niu do aptek prowadzonych przez re$ort kolei mogą przyznać

w szczególnie uzasadnionych przypadkach dodatek pracownikom zatrudnionym w aptece położonej poza obszarem województw wymienionych w § l ust. 1.

§ 3. Traci moc zarz~rlzenie Ministra Zdrowia z . dnia

9 lipca 1956 r. w sprawie dodatku specjalnego dla pracowników zatrudnionych w niektórych aptekach otwartych (Monitor Polski Nr 64, poz. 756).

100 lub 150

§ 4. Zarządzenie wchodzi w

z mocą od dnia l maja 1957 r.

2, Wyd zi ały zdrowia prezydiów woj ewódzkich rsd narodo\" ych w odniesieniu do aptek szpitalnych (sanatoryjnych)

.....

..

Miesięcznie

go i zielonogórskiego

wrocław s k i ego

~

szczecińskie-o

I

prowadzonych przez resort zdrowia, dyrektor przedsiębior­

stwa (zarządu) aptek w odniesieniu do aptek otwartych oraz

zarząd służby zdrowia dyrekcji

okręgowej kolei państwo­

wych w odniesieniu do aptek prowadzonych przez resort kolei - określają. jaka wysokość dodatku specjalnego z wymienionych w ·ust. 1 przysługuje poszczególnym pracownikom w podległych im aptekach w ramach limitów zatwierdzonych w budżetach lub planach finansowo-gospodarczych. '

życie

z dniem

ogłoszenia

Minister Zdrowia : w z. A. Pacho

.

~~ .

k: ,

b-.-,

283

.:.'!

~

... "

ZARZĄDZENIE

~ł· ..

MINISTRA KOMUNIKACJI

z dnia 11 maja 1951 r.

w sprawIe rozszerzenIa

obowlątku śwładaenla usług

Na podstawie §

usŁ 2 rozpor.ządzen i a Rady Ministrów

z dnia 5 wrześn ia 1951 r. w· sprawie świadczenia usług t.ransportowych (Dz. U. z 1951 r. Nr 49. poz. 359 i z 1953 r. Nr 43,

poz. 214) zarządza się, co następuje

§ 1. ' 1.

transportowych.

samochodami osobowymi- rozszerza się na akcję spisu rolnego Y' 1951 r;

2. ' Obowiązęk ten obejmuje obszar całego Państwa.

§ 2. Zarządzenie wchodzi w tycie z dniem ogłoszenia .

Obowiązek świadczenia usług transportowych

Minister Komunikacji : w z. J. Ruslecki