Uchwała nr 81 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1957 r. w sprawie pomocy Państwa dla budownictwa mieszkaniowego ze środków własnych ludności.

§ 1.

CZęSCl stanowiącej funkcjonalną całość może nastąpić

2. Komisyjne sprawdzenie, o którym mowa w ust. -1, powinno nastąpić- wraz > z dokonaniem ostatecznego odbioru in.westycji od wykónawcy~chyba że podjęcie eksploatCicji przed

ostatecznym odbiorem uzasadnione jest charakterem i rozmia.rami inwestycji.

§ 2. Właściwi ministrowie ustalą szczegółowe zas'ldy

i. tryb oddawania inwes1ycji do użytku (eksploatacji), dost-:>so •

wane do specyfiki resortu, zwalniając drobniejsze inwestycja

od obowiązku komisyjnego oddawania do użytku (eksploata.cji).

§ 3. 1. Traci moc uchwała nr 522 Prezydium Rządu z dnta

ł lipca 1952 r, w sprawie zasad oraz trybu oddawania inwestycji

do użytku (eksploatacji) (Monitor Polski Nr A-M, poz. 989

z późniejszymi zmianami).

2. Uchwała 'wchodzi w życie z dniem

od dnia l stycznia 1951 r.

ogłoszenia z moc!\

Prezes Rady Ministrów: wz, P. JaroszewlC~

>; . •

.157

UCHWAŁA Nr 81 RADY MINISTRÓW .

z dnia 15 marca 1951 r. '

w sprawie pomocy Pańsłwadla budownictwa mieszkaniowego ze środków własnych ludności,

l) społdzlelczego budownlctwa mieszkaniowego, '

W celu wzmożenia inicjatywy społeczeństwa i wykorzystania miejscowych 'zasobów materiałów .j surowców . budo2) indywidualnego budownictwa mieszkaniowego.

wlanych dla wszechstronnego rozwoju budownictwa mieszka2. Spółdzielcze budownictwo mieszkaniowe jest realizoniowego różnych form - Rada Ministrów po zasięgnięciu opi- . 'wane przez zrzeszone ' w Związku Spółdzielni M ieszkanio-.

nii Centralnej Rady Związków Zawodowych i Centralnego wych

Związku Spółdzielczego uchwala, Co następuje

l) spółdzielnie mieszkaniowe (lokatorskie),

. 2) spółdzielnie budowlano-mieszkaniowe,

. § l. 1. Budownictwo mieszkaniowe ze środków włas­

3) spółdzielcze zrzeszenia budowy domów jednorodZinnych.

nych ludności może być realizowane w. formie

I/ ~~~

.' -\ ~

· M.r\łli.tQr Po'lski

210

Nr 22 '

.~=-----~~~--~--~--~----

'Spółrlzielnie wyżej wymienionych typów mogą być tworzone

również ' przez

pnicowników. określonychzak:ładów pr~~yw

celu realizpw,ania budownictwa przyzakładowe,go.

3. lndywidualne budownictwo mieszkaniowe jest re:a'li2:owane

1) przez poszczególnych obywateli - jako indywtdu:alne budownidwo powszechne pozostające pod opieką 'prezydiów

rad narodowych,

2) przez pracownjków poszczególnych zakładów pracy jako indywidualne budownictwo przyzakładowe . powstające pod opieką tych zakładów pracy. .

'

§2.

1. Z pomocy Pl.ństwll korzystajł\

l) spółdzielnie uzeszone w Związku Spółdzielni Mieszkanio-

, wych budujące domy jednorodzinne, mełe . 'domy mieszkalne i domy . wleTomieszkaniowe oraz

2) osoby fi'Zyczn~ budujące domy jednorodzinne lub małe

domy mieszkalne.

2; Osoby fizyczne i spółdzielnie nabywające domy miesz. bIne mogą. korzystać z pombcykredytowej. Pllil,stwa w przypadkach określonych w Odi'~bnych prtepisllch.

3, W rozumieniu niniejszej uchwały

' 1) domem jednorodzinnym jest dom albo ,s amodzielna cz~ść

domu bliźniaczego lub sżeregowego o łącznej powierzchni

, użytkowej. lokali., mieszkalnych nie przekraczającej 110 11ll"j

2) mllłym domem mieszkalnym Jest dom ooojmującynie wi~­

cejniż cztery lokale miesz;kalne, z którychżądennie prze. kracza IlOma pOwierzchni uż~kowej; '

' .

3) domem .. wielomieszkaniowyin jest dom obejmujący więcej

niż " cztery lokale miesZkalne; z ktorychżaden nie przekracza 110m! powierzchni użytkowej; nie litoi na prze·szkodzie uznaniu domu za dom wielomieszkaniowy oko. liczność, ze znajdują się w nim lokale użytkowe przeznaczonr do prowadzenia w 'n ich zakładów handlowych lub,

usługowych; .

'

.

") 5pół~elnią mieszkaniową (lokatorską) jest spółdzielnia,

której członkowie korzystają ., z mieszkań na 2asadach

lokatorskich, otrzymując po\\"ierzc.hnię mieszkalną odpowiednią do składu rodtiny i wkładu członkowskiego;

5) spółdzielnią budowlano-mieszkaniową jest spółdzielnia,

której członkowie dysponują swobodnie i dziedziczrde

wkładem członkowskim i związanym z .nim prawem do

korzystania z określonego lokalu;

6) spółdzielczym zrzeszeniem budowy domów jednorodzin.nych jest spółdzielnia budująca zespoły domów jednorodzinnych lub małych domów mieszkalnych, ktore po wybudowaniu przekazywane są na własność członków.

§ 3, 1. Przepisy niniejszej uchwały dotyczące domów

jednorodzinnych stosuje się również do domów

l) w których celem umożliwienia pracy zawodowej właści­

ciela konieczne jest przeznaczenie części mieszkania nil

potrzeby wynikające z tej pracy (np, na dużą bibliotekę,

gabinety lekarskie i dentystyczne, pracownie artystyczne

itp,), jeżeli wskutek tego łączna powierzchnia użytkowa

lokalu mieszkalnego przekracza 110 m 2 , je:dnak nie j~st

większa niż 140 m2 ;

2) które prócz lokalu mieszkalnego o powierzchni użytkowej

nie przekraczającej 110 m2 obejmują pomieszczenia użyt­

kowe konieczne jako warsztat pracy do wykonywania

zawodu,

- jeżeli w stosunku do danego domu wyrazi na to zgodę prezydium właściwej powiatowej rady narodowej (rady narodo~

wej miasta stanowiącego powiat).

2, Budujący domy, (} których, mowa w ust. 1, mogą korzystać z pomocy Państwa tylko do wysokości przewidzianej

na budowę domów jednorodzinnych o łącznej powierzchni

użytkowej lokali mieszkalnych nie przekraczającej 110 mł.

~

;:-

. Pili . tS? .'

------------------------------------~----~

ł 4. 1. Przepisy niniejszej uchwały dotycz4ce m~~~ ~

domów mieszkalnych stosuje Sli.ę również .d o domów obejD\u,- . c';,;

jących wi~ej nit cztery l~ale mieszkalne, z ktÓrych ia~en

.~

nie p.r zekracza .HO .młpowierzchni uzytkowej, jeżeli iW ,lito- . jł!

lunkudo danego domu wyrazi na to zgodę prezydium wła- ' "':~

iciwej pawiatowej rady narodowej {rady narodowej miaata , ,:r.~

stanowiącego powiat).

.

.......-5

.< ;

2. Osoby fizyczne budujące małe domy mieszkalne LO- " ~, ~

rzystają ~ . pomocy Państwa Qkreślop,ej w niniejszej uchwdl. ,',;':~

tylko wówczas, gdy w wyniku realizacji budowy Żadnił. z O$ób "':-1

nie uzyska włMności więcej . niż jednego lokalu mieszkalnego. /,'i

§ 5. Pomoc Państwa dl. budownictwa mieszkanioweg;o ,,<

polega na

.

,

l) odB~ępowaruu działek budowlanych,

ud~ielaniłl długoterminowego kredytu,

3) udo$tępnianlu . , projektów typowych,

.) ulatwianiuzaopatrzenia materiałowego,

5) popie,r&Qiu produkcji materiałów : budowlanych z mieJscowych · surowców,

.

','

6) umożliwianiu powierunillfobót budowlanych! installl'; ·l

cyjnychpaństwowym JednOfltkoRl; WykODl!I'Y'CZynl, '

. ; " :;.'

7) popi.erani,uspółdzielczych pn:edsiębiors~w pudowlą:n,y~łi~', :"~

8) poradnictwie i instruktażu,

.

. .' , , "'. !~

9) popieraniu gdbudowy i k~pitalllychrefu'ontó'V domów Jrl.,,:;~;'

użytkowanych, ze szczególnym uwzględIrieiiiem ZiemZIl~ ' ',.i.;

chodnkh,

.

.

. " ~.:,,

10) popieraniu .' kapitalnych remontów dOmów użytkowariyeh;t'j:'~~

2'

.~ .

:-. '. ' ,

()dstępowanłf.!~lzłałell budowlanyc!t;

"-

-

.. ·...ł·i.'\1

'.. "

:Ii~

§ ~. L . Sp~łdz~elnjom ~ieszkaniowym ios?bom. fiZYCZ-. :~;~

nym me posladaJącym gruntow pod budowę Panstwo odstę;. ,: ,; ,~,

puje na zasadach 'iw&ybie ustaiortyth - odrębnymi J)rzePisi~(: -\>~

mi Oraz o.pierając si~ na planach zagospodarowania Rriestri~a· "i

nego lub wytycznych do tych planów tereny (<hiajkJi) budo ..., '·"1

wlane.

" : - ' . . . : y,~;

2. Osoby posiada}ące nadziałce budowlanej ograniczone '"

prawo :rzeczowe uprawniające do budowy -domu korzysidj4 : >:;~

z pomocy Państwa na równi z właścicielami działek.

,. : . ,1)

3, Prezydia rad narodowych zapewniają

.. ; ." "~

l) opracowanie dokumentacji geod.€ zyjnej, Szczegółoweldo~ ..­

kumentacji urbanistycznej i wytyczanie działek nagrun.. ,,')- :F

de,

'

",,~

',ot

',1

2) najniezbędniejsze wyposażenie terenów wymienionych

"..,: ...

w .t

pkt l, do którego zalicza się sieć elektryczną, główne dro- 'I"

gi hIb dojazdy oraz w razie niemożności ze względu na

warunki lokalne budowy studni przez budujących we wła-r

snym zakresie - zaopatrzenie w wodę pitną,

4. Wykonanie prac, o których mowa w ust. 3 pkt l I 2: '

może być realizowane odpłatnie w przypadku indywidualnego : "

budownictwa przyzakładowego - przy pomocy zakładu pracy, a w przypadku budownictwa spółdzielczego - przez spół- ' ,~

dzielnie.

. ' i\~

5. Prezes Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury , ,,;t.,

w porozumieniu z Ministrem Gospodarki Komunalnej i in- ."

nymi zainteresowanymi ministrami ustali w .terminie .do .. }"'

_1'..,

dnia 30 czerwca 1957 r. normatyw urbanistyczny określający . r-'l

wielkość działek, użbrojenie terenu i program urządzeń usłu- . ',~

gowych, socjalnych i kulturalnych.

Udzielanie kredytu.

§ 7. 1. Wysokość kredytu bankowego na , budowę domów

• ':"':1

l) przez spółdzielnie mieszkaniowe typu lokatorskiego - "" ,,~

nie może przekraczać 000/, kosztów budowy;

l'

~. '. Monitor Polski Nr 22

-

211

"

'2) prte~ inne spółdzie lni.e lub osoby 'fizyczne

nie może

.. przekraczać 8.59 / 0 kosztó~ budowy przy- budowie domów

. lub miesz kań fj powierzchni użytkowej do 50 m!, 800/0 ko:,.. .~ s~tó;'t'!; . bud()~y, .p.t:,~y. budowie ~omó:v lub ~ies~~ań . o p~­

. wierzchni użytkowej do 85 ni! oraz ' 7()l1/ o kosztów budowy

. przy bud~wie: dqmów lub mieszkań o powierzchni użytko. wej powyżej 85 t •

.

.

..

' .

. 2. Minister Gospodarki Komunalnej w porozumieniu

" .. z Ministrem Finansów ustala maksymalną wysokośt kredytu

· bankowego 'na poszczególne typy budynków. Wysokość k ref ' . dytu może być uzależniona od typu budynku uraz od stoso· wania " okre ś lonych materiałów' miejscowych :.§ preferowaniem

wykorzystania miejscowych materiałów nie deficytowych.

§ 8. Okres spłaty kredytu bankowego dla spółdzielni

mieszkaniowych typu lokatorskiego . nie może przekraczać

40 lat, a dla i.nnych spółdzielni i dla osób fizycznych - 25 lat.

§ 9. Warunkiem uzyskania,· kredytu bankowego jest

własność działki budowlanej lub inn.e prawa rzeczowe ,u prawniające do . zabudowy działki oraz własny wkłdd.

§ 10. 1. Na własny wkład zalicza się: ,

1) wkład finansowy,

2) ' wartość posiadanych ma teria'ów budowlanych,

3) , rzeczywistą 'wartość wykonanych robót w przypadku rozpoczę c ia budowy domu bez pomocy Państwa.

2. Z~kres i . rozmiary pom'o cy udzielanej przez zakłady

pracy z fundtiszuzakładowego na ' sfinil.llsówanie ' wkła du włas­

. 'fllego pracownikó ~ okreś lają odrębne . przepisy.

3. Osobom lokującym systematyczn ie co najnu'l iej przez

'I okres 3 lat sw e fundUSZe na celowych premiowanych k.sią­

żeczkach osz czędnościowy ch zapewnia się udzi elenie odpowie· dniego .kredytu w ciągu najbliższego ro ku po za k oń.: zeniu

9S'Iqędżani a. Minister Finansów w porozumieniu z Ministrem

GospOdarki Komunalnej określi tryb i warunki uczestniCtwa

· W,systemie . celo'wego premiowan'e go osżc zę dzania.

."

§ 11. 1. Oprocentowanie kredytu bankow ego we wszy.stkich forma ch budownictwa wynosi 16 / 0 w st02u nk u rocznym.

..

2. Odsetki zwłoki wy nos z ą 4% w stoslinku rocznym od

Zaległej należności.

.

'. ., . § 12. . 1. Spłata kredytu dla wszystki ch form budown ictwa rozpoczyna się po upływie roku po za kończe niu . budowy

obiektu, na k tóry kredyt został 'ustalony, nie późnięj jednak

niź

3 lata od daty jego przyznama.

2. ' Szczegółowy tryb udzielania, zabezpieczenia i sptaty

kredytu bankowego określają odrębne przepisy.

§ 13. 1. Globalna wysokość kredytu bankowego na cele

pomocy Państwa dla' budownictwa ze środków' własnych ludności jest ustalona w narodowych

planach gospodarczych

z równoczesnym podziałem sum kredytowych mi ę dzy poszcżególne województwa i· miasta posiadające uprawnienia wo-.

j'ei.vódzłw. : W' ramathglobalnej wysokOści kredytu bankowewyodrębnia się kredyt znajdujący zabezpieczenie w centralnie bilansowanych ma t eriałach budowlanych.

2. Wniosek Ministra Gospodarki Komunalnej dotyczący

globalnej wysokości kredytu i jego podz i ału opiera się na

zapotrzeJ.waniu prezydiów wojewódzkich rad narodowych

oraz wnioskach zainteresowanych ministrów i Związku Spół­

dzielni Mieszkaniowych.

3. Podziału .k redytów między miasta i powiaty dokonują

w drodze uchwały prezydia wojewódzkich r.d narodowych.

4. Podziału kredytu między budownictwo spółdzielcze

ł Indywidualne w miastach i powiatach dokonują prezydia

właściwych rad narodowych.

m

w

go

Udostępnienie

projektów typowych.

. § .14. . 1. . Minister Gospodarki Komunalnej i Prezes Ko · .mjtetu do Spraw Urbanistyki i Architektury do dnia 30 czerw-

Poz. 157

ca 1958 r. zapewn i ą, opracowanie projektów tYPOWYCh-domó w

jednorodzinnych przy, uwzględnieniu lok alnych zwy czajów

ludnosci i lnoż!iwoś ci stosow ania materiałów oraz eiementów

blldowlanyc"h miejscowej produkcji oraz zorganizują u jostt~p­

IHenie opracowanej dokumentacji :o sobom zaintere~Gwan ym.

2. Normatyw proj ektowania budynków m ieszka lnych

i mieszkań w miastach i osiedlach typu miejsk ieg o n ie ma zastosowani a vi zakresie rodzaju i w i elkości m ieszk ań p ro jek towanych do spółdzielczego bf! downictwa domów

wiel om ieszkaiJ.·iowych.

Pomoc w zaopatrzeniu mateliałowym.

'1

1. Zobow i ązuj e s ię M inis tra Gospodarki Komunalnej w porozumieniu z Komisją Planowania przy Radzie Ministrów oraz wł a ś ciwymi ' ministrami i Zw i ązkiem Spółdz i e lni

Mieszk.aniowych do ustalania corocznie iloścj bilansowdnych

centralnie materiałów budowlanych Przeznaczonych ha budownictwo mieszkaniowe ze. środków własnych ludnoŚc i.

. 2. Poza materiałami, o których mQwa w ust. I, na .pokryoie zapotrzebowania materiałowego budownictwa IIiie!i;lkaniowego realizowanego ze środków . własnych lu d nóś ci

przeznacza się

1) materiały pochodzące ' z prodl1 k cji prz e d~i ęb i o r stw obj ę. '. tych plano,waniem tereno wym,

.

2) ~ie biianso ~ ane centralnie m a tę riały bud;wlan e wyp r o/' duko:w ane z surowców; miejscow ych ,

3) nie bila nsowane materiały rozbiórkowe,

4) przeznaczon e do upłynn i e nia . zgodnie z obowiązu j ącymi

przepisami , remanenty rnał e r i ał o w e _ i odpadki.

3. RozdZ iał' m at er i a łó w bil ans(l\vany ch centra-lnie qa zaopatrzenie ry nku dla celów budown ,cfwa m ~ es zk cinjo '!łego ze

środków wła sn ych ' ludnoś ci p'o win, (> n u wżg l!:.dn iać w y sokość

kredytu przezn aczonego na to bud ownictwo n a poszczególn ych

terenach .

.

§ 15.

4. . M iniste r Handl u Wewn Gtrznegó w poroztynieniu z Ministrem Gospodarki Komuna lnej us tali try b rozprow adz tmia

mate r iałów budowlanych bilansow anych centralnie o ra z wysoko ść rabatów przysługują c yc h

nabywcom więks,zej ilo::ici

tych m? teriałów .

.

§ 16. !. Produkcja mat e r ia łów budowlanych n ie bilansowanych cen tralnie mo ż e być prowadzona na zasad ach ustalonych odrębnymi przepisami, w szc zeg ó lności przez

.

1) państwowy przemysł terenowy m ateriałów budo wl~mych.

2) spółdzielczość pracy,

3) spółdzielnie mi eszkaniowe i spółdzi elcze przedsi ę biors tw a

budowlanI!',

4) zakłady pracy - w form ie produk cji uboczn ej,

5), drobne · prywatne zakłady produkcy jne.

2. Państwowy przemysł terenowy i l>półdzielczość pracy

zorganizują do sprzedaży spółdz i elniom m i es~kaniowym i os obom fizycznym budują c ym domy mieszkalne prod ukcję gotową stolarki, więźby dachowej i innych ele mentów budowlanych.

§ 17. 1. Upoważnia s i ę prezydia wojewódzk ich rad narodowych do przeznaczenia na potrzeby miejscow ej produkcji

materiałów budowlanych okr eś l o nej iloś oi ma ter iałó w podstawowych, która w e dług oceny tych prezydiów stano\,':i nadwyżkę funduszu rynkowego.

2. Minister Handlu Zagranicznego zorganizuje bi e żące

informowanie prod ucentów materiałów budowlanych o rodzajach i typach ma szyn i urządzeń do dr obnej produk cji mate.riałów budowlanych dostępnych do zakupienia za gr apJc ą

i umożliwi nabywanie tych maszy n i u rządz e(l w ramach eksportu wewnętrznego.

)

Mqpitor P()lski Nr 22

.

~~~------------------------------------~----

.§ 24. Spółdzielniom reaHzującym ze · środków · wła~lJyt;łH'. 7\1

. 3. Minister .Finansów ok.reś1i tryb ud'zi~lan i a i wysokość ,

kredytów do dyspozycji wOjęwódzkich (miejskich w mia- lub k!edytu bankowego osiedlowe urządzenia .uslugowe, .· SQ: .:. "\ 4

litach wyłączonych z województwa) rad narodowych na sfinan- .cjalnę i kulturalne w rozmiarach. przewidzianych ·normatywem "l>~

sowanie rozpocz~citi ,i rozwoju produkcji nie bilansowanych urbanistycznym zainteresowane rady ,nar.odowe ucłz,iela ją ' .od- .';,

powiednich . dotacji w granicach "ktu.a lnIe obowiązujących .. ;;

centralnie' materiałów budowlanych.

w państwowym budown.ictwie osiedlowym. .

.~

Popieranie spółdzielczych przedsięb~orstw

§ 25. 1. O :przyznaniu pomocy Państwa na budownic- . ~,)

wykonawstwa budowlanego.

two, odbudowę i kapitalne remonty orzekają

~

§ 18. 1. Spf)ldzielcze przedsiębiorstwa . wykonawstwa

budow.lanego mogą otrzyma ć długoterminowy kredyt inwestycyjny na zakup urządzeń, sprzętu budowlanego , i środków

transportowych oraz krótkoterminowy kredyt bankowy ·na

środki obrotowe.

2. tvlinister Fini!D SÓW określi zasady i tryb udzie:ania

kredytów określonych w ust. l.

Inne rodzaje pomocy.

1) komisje

kwalifikacyjne przy · prezydiach powiatowych

(miejskich) rad narodowych co do budownictwa indywi:.

dualnego powszechn.ego,

2) komisje kwalifikacyjne przy zakładach · pracy prowadzą­

cych akcję indywidualnego budownictwa przyzakładowe­

go co do tego rodzaju .budownictwa, "

3) prezydia powiatowych (miejskich w miastach. stanowią­

cych powiaty) rad narodowych ·co do budownictwa spół"

dzielCzego po przedstawie~iu przez zainte·resowaną spół­

dzielnię opinii Związku Spółdzielni Mieszkaniowych.

..

.,

:j

··f

-~

2. Komisja kwalifikacyjna przy prezydiach rad narodo,§ 19. Wykonawstwo budownictwa mieszkanio:wego spół­

dzielczego i indywid\lalnego może h yć realizowane systemem · wych składa .się z

7Jeceniowym lub systemem gospoJarczym. Właściwi mini1) dwóch członków powołanych przez prezydium 'właściwej '

strowie unormują w porozumienIu z Ministrem Gospodarki

rady narodowej, które jednemu ze swych delegatów po"

Komuna Inej tryb i warunki przyjmowania zleceń przez resorwierza funkcję przewodniczącego komisji ,

.

. lowe Jednostki ,,, ykonawcze.

2) jednego. członka delegowanego przez Ba1lk Inwestycyjny,

3) dwóch członków delegowanych przez komi sj ę porozumie- .

§ 20 r PrezydJa rad narodowych w ramach posiaJawawczą okręgowych zarządów związków zawodowych.

nych etatów osobowych zorganizują poradnictwo i instruktaż

dlaindyw i d 1Jalnęgo budowni ctw a mieszkaniowego . a Zwi·ązek

3. Komisja kwalifikacyjna przy zakładzi.epracy s kład a

. Spółdzielni Mieszkaniowych - dla budownictwa spóldziel- · się z

cZego.

1) dwóch członków delegowanych przez dy r ekcjęzakhdu. ...... ~

...

·2. Na wniosek · Min istra Gospodarki Komunalnej Miniktóra jednemu ze swych delegatów powierza funkcję '

stęr Blldownictwa i Prz2mysl u Materia.l.ów Budowlanych oraz

przewodniczącego komisji.

Prezes Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury zapew2) jednego członka delegowanego przez Bank Inwestycyjny, ·

nią uwzględnien ie w planach prac podległych in1 instytutów

3) dwóch członków delegowanych przez radę zakładową.

.~

naukowo -badawCzych temótyki budownictwa mieszkaniowego

·4. Minister Gospodarki Komunalnej w porozum:eniu '

ze środków ludności.

z Centralną Radą Związków Zawodowych ustali regulamin' " :1;

§ 21. 1. . Nie użytkowane domy miesżkalne wymagające · komisji · kwalifikacyjnej, w którym określi tryb powoływania

. il

odbudowy lub kapitalnego remontu w szczególności na ·tere- i odwoływania członków komisji kwalifikacyjnejot az jej ...;I~

. .~

nach ZielIJ Zachodn ich mogą być ·odstępowane przez Pałlstwo wewnętrzny ustrój i tryb postępowan·ia. .

I.-rf

spółd zie ln i om i osobom fizv cznym w ce lu odbudowy lub re§ 26. Zasady udzielania prz,.ez Państwo pomocy w z.akre- . _ ~ 'f

montu w ramach spółd zielcze go bądż indywid ualnego budowsie budownictwa dla osób, których głównym żródłem utrzyA

nictwa mieszkaniowego.'

mania jest · prowadzenie gospodarstwa rolnego, są uregulo- .-. ~,~

2. Kredyty bankowe na odbudowę domów lub remonty,

wane odrębnymi przepisami.

,_ .<.~

. d

o których mowa w ust. l, mogą być udzielane do wysokości

". J.

§ 27 . Minister Rolni<;:twa w porozumieniu z M,i nistrem

przewidywanych kosztów Il!ateriałów i roMt budowląno­

,~

Gospodarki

Komunalnej

w

terminie

miesięcznym od dnia wej1

montażowych. Okres spłaty kredytu nie może przekraczać ter- .

ścia w życie niniejszej uchwały ureguluje przekazywanie

~~

minów ustalonych w § ·8.

przez zarządy rolnictwa terenów Państwowego Fundusz\! Zje- r."

,. ·3. Z udzielonego przez Państwo kredytu na .odbudowę mi położonych w granicach mia!;it i osiedli o charakterze

·1

domu · na terenach Ziem Zachodnich zostanie umorzone 25% miejskim zarządom gospodarki lwmunalnej · i mieszkaniowej.

po zakończeniu odbudowy.

. § 28. 1. ' Zasady kredy'towania, określone w n iniejszej

§ 22. 1. Pomoc Państwa w zakresie wymienionym w § 5

uchwale, mogą być stosowane co do okresu spłat i ulg w spła­

pkt 2, 4, 6 i 8 może być udzielona na kapitalne remonty docie pożyczek - do pożyczek udzielonych na podstawie uchwamów jednorodzinnych, małych domów mieszkalnych i domów ły nr 269 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie

wielomieszkaniowych stanowiących własność osób fizycznych spółdzięlni ' mieszkaniowych i zadań spółdzielczości w zakresie

.- -~~

lub spółdzielni.

budownictwa mieszkaniowego (Monitor Polski Nr A-59,

2. Pomoc finansowa na kapitalne remonty udzielana jest poz:- 792) oraz uchwały nr 270 Prezydium Rządu z dnia 8 maja

w formie kredytu . średnioterminowego i długoterminowego 1954 r. w sprawie pomocy Państwa dla indywidualnego buz okresem spłaty do lat 10, zabezpieczonego na nieruchomo": . ·downictwa mieszkaniowego (Monitor Polski Nr A-59, poz. 793).

~~

~ci.

2. O zastoso·w .a niu zmiany w sposobie spłat pożyczek,

o których mowa w ust. 1, orzekają;

l) właściwe komisje kwaliffikacyjne (§ 25) wząkresie .budownictwa mieszkaniowego iridywidualnego,

§ . 23. Minister Gospodarki Komunalnej w porozumieniu

z Ministrem Finansów w terminie do dnia 31 marca 1957 · r.·· 2} prezyc).ią właściwych rad.. narodowy(:h w porozumieniu ze

ok,reśli szczegółQwe zas.iłdy i. tryb udz~elania po~ocy na odo.

z.w,iązk,lem . Spółdzielni Mi~szkaniowych . ~ z/J;kres.i e b~- CO:. ' /""i

budow~ j kapi:talne remontyprze~idzianew §§. 2\ .~. 22.. '

do\VnictwaspÓł~ielczego.

.

I

'c,..1)

Lii

3. Przepisy § 13 mają /'~dpowiednie zastosowanie do pomocy kredytowej, o której mowa w ust. 2.

.~.~

...,.,. ..

~l" _ .•

-..

.""',,,;::;

_.~~r ;~

rSr':'

.

~:;

~~~,Monitor ' polski Nr 22

~.;',

~~, }"';' "

§ ' 29.

-

Poz. 157,158 i 159

213

.

L Z dnIem wejścia w życie

ninięjszejucnwaly

~~, tracą moc

~;:,> lj uchwała nr 269 ,Prezydium Rządu zdnja~:8 ma1a' 1954, r.

~,,~ . ;" wsptawie spółtlZ'ielni m :eszkauiowych izaolłń' spóld:llel~8' " '

czości w zakresie budownictwa ' mieszk(illiow(o~go (Monitor

Polski Nr A-59,poz. 792),

~~'-: 2) uchwała nr 270 Prezydium Rządu z dnia 8 maja 1954 r.

~~.'

. w sprawie pomocy Państwa dla , indywidualriego budow·

~,'"

nictwa mieszkaniowego (Monitor Polski Nr A-59, poz. 793),

~~, 3) uchwała nr Si2 Prezydium Rządu Z dnia Iti sierpnia 1956 r.

~",

o zmianie uchwały nr 210 z dnia 8 maja 1954 r. w sprawie

" 'c , pomocy Państwa dla indywidualnego budownfctwa miesz~-. •

kaniowego (Monitor Polski Nr 73, poz. 871) ~- z wyjąt~

'k iem przepisów § 2 uchwały. które po?:ostają w mocy,

.:.~. , 4) uchwała nr 467 Prezydium Rządu Z dnia 18 c?:erwca 195:; r.

!'''''' ~-~w sprawie zasad wykonywania robót przez patlstwo.we

przedsiębiorstwa budowlano-montażowe na rzecz spół-

~: ~

dzielni" budowlano-mieszkaniowych' orąz spółdzielczych ,

zrzeszeń budowy domów "jednorodzinnych.

2,· Jednocześnie tracą moc prtepisywykonawcze wydane

na podsta~je uchwał wymienionych w .usL 1.

.

§ 30. Przepisy uchwały nie naruszają

dotychr::zaso. wych uprawnień ministrów w zakresie kredytowania w 1957 r.

budownictwa mieszkanjowego przyzakładowego, którego realizacjazosta.ła rozpoczęta przed wejściem w życie uchwały.

§ 31. Wykonanie uchwały porucza się Ministrom Gospodarki Komunalnej i Finansów, Prezesowi Komitetu do

Spraw Urbanistyki i Architektury, Zarządowi Związku Spół­

dzielni MIeszkaniowych oraz "innym minfstroffi.. w ich zakresie

działania.

>

. § 32.

Uchwała

wchodzi w życie Z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

158

f

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

, Z

~~,

dnia 13 marca 1957 r.

w sprawie trybu refundowania wydatków związa~ychze szkoleniem przywarsztatowym pracowników zwalnianych

,

w związku z reorganizacją administracji.

'.o',

!i!.( ,.-

t"

-

~~~>r

•

~~,"

Na podstawie § 8 uchwały nr .25 Rady Ministrów ~ dnia

~i 18 stycznia 1951 r. w sprawie zasad zwalniania, przeszkali!!l ;a

~-;;r' j - zatru<;lniania' pracowników w związku z reorganizacją admi~;

słu

Chemicznego, Przemysłu Lekkiego. Przemysłu Rolnego

i Spożywczego, Budownictwa Przemysłowego oraz Budownictwa Miast i OsiedLi (Monitor Polski Nr A-lOS, poz. 1520 i 1521

z póżniejszymi zmianami), a w szczególności

a) wynagrodzenia pracowników podlegających szkóleniu,

b) wynagrodzenia pracowników szkolących.

' riistracji (Monitor Polski Nr 6, poz. 37) zarządza się, co nastę'

Ją,"

,§,l. 1. Zakłady pracy, w których odbywa się szkolenie

"..t", przywarsztatowe pracowników zwalnianych zadmin istracji,

§ 3. 1. Zilkład zwalni.ający pracowni~a dokonuje refundlł­

f·: p0krywają wydatki związane z tym szkoleniem ze środków

cji wydatków określonych w § 2 z kredytów budzetowych §24

~~. ,obrotowych.

dział 10 "Administracja" z c'lE;ści i rozdziału klasyfikacji bu~;,. ' '. 2, ''Wydatków tycb (ust. 1) nie wlicza się do funduszu płac

dżetowej. z którego finqn:;owana je-st jego zasadnicza działal­

~;,:;, ,I nie obciążają one kosztów własnych zakładu pracy, lecz poność. Podstawą

dokonywania refundacji są rachunki (listy

.'~:,wi~ny być ujmo;,~ne i księg~wane jako należ~ości od :karbu płac) wystawiane przez zakłady pracy szkolące pracowników.

rt~;, Panstwa na własclwym konCIe rozrachunkI z tytuh?w pu- Refundacja dokonywana jest w zasadzie za 'okresy miesięczne.

Przy szkoleniu trwającym dłuższy okres riiż 3 miesią~e refun.~~' , bliczno-prawnych.

,

dacja może być dokonywana za okresy kwartalne.

.

~'t

§ 2. Zakłady zwalniające pracownika obowiązane są do

,. ,'.' żrefundowania zakładom szkolącym wydatków na szkolenie,

2. W razie braku wystarczających kredytów budżetowych

..:"k: określonych obowiązującymi w tym zakresie

przepisami

jednostka zwalniająca występuje z wnioskiem o zwiększenie

i,,,,!; (żarządzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowa- ich z rezerwy budżetu Pailstwa 'za pośrednictwem swej władzy

naczelnej.

~~'. nia Gospodarczego z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie okreWt- ś, lenia robotników podlegających szkoleniu zawodowemu w

~;: '~,produkcyjnych zakładach pracy oraa.. w sprawie zasad wyna§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie Z dniem ogłoszenia

':", g'radzania tych robotników i w sprawie zasad wynagradzania z mocą od dnia 26 styczpia .1957 r.

(i" prącowników szkolących ' robotników w zakładach pracy pod'~' Iog"'h, Mini't,om, ' Górnictwa. Pnemyslu Ci"klego. pnemY'1S:iOi,te, Fioa",ów, w ,. J. Koje

l.~'" puje

lt.

~

of'

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSOW

r-

~:v·'

r·

,

I

~.~-~'

z dnia 11 marca 1951 r.

.

w sprawie zwolnienia nabycia niektórycltpraw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.

ęc;

.Na po<M.wie "t. 20 debetu dola 3 lutego .1947~.

pkt? demtu. dnia 3 luteg<> 1941 ,. o pod.tku "" nahyd>

~, dątku od nabycia praw majątkowych (In. U. z 1951 r. Nr 9, praw majątkowych.

%

op9-

~.'l. ' poz. 14) zarządza się, ,co następuje

'"

~',

•

~J"

,

§ L LPodwyzsza się z kwoty 15.000 zł na kwotę 30 000 ,d

~:':: ćzystą wattośc ;'praw 'm'ajątk<iwych;-'priypaaającychna 'kazde,'''''' 0.9 nabywcę, zwolnionych od opodatkowania przepisem art. "

;-~ ~---

2. Do ,podstawy obliczenia wymięnion!aj W> usl 1. kwoty>

nie : wlicza się

l)bez : w-zględu na wartośc- poza piiedllliot~miwymieniQnymiw pkt 3 -- ' wartości sprzętów, JiościEili,' t>diie:iy, bie.!;

.

M-ONITOR 'POL' SR.· I

. .

\

,

'

'

.QZIEN,MJI URZĘDOWY. POLScllEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

Warszawa, dnia 25 marca 1957 r. ,

UCHWAŁY RADY MINISnOW

158 151 -

nr 71 ił dnia 13 marca 1951 r. w sprawie zasad oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji)

•

nr 81 z dnia 15 marca 1951 l. W sprawie pomocy Państwa dla budownictwa mieszkaniowego ze środków

własnych l}ldnośc1 •

209

209

ZARZĄDZENIA

Min~stra Finansów z dnia 13 marca 1957 _r. w sprawie trybu refundowania wydatków związanych ·ze

szkoleniem przywarsztatowym pracowników zwalnianYCh w związku. z reorganizacją administracji •

'213

159 - Ministra Finansów z dnia 11 marca 1951 r. w sprawiezwolnienla~abycia ' niE!których praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych

...

•

213 '

HI. - Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 14 marca 1957 r. w spr,a wie wywozu za granic~ rzeczy osób

, przesiedlających się

•

.

•

.

. 214

' 161 - 163 - Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

215 - 216

158 -

156

UCHWAtA Nr 77 RADY MINISTRÓW

z dnia 13 marca 1957 r.

w sprawie zasad oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji).

W celu uproszczenia dotychczasowych zasad przekazywania inwestycji do użytku (eksploatacji) i zwiększenia samo" ' dzielności i odpowiedzialności inwestorów i wykonawców za

~', ' wyniki podejmowanych inwestycji Rada Ministrów uchwala,

t

'

!~r"

co nas flPuJe

'

.

....r·.L

rj'

f:.i ł:·

~ : i,

~,

)

...

:~

"'.

.'

l'

"

1. Podjęcie eksploatacji in~estycji, jej etapu lub

po ko, misyjnym sprawdzeniu zgodności wykonanej inwestycji z wy, maganymi warunkjlmi technicznymi, sanitarn,ymi oraz bezpie·neństwa i higieny pracy, jak również gotowości tej inwestycji do podjęcia eksploatacji.