Uchwała nr 191 Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1956 r. w sprawie niektórych dodatków uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby oraz nagród przyznawanych pracownikom ministerstw i urzędów centralnych.

§ 2.

\V lI r l1wd!\' l~ddy I\l l1li~ i li, \V 7. tlll'" S 11\ )(" ,1

l ()SO r w ;; p rawie pr zy zna lli ,l pr cl( ,1Wll i k'.J lll ,",' nlidi i tvl rll h krSl l\. l Sp r,\ '.v 7, il~Fdni(,:l. ll y ' IJ O: .JI. 111"1.!~ d ' lW llC l l' d ll i" z n yd, ILI' ,

(] Oddlk ów do Up llSJl.(:ll za zn elJ \l !l lO~Ć i qzyków ub c yc h (Ivt uni-

POl. 4.1 U i 411

"-Jon it"! Folsid Nr 3.1

Millist<>r5lwa ł. qr?nosc i (Monitor Polski

\\" p r owad:Z.iI ~ il) 11 asl<;pLljCj ce zmiany

l) d Or!il jr-· s i.~ nowy § '2 w br:z.mi eniu

tor Pol ~ ki Nr A-EIG, poz . 1059), w 1l('!\w3Ie RilJy ]\1inisl ró\\'

L clni'l fi wrz(,~i nia 195() I' w sp!,\wie prz Y'.naniel ]HilCOwnikom

cen l Tdli r-,·1inisINsI.Wrl Il alldjn 'L.ilVl'11nicznegu oraz pl <lrówek

R 'l2CZyp()~; pol i tej za rrrani<ą God.; i I; ćn', ' do \I po!\ai,l'l\ ·I.d 'l IWj,) 1l1OS( j<:,~ykliw obcych ([V1fntitor Pol ski Nc A-~·18,

po z. 1'2:27). w uchv,'Gle llcdy l ·;linislr ::lw 'l lin iii 27 wnc.;J\i a

hdndJlJwy ch

,, § ~.

\'V sptilprilcy l \l!lI~.lridtlcj 'L Z, .I~lr ci!li(' ;!

:..') dlllycltcz.Js uwy

i pi:~J'Jlje pic'[w ,,',:,'U',) ol)c" ~Jo j::'/.ykil \I' v. )'~(dw'~<: i l '~() z l

1<1 ic:s ir;czni e,

b) f!od d lt:k do upos<ii.(,n i(l 'i ,il bil:IJI,! Zl\ilj(lI)!f'. ~ I' Vi slov.-il'

i pi Śll 1;P !;: Cl',',cl ,'(jO ll i "ill'; PIII" ljO j~'/.y· k" obcc·;qo w wy so~n ';C' 1 PC) 90 zł llli es i '-io:n ie",

W \I( '11I\' il l c nr (j]l'\ Pr i:'Lydil!'\1 RZ 'lon z dni o 22 si l?rp ni:o

2.

I' .

IV

sprcl w ic

<!Odillkl')V!

do

'I.a

LljHlS d1.Clljd

ZJl i.ljOIlIO:; C

j~z yków

OlJ l \ich o lu n ll'kl<'lryc b PCilVH\' niP"'nv M;n is l: 'r~;lwfl

Fi!; iJllsÓW [Mon ilor Pols ki l'Ir A-H l , pm.. n5 ' j ) ' li § l I,kl 1 i 2

otn yolllji.} h lZmi l'nip.

"I) dodaŁp!;, do llpns"·i.c';,i,,

/ .d

h i', qlq

i p i . ; i ili,~ p; eJw:':·.(·(.II) ,)IJn'(J() Jq .yku

J: l),·'.i,)f!ll ).~(·

2 ()Zll;,t C'W sil) jil].:O § 3.

~ 4.

Prdro'.'nlicy . klófL y l1ilbyli '.v 7ctldildzie pJary 1)(',1\\,0

Uf) n"\Fody jubileus'l.OYiej oKreślolwj 'I.drządzeniel1l Mini slr a

1'f7,(;lllyslu i Hmldlu 'z dni.a ',W kwietniJ !94tl r. o n agril dwniLI

Zi1słtlloni'ch lJliJ c ownikó w p rz(,; Jlly~iu po ,Ue(Jteuo Mini s lf:' r:ilvl.1

PU I::myslu i TlilJHJJlI li! niEJl iHI.::nną. wit:!loll~Lni(1 prd n; <,II t y lll

snmyll! z<\woc1~in w,:~! I, ; dni(~ wld il'.tt:ie prR!:y u :] dż lpl zbioro-

wym uld ,\(k:iH !Hil< :y rli<.l kOmUlIi:!ll!')'ch r)j'z(' d~i[; biorsl w i 'l i l kladll\', u 'i. ylf·CZlwści JlulJli c zjJ(~ j, Z'I ;:ltOWUj'j !o Ul.H3 IV n ie lJi\~ ''ł

przypadbl pr~.e nic si~ll). i'l

LI r'Zl~ tll\ ce n trd IJH:'goo

1'21) z l

o

ministerst wil lub

UD

1. UsI ~ lcJ s i,; dla p.ri'Il ·Qvmików Illini >; l er~lw i !.Ift.C;cei!lril lnyr-h funclil s7 Dcl n'lgrudy dl" pracow ników w v:yS0k(J '~ Ci .T~ /" ftlr"~l IS 'ltl pJ {H',

§ 5.

Pr(:{{. \ ~j

2

mi ps i.;' zll ie ,

2) dodal , '" dl) UPU'i i\)ulin Z<1 1l;1 ~] t , ! '1l'I<1 jOH! i)Ś ;' \\' s'ltJwiF!

i piŚI!'lic kd:i, d' ~ Hn I1tl!j!. l:pnpqn 1( ~: Z y !,., 1 ()~ iC ( ~ ~ IU \\' \·,1 yS')!:.~I ~·, I ·· j

p o 1')0 7. 1 J1licsic; ','I.nw " .

:l. \ .\,1 lU h\'/,ile n r B:!2 l'r01yd~linl r~ 'I.'1c!11 z (\'li" l ;; p."!)

d,~ iellllki'J 19:'i:i r.

() [O'/.(·i<lCJJl;,;C ill lIrh wctly '/. clni <i 29 l i pLCI

1C).'i3 r. w ~ prd w ie llodill k (IW do UP O(;il:i.~ ni(\ 'Lii 7.i liljOlll :)S\·· j , ~ ­

l,yk.;w ob('yc h dl" pr<l('ow n ;kó \'1 ll i!I'lqWO\\'f'go p rz.( ~ d·; ii;lli o r­

~lWil " Po lska 1'.)CZ IR, T L' legraf' i T el c.foJl"

na ' pTacr:wi nikc'Jw

po zos t"iyc[: j,.-:clnoslr-: k ol'<ja ni /.i.lcy jll yc h f,l, orlu l (ł ' I.!l() ~ C'i 'JI ' .}.

stużb oWC9o.

(I(,w

\V

, '.'y';(Jko~' ; i

\I'

~

§ 3. Upr<lwllien i rł Il tini slr <J',v rio pi7yZllilw(mi cl wyn,l Hfo[L:f} l', T vC!.aHol'/ych, o).: rd lofl Y('h. odfl;bn i'mi pr /.(' pi SuDli , p ozostaj c1 w triocy .

" u ) dod"ltek (lu IIP ()~?Iż(; jlia '/.<1 hipql <! 'Wi l io ','()~(- IV s!owi,~

195:.1

A-IUO, po'/.. t:l93)

P '- dcownil'y Mini s ll~ rsl" d Lci C':nwści o tn yllli,lji.l 'la

bilo'Ulą

znaJonlu:.;c \.'; sioWIP 1 jllsmle pi ..~rw"!. (l q()

()hCl~gO j ';:7.ykll clodi)l e k do llp o5a;~. lmia \II wysoko~;l' i 1:!Ol..t /lIi(:~sif,('znie i za hillglą znajomoM' w slowilo' i pi~;illi t: ka:i.d (·!~J l) nil~I.'; Pll (! qo j (~z yk() obel'Uo

]lI) 90 z ł Jlli(::s i qCZil; ,~ .";

1950 r. VJ sp rJwi r, pl z)'z fl an ii'ł

prill'ownil(l,m R;ura KomiletlI

d odat1, ów (lo 11!l0Sil/.t> 1l

7.(\ znujolllo ' (' JC:l.y!UH',

(.I)('y(' II

(MonilOr Pol ;-, ki Nr I\ol()~l,

Jloz . nl;13) orilz w UdnVld(' nr ~c I{ciel y M; n i~lrów 'l oni" 24

st ycznia 1951 r . w ~prilv. ie prz yz lldniil prdcoW;liko!l1 Billfll

\Ą: Sl HJ!p IM'y C;()~pOdalc z(' i

I'dń ,; lv;u\\'(' j

l'0J11is ii PI ;1f10W :lI1ill

GO ~pI)J<lfr:t:~IJO on\!alk6w SI1i'cjaln veh 'la znilj(lnlD~i~' ję,,_ yków

ob cyc h (tvfon i1. or Pols ki Nr A-H, p ~IL \15) - llSl. l lii . H) i b)

o lu.yll1 l1 j,] Ila s i!wuj" ce br zJl1 iNlic·

II

R i!lly

IJ , t'-.i1 i,"

P:.idh.d/ ·l l

tv l in j")lr(~J\V

wy s,:,k ')' I'

111" ';"(' 'A' Ilzd sEIIJ:llonyrll

JII!lUl" ;';1

!lilljrid do ,1%

pr zy-

fl.ll\ ("!.lS '/ U

p·lcH:.

3.

VI'

7.c. :, arlv pl"'y'/.!'I<l \,. ,.l n iii 1l i1 (.J,·f.d I.'''!';!!i t,iinb\c'r Fill .J Il!:,t'I\·"

'/. Pr ':''f.' · Si1Jl I P<! li s l WOW(·, j 1<omisji Pln( i Cen -

pOHl'l!l rn !(,ld li

t rdlo'l Radą Z.\ iiJl~Jllv

7. ilWod()\V~· (' h .

~

(i . \ V\' kOlh,tJi(! Il dlwdły p O IUCZ,1 s i;; Pn'/'('s flwi R,, (!y

?vlin ist row i \\ :r1ści'\Ą'ym rni n ist j oJl I,

411

f JC U"V ..HA NI' I D7 H:\DY M/l\;lSnł()W

Nc\ l'od :, l il\'ii(' ,1 11. 1\ 4 i :17 '1';hIVY ~. rJI" 'l li J"[ " /I'.1 I! I " ·) I'.

o " i JO~ , , :""' lli 'l jil .I f.·(JI'i r. i \..,·>\" p .. ,', ,1·...,· ,) \ . . \ I ( II lO t:. l l.~. r !, 7, p' JI :l:l)

H cI (I.1 ~dip ,c. lrt'p,v \IV

jl <J\Il:Ji ll ll i " i1 111

l.

C c'n ij'cJ l i: (

R (~ l : \

l "" i.!.~ I : l'i\"'"

l.

T i: 1l i ' h ; \'\I 'i ':ii1qr',· ! ' 't'l j\'l / cl1 11" '/, y " h dl.l

1.

1 11.4 Q r . ~.,

r y C? \ ! l n\'· '1 : , ~ ł .... '; PrH l c' !:': n i d P;'<" ~' \'/ i ' I ~ ,: I } "V

[!\l rlll:lCJ r !", .!·· 'd 1\11 !·,-I : ~ , I',-, ?" l .'j : ~ i. il ;)" ~ n i ('j', : "! , ; 1i

I łY l iP : I qi, ł

"p) : ~: I J\': \ i ;CY

c CJllrnJn y , I I

s i,: n l l., !(tpt l j,

/. , \l! ~ ]t ! :\J.,tl i

\ 'l

(J

11)!I I ; 'i il. ' ISl \/ d ( h

Ul'! :rL! { 11

01.1"/1'"111 j'l

l) ~J(J !l i(; ( ;) (/(.' ~I, 1 fllii '~';'~ CZI i. !V ,

2 ) SI);"I ,! ld' ; '.: " :iOi) -- .') ',i ł '1.1 nli'-' ,: ir;''';.I!iP,

3) rni.Joll'ik pr'/.y P[d("1 !,'k l~ i C' j :O,() (1 .0- (jIlO

((~ n!l' ~1 1 :1tl ;; '

r; :J() ---

ł n \')

o. "

(l qr :~:--' \ \ .I !J;LI

l i f:l : (· .... i t."

'} 'lO

~I I

111 i c' ,: 1;" " ' /' i",

~ y ~ :, 'n u

~ 1j' ,l \\ il..!. \' .i'lC (j łJ

', ::'l! ( l,

:·, '1' ,t:'rH l

p·.)t:'r (: .. ·. l'~ I{l l tl h

p n : , P ' J \\{)- . , I .! \,\;: , :~" Y' i i ! •.'q o 7 1;(} . - !} ,'j '/ 1 ;l l ·~ \· , i l · t · ', f\ i l · · .

j)'- t 'Z,I , P,II't ; !\'J l )\'" j f':lJ :ł ~ i ;·, ! i

[ : , l o'.\' W p tyc r.-:ltnl;( · t : i u

7. C I ,·,II · .łt l t~ t! F t.~ 'l"..., i , 1, 1') \. L.itw / ): !n\·.·v~ · h \ ~ I()'i l ' 1l .l d j i( \\' dr/) d ~: ( · 7 :1 / .;:1: : l i i :) \\' y C: I J \f : '~ ( ' \\ '/ 11iJ!:" i H !/.· 'li " y~·l ;): ~fl \".· y ( h ro!·nl ·

ni l. l~ v,/ !1 ! ~'

\,, ~, j :l! (' I ~l ' l ! l ':/ t h V/ li ', ! , 1 I Il i l ' tJhjt, l yr. h

u \.·jl \V ol ~( )

Jll 111 Ff! / ,,' (l i t l lil l ~ I \ ~ '. ! U ~'. d !L :;1 ::' 1 1~ , lf"l ' d J:Y.(j ( ,

\'J

~P iq \ \·; t!

'I. .1 ·; (l d v.' YI' d(! r .: . l .t ,; qi :.1 :1i l ! ~i l ') ly :.. ll 1i:\" j\ : •. ':,: l lil , (·I',\' (~\ l ( l! \ i~ dr " n iski N I' n , P',Z. '.!7 :J).

\,2. V/y! 0 ;! i ' II:1; u('!J'\' tliy Jl() r L~ I.' Z " ~, i , ; Pr L!/'\ ~~ (lwi r.Jd \' M iJl i S ~t (')\V i 111illisi: (} 1\1

'l

~"A ' II i ·,: 1'<') \",1

~) I ' r c l',\' ;('

]l i :' ·:~o l ' : "'.'J't'(! 1

2, l dldl1 , ł:1i)

P!d"OI,,\' ~

\'1 :: ł · '; . : 1/( '

nik c'l\'./ 'I. , l!Il!{! I , ;: I :ty('11 '.\I plll ":)' 11 1

VI· i' l' i] '/. ,d ' V '/ ' I ;L dCl II,-I, ,,.' .'· !)' I ~ " cly

1';.: 11 ..: (7

!I .I p 111 ~ ' / <. v nl :· dl!t t'·q t ) " q t.>: ( ~ '.'/ ( I !l i r l

Z " \V ndlllV \.' ~· II I ((' I! '..'. d :J, " 'fI I ,,,~ t,. · ! ·,,. i"

~

l:\'..l l it jl." 'I\nnv CC!)

7) o,;'.)rln I K

["l!

zł

loIi f'1 ~ i , : c '/.nil ',

4) prM7,kd, S7. ·.. ' ,: cz!·.(l :I:,l) - GOr) 'Lł mi c: ~ il : c !lli ...

5) 0 9rnc! n il< .'i,c, () - - ti:j O /.1 lili c sil;!'Zll i e,

6) robolnik pr z y prilcy ci{;żk i(!j G()U - 70() zł mi es l\~ ':: znic.

~i

3.

łl ł~) r' , ! ud

1J ,·I, w ,.:! <i

dn l ('J

PI l:I.CS l~t!dy

I

I'n l "dz.i w ·.i.Y Lil' 7. c.llli( 'I Il

k\'. j( 'l ilio }

~ ' iilli~lrlJ\V

Jq -)Ij r.

J. C}IQnlii e ll' ic z

() ~ II(J~ /. P:li .l

z

Dl i E~H~ i K URZĘDOWY

RlEt;lYP03POl~TE J

LUOOWEJ

l~r 33

\Varszalnl, UIlia

Tn [!ś(:;

PO L.;

l iC ll WAt. y R.\O Y M 1NJSTltOW;

41U -- nr 1 9 ł I. ( 11l1d tr) kwi c i ' il,' l ~ J:)t) t \\ '-lp r.n·/: C' n j t"\ kt~r yr " do~, dk i,w U ?(l~ ;~dq i (}l~yl h !~ p('(' j cll ' ~y lld k ': i d .

Jjii kacjdl!1 i i wJ.runkarni sh r? hy rJ r ,'i.~ IIL1 ~,l\ d l 'll y:: h\','d;~ ': ': 1 p l j" l·, v i. il ~ ,::1l I.lj tij i ':. ~~:r·. ! \ \1 i u: ,: t.~,:,j ·w

ceni r cli n yc h

4t 1

nr 1'17 z dil id 16 k \Vi c ~ n i t\ l ~J .) G r. 2 tl!jl 'l ~i.lj '-I L ,~ ; : ( 1" \,:.11,

WPfJO w)'n 8grud L•.,ni il prM:o w n ikow p i1ń;.t\,· ()'..;~ , · "

411 -

nr J!(! 'l. dIl iił IG k 'Ą'ic t njd l q ~)6 r.

lC'lllr tlln't' 1. I, i' , ll .~'l d .:l ( 1J i Zcłf 'l, q d ltC Ił

41.1 -

Mini:-.IJ fi

1 ·1!'(ju ~. :n\·

z d ll ltl

'20

w SpICIW IC I.d ·l: l ~i

d! : ~ :1

I:) I:: ~'CJd

1 ~ : , 1 ")

r.

\V

·1'17

~ i)l ~l'. , il) rr ( · .~,"lł ', ) .

·171\

\ \: };. o q I 0 d .: ,:t:ll cJ

p ~ d .(H"":l ; ko ;..,

'ld~ :lI : ~I : i \) Il Jl. h

w

47\)

Z A R Z .\

f)

l E N I E

10 --;11 r

w

~p' ~I\\ i ,,,'

l.;,\\j p!n: d

/,, :11 p ud ~:rk t,w r'c h ? l y !uht pPdd! k u

Z

e.u

-/' ,i " ;; ' ( " l '~ ;', : 1

!)Si J l d! 1:.-t

Hi ~ . l\ ! n ~ '~· ( h

/ u" ~.l\\' ; (l-J ~ h ;

\ \0' ylj . ll;! IJJ! J{ ' ;l

w s llfill~' i (> nl e ldóryc h dodatku\\' IIla ~ adnio!lr ~' ll spec: jillH p" i ;l \\' dlllih "c lami 1 w 'lrllnl,ami stll j,h y /HM n" 9rt"lCl p l/.y-l. n <l Wil ·

n yc h p ra cowIli k o m miJ\! s1l- r s lw j lI n.; d ó w c{,lIlr<llllyrh .

N il p.)d~t , lv.' ip il rt. H li'; t , '1 i .11'1 I d t: st .1'.'iy 'l d!~jd ·t 11I1 "'J"

0 l I P I) ~ ,~1.p. l1ill pr ,~ crJ"'.' :lik (l\""

p dl'l ~tW''>I': y ( 'h

IDz . li .

Nr 7. perl 19i Rudd )\.1:111 5 \ [Ó'.l' '" I)(; d) l'li;lie l~ i l l z (" " I: :'·dIJl '.l

R ad eł ZIII,!,l:, ')"I\' 7.uwocl .. ,.', ycll lI ch',':JI ,)

1!)49 r.

~ I,

\,v 'J;"h \',a lt- !lI IDO lzadv \ 'l i 'li " !J.jw ! d ll iel :.!·t ~ : \,(, /,'

nici 10.3:1 r, w spI ,n ', i e prz yzIl d\\'(ln;" ni('/;l.) :'y :n kdle lJ(,rioi: '

Prd Cownlk (,'.v pa :" c, l wo''''ych

<.locltllk ""'·;

tlza slll .ł!lion yl h <;I h ~­

rj d ln Yllli li. Wit! i!ikd r jdrni i \1 dCll llkiJPli s ł l':' hy (1v!o ll il r 'l" I' ulsk i

Nr A · IO. p Ol:, J:l~J l P (');-, !Ii ('j~ 'l',' tl li 1.llI h ;nMll i/ WpIUI'.' <ld/.:l s i,;

Q<'I s l. ;i P ują C l! I. lIł idny

l) w § l

dl po

,)

1I~ t.

l

Y\' pr()\\' ,~ . l t .\

tJr ~, \c\""I ~ ; k r. l l1.

lIyl~ l

do

(jrll !J

, iI.; n :J\\ 'i lhl. '] l" h'/,m i"ni ,,

o~ \ r( ~.! I-' i lyl : l v. t1', I

I . ZJ ~ I. ! '! t '~ ! OW..i ­

l !~)'J,; a i("l;ct

lo, ~' lll!l'ni(!lly c !1 \V

~ h

l it. ul. !ll C;-''' I) y ~' pl :, ""i 'ld l:V rl od :1 łvj ( ~ jl ~'c i ,lll\y d"

l1 pOsil.'. :: n :rl v: 'lrdn lc,:c h, j.t k i,! \'k r ':~ ! " dl· : k ,l.;·,d " 1

!FuPY 111 ~c j pod an" \<liwl .!

r~~~'~J'

. 11 I lpH

Iq,(h i l ' l tlJ ~ 1

-------------------I

Ił

1. US lJ ~ I: IC/C :J.O

~, o.lil i ,1 2ft Illdj.1 18:;·1 r

111

: \.')\

1; 11 " ,di'llI1 1</, ,<111

1\' ~.; JI<I\\ il' dl1t1 dl klr

Sp ";· I' s! ·

tll !\j \ l d!cł p ri.\( ·ol\·n i1u',\V 1'.(,:lLor II p, ' d ' : ' I') :JI ('/!l",!l l I. ltri t!-

n i " <;ip chd " lki Ih' ddq n ,, ;("f.lw d ld 'l.c1 ll'1 rl lli f.1 t1 y dl W

l :lilll " l r'I:, I\\ d(1! i \Ii Cf'l1lr,i " ~ y lll t ' r'!.':.! /i !· S/." " I"lli, 1

Z<l \\'OdU ·I. l ' ~ '() \,' Si)" ',\',:, ll J ', t"PI'I 'I! 1/

sludl UI II

IH°1.

" I.."

~ l l1dlH llli

II J,wis l,,1Jc:I,

" JJ iS 0J1lli

/, prukl!l l;q p l!,]. , ·

i i'. itIlH) -

,. p rit!,II,k,r pedli '

PI ".j , 111 ;1 i li lii 1) -

l~ t\Hit ' 1I1 j l

... .

d ' Jll .\

IlI"J .. -I

-; Ih I

1""",, /

!1I1 :1.ld

III I"r

1(1/

·t tu

j Ol)

r;

j l i ll! t ł

'

111111 /111

l O 1111

~IIII

,~~'~~0~~;~-~1

.. ol

L

I

d"

----------~-----------------------/ ,0 11

I

'JOO

IJI

qOO

'Wf)

l\"

' r f)

\.

.. 4, \ \' lo l el l /,n lk \1 do q (· h\,: ..J; y

~(;()

______ __\'_I_~~ ____.J_~_~~ "

OJ :IOl ych'7d:; \l\\'y lI s l '] Ol.nrl "1.d sit; Id k o ust, 3.

t:) dodclj(: s:l( no w y u~t. 4 IV u l Zlł l i e n i u

/'~('Il

ono

:.!) IV ~ G l it. a ) \\'ylcl Zy •. :.tll ~ Jl lIpy V Jil Zd/l1i " d .. Ur " I' Y \ " - ! "

hO(J

.'j OO

_ :\:' 0

,,71)

=~J

' " " . hl. ; p ' lj, ! ,:i \i wy ·