Uchwała Rady Państwa z dnia 25 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

Poz. 178, 179 i 180

-

Smoczok Kurt s. Józefa, 34. Spyrka Antoni s. Władysława, 35.

Staneczek J6zef s. Augus tyna, 36. Stypka St anisław s. Fran-:iszka, 37. Szczyr ba Franciszek s. Wilhelma, 38. Szewioła Konrad

s. Winc en tego, ::9. Topol Jan s. Augustyna, 40. Wajngart Jerzy

s. Franciszka, 41. Wilk Józef s. Jana, 42. Wolny Jan s. Jana,

43. Wyrwich Werner s. Edwarda.

Jurczyk Paweł s. Pawła, 16. Kadela Konrad s. Franciszka , 17.

PCaleta Maksym s. Juliusza, 18. Klaczek Józef s. Nikodema,

19. Klaka Alojzy s. Pawła, 20. Klose 'J erzy s. Pawła, 21. Kokot

Ryszard s. Piotra, 22. Komander Józef s. Jana, 23. Korbel Gerind s. Alojzego, 24. Kuchta Edward s. Tomasza, 25. Kurpa.s

Edmund s. Emanuela, 26. Langos Augustyn s. Augusta, 27. Libera Konrad s. Piotra, 28. Lorenz Ernest s. Józefa, 29. Mrówka

Antoni s. Jana, 30. Różański Ka rol s. Wincentego, 31 . Rybacki

Władysław s. Waleriana, 32. Schaefer Leon s. Wiktora, 33.

Przewodniczący

Rady Państwa: A. Zawadzki

Sekretarz Rady Pań stwa: M. I?ybicld

179

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 25 listopada 1955 r.

nr 0/1746.

fons s. Romana , 64. Kapica Walenty s . Jana , 65. Kerkiewicz

Jan s. Izydora, 66.-K ita Edward s. Karola, 67. Klenczar Maksymilian s. Ludwika, 68. Kolloch Adolf s. Józefa, 69. Kotula

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Jan s. Jana, 70. Krawczyk Jerzy s. Juliusza, 71. Krzysteczko

Józef s. Ryszarda,

Kubiak Tomasz s. Franciszka, 73. Kubka

1. Babczyński Jan s: AUgl).styna, 2. B'a durczy,k Józef s.

J ana, 3. Baron Józef ~. Stefana, 4. Bartosik Wacław s. Stani- P aweł s. Augustyna, 74. Kubiczek Paweł s. Antoniego, 75. Ku chta Ewald s. Franciszka, 76 .. Kulik Alfred s. Walentego, 77.

sława, 5. Bartoszek Henryk s. Stefana, 6. Bednarek Leopold s.

Walentego, 7. Bednorz Wojciech s. Ludwika, 8. Bek Paweł s. Kurek J ózef s. Franciszka, 78. Machulik Józef s. Antoniego,

J ózefa , 9. Białka Mieczysław s. Franciszka, 10. Biegański P awe ł 79. MagnoT Gerard s. Teodora , 80. Malcherczyk Józef s. Józefa,

8 . Franciszka, 11. Biel a Roman 8. Franciszka,

12. Bieras Eryk 81. Mende Ernest s. Jana, 82. Milota Paweł s. Konrada, 83. NieII. Piotra, 13. Blachnik Fryderyk s. J akuba,

14. Blani k Pa we ł radzik Wiktor s. Adolfa, 84. NiezgódkaAndrzej s. Jana, 85.

s. Pawła , 15. Blaut Eryk s. Józefa, 16. Bocian Franciszek s. Nitka Wiktor s. Franc.iszka, 86. Nowak Paweł s. Karola, B7.

Franciszka, 17. Bocianowski Czesław s. Franciszka, 18. Bomba Ochud.Jo Alfred s. Franciszka, 88. OJencier Stanisław s. WalenAleksander s. Urbana, 19. Borkowski J erzy s. Roberta, 20. Bo- tego, 89. Olszówka Hub ert s. Roberta, 90. ' Palenga Edward s.

rok Henryk s. Henryka, 21. Borzucki Fra~lCiszek s. Wilhelma, PawIa. 9l. Palenga Tomasz s. Jana, 92. Parkitny Franciszek s.

Andrzeja, 93. Pi echa Adam s. Alfonsa, 94. Pielka Jerzy s. Jó22. BoŁhor Jan s. Adolfa, 23. Bożyk Augustyn s. Wawrz)~ńca,

zefa; 95. Pinkawa Paweł s. PawIa , 96. Potrzeba A:fons s. Ro24. Brauner Franciszek s. Emila, 25. Bródka Maksym ilian s. Jana, 26. Cluomik Henryk s. Franciszka, 27. Chwalczy k Henryk mana, 97. Przybyła Dernetereusz s. Józefa, 98. Rajca Józef s.

s. Pawła, 28. Ci checki Ryszard s. Ludwika, 29. Cichoń Augu- Karola, 99. Ranik Jan s. Roberta, 100. Rolnik Teodor s. Konstyn s. Wincentego, 30. Cieślik Alojzy s. Emila, 31. Ciuk Miestantego, 101. Samo! Henryk s. Wincentego, 102. Siege;t Hen. czysław s. Antoniego, 32. Cyroń Wilhelm s. Alberta, 33. Czech ryk s. Bazyliusza, 103. Sikora Konrad s. Filipa, 104. Skrzypczyk

Antoni s. Jana, 34. Czech Józef s. Franciszka, 35. Czenczek Marcin s. Franciszka, 105. Skut.eła Alfred, 106, Sliwiok Henryk

Sylwester s. Jana, 36. Czmok Engelbert s. Roberta, 37. Daniel s. Augustyna, 107. Smuda Jan s. Antoniego, 108. Spendel GeJózef s. Piotra, 38. Długajczyk Paweł s. Jana , 39. OrosI Ignacy rard s. Maksymiliana, 109. Staniczek Otarnar s. Józefa, 110.

I. Piotra, 40. Dubiel Teofil s. Franciszka,

• 41, Dudek Steuer Eryk s. Franciszka, 111. Szubert P aweł s. Jana, 112.

Paweł s. Jana, 42. Dyka Augustyn s. Jana, 43. Dziuba ' Szwajnoch Augustyn s. Augustyna, ' 113. Szweda ,!:eodoT s.

Ernest s. Ernesta,

44. Feliks Franciszek s. Józefa,

Franciszka, 114. Szymeczko Henryk s. Pawła, 115. Szymeczko

45. Fogel Rudolf s. Józefa, 46. Gabor Teodor s. Serafina , 47. Rudolf s. Augustyna, 116. Tułaj Henryk s. Józefa, 117 . Wa!as'l

Gaida Józef s. Karola, 48. Galecka Ginter s. Jerzego, 49. Ga- Berthold, 118. Walczyk Rudolf s. Wilhelma, 11.9. Wallach Ryłuszka Rudolf s. Feliks a, 50. Galwas Jan s. Jana, 51. Galwas

szard s. Emanuela, 120. Wiaterek Wiktor s.Stanisława, 121.

Józef s. Karola, 52. Gaweł Wiktor s. Jana, 53. Gawienka Albert

Widera Jerzy s. Mateusza, 122. Wieczorke Józef s . Jana , 123.

II. J1ma, 54: Grzeg'orż Jozef,

55. Grzegorzyca Alfons s. Jana,

Wigliński Jerzy s. Józefa, 124. Wit Emil s. Wincentego, 125.

56. Grzegorzyca Ludwik s. Franciszka, 57. Hanuza Henryk s.

Zarski Józef s. Wojciecha.

Jana, 58. Imielski Franciszek s. Ignacego, 59. Izydorczyk Alfons

s. Ignacego, 60. Janaszka Eugeniusz s. Franciszka, ' 61. Janik Przewodniczący Rady Państwa: A. Zawadzki

Ryszard s. Romana, 62. Jochim Rudolf s. Jóżefa, 63. Kałuża AI- Sekretarz Rady Pal'lslwa: M. Rybickl

Za siedmioletnią ' nienaganną i nieprzerwaną pracę w górnIctwie pod z iemią odznaczeni zostają

72

180

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 25 listopada 1955 r.

nr 0/ 1747.

Za siedmioletnią nienagann" 1 nieprzerwan" pracę w górnictwie pod ziemIą odznaczenI zostah

SREBRNYM KRZv2EM

ZASŁUGI

l. Adamski Franciszek s. Ignacego, 2. Andruszko Włady·

3: Aust Erich s. Paula, 4 . Bagiński Piotr t.

Józefa, 5. Barczyk Kazimierz s. Franciszka, 6. Bartczak Adam .

sław s. Stanisława,

s. Andrzeja, 7. Baselt Paul s. Ernesla, 8. Bednarek Czesław ••

i

Poz. 180,. 181. i· 182

Tomasza, 9. Berger Alfons s. Paula, 10. Błaszczyk Władysław Adolfa, '55. Mańka Alfons s. Tomasza, 56. Mal'lka . Lucjan S ~ ,

WawrzY!'lca, 11. Bochm Henryk s. Tomasza, 12. Bortlisz Ka- . Antoniego, 57. ManowskiJóze f 5. Józ efa , · 58. Markiel Stllni~ '

sław s . Jana, 59. Matuszek Józefs,,,,Antoniego r 60 .. Miller Paul : i

zimierż s . Kazim ierza, 13. Bugal Hei.nrich s. Jana, 14. Choryza

Wilhelm s. Józefa, . 15. CichowJas Piotr s. Piotra! 16. Cieśla li . Paula, 61. Mulle r Wilhelm s. Wilhe lma, 62. · Musiał R ~ldb lf

Władysław s. Jana,

17. Cybulski Bronislaws. Dominika, 18. s. Mateusza, 63. Musiał Stanisław s. Michała, 64. Niklasze wski Edward s. Jana , 65. Olbrich Josef s. Heinricha, 66. Opiela

Demuth Paul s. Karola, 19. Dulat Sylwester s. \Valentego, 20,

Dziekan · Edmund s. Jana, 21. D.z ielicki Mi eczys ław s. Józefa, Stanislaw s. Franci szka, 67 . .Pach Władysław ·s. Bolesława, 68. '

Peuk ert Heinz s . Paula, 69. Piechota Tadeusz s . Walentego, 70;

22. Fischer Richard s. Wilhelma, 23. Fulara Józef s. Tomdsza,

Picł k a Augustyn s . Franciszka, 71. Pietrzak Stefan s . -.Fr.ul24. Gancarek Jan s. Walentego, 25: Gasik Szczepan s. Jana,

26. Gburek Stanisław s. Tomasza, 27 . Głownia Mieczysł:tw s. ciszka, 72. Pilak Jan s. J ana, 73. Pniak Stanis ław s. Mich 'lł a,

Macieja, 28. Grzybows k i Bo le sław s. Leopolda, 29. Glltll e r WiJ- 74 . Pochopien Józef s. Francis zka, 75. Pohl Freidrich s. ()Skdfll,

helm, 3Ó.Habur Rudolf s . Friedri cha, 31. Hamma nn Paul s . Wil- 76. Przybylski Wojciech s. Woj ciecha, 77. Ptak Kazimi e rz s.

helma , 32. H a rlm ann Paul s. Hermana, 33. H e liak Stanisław Józefa, 78 . Sandman RichiHd s. Maxa, 79. Schwarzer Eri c h s.

Hermana, 80. Skórzak Jan s . Wi'll entego, 81. Smyk Ka zi mie rz

s . Mateusza, 34. Henlschel M'·lx s. Paula , 35. Heppe Alfred s.

Gustawa, 36. Hoffmann A lf/ed s. Aug usta, 37. Horała Edmund s. Józefa, 82. Solowski \Vaclaw s. Jana , 83. Sosna Ludw ik s.

s . Michała, 38. Ja nk owicz KOLls tan ty s. Ignacego, 39. Kasprzyk Juliusza, 84. Sowiński Jan s. Juli ana, 85 . Stabe r H elm1l t s.

Emila, 86. Sudolc;ki Andrzej s . J ózefa, 87. Tham rn Pau! s. Au. Juli an s. Szczepana , 40. Kazu bek Fn tn ciszek s . JÓ L.efa, 41. Klapper Paul, 42. Klek Ign ac y s. Szczppana, 43 . Klimec ki Antoni s. gusta, 88. TOrrlczyk Józef s . Michała, 89. Tyszka Cz es ław s.

Jana, 44. Kolbe Herman s. Hermana, 45. Komo s iński El1qe- Pawła, 90. Uruszczak Wasyl s. Pi otra, 91. Wa śn i ews ki Antoni

niusz s. Józefa, 4(j. Koptll'l.s k i Jan s. Jer7,tOgo, 47 . KOllowska s. Jana, 92. \Vesoły Franc iszek s. Igna cego, 93 . Z aj ą czkow ski

Kazimi e rz s. Władysława.

Eugenia c. Ad olfa, 48. Krz emie ń Antoni s. Andrze ja, 49. Krzysztofek Stan h ł aw s . \Ąfin c enlego, 50. L eś na Ewa c. Jana, 51.

Przewodni c zący Rady Pall stwa: A. Zuwc:dzki

Le śniak Pioti s. Wojciecha, 52. LlI binski Aleksa nde r s . Włady­

lława, 53. t 'u ksa Zdzi s ław s . Karoia, 54. Maiwald Alfred s . Sekretarz Rady Pali stwa: M . Rybi cki

5.

181

UCHWAtA RADY PAŃSTWA

z dnia 25 listopada 1955 r.

nr 0/ 1748.

Za pi ęci oletnią n ienaga nną

ni e przerwaną prllcę w górnictwie pod ziemią odzna czeni zostają

BRĄZOWYM

KRZYZEM Z ASŁUG I

1. Bańko An toni s. Michała, 2. Baran Julian s. Marcina, ::l .

Barocha Jerzy s. Jerz ego, 4. Becker Józe f s. Wiktora, 5. Cofała Karol s. Jana , 6. Franik Marcin s . Marcina, 7. H en .·ykowski August yn s. Wilhelma, 8. Horak Jan s. Jana , 9. 19naczak

Józef 5, Franciszk a, 10. Ja roszek Henryk s. Karola, 11. Jurilszek

Paweł s. Józefa, 12. Kam iniorz Alfred s. Romana, 13. Kostorz

Jan 8. Pawła, 14. Kotlorz Paweł, 15. Ko z łowski Władysław

I . Bernarda, 16. Król Fryd e ryk s . Pawła, 17. Kurpanik Brunon

S. Karola,

18. Lasota Wilh elm s. Augu s tyna, 19. Lorenczyk Jij.n

s. Jana, 20. Mańka Je rzy s. Jana, 21. Mlynek Karol s. JÓWfil,

22. Owntek Rob e rt s . Franciszka, 23. OseJka Pdwel s . Ig n~c e­

go, 24. O wczarek Teodor s . Józefa, 25. Pajkt·rt KO!H,ld s.

Franciszka, 26. Pfeifer Roman s . Pawła , 27 . Polczyk Jan s . Jana,

28 . Powiecko Karol s. Wiktora, 29. Roj Te odor s. Korala, 30.

Smieszek Maksymilian s. Hermana, 31. Szendzi elo rz Leon s.

Piotra. 32. Telinga ReinJ"JOlcl s . Stanisława, 33. Tylnicki Bolesław s. Stani sława, 34. Walentin Henryk s . Wiktora, 35. Wlocka Eryk s. Szymona, 36. Wolny Wiktor s. T eodo ra.

Przewodni czący Rady Państwa: A. Za w crdz ki

Sekretarz Rady PaJlstwa: M. I]ybick i

182

UCHWAŁA RADY PAŃSTWA

z dnia 25 listopada 1955 r.

nr 0/ 1749.

Za siedmioletnią nienaganną i n iep rzerwaną pra cę w górnictwie pod zi e mią odzna czeni zo s tają

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

t. Anioł Francisz(~ k s. Augustyna, 2. Bąk Kazimierz s. Józefa, 3. Biadacz Teofil s. Franciszka, 4. Bienia Teodor s. Szymona, 5. Bogu cki Paweł s . Augustyna, 6. BryI Franciszek s.

Wawrzyńca, 7. Budziilski Wladyslaw S ,. Kaz imierza, 8. Buszman Fryde ryk s. Jana , 9. CwikJ iliski Wincenty s . Józefa, 10.

Chrobok Jan s. Emila, 11. Chwalczyk Franciszek s. Teod,')ra,

12. Duda Stanisław s . vVojciecha, 13. Dudek Alfons s. Jana,

14. Dziambor Piotr s . Piotra, 15. Ekert Artur s . Fryderyka , 16.

Fabian Stefan s. Michała, 17. Fietz Paweł s . Wilhelma , 18 . Garczarek Florian s. Macieja, 19. Gawenda Alfons s . Józe fa, 20.

Gocol Franciszek s . Aleksandra, 21. Grzesiok Paweł s. Franciszka, 22. Halfar Jan s. Wilhelma, 23. Jarzombek Wa lenty

5 . Karola, 24.' Jurczok Jan 5 . Franciszka, 25. Kłapeć Antoni s.

Teodora, 26. Koła cze k Jan s. Wawrzyńca, 27 . Kornecki K llfO I

s . Pawła, 28. Koschmieder Ernest s . Józefa, 29. Kow illczyk

Jan s . Jakuba, 30. Lam!a Józef s . Rob e rta, 31. Lata .Emil s . Piotra, 32. Lisiecki Stanisław s. Wacława , 33. Lorenc Bronisl IW s.

Karola, 34. Łowicki Franciszek s. Tomasza , 35. Mazur W il he lm

s. Edwarda, 36. Minol Franciszek s. Franciszka, 37. Modla J6-