Uchwała nr 145 Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1957 r. w sprawie pomocy dla repatriantów.

§ 3.

Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi KomuUchwala wchodzi w źycie z dnjem

maja 1957 r.

Prezes Rady Minisfrów: w · z. P. Jaroszewicz

!«; • •-

217

0-

y

-- .

UCHWAlA Nr . 145 RADY MINISTROW

,

)

z dnia 12 kwietnia 1957 r.

w sprawie pomQcy dla repatriantów.

W celu stworzenia należytych warunków dla osiedlenia

l z.a trudnienia repatriantów w kraju - Rada Ministrów posta··nawia. co następuje

6, Repatriantom zatrudnionym. w gc)mictwie ' węgloWym "

mieszkania zapewnia ' Mjnis~er Górnictwa i Eenergetyki.

I

§ 2. 1. Minister ' Pracy 'i Opieki Społecznej zorganiz\lje

l, Prezydia wojewódzkich (równorzędnych) rad zatrudnienie repatriantów przy ' zastosowaniu zasad określa. .,

narodowych zapewnią dostarczenie w 1957 r. dla repatrian- jących zatrudnienie jedynych żywicieli rodzin.

tów 10.500 izb mieszkalnych w miastach zarówno z budow2. Zakłady pracy -:- W granicach wolnych miejsc

po.~

DlCtwa osledlowegó (nowego). jak i z kapitalnych remontów. winny zatrudniać repatriantów kierowanych . przez prezydia

Rozdzielnik terenowy oraz terminy 'o ddania do użytku izb właściwych rad narodowych, . oferując pracę · odpowiadającą

mieszkalnych z budownictwa osiedlowego (nowego) ustala . kwalifikacjom posiadanym przez repatriantp albo możliwym

Rada Ministrów , RozdzielnIk terenowy izb mieszkalnych z kadlań do nabycia przez przeszkolenie.

.

pitalnych remontów oraz rozdzielnik kredytów . na kapitalne '

3; Rępatriantom zapewnia się

. ,

remonty ustali Minister Gospodarki Koinunalnej w porozumiea) zachowanie ciągłości pracy wymaganej . prawem do · -:.~

niu z Pełnomocnikiem Rządu do Sprą.w Repatriacji. Prezydia

nabycia lub zachowania uprawnień do uTlopu, jezelt

wojewódzkich rad narodowych w terminie do . dni~ 15 maja

repatriant był pracownikiem bezpośrednio przed po1957 r. sporządzą dla poszczególnych miejscowości rozdziel.wrotem do kraju i podejmie · ' pracę w ciągu 3 mieniki izb mieszkalnych z budownictwa osiedlowego (nowC9o)

sięcyod dnia powrotu, a nawet z powodów przez

l "z kapitalnych remontów.

siebie nie zawinionych - póżniej; ciągłość pracy zachowuje się niezależnie od przyczyn rozwiązania sto2. Minister Gospodarki Komunalnej zapewni jak najszyblunku 'pracy za granicą, ę także w przypadkach ~'wol-l:OII,po . . ~

sze oddanie do użytku izb mieszkalnych, których nie wykoń­

nienia się na własną prośbę; '

.

czono do dnia 31 grudnia 1956 r., a które w myśl rozdzielnika

na ' 1956 r. przypadają ·z· remontów dla repatriantów.

b) prawo do zasiłkÓw ' rodzin~~ch : '~ ' t~~i;śi~cznego . ",;

okresu wyczekiwania;

~~

3. Zobowiązuje ~ię prezydia rad na~odowycb do przyc)

zaliczenie

czasu

pracy

za

granicą

na

poczet

czasu

.pracy

":'

dzIelania repatriantom mieszkań pozostawianyc.h przez osoby

wymaganego do nabycia uprawnień ' do uzyskania

wyjeżdżające na stały pobyt za granicę, Ił podlęgających pubokreślonego stanowiska lub ·uposażenia, · jeżeli praca

licznej gospodarce lokalami. Dysponowanie n.a inne . cele powwykonywana .~a granicą była tego samego rodzaju,

Itałym w ten sposób zasobem mieszkań wym<-ga zgodyPeł, .

co i praca wykonywana po powrocie; .

nom0cnika Rządu do Spraw Repatriacji. '

d) zaópatrzenie emerytalne przewidziane ' dla ,pracowni".Prezydia wpjewódzkich (równorzędnych) rad narodoków, z tym że okresy zatrudnienia za granicą i okresy

, wych mogą za zgodą Pełnomocnika Rządu do Spraw Repazawodowej slużby wojskowej za gr.anicą w polskich

.:'

triacji przeznaczyć dla repatriantów izby mieszkalne z budowformacjach wojskowych i armiach s6juszniczych uważa \.~

nictwa rozproszonego lub z kapltalnych remontów zamiast izb

_.....

się za okresy zatrudnienia w Polsce;

.. budownictwa osiedlowego,

e) zaopatrzenie inwalidzkie. przewidziane dla inwalidóW'

'"

5. . Przydziału mieszkań dla ·· repatri.a ntów - w ramach

:wojennych. i wojskowych, jezeli repatriant stał się inIsi.~ . ~j.ących możliwości i obowiązujących norm - dokonują '

walidą w czasie słUż?y wojsko,:"ej w iormacjachwojakowyCb określonych p6d'lit. ~d}. ·'

. .~

«.i., ,",,"uJ

w poszczególnych miejs.cowościach prezydia rad nąro.dowy:ch.

§ I.

.-,

" Monitor Polski Nr 32

,,.

'.

283

Poz. 211

f 3. Repatriantom zamierzającym uruchomić spółdzielnie '

§ 6. Zo.bowiązuje się właściwych ministrów i kierowni. pracy lub indywidualne warsztaty rzemieślnicze albo drobne ków urzędów centralnych do zapewnienia w podległych im

zakłady przemysłowe zapewnia liię

zakładach naukowych młodzieży ! p,?wracającej do kraju peł­

al stosowanie przy wydawaniu kart rzemieślniczych ulgo- nych możliwości pobierania i kontynuowania nauk~ z uwzględ';'

wych warunków, które określi Minister Przemysłu nieniem postępów osiągniętych za granicą, przy r6wno.:zesnym przyznaniu pierwszeństwa w zamieszkaniu w internaDrobnego i Rzell,1iosła;

bl na' terenie Ziem Odzyskanych pierwszeństwo ,w , nzy~ tach, bursach i domach akademickich.

skiwaniu' lokali użytkowych niezbędnych do wykony§ 7. Minister Zdrowia zapewni repatriantom pomoc Iewania działalności. gospodarczej, a także w nabywa- , karską ąraz leczenie w zakładach _leczniczych do czasu uzyniu artykułów zaopatrzeniowych rozdzielanych przez skania zatrudnienia, jednak nie dłużej niZ na okres do 6 mieprezydia rad narodowych i izby rzemieślnicze oraz sięcy od dnia powrotu. Repatriantom osiedlającym się na roll

w nabywaniu maszyn, . a[~ykułów zaopatrzeniowych świadczenia te przysługują bezpłatnie nadto przez okres 1 ro, i odpadów odstępowanych przez przedsiębiorstwa pań­

ku od daty wystawienia karty osiedleńczej.

stwowe;

§ 8. 1. ' Repatriantom zapewnia się uznanie stopni WDJej niezależnie od zwolnienia od podatków, określonego

w rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 7 gruilnia skowych uzyskanych w polskich formacjach wojskowych za

1956 r. w sprawie zwolnienia od podatków nowoza- granicą lub w armiach sojuszniczych w okresie do ' dnia

9 maja 1945 r. za równorzędne z ' odpowiednimi stopniami

kładanych drobnych zakła.dów ' rzemieślniczych i chawojskowymi

obowiązującymi w Wojsku Polskim, o ile przełupniczych oraz przemysłu

ludowego i domowego

dłożą oni oryginalne dokumenty lub ir::h uwierzytelnione od(Dz. U. Nr 60, poz~ 289) - również 'zwolnienie na

okres jednego roku od podatków obrotowego i docho- pisy, stwierdzając~ fakt nadania stopnia wojskowego.

dowego przychodów osiąganych na terenie miast o

liczbie mieszkańców ponad 10.000, polożonych w województwach i powiatach wymienionych w § 1 ust. 2

)

II

..

-

tegoż rozporządzenia;

dl w uzasadnionych przypadkach - kredyty bankowe na

urządzenie warsztatu lub zakładu, przy czym zasady

i tryb udzielania kredytu ' ustali Prezes Narodowego

Ba,n ku Polskiego w porozUl.nieniu z Ministrem Pracy

, i 'Opieki Społecznej oraz Pełnomocnikiem Rządu do

Spraw Repatriacji.

1. Ministrowie Rolnictwa o'r az Leśnictwa i PrzeDrzewnego obejmą repatriantów osadnictwem rolhym

i zarezerwują dla nich na 1957 r. - odpowiednio - 3.000 indywidualnych' gospodarstw rolnych i 7.500 pomieszczeń w

w pań.stwowy~h gospodarstwach rolnych dla rodzin i osób

samotnych oraz 800 osad leśnych,

2. Repatrianci zostają objęci osadnictwem rolnym na zasadach określonych w uchwale nr 107 Rady Ministrów z dnia

25 .marca 1957 r. w sprawie osadnictwa rolnego (Monitor Polski Nr 28, poz. 188), z tym że otrzymują OIili zagrody całko­

wicie odbudowane i zostają zwolnieni

al 'od wszelkich podatków oraz opłaty skarbowej przypadającej od otrzymanego gospodarstwa rolnego, działki

pracowniczej , lub rzęmieślniczeJ w całości w ciągu

3 lat;

bl od ustalonego obowiązku dostawy zbóż, ziemniaków,

zwierząt rzeźnych na rzecz Państwa w ciągu 2 lat;

cl od obowiązku świadcźen w naturze na niektóre cele

publiczne (szarwarki)

ciągu 1 roku.

3, Zwolnienie określone w ust. 2 liczy się od roku, w

którym nastąpiło osiedlenie i objęcie gruntów, a jeżeli osiedlenie i objęcie gruntów nastąpiło w IV kwartale - do okresu

zwolnienia nie wlicza się roku osiedlenia.

4. Zasady u1szczenia ceny nabycia za nieruchomości nadane w myśl ust. 2 na własność ustali Minister Rolnictwa w

porozumieniu z Ministrem Finansów, przy czym terminy spła­

ty nie mogą przypadać przed upływem 5 lat, licząc od roku,

w ktMym nastąpiło osiedlenie- i objęcie gruntów.

§ A.

mysłu

w

§ 5. ' Prezydia rad narodowych zapewnią repatriantom

pierwszeństwo w zaopatrywaniu się w niektóre trudniej dostęjme artykuły przemysłowe potrzebne im ,w związku z za-

gospodarowalliem się lub z wykonywanym przez nich zawodem (np. meble, rowe~'Y dla osiedlających się w osadach leś­

Ilych itp.) .

)

,

Minister Obrony Narodowej lub organy przezeń upona tych samych zasadach uznać stopnie wojskowe uzyskane w polskich formacjach wojskowych za granicą lub w armiach państw obcych po dniu 9 maja 1945 r.

2.

ważnione mogą

§ 9.

1.

W celu przyjścia repatriantom zpomocą w prze-

jeździe oraz w przewozie i przekazaniu z zag-ranicy ich mienia

a) Minister Handlu Zagranicznego zapewni repatriantom

. zwolnienie od opłat celnych;

b) Minister Komunikacji i Pełnomocnik Rządu do Spraw

Repatriacji zapewnią przejazd j przewóz mienia repatriantów od graniCy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej

do miejsca osiedlerlia się w kraju na zasadach kredytowania należności za przejazd i przewóz mienia na

rachunek Pełnomocnika Rządu do Spraw Repatriacji,

cl , Pełnomocnik Rządu do Spraw Repatriacji _uruchomi

punkty repatriacyjne w ilości odpowiedniej do potrzeb

oraz zapewni w nich repatriantom . tymczasowe bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie. przy czym akre.

tej pomocy nie powinien przekraczać dni. 30.

2. Upoważnia się Ministra Spraw _ Zagranicznych do '

wydania I placówkom zagranicznym Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej zaleceń, aby w prZypadkach wyjątkowych i uzasadnionych szczególnymi okolicznościami przychodziły z pomoc"

w pokrywaniu kosztów przejazdu ' i przewozu mienia repa' triantów z miejsca zamieszkania za granicą do granicy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Repatriantom -

bezpośrednio

po przekroczeniu grajednorazowe bezzwrotne zasiłki

pieniężne w kwocie nie przewyższającej 300 zł na osobę, a po

przybyciu na miejsce stałego osiedlenia się - w przypadkach

zasługujących na uwzględnienie -nadto jednorazowe be:l:zwrotne zapomogi pieniężńe na urządzenie się. Zasady udzielania zasiłków i zapomóg oraz organy upoważnione do ich

wypłacania ustali Pełnomocnik Rządu do Spraw RepatriacjL

3.

nicy -

mogą być wypłacane

4. Prezes Narodowego Banku Polskiego zapewni w

punktach przekroczenia granicy możliwość wymiany na złote

'p olskie przekazów zagranicznych i innych dokumentów płatniczych.

'

§ 10. 1. Dla koordynacji całokształtu zagadnieńzwią­

zanych z wykonaniem niniejszej uchwały tworzy się komisj,

międzyresortową złożoną z przedstawicieli Ministrów: Komunikacj.i, Gospodarki ·Komunalnej, Pracy i Opieki Społecznej,

Rolnictwa, Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego oraz Zdrowia.

"

.

~.;'

.:.,'

'".

>

,;"A_.' ,.

~

"

"'\-

,

.. ,

Monitor Polski Nr 32

284 .....;

Poz. 211, 218 ł 219

~---------------------------------------

-----------------------------~------

2. Przewodniczącym komi~ji jest Pełuomocnik Rządu do

Spraw Repatriącji.

3. Na członków komisji właściwi ministrowie wyznaczą

po jednym ze swoich zastępców.

4. Pełnomocnik Rządu do Spraw Repatriacji mofe w

. miarę potrzeby zapraszać do udziału w pracach komisji przedItawicieli zainteresowanych instytucji społecznych ,

stracyjnych, gospodarki komunalnej, zatrudnienia, rolnictwa.

zdrowia,

§ 12, Tracą moc

a) przepisy §.§ 1 - 12 i 14 - 17 uchwały nr '739 Prezy"

dium Rządu z dnia 10 września 1955 T. W sprawia

opieki nad repatriantami powracającymi do kraju;

b~ uchwała nr 424 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1956 r~

o uzupełnieniu uchwały wymienionej pod lit. a).

§ 13, Wykonanie uchwały porucza się Pełnomocnikowi

Rządu do Spraw Repatriacji, zainteresowanym ministrom l ,

prezydiom rad narodowych.

§ 14. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

§ 11. l. Do koordynacji pracy poszczególnych jedno.tek prezydiów wojewódzkich (równorzędnych) i - w miarę

Potrzeby -powiatowych (miejskich) rad narodowych właści­

we prezydia powołają pełnomocników do spraw repatrfacji

w osobach przewodniczących lub zastępców przewodniczących

prezydiów.

2. Przy pełnomocnikach do spraw repatriacji zostaną

utworzone - jako organy doradcze - komisje złożone z klerówników zainteresowanych jednostek organizacyjnych wła6ciwych prezydiów rad narodowych, jak społeczno-admini-

2. Do czasu wydania ' prżepisów wykonawczych do ,'niniejszej uchwały pozostają w mocy odpowiednie przepisy wykonawcze do uchwał wymienionych w § 12.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

213

ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU SP02:YWCZE,GO I

SKUPU

z dnia 6 ~wietni.a 1957 r .

.'

.

zmieniające zarządzenie

z dnia 17 czerwca 1955 r. w sprawie wzoru umowy o uprawę l d!>stawę tytoniu.

Na podstawie art. 1 ust. 6 dekretu z dnia 24 czerwca

'1953 r. o uprawie tytoniu .i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych (Dz. U. Nr 34, poz. , 144) zarządza się, co następuje

§ 1. We wzorze 'umowy o uprawę i dostawę tytoniu,

ustalonym w załączniku nr l do zarządzenia Ministra Przemysłu . Rolnego i Spożywczego z dnia 17 czerwca 1955 r. (Monitor Polski Nr 69, poz. 877) § 3 tego wzoru uzupełnia si~

wyrazami "z późniejszymi zmianami".

§ Z. W szczegółowych warunkach umowy o uprawę

tytoniu i dostaw~ liści tytoniowych, ustalonych w załączniku

nr 2 do zarządzenia wymienionego w § 1, wprowadza się następujące zmiany

wymienione w § 5 ust. 2 pod lit. a) i h) kwoty ,,2.500 zł"

zastępuje się kwotami ,,3.000 zł".

§ 3,

Zarządzenie

wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia.

oz tym że podwyższona kwota zaliczek obowiązuje w kontrak-

tacji uprawy tytoniu na rok 1957 przy wypłacie dmgich ialiczek, a w kontraktacji w latach następnych - przy wyPłacie

pierwszych i drugich zaliczek.

MinIster Przemysłu Spożywczego i Skupu: F. Pisula

219

ZARZĄDZEN1E MINISTRA PRZEMYSlU SP02;YWCZEGO I S,KUPU

I

'

z dnia 6 kwietnia 1957 r.

W

j ,

sprawie ustanowienia Jednostkowych cen odmian ł klas tytoniu oraz ogłoszenia Jednolitego tekstu ta ryły wykupu

ty~oniu krajowego,

Na podstawie §§ 2, 6 i 7 uchwały nr 124 Rady Ministrów

• dnia 28 marca 1957 r. w sprawie cen zakupu krajowego

tytoniu ze zbiorów roku 1957 i lat następnych (Monitor Polski

Nr 32, poz. 215) zarządza się, co następuje: '

§ 1. Ustala się jednostkowe ceny za~upu poszczególnych

odmian i klas tytoniu uprawianych w kraju oraz ogłasza się

' ;.

jednolity tekst taryfy wykupu tytoniu krajowego podany w

do niniejszego zarządzenia .

załączniku

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenIa,

z tym że załączona taryfa wykupu tytoniu ma zastosowanie

przy wykupie tytoniu poczynając od zbioru z 1957 r.

Minister Przemysłu Spożywczego i Skupu: w z. St. Ochab

Załącmik

do . zanądzenia MiniStra

Przemysłu

Spożywczego ' i Sk.upu •

dnia 6 kwietnia 1957 r, (poz. 219).

,

'

TARYFA WYKUPU TYTONIU KRAJOWEGO ZE ZBIOROW ROKU 1957 I LAT NASTĘPNYCH

R o z d z i a ł I.

Pnepisy taryfowe.

§ 2. 1. Plantatorzy, którzy. stosują się do wyznaczonych

Im przez wytwórnie tytoniu przemysłowego terminów i ilości

dostaw, otrzymuj,ą premię w wysokości: '

Ceny na liście tytoniowe ustalone w rozdziale II

w stosunku do pl~ntatorów, którzy dostarcUl tytoń. zgodnie z umową o uprawę i dostaw~ tytoniu,

1) za dostawę w okresie od sierpnia (lo ,t.O października - .'/0,

2) za dostawę w styczniu - 20/0,

3) za dostawę w lutym i w póżniejszych miesiącacp - .0/.

ł

1.

obowiązują

'.

>

.~

~()nHnl' P()L~ki Nr 12.~~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:-,-.2_R_2~_ _ _~--",...-_ _ _ _-:-_ _.,--...;..~

; --.::';;.

" ....:....:... ;;.

.P.

.o

.z::...·::f..::.,',6::,

. ,.;;.1.:2.::.:.,17

' ol

216

'0-

.,

" "0 _o"

.UCHW' Ał.A.. Nr.lU RADY MINJSTROW

;

~o to '

r.

~ dni.a 12- kwietnia 1957

..

w sprawie zmiany uchwały, dnia ·H : lipca ,1953 r.ustalającej wysokość kar umownych pizy' przewózle 'prtesylek

towarowych kolejami.

::.00

'

Na podstawie art, 109 ust. 3 i art: 110 (dekretu z dnia

24 grudnia 1952 r. o przewozie ' przesyłek i osób kolejami

(Dz: U, z 1953 r. Nr 4, poz, 7) Rada Ministrów uchwala, ' co

następuje: .

§ l. W § 2 uchwały nr 549 Rady Ministrów z dnia. t 4 lipca

kar umownych przy przewozie

przesyłek towarowych kolejami

(Monitor Polski z 1953 r.

NrA-72, poz, 864 iz 1955 r. Nr 123, ·poz. 1602) dodaje się

ust. 24 w brzm.ieniu

.t953 r. ustalającej wysokość

,,24. PrW przesyłkach tranzytowych nadawanych i odb!e- ' .

ranych na śtacjach portowych obniźa się o 50% kary umowne .

za przetrzymanie wagonu i za odwołanie przez nadawcę zainówionegó wagonu, pobierane na p6dstawie postanowień zawartych w ust. 6 i 9".

'. § 2.

nikacji.