Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą żołnierzy w czynnej służbie wojskowej.

§ 4. Przez planowany zysk, planowaną stratę, planowany

fundusz , płac, o których mowa w niniejszej uchwale, rozumie

się zysk, stratę, fundusz płac, określone we wskażnikach do

' zatwierdzone~o planu.

~.

;..

•

.~

.

"

l .

l

168

Poz. 12,4, 125 i 126.'

~----------.--------~------------------------------ --------------------------------------~--~~~~~'- I

" ~1.

,I

r

"

1\

'I'

, ,

, .

.- .,;

W stosunku do przedsiębiorstw, objętych przepisa- ' , ,

mi niniejs:lej uchwały, traci moc w § 3 ust. 1 pkt 1 i 2 uchwały

~r 201 Prezydium Rządu z dnia 11 marca 1951 r. w sprawie

finansowania wydatków ~a współzawodnictwo, nagrody indywidualne, wynagrodzenia za prace zlecone i 1ldział w komisjach oraz popieranie ruchu racjonałiza,t9rskiegp", (MQ;nitpr f'

Polski Nr 25, poz. 320).

§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z ' mo~ : '

cą od dnia 1 stycznia 1951 r.

§ 5.

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewicz

125

~,

,

'

UCHWALA Nr 72 RADY MINISTRÓW

zdnia 8 lutego 1951 r.

w sprawie finansowania nagród i świadczeń dla pracowników przedsiębiorstw usługowych podległych

Ministrowi Kolet .

,_.J ~.

Rada Ministrów w porozumieniu z Centralhą Radą Związ­

ków Zawodowych uchwala, co następ.uje: . ,

W' przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje

M inistrowi Kolei, zwanym dalej

"przedsiębiorstwem", wydatki na cele wymienione wart. 4

ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 1956 r. o funduszu zakłado­

wym na rok 1951 (Dz. U, Nr 53, poz, 240) pokrywa' się ze

środków obrotowych w ramach planu kosztów do wysokości

0,7% planowimego fundusżu płac.

,§ 1.

Państwowe" podległym'

r.

J

§ 2. 1. W przypadku gdy przedsiębiorstwo osiągnie lub

przekroczy planowany zysk bądż nie przekroczy lub zmniejszy

planowaną stratę, przeznacza >się dodatkowo na cele wymienione w § 1 część zysku w ' wysokości 0,80f0 planowanego

funduszu płac.

2. W przypadku ,g dy przedsiębiorstwo nie osiągnęło zysku lub gdy osiągnięty zysk nie pokrywa wydatków w wysokości wynikającej z ust. 1, na ich pokrycie przeznacza się

~rodki obrotowe przedsiębiorstwa.

.....

,

\, -"

'

W przypadku u2'lasadnionego nieosiągnięcia planowanego zysku lub przekroczenia planowanej straty zwięk­

szenie wydatków, o k~órych mowa w § I" do wysokości 1,5%

-planowanego funduszu plac może nastąpić za zgodą Prezesa

Rady Ministrow.

Przez planowany zysk, planowaną stratę, planowany

fundusz płac, o których mowa .w niniejszej uchwale, rozumie 0.

się zysk, stratę, fundusz płac. ' określone we wskaźnikach do , "

planu prz'edsiębiorstwa, zatwierdzonego przez jednostkę nad~ " ~

. § 4.

rzędną.

§ .5. Wydatki, o których mowa w § 2, mogą być doko- '.;

nywane po zatwierdzeniu rocznego sprawozdania finansowego. \. . ~

§ 6. Upoważnia się Ministra Kolei do rozciqgnięciaprze.- ,

p,i sów ni~iejszej uchwały na Kolejowe Przedsiębiorstwo Rdbó~ 1

Ładunkowych.

.

. .I

. ' ,

"

§ 1. W przedsiębiorstwach objętych przepisami niniej.- . ,

szej uchwały traci moc w § 3 ust. 1 pkt 1 i , 2 uchwały JH. 20~ ~

Preżydium Rządu z dnia 11 ma'r ca 1951 r. w sprawie f,i nanso- '. "

wania wydatków na wspólzawodnictwo, nagrody indyWiduaI- ~ "1.;

ne, wynagro'dzenia za prace zlecone i udziałw komisjach qrdz i - j

popieranie ruchu racjonalizatorskiego (Monitor Polski Nr 25, ':..

poz. 320).

\

r. ' ~

A

.

I

-

,

§ 3.

§ 8,

cą od

Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mo-

dnia l stycznda 1951 r.

('

Prezes Rady Ministrów: w z. P. Jaroszewic!r

126

ZARZĄDZENIE MINISTRÓW OBRONY NARODOWEJ

I SPRAW WEWNĘTRZNYCH

. "./:;,!'~

z dnia 18 lutego 1951 r.

.

w, sprawie udzielania zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą fołnierlY w czynnej słufbie wojskowej.

,,\~

:.. ~

.l ,;~•

~

Na podstawie' art. 28 dekretu z dnia 19 kwietnia 1951 r.

o służbie wojskowej oficerów i generałów Sił Zbrojaych

IDz. U. z 1951 r. Nr 22, poz, 172 'i z 1952 r, Nr 49, poz. 324)

i art. 13 ustawy z dnia 28 marca 1952 r, o służbie wojskowej

szeregowców _i podoficerów Sił -Zbrojnych\ (Dz. U. Nr 20,

poz. 129) oraz art:, 25 ust. 2 dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r.

o p,aszportach zagranicznych (Dz. U. Ni 39, poz. 170) :l!arządza

się, co następuje

1. Wyjazd i pobyt za granicą żołnierza w czynnej

wojskowej może nastąpić tylko na podstawie waż­

nego paszp:ortu zagranicznego i za zezwoleniem

l) Ministra Obrony Narodowej -- w stosunku 'do generałów

(admirałów) i oficerów w czynnej służbie wojskowej,

2) Szefa Sztabu Generalnego -- w stosunku do podoficerów

nadterminowych oraz podoficerów i szeregowców peł­

niących inną czynną służbę wojskow,,".

§ 1.

służbie

t

l'·

~-

l

,

2. Na podstewie decyzji Ministra Ob,r ony Narodowej lub

Szefa Sztabu Generalnego

Wydział Wojsk.owych SprawZa-,

,'A

.

.

J

granicZnych Sztabu Generalnego wydaje zaintere.sowanemu "';

żołnierzowi pisemne zezwolenie według wZOru stanowiącego ', ",I •

§ 7.

jącym

§ 8. Przekroczenie granicy Pań'stwa w małym ruchu granicznym przez żołnierza w czynnej słut,bie wojskowej w , celach osobistych może nastąpić tylko na podstawie jednorazo, wej przepustki granicznej wydanej przez organy Milicji Obywatelskiej w oparciu o zezwolenie komendanta garnizonu

właściwego dla miejsca zamierzonego przejścia granicy .

..

§ 9. ' 1. Przepisy §§ 2 i 5 stosuje się odpowiednio do

pracowników cywilnych zatrudn ionych w wojsku i w przed_siębiorstwach państwowych podległych

IVlinistrowi Obrony

Narodowej, a delegowanych służbowo za granicę.

,,--

nie stosuje się do wyjazdów

za granicę żołnierzy w czynnej. służbie wojskowej i pracowników cywilnyah zatrudnionych w wojsku i w przedsięb ior­

stwach państwowych podległych Ministrowi Obnmy Narodowej na podstawie paszpqrtów dyplomatycznych.

2.

Przepisów

zarządzenia

"

:\ ';'J

:>

3. Przepisów zarządzenia nie stosuje się r6w:nież do wyjll7.:dów za granicę żołnierzy pełniących czynną służbę wojsl.l1Wq w W~jskach Wewnętrznych.

ł 10. Tryb ubiegani", się *ołnierzy o uzyskctnie zezwolenia. o którym mowa w § l, oraz tryb wydawania tych zezwoleń, jak również tryb załatwiania sprawy wyjazdów źołnierzy

za granicę w sprawach służbowych oraz innych spraw zwią­

zanych z wyjazdami tych żołnierzy za granicę określi Szef

Sztabu Generalnego

2. W przypadku gdy wyjazd żołnierza za granicę ma

r\ nasi~pić w spra'wach służbowych innego res<?,rtu bądź w s'p ra...

\

. ',-, ~wach instytucji naukowych, organizacji. politycznych, społec~

:' . -nych, sportowych, młodzieżowych i innych (§ 3 ust. 1) § 11. Traci moc zarządzenie Ministra Obrony Narodowej

:<.,wszyst.kIe sprawy związane z uzysklmiem paszportów zagra- z

dnia

lipca 1950 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wyi . . ~ ni~ych oraz wiz zagranicznych załatwia bezlfośrednio wła­ jażd za 1 grankę

żołnierzom w czynnej służbie, w stanie. nie'·C ' ściwy naczelny organ administracji państwowej lub naczelny

czynnym i stanu spoczynku (Monitor PotskiNr A-8'4, poz.

organ instytucji i organizacji cywilnej delequjilCY żołnierza.

:, .

\

1003).

•

i

(

3. Wszelkie koszty i opłaty zwi1lzane z uzyskaniem do-',::', kurnentów wymien ~onych w ust, l i. 2 oraz w iz zagranicznych

~ :'" poooszq, właściwe organy delegujące żołnierza za gianicę .

y<

... z

.,:~.

.

§ 12.

Zarządzenie , wchodzi

w życie z dniem ogł0 5 Zp.nia.

~

.'-7

§, 6: t. Organy a.d ministracji państwowej powołane do

h

'",. 'wydawaniapaszportów zagranicznych. mo~" wydać żołnie-

Minister Obrony Narodowej: M. SpychalskI

Minister Spraw Wewnętrzńych: Wł. Wicha

, 1

Moni~or

Poh;ki Nr 11

-

'.

Poz, 126, ,127 .11.28 'r\

, PO

,

:,\i'"

'

Załą~znik

MINISTERSTWO OBRONY NARODOWEJ , .

SZT AB GENERALNY

do

zarządzenia

Ministrów

Obrąny' ' Na!'odowej 'j Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego li5?' l.

(poz. 126) . .

" ,

. i95 , . r.

Warszawa. dnia

.

," .

ZEZWOLENIE Nr .

, ,",

lir"

Wydział Wojskowych Spraw Zagranicznych 'stwierdza, że Minister Obrony

z dnia

. 195.

Narodowej' -

I .: ,

..

~

na wyjazd za

granicę

do .

Szef Sztabu Generalnego

r. udzielił zezwolenia ob,

iJ.:'f I

:-;~

'~

W :I Ó r

WYDZIAŁ WOJSKOWYCH SPRA VI

ZAGRANICZNYCH

decyzją

-.'

i pobyt tamże do dnia

'(nazwa państwa)

(slopień,.

nazwisko i imię)

•

Zezwolenie mniejsze stanowi stwierdzenie, że ze strony Ministerstwa Obrony Narodowej nie ma przeszkód do wyjazdu wyżej wymienionego.

Zezwolenie niniejsze traci ważność, jeżeli przed upływem dwóch ' miesięcy od daty wntawienia nie zostanie przedło­

organom powołanym do wydawania paszportów zagranicznych.

żone właściwym

',j

Szef Wydziału Wojskowego Spraw ,

Zagranicznych Sztabu Generiilnego '

~:':-

\, '

('

/'

..'

(podpis),

'

..

,'1

,"

-,...

r :. ~

127

~. l

'

' ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

.,

'

....,

z dnia 20 lutego 1951 r.

\

w spr<,wle odprowadzania , nadwyżek przeznacz~nej na 'Inwestycje części amortyzacji przedsiębiorstw , eksperymentulący~'"

.;'

~

2. W związku ze zmniejszeniem ogólnej' kwoty środków

poszczególnych resortów na finansowClnie inwestycji limito- I~

wych wskutek pozostawienia - nadwyżek a,m ortyZacji na rli.- c~~

chunkach przedsiębiorstw eksperymentujących upoważnia się - ,"

banki finanSujące inwestycje do udzielania mwestorom ' wska- ~"'~

§ I. I. Nadwyżki przeznaczonej ' na inwestycje części

amortyzacji przedsiębiorstw eksperymentujących ponad ich zanym p.r zez inwestora centralnego kredytów na pokrycie ,' , !

potrzeby własne związane z finansowaniem inwestycji limi- ' wynikłych stąd niedob()J'ów środków lnw~stycyjnych .

lowych podlegają odprowadzeniu na odrębne rachunki tych

""

§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

przedsiębiorstw w bankach finansujących.

SrOOki odprowa1 ... : 1

dzone na te, rachunki mogą być wykorzystywane pnez przedsiębiorstwa eksperymentujące za zgodli właściwych millistrów.

Minister Finansów: w %. J. Trendota

Na podstę.wie § 4 ust. 3 uchwały nr 44 Rady Ministrów

z dnia 31 stycznia 1957 r. w sprawie 'p odejmowbia pr~ez

państwowe przedsiębiorstwa eksperymentów ekonomiCUlych

(Monitor Polski Nr 10, poz. 70) zarządza się, co następuje : -

,/

r ,

.,

_,"I

128

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 20 lutego 1951 r.

.',

w sprawie 1ródel ' i sposobu finansowanIa prac normalizacyjnych.

:~

,

,. .. !~

~

. ~ ~'~.~

'T

,'

~

.',

Na podstawie art. 16 -dekretu z dnia 4 marca 1953 1'.

o normach i p Polskim Komitecie Normali zacyjnym (Dz. U.

Nr 15, poz, 61j za rządza się, co następuje

§ I. Zarzą dzenie ninipjsze określa żródła l sposób finansowania działalności normalizacyjnej w ministerstwach, u'rzę­

dach centralnych i podległych im jednostkach budżetowych,

centralach spółdzielni i zrzesz-onych w nich spółdzieln ia ch,

Jednostkach na rozrClchunku gospodarczym, j ednostkach

utrzym ywan ych z narzutu na koszty własne podległych przeds ięb i ors tw oraz w innych jednostkach prowadzących dzi ała lność normalizacyjną.

' .

"

§ 2. P.r,zez pojęcie finansowania działalności normalizacyjnej rozumie się pokrywanie wszelkich kosztów p'rac normalizacyjnych, a w szczególnoścI: prac badawczych' związa~

nych :t opracowywaniem norm, opraCOWania projektów nOI::rtJ"

referatów normalizacyjnych, opiniowania projektów norm,

tłumaczen.ja norm, posied zeń komisji oceny projektów norm

;,

;j

(KOPN) oraz posiedzeń innych komisji normalizacyjnycp.,

szkolenia normalizatoró,w oraz innych kosztów rzeczowych,.':""~'

związanych z opracowywaniem, publikacją i zakupem ne rm, ,}'''

wydawnictw n ormalizacyjnych i literatury zw iązane j z nor' ~

mali za cją, j ak ró w nież ko sztów podró ży s łużbowych związa:.~~

,-

[J

h

, I

..; ~ -

Monitor Polski Nr 11

l.p

.:'

'\

"

r

2. 'Utworzenie dodatkowego funduszu może nastąpić również w- przypadku uzasadnionego nieosiągnięcia pla,n owanego

'zysk).! lub przekroczenia planowanej straty - po uzyskaniu

zgody I>rezesa Rady Ministrów.

§ 3: Wydatki na nagrody i świadczenia -- z funduszu

określonego w § 2 -- mogą być dokonywane po zatwierdzeniu rocznego sprawozdania finansowego.

.

załącznik do zarządzenia, które określa, do jak'ich państw 1 na . ~

jaki czas zostaje ono udzielone.

'

l

'.

3. Minister Obrony Narodowej lub Szef Sztabu Gen~rab .. ',\

nego może w każdym czasie cofnąć udzielolile zezwolenie ." ;,

na wyjazd i pobyt za granicą.

','

, § 2. Wyjazd i pobyt zagranicą żołnierza w SI>rl1wl1ch : :,~

służbowych Ministerstwa Obrony Narodowej nie wymaga i ',~

zezwolenia, o którym mowa w § 1. Wyjazd w tych sprawach " ).~~

Minister Obrony Narodowej na wniosek właśdwych '-. ':'1

wiceministrów, szefów instytucji centralnych Ministerstwa :' t}i

Obrony Narodowej, dowódców rodzajów Sił Zbrojnych sze- .

fów rodz.ajówwojsk (służb),

zarządza

,·<~~1

i:: ;~

. ,Monitor- Polski Nr ' 17

- § 3. L Zezwolenie, o którym mowa w § l, na wyjazd

" . żołnierza za granicę w sprawach służbowych innego resortu

~. \ bąd:t w sprawach instytucji naukowych, organizacji politycz/;~, nych, społecznych ; sportowych, młodzieżowych i innych nie

"I, ' poŹMtając}t-: w bezpośrednim związku

z . pełnieniem służby

wojskowej - .wydaje się na WIliiosek właściwego naczelnego

',organu administracji państwowej - lub~naczelne90 ()rganu ipstytucji albo organizacji cywilnych delegujących żołnierza 1 _ ,skier:owany do Wydziału Wojskowych Spraw \Zagranicznych

Sztabu Generalnego,

2. WnioSek wymieniony w usl I powinien zawierać dane

personalne iołnierza, potrzebę ł cel wyjazdu, ' określenie kraju, do którego ma nastąpić 'wyjazd, przewidywany czas po

. bytu ,żołnierza za granicą oraz dane co do' tego, czy wyjazd

~ nastąpić w mund.urze wojsko1tym.

w czynnej służbie wojskowej zamieza gr ankę indywidualnie w celach osobis' tyGli, leczniczych lub uzdrowiskowych ubiegają się o otrzymanie paszportu zagraniczllego zwyczajnego we własnym za)/ , kresie -- 'Il e włakiwej wojewódzkiej komendzie Milicji Oby'; \ watelskiej (komendzie MiliCji Obywatelskiej miasta wyłącza_~e.go z województwa).

.

(

, .,

,_"

§.t.

L

Żołnierze

~tz,ający wyjechać

... '.. ~ -

(

~

, 2. W przypadku gdy wyjazd żołnierza za granicę w ce',. lach osobistych, leczniczych lub uzdrowiskowych ma nastąpić

.,' "v.: ramach wyjazdów orgapizowanych przez organy wojskowe

-:-- ";- wszystkie sprawy związane z uzyskaniem paszportów za'."-,~ grani~znych zwyczajnych załatwia Wydział Wojskowych

,

Spraw Zaifranicznyćh Sztabu Generalnego w Komendzie Mi·

;,. ,: _.licji Obywatelskie( m. st. Warszawy.

3, Wszelkie koszty i opłaty związane z uzyskaniem do,~ \ ' }{umentów uprawniających do wyjazdu za granicę w -celach

. /l?'Sobistych, leczniczych lub uzdrowiskowych ponoszą zainte-r e~.~,.

'. towani żołnierze,

r"""

!

ł 5, J. Sprawy zwiąiane % uzyskaniem paszpO'rtów :la"granicmycb służbowych oraz wiz ziłgranicznych dla żołnierzy

wyjeżdzaj!łcvch za granicę w sprawacb służbowych Minister, . _,stwa Obrony Narodowej (§ 1) załatwia Wydział Wojskowych

~ Spraw Zagr-aniczJlYch Sżt.abu Gener!łłnego . O wydanie pasz" '. portówzagran,i cznych służbowych dla tych żołnierzy wystę-_ 4mje Szef Sztabu Generalnego :z pisemnym wnioskiem do Biur.

':', P<\Szportów Zagranicznych Minister"stwa Spraw ,wewnętrz­

. aych.

169 -

Poz .. 126

rzowi w czynnej służbie wojskowej paszport wyłącznie po

złożeniu zezwolenia, o którym mowa w § I. Przepis ten .n ie

dotyczy przypadków, gdy o' wydanie paszportu zagranicznego

służbowego występuje Szef Sztabu Generalnego (§ 5 ust. 1).

2. Wydane przez właściwe organy administracji pallstwowej żołnierzom w czynnej służbie wojskowej paszporty zagra. niczne mogą zawierać określenie krajów, na które dokumenty

te są ważne, oraz termin ich wa ż ności - stos ownie do danych

zawartych wydanym przez organy .wojskowe zezwol eniu.

Żołnierzom w czynnej służbie wojskowej wyjeżdża·

i przębywającym za granicą nie wolno nosi ć munduru

wojskowego z wyjątkiem przypadków, gdy ~arządzen}e M inistra Obrony Narodowej o wyjeździe - żołnierza za granicę w

sprawach służbowych Ministerstwa Obrony Narodowej stanowi

wyraźnie, że wyjazd za -granicę ma nastąpić w mundurze woj sk6wymlub gdy Minister Obrony Narodowej lub Szef Sz.tabu

Generalnego na wrllosek organu, o którym mowa w § 3, zezwoli na noszenie przez żołnierza munduru wojskowego.