Uchwała Rady Państwa z dnia 19 kwietnia 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

......

Mnnito:- Polski Nr 67

l

Edward s. Franciszka, 51. inż . Nikolajczyk Wilhelm s,. Rajnmnda, 52. Nowak Edmund s. Franciszka, 53. Ogórek Wiktor s.

Serafina, 54. inż. Patrzyński Stefan s. Stefana, 55. Pluta Józef

s. Ryszarda, 56. mgr inż. Rutkiewicz Mieczysław s. Mieczysła­

wa, 57. Sikora Karol s. Alojzego, 58. Siwon Józef s. Wbdysława, 59. Skręcki Jakub s. Jana, 60. Spiewak Stanisław s.

Jana, 61. Sudoł Piotr s. Wojciecha, 62. Szczudło Franciszek

s. Walentego, 11:3:- inż. Szoblik Franciszek s. Franciszka, 64.

Trzcina Władysław s. Michała, 65. Trzcionka Izydor s: Fran-

-

'OZ . 783

i 784

ciszka, 66. Inż. Trzeciak Kazimierz s. Benedykta, 67 .. inż. Ulrych

Adolf s. Józefa, 68. Widera Augustyn s. Pawła, 69. WierteJorz

. J an s. Tomasza, 70. Wojciechowski "BoJesław s. Józefa, 7i.

Wróblewski Franciszek s. Konstantego, 72. Zabicki Włacfysław'

s. Stanisława, 73. inż . Zydek Senon 5. Daniela.

PrzewO<:iniczący Rady Państ,va: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa : M . Rybicki

784

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

J

dnia 19 kwietnia 1956 r.

nr 0/ 196.

Władysława,

84. Kuczera Oskar s. Aleksandra, 85, Ku (zka

Edward s. Józefa, 86, Kulesza Stefan s. Antoniego, IW. Kurek

Wiktoria, 88. Lorens Janina c. Franciszka, 89, Lurka FrancIszek s. Mariana, 90. Lutynskl Czesław s. Mariana, 91. Łuszczki

BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

Jan s. Kazimierza, 92. Maciąg Jan s, Feliksa, 93. Maciuch Teodor s. Piotra, 94. Madeja Stanisław s, Jana, 95. M agiera Rudolf

t. Antkowiak Bronisław s. Jakuba, 2. Babezyk Ulrich 5.

s. Romana, 96. Maj ka Maria c. Władysława, 97. Makowski

Jana, 3. Baehir Nikodem s. Michała, 4. Bacia Marian ... FremMarian s. Józefa, 98. Małota Józef g, Jana, 99. Małys i ak Bła7. ej

ciszka, 5. Bakalarz Stanisław s. Stanisława, 6. Barski Albert s.

s . Franciszka, 100, Mandrowski Edward s. Szczepana, 101.

Ludwika, 7. Basista Stefan s. Jana, 8. Bigu's Ginter s. Leopolda,

Matysek Emil s. Jana, 102. Matysiok Marta c. Karola , 101. Ma- .'.

9. Boczek Barbara c. Jerzego, 10. Borsucka Ruta c, Antoniego,

zierski Władysław s. Juliana , 104. Michalec Zdzisław s. Jl.\ku11. Bosek Janina c. Józefa, 12. Br e guła Leon s. Józefa , 13. BroI

Wilhelm s. Jana,

14

Brychcy Piotr s. Józefa,

15. ba, 105, Michalik Henryk s. Józefa, 106. Mielnik Zygmunt s.

Józefa , 107, Migacz Bernarda c. Józefa, 108. 'Mika Józef s. JóBuj a k Stanisław s. Władysława,

16,

Burghart Irena

zefa, 109. Milanowski Mirosław s. Bolesława, 110. Mi7.era

c. Karola, 17. Bziuk Maria c. Franciszk a,

18.

Cebula Antoni s. Juliusza, 19, Cebula Jan s. Piotra, 20, Ciepielew- Franciszek s , Marcina, 111. Mokrus Józef s. Wincentego, 112.

Morie Ludwik s. Franciszka, '113. Mościński Włod 'zimierz s.

sld Stefi'n s, Teodora , 21. Cyprys Edmund s. Bronisl<1wa, 22.

C?:aja Maksymilian s. Karola, 23. Czeraszkiewicz Mikołi.lj s. Tomasza, 114. Moszczyński Maciej 5, Wiktora, 115. Mrówk

Józef s. Władysława, 116. Mrozek Paw e ł s. Jerzego, 117. MuAntonieqo, 24. Dame k Jan s. Józefa, 25. Drążewska Janina c.

sioł Zygmunt s. Józefa, 118. Mynarek Paweł s. Jana , 119. Ne. P 'ot"a, 26. Dworok Dominik s. Antoniego, 27 . Dyla Jerzy s. Jana, 28. Ferdyn Władysław s. Józefa , 29. Fligiel Stanisł.<!w s. ' wy Gerard s. Jana, 120. Ni p. radzik Łucjusz s. Pawła, 121. Nocoń Edmund s. Antoniego, 122. Noga Waleria c. Mari/ma, 123.

. Ludwika, 30. Franosz Leopold s, Jana, 31. Frencel Jan s. KaroNowak Krystyna c. Wiktora. 124. Nowilra Piotr s. Józefa,! 25.

la , 32. Furda nowicz Tadeusz s. P aw ła, 33. ' Gabryś Helena c.

Nowicki Ignacy s. Walentego, 126. Olbrycht Henryk s. CzeFranciszka, 34. Gacka Antoni s·. Jana, 35. Gajewski Zdzisław s.

sława,

127. Olszówka Lucjan s, Adolfa, 128. Opiela Paweł s.

Jana, 36. Gałąska Konstantyna c. Jana, 37. Garbaczok Ludwik

Hugona, 129. Oracz AlbeJt s. Stanisława, 130. Ow czarek Eds. Ludwika, 38. Ga~da Alojzy s. Juliusza, 39. Gawęda Jad'..viga

ward s. Adama, 131. Owczorz Eryk s. Leopolda, 132. Ozóg

c. Antoniego, 40. Gawron Franciszek s. Stefana, 41. Gawron

Władysław s. Władysława, 133. Pacholik Maksymilian s. Ja~

Jan s. Maksymiliana, 42. Gólcz Maksymilian s. Franciszka, 43.

Grabiński Ludwik s. Andrzeja, 44. Grabizna Franciszek s. Jakuba, 134. Panek Emil s . Stanisława, 135. Pawlik Teodor s. Auna, 45. Gromadzki Czesław, 46. Gruca Klara c. Augustyna, 47. gustyna, 136. Pęcikiewicz Edward s. Franciszka, 137, Pie troGwizdalski Piotr s. Kazimierza, 48. Hadamek Anna c. Jaaa, 49. niec Franciszek s. Józefa, 138, Płaczek Zygmunt s. Józefa, 139.

Herman W e ronika c. Jana, 50. Hojka Jan 5 . Wilhelma, 51.

Plinta Henryk s.' Pawła, 140. Pogoda Teodor s. Józefa, 141 . Polak Czesław s. Ludwika, ' 142. Polczyk Franciszek s. Teofiia;

Iwanowski Alfred s. Marcelego, 52. Jakubas Jan s. Stanisława,

53. Janas Edward s. Juliana, 54. Jaremski Mieczysław s. Adol- . 143. Potępa Edward s. Władysława, 144. Prusko Jerzy s. Winfa, 55. Jekiel Tadeusz s. Teofila, 56, Jenichen Eryk s. Pawła,

cente.go, 145. Puda Stanisław s. Karola, 146. Pypeć Alhin s.

57. Jonik Henryk s. Augustyna, 58. Kaczan Józef s. Wincente- Antoniego, 147. Raczyński Edmund s. Wiktora, 148. Radeckl

go, 59. Kaczor Genowefa c . Michała, 60. Kania Jan s. Stefana,

Wincenty s. Jana, 149. Radojewska Bronisława, 150. Rak Rei n61. Kępa Edward s. Franciszka, 62. Kmiotek Władysław s.

hold 5, Emanuela, 151. Raszewska Irena c. Tadeusza, 152. RdzaWalentego, 63. Knabe Maria c. Szymona, 64. Kocyba Wiktor

nek Marian s. Jana, 153. Rekuła Bolesław s. Franciszka . 154.

Rolnik Wilhelm s. Franciszka, 155. Rosa Edward s. Karola,

5, Piotra, 65. Kokot Krystyna c. Franciszka, 66. Kolar Ailtoni

s. Błażeja, 67. Kołodziej Jan s. Piotra, 68. Konieczny Jan s. Fi156. SapińskiTadeusz s. Jana, 157, Sendra Stanisław s. Stani- '

lipa, 69. Korab-Nowakowska Janina c: Pawła, 70, Koterwa Jan , sława, 158, Siejók Hubert s, Ignacego, 159. Sinka Jad wiga c.

, s. Walentego, 71 . Kowalowski Ryszard s. Franciszka, 72, Ko- . Jakuba, 160. Skrzypiec Gertrudae. Augustyna, 161. Sliszka

walska Helena e. Antoniego, 73. Kowalski Edward 5 . .Jana, 74.

Maria c. Piotra , 162, inż. Smaguła Filip s. Stefana, 163. Smół­

Koza Wincenty s. Piotra, 75. Kozyra Marta c. Edwarda, 76: ka Józef s, Romana, 164. Sobczyk Tadeusz s. Wilhelma, 165;

Krawczyk Jan s. Jana, 77. Krett Władysław s. Jana, 78. Kru- SpirytuJski Wiesław s. Bolesława, 166. Stachura Emil s. Frdnkowski Stanisław s. Piotra, 79. Krząkała Józef s. Walentego, ciszka, 167. Stania Henryk, 168. Staszczyk Józefa c, Szczepa80. Ksiądz Paweł s. Franciszka, 81. Książek Zbigniew s. Józefa,

na, 169. Strą.k Edward s, Karola, 170, Swif'rzy Henryk s.' Her82. Kubiaczyk Edward s. Walentego, 83. Kuciński Adolf 5.

mana, 171. Szafrański Henryk s. Feliksa, 172. Szczepański Ed-

Za zasługi w pracy

zawodowej w dziedzinie

górnictwa

węglowego odznaczeni zostają

.' ..

,

\

. Monitor Po!!:'ki Nr 67

•

-

839 -

~~~-----------------------------

Poz. 184 i 18$

---------------------------~~~~~

w'ard .s. Bartłomłeja, . 173. Szeliga B~lesław s. J()achiaia, ' in tulski Tadellszs. Kazimierza, '196. Worobiec Krzysztof s. JóSzmagilj Stefa,n .s.._Michała, 115. Szołtysik Ludwik s. Frdflc1sz- . z ~;'fa, 197. Wowra Wiktor s. Pawła:, 198. Wróbel Czesław s;

ka, 176. Szota' BoI'esław s. Jima, 171. Sztyl er Bronisław s. Wła­

Władysława, 199. Wróbel Teodor s. Augustyna, 200. Wródyśława . 178. SzwagierekWł~dysław s. Aleksandra, ' 179. Szyblewski Franciszek s. Józefa, 201 . Wyci:c;k Alojzy s. Edmunoa,

miczek Konstanty s; Ludw ika, 180. Tlołka Jan s Franciszka, ' 202. Zdasień Henryk s. Józefa, 203. Zdziebło Józef s. Józefa,

181. Tos! Ernest s. Pawła, 182. Trajchel Walter, 183. Trela Er2Ó4. Zielonka Zdzisław s. Józefa, 205. Zimek Waldemar s. Ma- '

win s . Stefana, 184. Urantówka Józef s. Franciszka, .H!5. Waksyrr\i1iana, 206. Zowada Alfred s. Józefa, 207. Zowada Franwrzak Waldemar s. Michała, 186. Wawrzynek Wilhelm s. Ed~

ciszek s. Edwarda, .208. Zur Bernard s. Józefa, 209.Zygalski

"

'

warda. 187. Węgrzynek Józef s. Karola; 188. Wiecha czek RyZdzisław s. Juliana.

szard s. Ludwika, 189. Wieczorek Jerzy s. Karola, 190. Wierzba Stanisław: s. Jana, 191. Wiewiórka Franciszek s. Franci<;zP r zewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

ka, 192. Wilk Stefania c. Andrzeja, 193. Winowski Alojzy s.

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicl<;i

Stanisława, 194. Wiśniewski Tadeusz s. Franciszka,

195. Wi"

785

UCHWAtA RADY PAŃSTW A

z dnia 19 kwietnia 1956 r.

nr 0/191.

Za za~ługj w pracy

orlznaczeni zostają

zawodowej w dziedzinie

hutnictwa

ZŁOTYM KRZYZEM ZASf-UGI

1. Ranisz Wiktor s. Franciszka, 2. Ciągała Jan s. Józefa,

3. Dyga Jerzy s. Wilhelma, 4. Hajduk Augustyn s. Franciszka,

5. , Klapsia Robert s. Szymona, 6. Lawa Piotr s. Piotra, 7. inz.

Pasz~ak Czesław s. J akuba, 8. Psiuk Ryszard s. Wilhelma, 9.

Szczyr ba Paweł s. Józefa, 10. inż . W ę grzyniak Władysław s.

Rudolfa, 11. Zawiślok Józef s. Franciszka.

\.

BRĄZOWYM

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

12. Antkowiak Stan i sław s. Jana, 13. Ban:'lś Paweł s. Franciszka, 14. Bergel W acł aw s. Ottona, 15. Błas z czyk Alojzy s.

Józefa, 16. Bzymek Mieczy sław s. St a nisława, 17 . inż . Chhbny

Mieczysł aw s . M arcina,

13. C i cb o ń Józef s. Feliksa, 19. i nż.

Czaja Józef s. Allqustyna, 20, Czek ański Rudolf

LeopoIrla,

21. Czaplq Bol e sław s. Jacentego, 22. Czubasiewicz R01!1uald

s. Tomasza. 23. mgr D ob rzański Stefan s . Mi kołaja, 24. Duran

Paweł s l.udwika, 25. D ynarowi e ż M i ch a ł s. J ana, 26. Fk ek

Alojzy s. Emila, 21. Foryś Józef s. Walentego, 28. Gabryś Emil

s. Franciszka, 29. Gawenda J an s. Jana, 30. Glombik Wanda c.

Konrada, 31. Grabiec Władysław s. Antoniego, 32. Grz ybowski

Józef ~. Józefa, 33. Habura Mana c. Franciszka, 34. Hnłas Helena c. Ludwika, 35. Horo~ Ignacy s Wawrzyi1ca, 36. Imioł­

cZyk Jan s. Jana, 37. ' Janus Jan s. Józefa, 38. Jaworski Stanisła;';" s. Wincentego, 39. Joszko Emil s. Jana, 40. Kaniuk Tadeusz s. Władysława, 41. Kiszka Władysław s. Jana, 42. Kłilp

,Józef s. Anqrzeja, 43. Kosiarz Jnn s. Wojciecha, 44. inż . Kotas

Zdzisław s. s'tefana, 45. Krawczyk Józef s. Franciszka, 46. Kurpanik Rudolf s. Wilhelma, 47. Kwiatkowski Jan s. A.ndrzp.ja .

48. Lichwiarski Andrzej s. Andr~eja, 49. Lubojanski Augustyn

s . Piotra, 50. Łomzik Edward s. Franciszka, 51. Machula Stanislaw s. Wawrzyńca, 52. Markocki Ludwik s. Stanisława, 53.

Matysiok Stanisław s. Franciszka, 54. MieJczarski Mi eczysław

s. Władysława, 55. Mijaczewski Wincenty s . Andrzeja, 56. Miliczek Józef s.Jana, 57. Molicki Wiesław s. 'Marcelego, SB

N'aczY\lska Gertruda c. Norberta, 59. Nowak Michał s. Stefa·

na, 60. Nowak Stanisław s. Jana, . 61. Orzołek Alojzy s. Jana.

62. Pater Jan s. Andrzeja, 63. pawliczek Wilhelm, 64 Pietroń .'

Antoni s. Adama, 65. Po~ g órski :Ryszard ' s. Józefa . 66. Pol arczyk Kazimierz' s. Leona, 67. Prżeworczyk Michał , 68. Py t luk

Włodzi mierz s:. Jana, 69. Ratu s iński J an s. Stani sł aw a , 70. Ro·

m anek Józef s Ad olfa, 71 inż Rudny Stefan s. Stefana . 72 Rusek Alfons s. Jana, 73. Scigała Józef s. Jana, 74.S1aboóski Jan

s.

I,

s . Tomasza, 75. Słomka Józef s. Jana , 76. mqr Sloniow<;l{i Michał s. Józl'fa, 77. Sperling Józef s . Karola . 78. Strzel ec Józef

s. Franciszka, 79. Sucharzewski Władysław s. Franciszka, HO.

Szczęsna Agnieszkac. Jerzego, 81 Szost~k Mikołaj s. AIl~o­

nieqo, 82 .. Szwagierczak Adam s . Stanisł a wa, 83 '3ZVilH.:Zyk. ·

J erzy s. Emanuela, 84. S w iątek Bolesła w s . .JÓzefa , 85. W ~ g ~'7,'J k

Paw e ł s. Frandszka , 86. W i ą ce k Zygmunt s. Mich a ła , 87 . Wf)~

darz Paw e ł s. Pawłil . 8R. inż. Woitala Roman s. Fr anciszka , B9 ..

Z amykał W il helm s. Anolfa , 90 in ż . Zia ik a Józef s. TÓ l ,>h , 91.

inż. Zllber Henryk s . Piotra , 92. tyłka Augustyn s. Jana. '

KRZy tEM ZASŁUGI

93. Arlilm ski WojciE'ch s . Arlolfa, 94. Beben J an s. Antoniego 95. Bla n kenh a ~s Lidia c. J (ł na 96 Bujn icki Jerz y s Paw ła, 97 Busz Marta c. Jana , 98. Doliń sk i Slan :sl 'lw s. Ad dl11 d,

99 Dudek C ze sław s Stanis ł awa , 100. Fiedl Pr Elżbi e ta c. Pawła,

101. G!'borski J ózef s . Tom asza, 102. Glabek Gerrtrd s.

Franciszka, 103. Grzeliil skiLucj an s. Teofila, 104. Hawrvluk

Stefan s. S ta ni s łcl)Va , 105. Jez iorowski Jan s Mariana , 106 . .Inrkowski Vł łfl d y slaw s. Bla7.eja, 107 . Kacz marek J a n s. Ada ma,

108. Kaspe rkiewicz Stanisław s . .l ema, 109.. K ę dz ie rski M il rian

s. Ad ama , 110 Klim e k Maria c. Marcina, 111. Kluczni ok Emilia c. i(arola . 112. Kopa Je rzy s. Jerzego, 113. Korpikiewicz

Mariąn s Piotra, 114. Krajczyk KI~ra c. Zygmunta. 115. Ku-.

charski Konrad s . Em anuela , 116 Kuczera Łucja c. Filipa, 117.

Kukuła Teodor s. Michała, 118. Kuźniok Rudolf s. Jana, 119.

Lasek Edward s. Józefa, 120. LebE'k Józef s. Franciszka, 121.

Makola Ludwik s. Piotra, 122 . Miketta Herbert s. Ryszarda,

123 . Misiaszek Władysław s. Jana, 124. Nowak Józef s Józefa,

125. Nowak T adeusz s. Ji'lkuba , 126. Olesiński Czesław s'. Teofila. 1'27 . Orl iczek Jadwiga c. Pawła . 128 Palim i') ka Waleria c.

Tana, 129 PękaIski Michał s. Jana. 130. Pielas Edward s. Feliksa, 131. Pol ok Łucja c. Franciszka. 132. Rękas Jan s. PawIa,

i33 Rojowski Bolesław s. Piotra, 134. Ryłka . Jan s. Teodora,

135 Sącz e k Wacław, q6. Sobański Józef s. Józefa, 137. Szlenk

Stefan s. Wincentego , 138 SZllmi1ak 'Jan s. Marc ina. 139. Szymala Maria c. ,Roberta , 140. Topo!ska Kazim.i e ra c. Juliana,

141. Ulfig Wiktor s. Wilhelma, 142. Wiecek Stanisław s. An- .·

toniego, 143 . . Wiergolinski Henryk s Stanisława, 144. Wiesebach Mar tac. Augustyna , 145. W ilqocki Jan s. J ana, 146 Wodecki Antoni S. Wincentego. 147. Wołek Fr aąciszek s Jtze- '

fa, 148. Wrzoł Bol e sław s. Józefa.

Prz ewo dni czący Rady Pań s twa : A. Zawadzki

Sekrelarz Rady Pańs t wa; M. Rybicki