Uchwała Rady Państwa z dnia 3 grudnia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

Poz. 316 1:'.317

316

UCHWALA RADY PAŃSTWA

!

dnia 3 grudnia 1955 r.

nr 0/ 1819a.

Za pięcioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę w górnict \Ii le pod ziemią odznaczeni zostają

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l. Chmielarski Edward s. Te odora, 2. Chrobok Jan, 3. Czyż

Jan s. Konrada, 4. Depta Alojzy 5, Floriana, 5. Dopierała Kazimierl s. Jana, 6. Franik Henryk s . Franciszka, 7, Franosz Hermim s, Jana, 8. Kiełtyka Alojzy s. Augustyna, 9. Kopyciok

Franciszek s. Stanisława, 10. Kriebel Herbert s. Alberta, 11.

Kudelko Roman s. Józefa, 12. Kutka Stefan s. Stanisława, 13.

Ma ć kowiak Alojzy s.

Walentego, 14. Miliczek Henryk s. Jana,

15. Mroncz Edward s. Józefa, 16. Mucha Józef s. Karola, 17.

Noworzyn Ewald s. Jana, 18. Ruhs Izydor s. Augustyna, 19.

Skorupiński Tomasz s. Antoniego, 20. Śledź Stanisław s. Stanisława, 21. Sopa Paweł s. Walentego,

22. Steuer Aloj zy s.

Franciszka, 23. Struzik Bernard s. Alberta, 24. Wałach Piotr

s. Pawła, 25. Wiliński Stanisław s. Jana, 26 . Zagól Stanisi<nv,

27. Żurek Rafał s. Roberta.

Prz ew odniczący

Rady Państwa : A. Zawadzki

Sekretarz Rady Państwa: M. Rybicki

317

UCHWALA RADY PAŃSTWA

2

dnia 3 grudnia 1955 r.

nr O/ 1819b.

Za siedmioletnią nienaganną i nieprzerwaną pracę w górn ich., ie pod ziemią odznaczeni zostają

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Aleksa Jan s. Jakuba, 2. Badura Franciszek s . Jakuba,

3. Banc1uch Ludwik s. Ludwika, 4. Bartoń Franciszek 8 . Augustyna, 5. Bartoszek Edward s. Jana, 6. Bartoszek Francic;zek

s. Tomasza, 7. Bienia Artur s. Amanda, 8.- Blacha Józef s. Piotra, 9. B011CZyk J ózef s. Jana, 10. Borze k t~ranciszek s. Franciszka, 11. Botor Alojzy s. Franciszka, 12. Broja \Vilhelm s.

Teodora , 13. Brzezina Józef s. Antoniego, 14. Busek Alfons s.

Franciszka,. 15 . Cibura Franciszek s Karola, 16. CichOIl Pilweł

s. Teodora, 17 . Ci eśla Paweł s. Józefa , 18. Cofała Franchzek

s. Alberta, 19. Czernecki Franciszek s. Franciszka, 20. Czerner

Antoni s. Józefa, 21. Czupioł Stefan s . Jana, 22. Duda Antoni

s. Jana, 23, Dudek J an s. Franciszka, 24. Durok Ignacy s. Jana,

25. Dusza Jakub s. Wawrzyna, 26. Dworaczek Jerzy s. Mikoła­

ja, 27. Dygatz Ignacy s. J ana, 28. Dymek Paweł s. Pawła, 29.

Ficner Paweł s. Wiktora, 30. Fiech Jan s . Wincentego, 31. Folkert Alojzy s . Józefa , 32. Frelich Józef s. Ludwika, 33. Gach

Piotr s. Józefa, 34. Gaj ek Wiktor s. Franciszka, 35. Gania Józef

s. Alberta, 36. Gawlik Jerzy s. Ignacego, 37 . Głowacz Alfons

s. Jana, 38. Gola Józef s. Józefa,

39. Gołębiewski Łu­

cjan s. Antoniego,

40. · Gorawski Augustyn s. Józefa,

41. Graca T eodor s. Franciszka, 42. Greinert Józ ef s.

Roberta, 43. Gryc Augustyn s. Mikołaja, 44. Grychtol

Józef s . Walentego, 45. Grygieracki Wilhelm s. Jana,

46. Grzymek Józef s. Wojciecha, 47. Hajda Jan s. Stanisłi'lwa,

48. Hajdy Alfred s. Józe fa , 49. Hanusiak Jan s. Franciszka, 50.

Heliosz Stefan s. Ignac ego, 51 . Holesz Antoni s. Jana, 52. I-Irobok Jan s. Franciszka, 53. Hrycaniuk Franciszek s. PawIa, 54.

HuJin Teodor s. Łukasza , 55. Huzar Michał s. Pawła, 56. Jalowlecki Józef s. Jana, 57. Jasinski Józef s. Józefa, 58. Jasiulek

Henryk s_ Franciszka, 59. Jendrysek Alfred s . Antoniego, 60. Jezlorowski Antoni s. Ignacego , 61. Jonecko Wilhelm s. Antoniego, 62. Jura szek Józef s. Antoniego, 63. Kache l V;'ład yslaw

l . Mich.a la , 64 . Kaczmarek Alojzy s. Augustyna, 65 Ki'wzrT1<.lrek

Jan •. Augustyna, 66. Kala Maksymilian 5. Alberta, 67. Kan-

dora Teofil s Walentego, 68. Kandzia Feliks s. Józefa , 69. Kania

Maksymilian s. Walentego, 70. Kendra Roman s. Józefa , 71.

Klabis Karol s. Jakuba, 72. Klapczok Eliasz s. Stefana, 73. Klima Jan s. Wiktora, 74. Kocybik Wilh e lm s. Augustyna, 75. Kołata Tomasz s. Piotra, 76. Kołodziej Piotr s. Franciszka, 77.

Kondziołka Jó zef s. Fran ciszka , 78. Koniecko Antoni s. Jana,

79. Koni ecko Ignacy s. Md'Icelego, 80. Kot Franciszek s. Jana, .

81. Kowalski Wawrzyniec s. Jana, 82. Kowolik Tomasz s. Stefana, 83. Kozub ek Konrad s. Wincentego, 84. Kraka Franciszek

s. Jana, 85. Knnvczyk Józef s. Marcina, 86. Krawczyk O skar

s. Marcina, 87. Kraw iecze k Augustyn s. Wincentego, 88. Krzą­

kała Jan s. Józefa, 89. Krzon Edmund s. Augustyna, 90. Krzy. myk Paweł s. Augustyna, 91. Krzyste czko Paweł s. Pawłd, 92.

Kuc Antoni s. Franciszka, 93 . Ku charczyk Jerzy . s. Jana, 94.

Kucia Fryderyk s. Szymona, 95 . Kulisz Piotr s. Ludwika, 96.

Kuś Józef s. Wa\vrzyilca, 97. Kuźbik Bonifa cy s. Józefa, 98. Lanuszny Ludwik s. Augl!sty na, 99 . Latarnik Antoni s. Jana, 100.

Lazar Antoni s. Konstantyna , 101. Lebioda Józef s. Ludwika,

102. Liwon Jan s. Wawrzyńca, 103. Majewski Paweł 5. Wincentego, 104. Malili.ski Michał s. Józ efa, 105. Marczok Maksymilian s. Bogumiła, 106. Marek Józef s. Karola, 10'ł . Meyer

Andrzej s. Krystiana, 108. MichaHk Augustyn s. Franciszka,

109. Mierzwa Alfred s, Jana, 110. Mierzwa Antoni s. Jana, 111.

Mika Alojzy s. Emila , 112. Mika Ryszard s. Jana, 113. Miler

Konrad s. Maksymlli'ana , 114. MilicIek Jan s. Jana, 115. Miś

Sylwester s. Macieja, 116. MolaŁa Rei nhold s. Wincentego, 117.

Morciniec Karol s. Jana, 118. Mosler J erzy s. Pawła, 119. Mrzyk

Hugon s. Pawła , 120. Mys?:or Antoni s. Jana, 121. Napierała

Mieczysław s. Stanisława, 122. Nieradzik Augustyn s. Józi1!a,

123. Nieradzik Stefan s. Józefa, 124. Nowak Franciszek s. Augustyna. 125. Nowak Jan s. Jana, 126. Nowak Wilhelm s. Józefa, 127. Nowara Jerzy s. Karola, 128. Nowi"cki Fran.:iszek

s. Antoniego, 129. Nowok Walenty s. Jakuba , 130. Ocik Fry- .

deryk s. Józefa, 131. Ogaza Henryk s. Augustyna, 132. 01s1.Ok

Stefan s. Józefa, 133. Oślizlo Wilhelm s. Leopolda. 134. Pampuch J ózef s. Jana, 135. Paraniak Jan s. Pa ntaleona , 136 . . Parzo nka Anto'ni s. Jana, 137, Pastuszka Karol s. JózefCł, 138.

Paszek Jan s . Karola, 139. Perdyła Jan . s Józefa, 140. P ią l€k

Karol i. Tomasza, 141. Płaczek Edward 5 . Piotra, 142. Polaczek

MonHor Polski Nr 23

-

Józef s. Jana, 143. Posiełek Jerzy s. Edwarda, 144. Pradela Augustyn s. Franciszka, 145. Przybyła Walenty s. Piotra, 146. Pukocz Jan s. Alberta, 147. Puk ocz Tomasz s. Alberta, 148. Ratka

Jan s. Józe fa, 149. Ratka Tomasz s. Józefa, 150. Reuter Jćlil s.

Jana, 151. Rich ter Wilhelm s. Franciszki}, 152. Serafin Józef

s.JÓzefa, 153. SiJbernagel Stefan s. Jana, 154. Skiba Wilhelm

s. Franciszka, 155 Skowronek Karol s. Wiktora, 156. Slapa Jó~

zet s. Jakuba, 157 . Słonina Józef s. Józefa, 158. Smal Mikołaj

s. Michała, 159. Smol Antoni s. Jana, 160. Smyczek Alojzy s.

Jana, 161 . Sobota Henryk s. Henryka, 162. Sobieraj Kazimierz

s . Wojciecha, 163. Somer Emil s. Augustyna, 164. Sosna IJa we ł

!;, Macieja , 165. Stahr Wilhelm s. Józefa, 166. Statkiewicz Michał s. St a nisława., 167. Stroba Robert s. Wawrzyna, 168. Stroka

Alfons s. Maksymiliana, 169. Strzelczyk Eryk s. Tomasza, 170.

Strzelczyk Leon s. Antoniego, 171. Szafarczyk Paweł s. Emila,

172. Szajdeman Emil s. Józ.efa, 173. Szatoń Mikołaj s. Józefa,

174. Szczypka Paweł s. Franciszka, 175. Szędzielorz Jó zef s.

Franciszka, 176. Szędzielorz Ryszard 3. Emanuela, 177. Szeki el

Jerzy s. Wilhelma, 178. Szlager Józef s. Ferdynanda, ' 179.

-

Poz. 317 i 318

Szmidt Jerzy s. Jana, 180. Szmigiel Szczepan s. Michała, 181.

Szudaj Roman s. Karola, 182. Szuster Józef s. Stanisława, 183.

Szymaiiski Roch s. Antoniego, 184. Szymeczek Henryk s. Aleksandra, 185. Targiel Jan s. Wilhelma, 186. TIuczykont Leon

s. Jana, 187. Tobor Henryk s. Bartłomieja, 188. To mala Wincenty s. Jana, 189. Tomczak Walenty s. Ignacego, 190.

Ulbrich Jan s. Franciszka,

191. Węgrzyk Wilhelm s.

Pawła,

192. Wilczek Jerzy s . Jana, 193. Wilk Stanisław s. Józefa, 194. Wiśniowski Franciszek s. Augustyna,

.195. Wójcik Władysław s. Franciszka, 196. Wojtynek ~ranci­

szek s. Franciszka, 197. Wolany Alojzy s. Grzegorza, 198. Wolany Piotr s. Antoniego, 199. Wyciślik Alojzy s. Wincentego, '

200. Wyciszczok Jan s. Jana, 201. Zielillski Wiktor s. Jana, 202.

Żok Konrad s. Franciszka, 203. Związ ek Konrad s. Franci~zka,

204. Żydek Stanisław s. Jana.

Przewodniczący Rady Państwa: A. ZawadzM

Sekretarz Rady Państwa: M. RybickJ

318

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 3 grudnia 1955 r.

nr 0/ 1819c.

Za piE; cio l etnią nienaganną i n ieprzerwa ną p racę w górni ctwie pod zi e mią odznaczeni zostają

BR/\ZOvVYM KRZYŻEM Z AS ŁUGI

1. Achtelik Stanisław s. Franciszka, 2. Banasik S 1i1lll~ław

Jana, 4. Barabasz Karol,

5. Barańczyk Józef s. Jana, 6. Batko Andrzej, 7. Bednarski Mari an s. Józefa, 8. Be dnarz Ewalds . Maksymiliana, 9. Besztocha

Julian s. Jana, 10. Bętka Jan s. Jana, 11. Borzę c ki Edwilfci s.

Jakuba, 12. Biegun Ludwik s. Wojciecha, 13. Blacha Ludwik

- 5. }ózefa, 14. Blacha Wincenty s. Rafała, 15. Błasiak Jan s. Antoniego, 16. Bober Stanisław s. Jana, 17. Bobla Józef s. Pawła,

18. Boroń Henryk 8. Karola, 19. Brauer Ryszard s. \Vj lh e lma,

20. Bujok Franciszek s. Józefa, 21. Celarek Józef s. l'v'lelchiora,

22. Chotomowicz Eugeniusz s. Szczepana, 23. Chwalek Teofil

s . Pawła, 24. Ciołek Paweł s. Wawrzyńca, 25. Cyganik Stan!sław I. Franciszka, 26. Czerw Józef s. Mateusza, 27. Denisz

Józef s . Jana, -28. Domiter Ernest s. Stanisława, 29. Ducia Feliks,

30. Duda Władysław s. Jana, 31. D yląg Stanisław s. Walentego ,

32. Dziadula Jan s. Macieja, 33. Filipowski Julian s. \Vojciecha,

34. Fiszer Alfred s. Franciszka, 35. Gach Józef s. Antoni ego ,

36. Gąsior Leszek s. Tadeu sza, 37 . Gawęda Jan s. And rzeja.

38. Giermanek Jan s. Jana, 39. Goj Karol s. Jana, 40. Goj Paweł

I. Pawła , 41. Grabowski Leonard s. Cyryla, 42 . Grabowski Ludwik s. Pawła, 43. Grygierczyk Franciszek s. Józefa, 44. Grzegorczyk Franciszek s. Jana, 4.5. Grzywacz Mi ec zysław s. WFi'

lentego, 46. Gucik Augustyn s. Szymona, 47. Gudyka Józef

l . Wincentego, 48. Haberla Francisze k s. Józefa,

49. Hapeta

Jan s. Franciszka, 50. Hereda Jan s. Józefa, 51. Holek Rufin

8 . Jana, 52. Honij J6zefs. Jerzego, 53. Jakut Wiktor s. Józefa.

54. Jamróz Ludwik s. Władysława, 55. Jamot Jan s. Franciszka, .

56. Jaromin Walerian s. Franciszka, 57. Jarosz Józef s. Jana ,

58. Jarosz Mieczysław s. Józefa. 59. Kałamarz Andrzej s. ' Michała , 60 Kalnik Leon s. Ignacego, 61. Ka sprow ski Ste!d n s.

Walentego, 62 . Kisiel Henryk s: Karola; 63. Kocot Józef s. Jas

Stanisława, 3. Bańczyk Wincent.y s.

na, 64. Kogut Kazimierz s. Franciszka, 65. Kolonko Francisz(" k

s. Michała, 66. Konie czny Aloj zy s. Franciszka, 67. Koso ws ki

Faustyn s. Pawła, 68. Kowalskl .Konstantyn s. Jana, 69. Kowal sk i

Paweł s. Jana, 70. Koz iarz Stanisław s. Antoniego, 71. Krasot'l

Stan isław s. T eofila , 72. Kryta Franciszek s. Jana,

73. Kryu t

Konrad s. Franciszka, 74. Krzuś Józef s. Michała, "15. Krz ywda

Edward s. Józefa, 76 . Kllb ica Hubert s. Jakuba, 77. Kudzia

Aleksander s. Tom asza, 78. Kula S tą nisław s. \Nłady"iawa ,

79. Kutek Alojzy s. Franciszka, HO. Kwaśny Stanisław s. Jana,

81. La 50ń Stanisław s. Wal entc\j o. 82.. Legut Michał s. Kazimierza, 83. Loska Józef s. Franciszka, 84. Łapuszek Franci~;ze k. s.

An d rzeja, 85. Maciejczyk Fran ciszek s. Franciszka, 86. Mngosz

Teo fil s. Adama ; 87. Majerski Albin s. Jana, 88. Malik Edv:ard

s. Józefa, 89. Mąs ior Adam s. Adama, 90. Mendecki Tan s.

Franciszka, 91. Męclrysa Franciszek s. Wojciecha, 92. Mi (~s z­

czak Jan s. Jana, 93. Mikołajczyk Stanisław, 94. Morcziński

An .,mis . Wilhelma. 95. Morot'l Józef s. Filipa, 96. Ml\f: ha Wła­

dysław s. 1-:: arol3, 97 Mynarski Józ ef s. Józefa, 98. Nagi Paweł

6. Jana, 99. Nowak Ryszard s. Karo la,

100. Nowara J ózef s.

Wilhel ma, 101. Ochman Władysław s. Karola, 102. O clrzywolek Zdzislaw s. Adama, 103. Okoń Karoł 5. Wawrzyl'lca, 104.

Orszulik Grzegorz s. Józefa, 105. O;vsiany Andrzej s. Sebastiana, 106. Owsiany Jan s. Franciszka. 107. Pęcak Wladysław

s. Józ!'fa, 108. Piróg Zygmunt s. Sti1nislawa, 109. PIonka Adam ,

110. Prz ysta ł Franciszek s. Woj ciecha. 111. Pukocz Ste Lm s.

Jana, 112 . Pyclik Franciszek s. Józefa, 113 Pydik Ignacy s.

Michała, 114. Pyka Roman s . Franciszka. 115. Pyrskala Alfons

s. Jana, 116. Rus Józef s. Wojciecha, 117. RyguIski Anclrzej

s. Andrzeja, 118. Ryszka Alojzy s . Klemensa, 119. Sarna Franciszek s. Jana, 120. Sibik Franciszek s. Stanisława, 121. Sitko

Paweł s. Józefa, 122. Skawiński Emil s. Władysława, 123. Sklorz

Alojzy s. Antoniego, 124. Skrzypczyk Stefan s. Andrzeja, 125.

Sliwka Alfred s. Antoni~~ 90, 126. Ślusarz Wincenty s. Wojciecha, 127 . Smółka Franciszeks. Jana, 128. Sołtysik Jan s. Franciszka, 129. Sowa Władysław s. Andrzeja, 130. Sputek Paweł

s. Jana, 131. Surówka Jan s. Stanisława, 132. Świątek Mieczysław s . Piotra, 133. Szczok Ernest s. Franciszka , 134-. Szwilnda

Fran ciszek s . Konstantyna, 135. Truchan Stanisław 5. Andrzeja,