Zarządzenie nr 46 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie przeliczenia narodowego planu gospodarczego i budżetu państwa na 1957 rok w związku ze zmianą cen niektórych grup produktów.

§ 1. Vi przypadku gdy w jednej czp.ści kosztorysu ujęte

stycznia 1957 r. wykonawca wystawia fakturę podzieloną ' zostały ro:o'oty o , znacznie zróżnicowanym zużyciu materiałów

118 dwie następujące części

.

lub też roboty wykonywane z materiałów, których ceny , uległy

1). część ' pierwsza - podająca . warto~ć wykonanych ' robót

zmianie, i roboty wykonywane z materiałów, których ceny nie

, oparta na kosztorysie sporządzonym według poziomu cen uległy zwanie - mogą być ustalone odrębne dodatki pro1956 r. lub tei. przeliczonym na ten poziom cen prz~ centowe dią wydzielonych rozdiiałów ·lub pozycji kosztorysu ..

' zastosowanie właściwych mnożników przeliczeniowych,

'c t 8. Dla określonych typowych rodz;ljów budownic1wa

2) częŚć druga' __o podająca zwiększenie kwoty, o 'której mo'!logą być ustalone średnie dodatki

procentowe. Ustalenia

wa w pkt 1, w wyniku zmiany cen materiałów budowlatakiego

dokonuje

ministerstwo

nadzorujące przedsię biorstw o

. nych i stawek za ich przewóz. .

'

wykonawcze w uzgodnien.iu z· Biurem Norm Budow:lano-Mon, § 2. Całość faktury pOdiega sprawdzeniu l potwierdzeniu

tażowych Urzędu Rady Ministrów_

przez zleceIlliodawcę robót budowlano-montażowych.

Załącznik

PRZELICZENIE ZMTAN WARTOSCI KOSZTU WŁASNEGO PRODUKCJI

GOSPODARCZYM NA 1957 'ROK

nr 2.

USŁUG W NARODOWYM PLANIE

w tysiącach złotych

Plan na 1957 r.

według cen przyjętJ,lch

do Qpracowanill projektu

planu nil 1957 r.

(przed zm iI.ną)

Lp.

2

Różnica .

według

cen ObOlUiązu­

na dzień

l lutego 1957 r.

H-3)

jąclJch

3

5

Materiały

pqdstawowe razem

w tym materiały ulegające przecenie

Materiały

II

pomocnicze razem

• .1

w tym materiały I ulegające przecenie

,

.. ".

III

Paliwo razem

IV

Eńergla obca r.. zem

V

Pozostałe nakłady

, '-

j

Pozycje' nie' dotyczące produkcji ' przemysłowej

tym

.' ,

'

"iN

h

",

.

koszty robót budowlanych :razeni- "

tegop!,zypada na

a) inwestycje limitowe

b) inwestycje pozalimitowy

c) kapitalne remonty

"I

I Z

' , I "'"

'

';7"

.";.

"

Koszt własny produkcji towarowej

VI

U wag a: ł. Wypełnia się odrębnie dla wykazania skutków zmian cEm objętych uchwałą nr 808, Rady_Minist~ów 'z dnl~ ',

22 grudnIa 1956 r; i oddzielnie dla zmian wprowadzonych w okresie ód . l.YUd.o 31.xII ' i956 r. .

2. Specyfikację pod,aną .w rubryce 1 minist erstwa dostosują w pozostałych gałęziachgospod~r'ki na-r odowej

poza przemysłem do obowiązującej w tych g,ałęziach nomenklatury. kosztów.

Załącznik

t' :~

'.

nr 3...

PRZELICZENIE WARTOSCI NORMATYWOW I ZAPASOW

rt .

w tysiącach złot ych

,UJ

,

...,,'

w cenach prz!Jjęt!J<:h do opracowania

planu i budżetu

na rok 1957

uJartość

I

na pnczątek

1957 r.

I

.- 0 ---

N o r m a t y W Y

zllkresie podlegającJJffi finansowlmiu z budżetu

po· przeliczeniu normatw

wów UJedłu'g cen ..

warto ś Ć

na konie(

czątek

1957 r.

1957'

'

r

o

koniec .

(4-2)

(3-1)

. 1957 r.

począ.lna

na konie c na

tek

1957 r.

1957 r.

2

3

4

5

6

C=r--

..c~e§

0-

!la po-

...;

8~'

R ó ż n I c a

obowią:r.ująclJ ch

od I lutego

l.Qi3

"§~-S ..

-, - =~r-...

Z a p a 8 !J

:+ I· e- .

Q\ 0°.. 3-,a="

~oooo

~?Q.3:;;

0'\

t:~c~~

co .... a;, 0'\ «J

3Q.3-1

7

~'Ooo"O ....

~ 'Ol

""O li)

oQ.~=oQ\

Q. Ol ~"

- .

N - \".l . ..

o

•• _ _

rMńłca

(8-7)

3~~3;:l_

. . . . --"\0

- tJ.-.!!..Q

o~

cCi .~c'O'3-<co

'E4,) 4,)1:" 0 ..:~ .

.. ~ 3 e

;.~'O

U' ..... ~ ::3

I: "O t)Il

9 -

"'.., <.)

10

II.

0.

.'

/

'Zes tawienie powinno być opracowane w oparciu o grupy materiałowe.

.

...

'

.. ' ,.- .' ~

.

~ae.~_

N '" :: B

8

.'

+T~i<o

'<1) ......

". ~ Ci =

:~..Q..=

-"'4,)0<.)

IIJ< 0_"O :::o

"E ~ ~ 3

=. . . QC~~

o ·.... -c:.Eu~

5 ~ .~] ·~E

~

-=3~:::0_

-"OL!)

"

"O=~

3..c

... .

u~~ ł-4

o.~ .~

.~

==lt)~tCI

~ Q., ~ ~

= o = CIl

~

~ 3~

,/:l~ .

,0

o~ ·

"

I~'

.'.

-

Poz. lU

t.25 -

Załącznik

-, '

.-:I~

....

nr ł.

•

I>BLICZENIB WPŁYWU ZMIAN CEN MATERIAŁÓW "BUDOWLANYCH NA KOSZTY ·WŁASNE I ' WARTOSC PRODUKCJI

_,BUD9WLANQ; MONTAZOWEJ W 1951 R.

w tysiącach złotycn

,

,

Wartośt

mątel'iałóui

C e D.

.. .

•

Dość

t·,,_...~.

AaortlJmenty lub glUPłJ .lorlymeDtowe materIałów podleaaJącllch

przeliczeniu

tp.

.

I

I

•

I

'I .

I

. '.•

•.•

•

.

7

6

5

4

.

10

9

I

I

, 12

11

I

, •r •·

.

1

,- -

produkcję pod~tawo.wll·)'

.

"

~

,

:',.,

I

wych ,

b) z planu :kapdtalnych re, montów

2. produkcję pomocndcz/l

3. usługi

4.

, I

•

.5. •

•

~-:~,

F:-:"

,

,

-

,I

i'

-

-

• ,

• • • •

-) .w pozycjach

13

.

, , o.) z planu iIiwestycjl limito- .

.

I

I.

!-

Z tego przypada nal

..

ex

RuhrIJkl 10 - 13 wg pełnia się tglko

dl. pozy cji razem , f nast ęp uych

-- -

Razeml

I.

--

I ·8 ,·

•

I

I

I

.

='"

e~~OO)

3

I

% 'Zwgżkl

a;:;- ~ r-.

""S

kosztów

wa!1Ość

=x 41'"

' wartość koszty produkcji własngch

!no8tka wan. opraco- ooowlą-, , 4,)"

;I

u ..

\,l ......

własne '

zująca od

na

produkcji produkcji lub uslug produkcjl

miallJ

t)l)O

wanla

lub usłul!

: lub ' '

::I t)I),-. ' 8

l lutego ::IbO·

1957 r. projektu

...

lub

...... ~\O

i~

1957 l.

usług

-~

]

"

,

'

-NI

planu

uslug

100)

1La X '(01)

S~ 3 ... ~ IX: ......

1957 r.

n

led- plano- pl%!J.jęta

do

2

J

Plan 1957 r.

w cenach 1956r.

'IJ

·

lit a) I f l1Lb) w rubrykach 7. 8, 9, 10 I 12 dane na leży podać szacup kowo ,

.-~~

~'.

Zćlłącznik Or

OBLICZENIB WPŁYWU ' ZMIAN CEN MATERIAŁOW BUDOWLANYCH NA W ARTOSC ROBOT BUDOWLANOMONTAZOWYt:H WYKONYWANYCH SYSTEMEM GOSPODARCZYM

~,

.

-~

~

~t7--~

w

,

~y..'

,

,

-

z planu

~

ł~WeS'IJCJI

IimltowlJch

,

,

-

-

':~'P

ł~ "-

.. " _

Plan 1957 r.

W!lszczegó/nlenle

, I

..'1:ł~_

tysią c ach złotych

w '!Im

,~;;:'

.

'-,(

5.

2

l

---------------- l

' planu ,k8plta1nych

remolltów

'

:~

4

l. Jedn.ostld budżetowe

a) wartość robót budowlano-montatowych w cenach

1956 r,

b) kwota zwyżki cen materLalów

',ł,

1- JednosUc.f nadzpru lnwestycyJn.e go

.

0.) wartość

robót budow lano-mon tażowych w cenach

1956 r.

bl kwoty zwyżki cen materiałów

,

r,

~';,:,.

"

-

,pwaga: 'kwoty obe)mulll równie! roboty uecMedo wy·

konani,a spółdzielniom pracy l drobnym wyb>nawcom.

'. ,

.... . "t.

:;';1.

.,t-

.

-. ...,

..'S,..... ,~

~~!

.

..

:'~.':.

)-

..

.

)

I

§ 9. , 1. Kosztorysy !la roboty przewidziane do wykona§3. Pokrycie faktury do czasu rozdzielenia rezerwy,

nia

w

1957 r.powinny być sporządzane" w cenach 1956 !. lub ,

o której mowa w § 2 ust. 2 zarządzenia nr 45 P.Tezesa Rady ,

M.inistrów z dnia 15 lutego 1957 r: w sprawie uwzględnienia sprowadzone do poziomu tych ci:m według 'zasad zawartych

1In.iany cen niektórych materiałów budowlanych i taryf trans- ' .w zarządżeniu nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 styczsprawie opracowywania kosztorysów na roboly

portu samochodowego w rozliczeniach za roboty budowlano- nia 1957 r.

budowlane, montaż konstrukcji oraz montaż maszYIl i urząmontażowe (Monitor Polski NT 15, poz. 112),następuje w ,oię~

dzeń (Monitor P~lski Nr 6, poz. 39).

ił

iar

1), zleceniodawcy - na kwotę objętą częścią pierwszą fak2. W drugim półroczu 1957 r . . mogą ' być sporządzane

tury (§ r pkt l).

k()sztorysy częściowe (na części obiektów) na roboty budo2) rezerwy utworzonej w ' banku .finansującym - na kwotę wlano-montażowe wykonywane częściowo ,

1957 r., II prze-o

objętą drugą częścią faktury-(§ l pkt 2).

chod~ące na rok 1958 w ce~ach 1957 r., jednakże przy zasto, § 4. Obli czenia podstaw drugiej części faktury (§ 1 pkt 2) sowaniu nowych, znui.iejszonych stawek narzutów na koszty

dokonują wykonawca robót budowlano-montażowych i organ bezpośrednie , które zostaną ustalone przez Biuro Norm Budonadzoru nad tymi robotami z ~amienia zleceniodawcy przez wlano-Montażowych Urzędu Rady Ministrów orac przy obli-,

~astosowanie do wszystkich robót objętych częścią pierwszą

czeniu różnicy wartości kosztorysowej wynikającej ze zmiany '

fa1dury (§ l pkt l) podatku procentowego, usta,lonego zgodnie cenmaterialów budowlanych i stawek ich przewozu - w ce1u

odjęcia tej 'różnicy od wartości kosztorys<>wej robót wyko!fY• §§ '5, ,6 i 7 instruk cji.

wanych w 1957 r. dla pokrycia jej z rezerwy, o której mowa

§ 5. 1.. , Wykonawca robót budowlano-montażowych i arfldn nadzoru nad tymi robotami . z ramienia zleceniodawcy w ł 2 ust. 2 zarządzenia.

. ustalają dodatek pro centowy, o którym mowa w ł 4, odręb­

3, Kosztorysy na roboty przewidziane do wykonanla w

nie dla każdego kositorysuczęściowego (część obiektu), na 1958 r. powinny być sporządzone w tenach 1951 r. pn.y zasto- .

podstawie

IOwaniu nowych zmniejszonych stawek narzutu na koszty

l) dołączonego do kq,sztorysu zestawienia materiałów,

b'ezpośrednie.

2) wykazu nowych cen materiałów budowlanych oraz stawek

§ 10. , L Przepisy '§§ 1 - 8 'stosuje się odpOwiedn,io do

'ich przewozu - ogłaszanego w Biuletynie Informacyjnym Biura Norm Burłowlano-Montażowych Urzędu Rady robót budowlano-montażowych wykonywanych systemem

gospodarczym a rozliczanych według cen kosztorysowych.

Ministrów'.

,2. Przy robotach wykonywanych systemem gospodar.

2. W przypadku rozliczania robót przechodzących z roku

1956 zestawienie materiałów, o których mowa w ust. 1 pkt l, czym a 'ro.zliczanych według kosztów własnych wykonawca

nal~y sporządzić w oparCiu o inwentaryzację robót według ' robót przedkłada w terminach miesięcznych obliczenie .z ,ty'

.tanu ną dzień 31 grudnia ' 1956 r. wyłączając z obliczenia ro- tułu różnicy cen żna{eriałów. FOI1:lę obliczenia ustalą banld

boty, elementy lub ich części już wykonane przed 1ym ter- finansujące.

minem.

3. Ust. 2 dotyczy równj.eż rozliczeń za materiały budowlane powierzone przez zleceniodawcę robót do przerobu

§- 6. Spory dotyczące obliczeń mogą być na :tądmiestron

spółdzielniom pracy.

'Prawozone przez bi'ura projektowe.

w

l'

w

."

.-'

{.

113

ZARZĄDZENIE Nr 48 PREZ'ESARADV MINISTROW

l dnia 15 lutego 1957 r.

w sprawie przeliczenia nilIodowego planu gospOdarczego I budżet.u Państwa na 1957 rok w związku ze ImJałlą cen

niektórych grup produktów.

W związku z Iileuwzględnieniem w narodowym planie

gospodarczym (NPG) oraz w budżecie Państwa na 1951 r.ok

zmian cen wprowadzonych w okresie od 1 lipca do 31 grud-

, \

ni'a 1956 r., 4 w szeżególn-ości zmian wynikających z u chwały

nr 808 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1956 r, w sprawie ,

zmian cen niektórych grup produktów oraz z zarządzeni<l Mi~

.'

-).

,: - M.onit<>r Polski Nr 15

Poz. lU

... .

:> nistra Transportu DrOgowego ' i Loi.lldczego z dnia 15 stycznia

Rad Narodowych m . st. Warszawy; Ilł. Łodzi" Krakowa,

:~' 1.9,57. r. w spr{łwie zmian w taryfie towarowej transportu samo- Poznania i Wrocławia (zwane dalej "PRN·).

Wyniki

~, chodowego' i spedycji, zarządza się, co następuje

tych prz e licz eń PRN prześlą

właściwych m.inisterstw nadzo~._~,.... § 1. Ministrowie zarządzą, aby podległe im przedsiębiorrujących działalność, jednostek objętych planami teren~wymi.

sitwa przy opracowaniu planów techniczno- ekonomi cznych na Na tej podstawie ministerstwa opracują odpowiednie zesta~~ .. 1957. rok uwzględniły zmiany cen wprowadzone vi okresie od ' Wienia zbiorcze z podziałem na wojewódzfwa i miasta wy':;' 1 lipca do 31 grudIiia' 1956 r., a

szczególności zmiany wyni-' mienione w us t. 1 i prześl ą je w terminie do dnia 30 marc&

" 'kające z uchwały nr 808 Rady Ministrów i: dhia ,22 g nidnia , , 1957 r. Komisji Plan~wania prży Radz ie Ministrów oraz Mi"/1956 r. i zarządzenia Ministra Transportu Drogowego i Lotni- nisterslwll Flnajlsów na formularza ch według wzorów stano- '

: " c'zego z dni.a 15 stycznia 1957 r. W zarządz eniach ' wydan'ych wiących zał ączniki do .zarządzenia,

~~:" w tej sIlrawie należy uwzględnić między innymi aktualńy stan "

2, Tryb i terminy dokonania przeliczeń przez PRN akra'~,. p"rac; mld plan,ami techniczno-ekonomicżnymi przedsiębiorstw .. ślą właściwi ministrowie.

:...:' ,', § 2. 1. W terminie do dnia 15 marca 1957 r. ministerstwa

§ 4. 1. Komisja Planowania przy Radzie Ministrów po

,; ,',planujące cen~ralnie dokonają przeliczeń resortowych planów zaopiniowaniu pnedlożonych przez ministerstwa , przeliczeń

,~" gi)sp<>darczo-fińansowych w zakresie wartośc:i produkcji toprzedstawi Radzie Ministrów w terrriinie do dnia 15 kwietnill

i~: wJłrowej i usług według cen zbytu, wartości produkcji bu- 1957 r. wnioski w sprawie korekty NPG na 195'1 r" a Mini~"'o 'c:{6wlano-monfażowej wykox\ywanej w systemie zleceniowym, ' s lerstwo Finansów wnioski w sprawie korekty buużetu Pań'

~f 'obrotów według cen de talicznych oraz kosztów własnych

stwa na 1957 r. ,

~L oz ,,uwzględnieniem zmian cen, o Których mowa w § 1.

2. Minister Finansów prz. edłoży Radzie Mindstrów projekt

~".

,2. Wyniki prze'liczeń ministe.rs..twa zestawią na for~uodpowiednich zm ian dotyczących wysokości dotacji wyrów.

:~~':~~J:zach według wzorów ~tanowiących załączniki ' nr l, 2,3 i4 nawczych z budżetu centralnego dla budżetów terenowych.

;;,: d{>. , zarządzenia i w ~erminie określonym w ust. 1 przedłożą je związanych z dokonanymi ' przeliczeniami w jednostkach pot ,Kpmisji Planowania przy Radzie Ministrów o'r az Ministerstwu wiąz;anych z budżetami terenowymi.

!:':'F.inansów.

'

§ 5. Przepisy dotyczące minis1:erstw stosuje się odif.~ , i 3. - Ponadto 'm inisterstwa planujące centralnie dokonaj1\ powiednio równlez do urzędów

centralnych oraz Cen·

~.l,::pFZeHczeThia wartości robót budowlano-montażowych wykonytrali Rolniczej Spółdzielni !,Samopomoc Chłopska"- i Central~~"wanychsystemem gospodarczym przez jednostki budżetowe ' negoZwiązku Spółdzielczości Pracy,

,

:~ l: jednóstki ~adzoru inwe~ty?jnego według ~zo~u ~tanoW1i~- ,

§ 6. ' Szczegółowe zasady r'Ozliczeń za roboty budowlano"::' cego załącznIk nr 5 do llllllejSzego , zarządzema , l W tennm16 montaiJowe, , związanych Ze zmian" , cen dokonaną uchwał\

~~ - określonym w ust. 1 przedłożą je Ministerstwu Finansów

' nr 808 Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1956 L W sprawie

&:,;;.o':~ _, 4. Tryb i sposób dokonania tych przeUczeń oraz przelizmian cen niektórych grup produktów, reguluje' odrębne za';'

~(~ :Ciei'l planów' robót wykónywanych W systemie gospodarczym rządzenie.

t:;;:',usta:l<\ ministrowie we własnym zakresie.

§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

~," ~ 'o § 3, 1. Przelicze.ń wojewódzkich planów gospodarczo- z moc" od dnia 1 stycznia 195'1 r.

ł~irnansowych w z.akresie, o 'którym m,o wa w § 2, dokonają prePrezes Rady Ministrów: J. Cyrankie ....·1cJ

~~.::~zYdia wojewódzkich rad narooowych oraz Prezydia Miejskich

do

t

w

I

~ ....

:.:--.

.

~

.

-

' Monitor Polski Nr l.5

.

122-

,.

.,

\~".'

-

. J.a'lIczpik do ' Hrzą,~lIt .. aJ ;4! łJ;!",.;,;;}~

tesa Rady Ministrów :& dni., ~~ luteio,

.1W [.(poz. 112) "

' .

-. ;.

.; . .... .

",,'-"

'"

INSTRUkCjA

SPOSOBIE UW·iCI,.ĘDNlANIA ZMłENIONYCHCEN N1EK:TORYCH MATERIAŁOW BuDówLANVÓ-r ' " ;.'<.;

" l STAWEK PRZEWOZOWYCH W ' ROZLIcZENIACH ZA ~OB()TY ' SUDOWLAŃO-MONTAZOWE ORAz O CE..NACf:J.

,. '

. ' W JAKłCH NALE2:Y SPbRZĄDZAĆKOSZTORYSY W 1957 R

' ,

'.

o

-(

,

-

, § 1. Za roboty budowlano-montażowe wykonane. po dniu

Załączniki

do zarzą.dzenia nr 46 Prezesa Rady Minis trów z dn.ia 15 luleg4ł

1957 r . (poz. lllj .

~ęt-~~

-~.j.

Załąc:mik

nr t.

ZMIAN WARTOSCI PRODUKCJI I USŁUG W NARODOWYM PLANIE GOSPODARCZYM WEDŁUG CEN

ZBYTU NA 1957 ROK

w tysiącach złotyell

':.,

Różnice (rubrlJka 9) w podziale

Wartf'ŚĆ

produkcji

na 1957 r,

Ce n a

, :AsO'flymentp

Ilość p18~

'lub' o,grup» esorRóżni' ty;menlowe oru Jed- p~z!Jięt.' d~ , obowiazu- nowlina

na

lU cl'nach tl1 cenIIch

ce

usługi podlega" !lo~~kll OP~?COWłlDI8 . 'ca we'dłuf)

mlarynroJeklu pla- Ją

,

1957 rok rubryki. rubryki 5 (6-7)

,

stanu na

I ące przeliczenu na 195~ r, ' t lutego

(4 X 6) , (5X6) '

niu '

(przed z)mla1951 r.

C'

o

między

eksport

odbiorców

'oInlster. . . M"IłlIS t ersprze d8Z.IM

'

bez po- '

sIwo

sIWO '

itd.

średnia

ną

.~~- '-----I--------------I-----l----~~--'I ----------'ł-------'ł------- I --------II----------II-------I--------l-------- I ------~

.~"

~ l

2

3,

.. \'

5

6

.,

8

9

10

, 11

l?

]3

14

~' ~~~----~--~~~~--~'--+---~--~-----r----~------;--~~--~~--+-----~----~-----I

}~"

~n

.

~ '

lf';'"';c

~"S;~!'~~ .

.P.

.

~::.J>

Dla przedsiębiorstw obrotu .towarowego wypełnia się tylko rubryki 7 i 8, z tym że VI rubryce 7 wykazuje si~

marże przyjęte do planu pn:ed zmian" cen, a w rubryce 8 -- po zmianie cen.

t

.

,

124

Poz. 113 '

.'