Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 czerwca 1956 r. w sprawie obsługi finansowej rolniczych spółdzielni produkcyjnych.

§ 2. 1. ·Warunkiem zwolnienill od spłaty kredytów jest

§ 1.

1.

Rolnicze

spółdzielnie

3. Prezydia wojewM-zkich rad narodowych. \\I oparciu

o normy, o których mowa w ust. 2·, ustalą normy rozwoju ho.

dowli zespołowej bydła, trzody chlewnej i owiec, dostosowane

do warunków miejscowycb. Ponadto prezydia wojewódzkich

rad narodowych mogą uzależnić przyznanie zwolnień 'Ii spł'icie

kredytów od d05tarczenla przez ip()łdziebue produkcyjne do

\:1społecznionycb

puktów ",upu ok.reślonych nadwyżek

ndeka i- żywca . .

zespołowych inwestycji pole\lajlłcych

osiągnięcie przez spółdzielnie prod'.lk<;yjne odpowiednie~lo poziomu rozwoju hodowli zespołowej bydła, trzody chle'."rnej

i owiec oraz wykonanie dostaw obowiązkowych mlek.i! i

ł 4. Ze zwolnień od spłaty kredytów mogą

spółdzielnie produkcyjne wszystkich typów.

żywca.

spłaty

2. 'Minister Rolnictwa i Minister Finansów ustalą zasady

budowy, o których mowa w § 1 ust. l,

romiroalne normy rozwoju hodowli zespołowej bydła, trzody

chlewnej i owiec, uprawniające do korzystania ze zwolnieli

, w spłacie kredytów, b których mowa w niniejszej uchwale,

oraz zasady t tryb zwalniania od_spłaty kredytów.

określania · Kosztów

łwrzysta4

Spółdzielnie produkcyjne mogą być zwalniane od

kredytów bankowych udzielonych także przed 1956 r.

§ 5.

§ 6. Zobowiązania spółdzielni produkcyjnych wobec

Banku Rolnego, o których mowa w ł l, będą pokryte przez

budżet Palistwa.

§ 7.

Uchwała

wchodzi w

życie

z dniem

ogłoszenIa.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrallkiewic~

576

ZARZ'ĄDZEN1E

l! dnia

MINISTRA FINANSOW

5 czerwca 1956 r.

w sprawie obsługi finansowej rolnIczych spółdzielni produkcyjnych.

Na podstawie

art. 38 dekretu

z

dnia 25 paździ~Inika

r. Nr 36, pbz. 279)

1948 r. o reformie bank.owej (Dz. U. l 1951

zarządza się, co następuje

.

Kredytowanie i kontrolę gospodarki ek .. ploatacyjnej rolniczych spółdzielni produkcyjnych powierza się

Bankowi Rolnemu.

2. W związku z tym Bank Rolny obejmułe całokształt

obsługi finansowo-kredytowej i kontroli spółdzielni produkcyjnych, a w szczególności

- gromadzenie wolnych środków pieniężnych obrotowych

oraz środków funduszów niepodzielnych,

- udzielanie krótko- i długoterminowych kredytów na nakłady produkcyjne oraz wypłacanie i ~ozliczanie zaHczek

kontraktacyjnych,

- finansowanie i kredytowanie inwestycji,

d.Qkonywanie rozliczeń z tytułu gospodarki eksploatacyjnej

i in.westycyjnej,

§ 1.

1.

-

kontrolę

całokształtu

gospodarki eksploatacyjnej i inwe-

stycyjnej.

-niesienie pomocy, instruktaż i doradztwo w zakresie całokształtu gospodarki finansowej,

-

skłądanie sprawozdań

z finansowania, kredytowania l kontroli spółdzielni produkcyjnych,

§ 2. 1. W celu wykonania przepisu § 1 Bank Rolny przejmie

od Narodowego Banku Polskiego agendy oraz aktywa i pasywa według stanu z dnia 30 czerwca 1956 r. z zachownniem

przepisów art. 25 ust. 4, 5 i 6 i art. 26 dekretu z dnia 25 paź­

dziernika 1948 r. o reformie bankowej (Dz. U. z 1951 r. Nr 36,

poz. 279).

2. Podstawę do objęcia agend oraz aktywów i pasywów

stanowić będą jnwentarze sporządzone przez Narodowy Bank

Polski w zakresie powierzonych Bankowi ,Rolnemu i1gend,

aktywów i pasywów, · uzgodnione z zapisami księgowo~ci Ne~

rodowego Banku Polskiego z dnia 30 czerwca 1956 f!

..-

668 -

3. Z przejęcia agend oraz aktywów i pasywów banki

będzie dalsze placówki powiatowe Ba~u Rolnego przy 0d~

sporządzą protokoły i.~WCl;cW.qzo..odbiofcz;el ~tPre i p0WipłlY za~,t. < działach · Narodowego Banku Polskiego.

wierać powołanie się na inwentarze oraz wyszczególnienie

§ 6. Celem powiązania finansowego działalności 13anJm

przekazanych i przejętych zabezpieczeń i dokumentacji.

1. Etaty i pracowników zatrudnionych do tychczas

przez Narodowy Bank Polski w związku z wykonywaniem

agend podlegających przekazaniu przejmie w odpowiedniej

ilości Bank Rolny.

2. Pr,zejęcie pracowników nastąpi według stanu zatrudnienia w dniu 1 czerwca 1956 r. z zachowaniem ich obl~cn y ch

warunków płacy.

§ 3.

§ 4.

Narodowy Bank Polski przekaże Bankowi Rolnemu

1) rtieodpłatnie odpowiednią do przekazanych agend i pra-

_' c9wników niezbędną ilość środków . trwałych, przedmio, tów nietrwałych i drobnego inwentarza,

<.,

2) ,oclpowi&,<;l:o)..q d,o pr;z,e~,azanych ilg€\pd i etatów część

budżetu osobowego i rzeczowego na 1956 L,

3) odpowiednią powierzchnię użytkową dla placówek Banku

Rolnego przy oddziałach Narodowego Banku Polskiego

w związku ze zwiększeniem ich obsady.

§ 5. \"1 celu zapewnienia 'sprawnej obsługi ' banko'Nej rolniczym spółdzielniom produkcyjnym Bank Rolny uruch ; mliać

Rolnego w zakresie krótkoterminowego kred'ytowania spół­

dzielni produkcyjnych z planem kredytowym Narodowego

Banku Polskiego - Narodowy Bank Polski zapewni Bankowi

Rolnemu specjalny kredyt refinansowy na ten cel. Bank Rolny

wykazywać będzie powyższy

kredyt refinansowy w oddzielnej pozycji planu finansowo-kredytowego i bilansu.

§ 7. Na podstawie niniejszego zarządzęnia Prezes Narodowego Banku Polskiego i Dyrektor Banku Rolnego - , każdy

w swoim zakresie - wydadzą wzajemnie uzgodnione szcze- .

gółowe zarządzenia.

W szczególności zarządzenia te będą

przewidywały zasady i terminy składania Narodowemu Bankowi Polskiemu przez Bank Rolny sprawozdań ' dotyczących

przebiegu operacji w zakresie powierzonych Bankowi RoInemu agend Narodowego Banku PoJskiego.

§ 8. Uchyla si~ zarządzenie Ministra Finans.ów z dnia

20 lipca .1953 r. w sprawie przejęcia niektórych agend .Banku

Rolnego przez Narodowy Bank Polski w częś ci unormowanej

niniejszym za r ządzeniem.

§ 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1956 c.

Minislcr Finansów : T , DietricJl

577

LISTA OSÓB WYRÓ2NIONYCH ODZNAKA I DYPLOMEM .,ZASŁUŻONEGO PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie uchwały Rady MinIstrów z dnia 30 czerwca . 1949 r.

w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika Pracy" or·az odznaki

i dyplomu ,Zasłużonego Przodownika Pracy" (Monitor Polski

'Nr A-46, poz. 626) następujące osoby zostały wyróżnione w 1956 r.

odznaką i dyplomem

"ZASŁUŻONEGO PRZODOWNIKA PRACY"

prze!: Ministra. Łączności

Król Jan , Nowak Tadeusz, Nowojczyk BoJesłnw , Siero.n Włady.

Staniszewsh Mieczysław , Szymański Stan,isław . Wiechowicz

l.ucyna, Wołek Józef, Zdyb Franciszek, Kaleta Tadeusz, Ziółkowski

Zygmunt, Zybala .Idzi, Zakowicz Tadeusz,

sław,

578

LISTA OSÓB WYRÓ2:NIONYCH ODZNAKA I DYPLOMEM "ZASł.Ut;ONEGO RĄCJONALIZATORA PRODUKCJI"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1949 r.

. w sprawie ustanowienia odznaki "Racjonalizatora Produkcji'; oraz

odznaki i dyplomu "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji" (Monitor Polski Nr A -46, poz. 625) następujące osoby zostały wyróżnio­

ne w 1955 - 1956 r. ' odznaką i dyplomem

przez Ministra Łączności

Grupiński Jan,

Stróżyński Adolf;

Gryglas Bolesław . Nocuj) Roman,

Sti'óżyk

Jan,

przez Mińistra Transportu Drogowe,go I Lotniczego

"ZASŁUŻONEGO RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

J,akman . Boiesław. Tarkowski Czesław .

. -':. -, .

579

USTA OSÓB WYRó2:NIÓNYCH ODZNAKĄ ;,RACJONAUZATORA PRODUKCJJ"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca19,~g r .

w sprawie Jlstanowienia odznaki "Racjonalizatora ProdukcJi" oraz

odznaki i dyplomu "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 625) następujące osolJy zostały .

wyróżnione w 1955 1956 r. odznaką

"RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

przez Centralny

Zarząd

Przemysłu Młynarskiego

Bartkiewicz Cezary, Buczkowski Jerzy, Jażdżewski l.eon, KarpieJ Bolesław', Ludwiczak Czesław, Łęcki Jan, Neuman Wincenty,

Olszewski Marian, Perszewski Fnmciszek, Piepiórka Jan,

Adam, Rudzisz Bronisław, Uganowski Jan;

.

przez Ministerstwo Łączności;

Bobowski Edward, Fabirkiewicz Józef, Felikowskl Eugeniusz,

Gniotek Alfred, Holuj Marian, Kaczmarczyk Roman, Kapelanski Ry.

szard, Kozłowski Kazimierz, Książek Piotr, Lenczyk Stanisław. Linka

Kazimierz. Podgórski Mieczysław, Polit Józef, Radkiewicz Aleksan- .

dęr, Rasiński Stefan, Rohloff Mieczysław,

Sohas Bronisław, Stan ·

Antoni, Stanisławski Jan, Trajan Roman, Uliński Władysław, Wą­

sowicz Bronisław, Wawrynowicz Tadeusz. WruszakKazimieIz.

Redakcją; Urząd. Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, al. Stalina 1/3.

Administracja: Administracja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a.

Tłoczono

Ząm.1l29

z polecenia l:lrezesa Rady Ministrów w Drukarni Akcydensowej w Warszawie, ul Tamka 3

B-7-26377

Pośnik

Cena 0,50 zł

..

I

.Monitor Polsk.i Nr 31

-,. f , ....

l., {

.,.: t .. " f <4 ,"

.

~ i',-

P02. ·575 i

516

575

;

t

UCHWAlA Nr 257 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 2 czerwca 1956 r.

w .prawle pomocy filułD50wej PaństwA w rozwoju hoduwll zespołoweJ bydła, trzody chlewnej l owiec w rołnic:q·cJł.

apółdzielDiilcb produkcyjnych.

W celu stworzenia odpowiednich warunków dla, rozwoju

bodow li 2espołowej w rolniczych s~s>łdzjellliach pIOdukcy jDych ~oraz dal~zego umocnienia ich gospodarki. Prezy:ilum

Rządu u.c hwala, co następuje: ,

produkcyjne dokonujące

na budowie, odbudowie,

ił w uuudnionych

przypadkach również na przebudowie

I adaptacji pie.rwRcj obory, chlewni i owczaf1łi, do:;;tos~nn­

Dych nnmiaramido potrzeb rozwojowych IPółdzielni, mogą

ł 3.

1. Zw()laieRi~ od spłat}' kndvtówMllbwycb, O

. .być n.>obUone od t,pł.&ty ~ lułłcMOŚci dłu(JOtel':m.inowych którycł\ m.owa wf l, mqqll być stosowane do wysokości SQł/•

,. kredytów bankowych zaciWlłiętych nil pakrycie /związll\ych kosztów budowy lub ceriy ku.pna wrez I ·kosztami doprowftdzeai. do It-aBlł używalności .

. z ,t ym kośztów.

.2. Zwohlieaiem mOŻIUl objąć również długotermill(,we

2. W przypadku gdy kredyt udzielony 1\8 budowę lub

kredyty . bankowe :zaciągni~te przez spółdzielnie produ.kq jne . ukup pierwszej obory, chlewni lub owczarni ' jest mniejszy

na :zakap orliz na doprowadzenie d3 stanu używalności pierw- od 508/. koszt6w booowy lub zakupu - &półdzielnia produkszej obory .. chlewn.j i owczarni , bez względu nil źródło ich, na- cyJ)11l może być zwolniona również od spłaty innych . kredytów na hudownict~o. Łącznie zwolnienie od ' spłaty kredytów

bycia.

nie może przekraczać 50·/. kosztów budowy lub zakapu.