Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 lipca 1956 r. w sprawie wprowadzenia nowych wzorów paszportów zagranicznych służbowych i zwyczajnych oraz dokumentów podróży.

§ 1.

1.

"Vprowadza się do użytku nowe wzory

służbowego (wzór nr l) wy'stawianego przez

organy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych,

li 1) paszportu

~

2) paszportu zwyczajnego (wzór nr 2) oraz

. 3) dokumentu podróży (wzór nr 3), upoważniającego cudzo-

ziemca nie posiadającego ważnego paszpoctu 'obcego pań-

stw a do przekraczania granicy Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej (art. 24 ust. 1 dekretu z dnia 14 sierpnia 1954 r.

o paszpórtach zagranicznych - Dz. U. Nr 39, poz. 170).

2. Wzory dokum entów wymienionych w ust. 1 zawiera

§ 2. , 1. Z dniem 31 'marca 1957 r. tracą ważność paszporty zwyczajne i słuzbowe (§ l ust. 1 pkt l i 2) , WZQofU dotychczasowego.

2. Z dniem 31 grudnia 1936 r. tracą ważność dotychczasowe dowody tożsamości, uprawniające osoby wymienione

w § l ust. 1 pkt 3 do .przekraczania granicy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

Załącznik do zarządzenia Ministra

Spraw Wewnętrżnych z dnia 27 lipca

1956 r. (poz. 988).

Wzór nr t.

Okładka

koloru brązowego.

B/wna 2 okładki.

Strona 1 okładki.

POLSKA

RZECZPOSPOLITA LUDO\\7A

rronbCKAHHAPO~HAHPECrrYBnHKA

REPUBLIQUE POPULAlRE de POLOGNE

Posiadacz mmeJszego paszportu jest pod

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

opieką

IIpe,l\'bJIBI1TeJlb cero HaXO,1\11TCJł no,1\ nOKpOBI1TeJlbCTBOM

IIoJlbcKOW HapoAłlow Pecny6JlI1Kl1.

Le titulaire du present passep' Jrt se trou veo' ';ous la protection de la Republique Populaire de Pologne.

Paszport ten jest własnością Polskiej Rzeczypospolitej

Ludowej.

HaCTOJłIl\l1tł

nacnopT

JłBJlReTCJł

IIOJlbCKotł HapoAHotł

co5cTBeHHocTblO

Pecrry5Jll1KI1.

Le present passepor t ccns titue la propril,?te de la

Republique Populaire de Pologne.

PASZPORT

S Ł {1 Z B. O \V y

c n y )K E B H bI lit rr A c 11 o P T

p A S S E P o R T de S ER V I C E

~bnitor ' Polski

Nr 84

Seria

I '"

991 -

Nr

t.

i

,.

POLSKA RZECZPOSPOLITA

Data urodzenia

)J;aTa pOm,l\eHUJ'I

D ate· de na:issance ,

•.

l\1:.iejsce urodz~nja'

MecTo p"mK,lIeHJ1H'

L ieu de' .1 a,i ssance- ·

•.

,.

• .

ł'

Rysopis

ITpJ1MeTbl

Signalement

tUD(')WA

TIOJIbCKAH HAPO,lJ;HAH PECrry,BJH1KA

REEUBLIQUE-POPULAIRE-de POLOGNE

Wzrost

POCT'

Taille

PASZPORT

Twari

3111[(0

TI A C TI O P T

Visage""

PASSEPORT

Włosy

Na zwisko"

<paMHmlR

BOJlOChI .............................. ..........................:.......................... _

Cheveux

Nom-

Oczy.

rJla3a

Yeux

linię

J1MR

Primom',

Znaki szczególne

Oco6ble npJ1MeTbl ................. _.........;•..............•...........•......__

Signes · patticulieu'·

. u'd aje się za grani'cę W charakterze urzędbwym

OTnpaBJlReTCJ'I 3a rpaHu~y no cJlyme6HblM ,l\eJlaM

se rend a r etranger a titre' officiel

_ .~ • • •• •• -. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . ... . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . . ~ . . . . . . . . . . . . ................. . . . . . . . _ M . . . . . . . . . . . .. ........ • .......... . . . . . . . .... . . . . . ~ . . . . ... .. _

Seria

•:.

Nr • ..,

I

••••••• •••• ••• • ••• .- . . . . . .. . ........... . ,. ............. . . . . . . . ........... . . .

Kraje; na które niniejszy p·asz.port jest wa~ny,

~ ..

HacToJ'llW1tł

nacrroPT ,l\etiCTBl1'!'eJleH Ha

CJIe.IlYJO~.

CTPamił

Paysl' P&1lr' lesquełs" c~ l)'a'sseporr e.gt. valabfe-:·

__._ ••••• ___ .......

r·······_u..__.. .......................

_

,u._.~

. ........................ u .......... .........................................

• • • • • • • • • _ _ • • • • • • • • • • • __ • • - • • • • • • • • • • • • • : . __ • • • • • _ _ _ • • • • • __ • • • • • • • • • 'UO • • • • • • • • • • _ . _ .. _

•••••• _

Paszport jest ważny do dnia

ITacnopT ,lIenCTBI1TeJleH ,l\O: .

Ce passeport est valable jusqu'au

l........................................_

Pieczęć

Podpis

neqaTb

Sceau

no.ąnl1c&

Signature

Po~p.is posiadacza

ITo~nJ1Cb BJla.ąeJIb~a

rracnoPTa

Signaturedutitulajre

- 3--

Warszawa, dnia

BaprnaBa, ,lIHJ'I

Va rsovie, le

19............ .

.

.Monitor Polski Nr 84

-

Seria

Nr

Poz, 988

998

~----------~----------------------------------

Nr ,

Seria

Kraje, na które ważność mmeJszego paszportu

jest rozszerzona

CTPaHbl, Ha KOTopble ~O n OJl HHTeJlbHO pacnpocTpaHReTCR

,lIei1cTBHTeJlbHOCTb noro naCIIopTa

Ce passepo~t est egalement valable pour

Te,r min M'ażności niniejszego paszportu przedłuża się

do dnia

CPOK HaCTORlI.{erO nacnopTa npO,llJleH 110

La validite de ce passeport est prorogee jusqu'au

Pieczęć

Pi eczęć

ne~JaTb

nO~ID1Cb

Sceau

Warszawa, dnia

Bapwasa, ~HR

Varsovie le

Signature

19

Podpis

nO,llID1Cb

Signature

neqaTb

Sceau

Podpis

r,

Warszawa, dnia

Bapwasa, ~HR.

Varsovie, le

19............ r.

Pieczęć

Podpis

Pieczęć

Podpis

neqaTb

Sceau

t nO,llnJ1Cb

ne'IaTb

Sceau

nO~nHcb

Warszawa, dnia

Bapwasa, ,lIHR.

Varsovie . le

Siglldture

.................... ...... .................... 19 .... ...... .

r,

Warszawa, dnia

BapwaBa, ~HR

V ...rsovie, le

Pieczęć

Podpis

neqaTb

Sceau

nO~nHcb

Pieczęć

Sig natur e

neqaTb

Sceau

Warszawa, dni.a

Bapwasa, ~HR

.Varsovie le

19. .... :.. .... r,

-5-

Uwaga

S lgnature

Warszawa, dnia

Bapmasa, ,ri;HR

Varsovie, le

Strona 6 jest analogiczna jak strona 5 (bez

oznaczenia serii i numeru),

19

r.

PodpIS

nOllnHcb

Signature

.............................................. 19

r• .

-7-

! _............................ - - - - -..... - ...--_ ............ ____......_................ .............__ .... u. _ _ _ . . . . . . . _ _ .. _ . .... .... . .. _ _ _ ••• _ . . . . . . . . . n . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . .... . ...... . . . . • • • • _ ........ . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ • • _ ..........: • • • .................. _

Seria

Nr

Adnotacj e pOlskich urzędów krajowych i konsularnych.

OTMeTKJ1 nOJlbCKH.X a~MHmICTpaTH.BHbIX H KOllCyJIbCKHX

opraHOB.

AnnotatiQDS des offices ronsulaireś et administratifs

polonais.

Seria

Nr .

Wizy i adnotacje władz oraz przedstawicielstw

państw obcych,

BH3bl J1 OTMeTKJ1 BJlaCTei1 H. npellCTaBH.TeJIbCTB

11!10CTpaHHblX rOCYJ1.apCTB.

Visas et annotations des autorites et representations

etrangeres.

-9~

- 21-

Uwaga: Strony 8 oraz 10 - 19 są analogiczne jak stro·

na 9 (strony 8, lO, 12, 14, 16 i 18 bez o7.llaczenia serii

i numeru)

Uwaga: Strony 20 i 22 - 45 są 'analogiczne jak strona 21 (strony 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32 34, 36, 38. 40,

42 i 44 bez oznaczenia serii i numeru).

Seria

Seria

Nr

Adnotacje polskich urzędów konsularnych

(dyplomatycznych).

OrMeTKl1 nOJIbCKJclX

KOHCyJIbCKJclX

Poz. 988

-

Nr

Adnotacje urzędu · celnego.

OTMeTK~ TaMOJKeHHoro YIIpaBJIemul'.

Annotations du bureau pes douanes.

(,lIJclIIJIOMaTJcI'IecluIX)

IIpe,llCTaBJ1TeJIbCTB.

Annotations des offices consulaires (diplomatiques)

polonais.

-47 -

-49-

Uwaga: strony; 46 i 48 są analogiczne jak strona 47

(bez oznaczenia serii i numeru).

Uwaga: Strona 50 jest analog.iczna jak strona 49 (bez

oznacze'n ia serii i numeru).

~: j

.................................................................................. ..................................................... _....... ---- ... ................ . .................................. . . ... . .... . .. . ............... ............ . .... ..................................................... .... . . ..... ..

Seria

Nr

Adnotacje dotyczące

prz y działu

POUCZENIE

dewiz.

OTM€TKJcI o IIpeJlOCTaBJJeHlUl JcIHOCTpa!lHoi1 BamOTbI.

Annotations du contróle des changes.

1. Paszport niniejszy zawiera 52 stronice.

2. Stronice od 8 do 19 przeznaczone są l1a adn o>tacje

i uwagi urzędu wystawiającego paszport oraz ~II'­

ganów W.O.P. przy prze]m'aczaniu granicy.

3. Stronice od 20 do 45 przeznaczone są l1a wliZY

i adnotacje władz oraz przedstawicielstw państw

obcych.

4.. Stronice od 46 do 48 przeznaczone są l1a adnotacje

polskich urzędów konsularnych (dyplomatycznych).

5. Stronice 49 i 50 przeznaczone są na adnotacje władz

celnych.

6. Stronica 51 przeznaczona jest na adnotacje Narodowego Banku Polskiego.

7. Posiadacz paszportu obowiązany jest najpóźniej

w ciągu 3 dni od daty przybYCIa 7.a granicę

zgłosić swój przyjazd w najbliższym lIiI'zędzie konsularnym (dyplomatycznym) os-obiście, a gdyby

. zaistniała ważna przeszkoda - pisemnie.

8. Paszport należy najpóźniej w ciągu 3 dni po powrocie z zagranicy zwrócić urzędowi, ktÓlI'y go wydał.

- 51-'

-

N1erriŁ&r

ruoo'

Polski Nr 84

!I

Wzór nr 2.

j

i

brązowego.

Oldoclka koloru

Strona 1 okładki

POLSKA

RZECZPOSPOLITA LODOWA

nOJIhCKMł HAPO)J.HAH PECnYBJIJ1KA

REPUBLlQUE POPULAIRE de POLOGNE

/

SI rona 2 olda.dki.

l

~

I

ii

l-

i

niniejszego paszportu jest · pod opieką

Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.

IIp e,/.\'bflBWTeJl b cero aaXO,/.\WTCfl nOfl nOKpOBWTeJIbCTBOY

IIOJIbCKOH HapoflHoH Pecny6JII1KI1.

P osiadacz

lI

Le titulaire du present passeport se trouve sous

la proleclion de la Republique Populaire de Pologn •.

!

P aszp ort ten jest własnością Polskiej Rzeczypospolitej

L u dow e j.

H a cTOfl~i1 nacnopT flB.lJHeTCfl co6cTBeHHocTblO

IIoJIbcKOH Hapo~HoH Pecny6J1wKI1.

I

I

Le present passeporf constitlle la propriete

de la Republique Populaire de Pologne.

I

i

PASZPORT

IlkcrrOPT

p A s' S E. P o -l{ 'R

Ii

I

I

I

I

_

• • • • 4 4 4 • • • ••

•• i

!

. . . . . -• ••• •• ••• ••·. . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , • . . • • • . • • . •••• • • • • - - - - - -... ~ ......................._

Seria

Nr

POLSKA RZECZPOSPOLITA LUDOWA

II0t11 fi€ ~N~FHNPO.n:H;t'\Jł: PEeny.BJIJit'I{J\'

REPUBLIQUK POPUL.AIRE de POLOGNE

<Pa ~H1Jl11J1

............ _

-....- - . . . : . -............... ~.'••.. . . . . . . ""' .. . . . . . . . - . .

D a ta urodzenia

,n;aTa POJKflli!HWll

Date de naissance '

Miejsce urodzenia

.M e<YI'O p'o)K';lleHfur" ........... :..................................................... _

Lieu de naissance

Rysopis

IIpl1MeTbl

Signalemeilt

Wzrost

POCT

Taille

T warz

JIWl.10

Nazwisko.

...._._

._

. ~---~--- .. _

PASZPORT

Visage

n A C· II OP' T'

P A' S S E P o R . T

BOJlocbl

Cheveux

,. .. --.. --.-_.....

~

_. _--- -~-- _

.._---_......_---:' ...._. _------_.. _=----

_ _

_

-

Wło s y

Oczy

. rJl a 3a

Ye ux

Nom'

Znaki szczególne

Oco6ble npl1MeTbl .......................... _...... _..... _..............._

Imię

Signes particuliers

HMfl

P rimom

_

------ ........-- ... _...... ...... .......... ................................. ...

Dzieci - ilem - Enfants

Tmię ojca

Data uradzenia

HMfl OT'leCTB&

,n;aTa pOJK~emHI

Prenom du per.

NonY et prenom Date de naissance

N azwisko i imię

cI> aMI1J1l1fl W· J1MlI

............................................-

... ... ........ .... ... .. .. ............ ................ ..................... .............................. _...

...._.... _.....................................

~.'2"

/

Seria

[

~

l

Nr

!

Kraje, na które mnieJszy paszport jest ważny

nacnopT .lłE!i1CTEIHTeReH Ha cRe~ylOll.\He

cTpaHbl

Pays, pour lesquels ce passepOrt est valable

.!

HacTofl~HM

... -._--_.. ----_._--_ ..... __._---_._-_ .. _---;

.

I

l

I

I

P aszport jest ważny do dnia

TIacnopT ~eIICTI3~lTeReH ~o

Ce passeport est valable jusqu'a u

:.

i

!

j

i

;

i

L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !

. .....

_

•• • • ••• ••••• ••• ••••••• •••• ••• •• • •••• ••••• ••• •• •••• ••••••••• •• ••••• • •••• • •••••• n

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Podpis posiadacza

TIo~nHcb BRa~eR b~a nacnopTa

Signature du titulaire

Pi e częć

Podpis

neqaTb

8ceau

TI 0~nHcb

, i

SIgnature

"

-4-

-3_

19 . • . r.

dnia

. . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..... .. ..................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u

Kraje, na które , ważność niniejszego paszportu

jest rozszerzona

C'i'paHbI, Ha KOTOPbl<l ~onoRH~ITeRbH;) pacnpOCTpaHfleTCa

~e~CTI3HTeRbHocTb ~Toro naonopTa

Ce passeport est egalement valable pour

n iniejszego p aszportu przedłuża się

do dnia

, epOK HaCTonmero nacnopTa npO~R e H no

La validite de ce passeport e'st proIogee jusqu'au

Termin

Podpis

TIOJll:mcb

Signature

Pieczęć

TIeqaTb

Sceau

19 .

dnia

Nr

Seria

Nr

Seria

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

, r.

.

ważności

Pieczęć

Podpis

TIe'iaTb

Sceau

TIo~nMcb

Signature

dnia

'

19

Pieczęć

Podpis

TIeqaTb

Sceau

TIo~nHcb

Pieczęć

Podpis

Signature

TIeqaTb

,eau

TIo~nHcb

19 , . , r,

dnia

S!gnature

dnia

PodpiS

nOllOHCb

Sign ature

Pieczęć

TIeqaTb

Sceau

"

19 ••• r.

dnia

5Uwaga: Strona fi jest analogiczna jak strona 5 (bez

oznaczenia serH i num er u)

r•

19

Piec zęć

PodpIS

TIe'I3Tb

Sceau

TIO~IDICb

r.

Signi'łture

"

dnia

'i

7-

19 .

. r.

'P0z.91ł8

iMo.ni4or Polski Nr 84

'l

Nr

Seri:a

Adnotacjepelskich urzędów kr.ajowy,ch ! !\(Onlll:l!larnydh.

..

'Nr

Seria

W izy i arlnot~cje urzędów obcych.

OTMeTKI1 UOJlbCKHX a,!l.MI1IHICTpan1BHbIX 11 KOHCyJlbCKI1X

B ;l1bl

Vi!

opraHOB.

H UTMeTKH 1.1!]()CTp~ : 1EI"IX

upraHOB,

et annututiuns des autor·ites etl'ungl:res,

Anno!.ations des offices consulaires et administratifs

,pc.l.uflll.is.

I

i

~9-

-17 -

Uwaga: Strony 8 oraz 10 - '16 ,ą analogiczne jak stroDd 9 (slrony 8, 10, 12, 14 i 15 bez oznaclenia

serii i num er u).

Uwaga: Strony 18 - 31 są analogiczne ' jak strona 17

(slrony 18, 20. 22, 24, 26, 28 i 30 bez oznaczenia

seri i i llu meru ).

_.__

.

._~----_

...._......... _._ ...._._-_ .....

Seria

_---------------_._

'.

Nr

Adnot:łcje urz ędów

dewizowych i celnych.

opraHOB.

Annotations des ser vi ces du ('onlróle des ch a nges et

OTMeTKI1

l\(>D ~nH&>JX

.

.

........................ - ........................... ---.-- .................... : .. ..... :. - .. ............................. .... .............................

11 'TEMO>KeHHbIX

des dULIalles.

Seri a

~

.

Adn ot8cje upędu celJilego.

oprana.

Annol<\ti011s du buredu .de s UUUdH·lS.

OTM eTKI1 T<lMQ)IH,'1IHOrO

-1 ~ -

'Uwaga: Strony 32 i 34 są ·analoC)'iczne !lIk ~trona 33

(vel oznaczenia serii i fiumel u).

Nr .

-

.,Roz. ··9,88

;to03

.;Monit9f Polski Nr 84

POUCZENIE

Wzór nr 3.

'1. 'Po.sia-dac.z paszportu obowiązany jest najpóźniej

,wc.'~u 3 dnio,O . dałY przybycia za granicę zgło­

sić swój.· przyjazd "w - najbliższej , polskiej - placówce

konsularnej (dyplomatycznej),

Okładka

koloru grana/owego.

POLSKA

2. Paszpm't należy najpóźniej w ciągu 3 dni po PDwrocie z zagranicy zwrócić urzędowi, który go

RZECZP08.PQLIT A

wydał.

LUDOWA

)

DORIJMENT

PODROZY

-_........._...................... _-... .........

-

-- .......

_--- .... --- .... - .... _...... _.... _-- ......... _.... -....... _- .. -.--.... ..- ..... ... .;. ---:---_._---_ ..._-.- ........... ~......... __... __ .- ... _-_ ........................................................................................ -_ ...................

Seria §§§

Y:'OLSKA

Data urodzenia

.naTa pO:lK.11eHI1Jł

Date de naissance

Miejsce .ur.Qdz.e nia .................................................................. ..

!decTo po:iK.l\eHI1SI

Lieu de naissance

P. ZECZPOSP0LJT A

IIOJIbCKAH

HAPO.nHAH

LUDOV:A

PECITYBJIMKA

REPUBLIQUE POPULAIRE DE POLOGNE

Imię

DOKUMENT PODRÓŻY

I1I11R, PrE!Uom

Y.D;OCTOBEPEHME

RYSOPIS Wzrost ,

POCT

Taille

Twarz

JIl1qO

Visage

TITRE DE VOYAGE

Nazwis'k o

cl>aMI1JTl1lJ .. ,............................................................................ _

Nom de famille

Imię

I1MSI

Pren~m

Zamieszka~y

!decTo·~v.TenhcTBa

Domici!it§(e)

••••• .. •••• .. _ .... • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... u •••••••••••.••••

Stan cywilny

CeMefiHoe nOnO:lKeHl1e

Etat civil

DZIECI

.nETM - ENF ANTS

H."

Data urodzenia

.Pleć

.naTa pO~.1\eHl1lJ

l10JT, Sexe

Date de naissance

l1PMMETbl - SIGNALEMENT

Włosy

BOJTOChI

Cheveux

Oczy

rJla3a

Yeux

.Znaki .s.zczególne ...__........._............... _.................................. _

,:f:)CQOI;Ie :'J:ĘJI>IMeTbI

:Signes ;paJl'tkuliers

_............................................-;...j,.. -.::.: ........................,.....................

•

ł

Nr

Seria ~~

-

Poz . .988

Termin ważności upływa z dniem ·

,uel1cTBwreJleH ZlO - La valid ite de la

presente piece d'identite expire le

o ile nie będzie wznowiony

eCJlIł He 6Y.l1eT npO.l1Jl eH

li moins de renouvellement

............................................ .

Obywatelstwo

rpa >KZlaHCTBO

Nationalite

Niniejszy dokument podróży uprawnia do przekrocze~ia

granicy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i powrotu

I

Ii

ITpeJl'bl'lBIłTeJlb

Ił

Y.l10CTOBepeHlłJł IłMeeT npaBO Bble3.l1a

B'be3Jla B TIOJlbCKylO HapO.l1HYIO PeclIy6JlIłKy .

Le present titre de voyage autorise a franchil" la frontiere. de la Republique Populaire de POlogne aller

et retour

!

t................................................

_•... --... __ .. _-------.! .. _----- ----._-------;---------.............. -

Pieczęć

Data

Podpis

Podpis posiadacza

TIOl\m!Cb BJlaJleJlbQa

SignatUl"e du porteur

-:-4-

-3_

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... _

. . . . . . . . . . . . .. . . . _

• • • • • • • __ u

. . . . . . . . . . . . . . . .. . ............ . . . . . . . . . . . . . . . . __ • .. • .. • • . . ................... ... _ ....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._

Adnotacje władz polskich

lIOJlbCKIłX opraHOB

Annotations des autorites polonaises

Wizy i

adnotacje

OTMeTKIł

Bl13bl

PI

OTMeTKIł

• •-

przedstawicielstw władz państ~

obcych

npeJlCTaBWreJlbCTB IłHOCTpaHHblX

rocyllapCTB

Visas et annotations _des autorites etrangeres.

':. ~

-5Uwaga: strony 6 i 7 . są analogiczne jak strona II.

-8Uwaga: strony 9 -

12 są analogiczne jak strona 8.

Redakcja: Urząd Rady Ministr6w - Biuro Prawne, Warszawa, al. Stalina 1/3.

Administracja : Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a.

Tło czono

z po lecenia Prezesa Rady Ministrów w Drukarni Ak cydensiJw ..li w Wd!SZdWie, ul

Zomo 1689 B-7-28300

Tamk~ ~

Cena 1.50 zł

.... .

§ 3. Zarządzenie w€hodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą od dnia 10 sierpnia 1956 r.

Minister Spraw Wewnętrz~ych: W. Wicha

-

Poz. 9aB!

-

988

. ZARZ1ĄD,ZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH

z dnia 27 lipca i956 r.

W spl'awle wprowadzenia nowych wzorów paszportów zagranicznych służbowych i zwyczajnych oraz dokumentów podróży.

Na podstawie art. 7 ust. 2 oraz art. 24 ust. 2 dekretu

z dnia 14 sierpnia 1954 r. o paszportach zagranicznych (Dz. U.

Nr 39, poz. 170) w związku z art. 11 ust. 2 dekretu z dnia

7 grudnia 1954 r. o naczelnych organach administracji pań­

stwow ej w zakresie spraw wewn ę trznych i bezpieczeństwa

publicznego (Dz, \J. Nr 54, poz. 2(9) zarządza się, co nastę­

puJe

załącznik do zarządzen i a.